Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 48 : Lời xã giao

Trương Đàm nhận được điện thoại từ ban biên tập vào ngày thứ hai sau cuộc thi đấu, họ báo cho chàng biết đã nhận được các chương tiếp theo của bộ thứ nhất « Truy Sát » trong « Tứ Đại Danh Bộ Chấn Quan Đông ». Đồng thời, họ cũng thông báo rằng hai chương đầu của « Truy S��t », sau khi đăng trên « Kim Cổ Truyền Kỳ · Cố Sự Bản », đã nhận được sự hưởng ứng nhiệt liệt từ phía độc giả.

Rất nhiều độc giả đã gọi điện đến hỏi về diễn biến tiếp theo của tiểu thuyết, đồng thời bày tỏ mong muốn được đăng nhiều kỳ hơn nữa các nội dung.

Bởi vậy, ban biên tập đã quyết định đăng toàn bộ tác phẩm « Truy Sát » trên số báo thử nghiệm của « Võ Hiệp Bản ».

"Vậy nên, Trương Đàm này, cậu xem chừng bao giờ có thể nộp bản thảo tập 2? Chúng tôi sẽ phát hành số thử nghiệm vào đầu tháng sau, và số ra mắt vào tháng 12. Hy vọng có thể đăng tập 2 trên số ra mắt này." Chủ biên Vương Tòng Luân trình bày kế hoạch của mình.

Trương Đàm trầm ngâm suy nghĩ, chàng đã viết được hơn ba vạn chữ của tập 2 « Vong Mệnh », có lẽ chỉ cần viết thêm khoảng sáu vạn chữ nữa là có thể hoàn tất. Mà số ra mắt sẽ lên kệ vào tháng 12, nói cách khác, chỉ cần nộp bản thảo trước hạ tuần tháng 11 là ổn thỏa.

Lúc này, chàng hứa hẹn: "Vương chủ biên, tôi đại khái có thể nộp cho ngài vào đầu tháng sau. Tốc đ�� viết bản thảo của tôi khá nhanh."

"Sẽ không làm chậm trễ việc học của cậu chứ?" Sau khi biết Trương Đàm là một học sinh, Vương Tòng Luân vẫn luôn khá lo lắng, e rằng chàng không có nhiều thời gian viết bản thảo vì bận học.

Thời đại này không phải thời đại văn học mạng tương lai, khi việc cập nhật hơn một vạn chữ mỗi ngày là chuyện thường tình.

Hiện tại, rất nhiều tác giả vẫn còn ôm tâm lý thử nghiệm đối với việc viết lách, mỗi ngày ì ạch cũng không viết được bao nhiêu chữ. Nhất là những bài viết có thể đăng trên tạp chí, tốc độ viết lại càng chậm hơn. Vương Tòng Luân đã làm biên tập viên nhiều năm, y hiểu rõ tốc độ viết của các tác giả. Đối với nhiều người, việc thúc giục họ viết hai, ba vạn chữ mỗi tháng giống như muốn lấy mạng y vậy.

"Không sao cả, tôi không có hứng thú quá lớn với việc học." Trương Đàm nói với vẻ không màng.

Chàng thật sự không màng, viết tiểu thuyết trong mắt chàng còn quan trọng hơn nhiều so với việc học hành nặng nề.

"Vậy thì tốt, vậy thì tốt." Nhận được câu trả l��i rõ ràng, Vương Tòng Luân hết sức vui mừng, "Thế nhưng, cũng không cần chỉ cầu nhanh, chất lượng vẫn là hy vọng có thể bảo đảm."

"Yên tâm đi, chất lượng bản thảo của tôi sẽ không kém hơn trước kia đâu."

« Tứ Đại Danh Bộ Chấn Quan Đông » là tác phẩm thử nghiệm của Trương Đàm. Càng viết tiểu thuyết, chàng càng đắc ý hơn. Hiện tại, chàng đã rất thành thạo trong việc vận dụng các loại từ ngữ, đoạn văn để kiến tạo bầu không khí tổng thể.

Đồng thời, bởi vì đã xem qua vô số tác phẩm võ hiệp kinh điển, mặc dù nhiều tác phẩm đã bị lãng quên trong ký ức, chỉ còn nhớ một vài điểm, Trương Đàm vẫn có ý tưởng tuôn trào như suối, không ngừng hoàn thiện và mở rộng đề cương nguyên tác, khiến tác phẩm càng thêm mượt mà. Nguyên tác « Tứ Đại Danh Bộ Chấn Quan Đông », hai bộ cộng lại cũng chỉ khoảng sáu, bảy vạn chữ.

Kết quả, Trương Đàm chỉ riêng bộ thứ nhất đã viết hơn sáu vạn chữ, gia tăng khá nhiều tình tiết.

Điều này cũng khiến tác phẩm càng đáng đọc và đặc sắc hơn.

Nhờ vậy mà tác phẩm một lần đã nổi tiếng, gây nên tiếng vang mãnh liệt trong độc giả.

Chủ đề Tứ Đại Danh Bộ là một chủ đề vô cùng thú vị, cũng là tác phẩm thành danh của Ôn Thụy An, rất hấp dẫn người đọc. Tương lai, không chỉ được cải biên thành nhiều truyện tranh, phim truyền hình, điện ảnh, mà còn được rất nhiều người dựa theo bối cảnh này để viết thêm nhiều tác phẩm đồng nhân Tứ Đại Danh Bộ, thậm chí còn có cả phiên bản Tứ Đại Danh Bộ nữ nhân.

Tứ Đại Danh Bộ đã kiến tạo một nền tảng thế giới võ hiệp, không bị giới hạn bởi một vài câu chuyện cố định, có thể viết theo bất cứ cách nào. Dù sao, thân là những danh bộ, các nhân vật chính trong cuộc đời đã phá án không dưới ngàn thì cũng hàng trăm, có thể kéo dài câu chuyện rất nhiều, cả về quá khứ lẫn tương lai đều có thể viết.

Ví dụ như viết về quá khứ, có thể viết về Tứ Đại Danh Bộ thời niên thiếu. Xa hơn nữa, còn có thể viết về sư phụ của Tứ Đại Danh Bộ là Gia Cát Thần Hầu. Bốn huynh đệ đồng môn năm xưa của Gia Cát Thần Hầu được xưng là Lão Tứ Đại Danh Bộ, chắc chắn cũng có vô số ân oán tình thù để kể.

Viết theo chiều ngang cũng được, trong Tứ Đại Danh Bộ chẳng phải còn có Tam Tuyệt Thần Bộ sao? Trong Lục Phiến Môn có vô vàn bộ khoái, tùy tiện lôi ra vài người là có thể tạo thành một tổ hợp tổng thể.

Có thể nói, « Tứ Đại Danh Bộ » có thể giúp Trương Đàm viết cả đời võ hiệp.

Đương nhiên, Trương Đàm sẽ không tự giới hạn mình trong một bộ võ hiệp, Kim Cổ Hoàng Lương Ôn vẫn còn vô số tác phẩm kinh điển đang chờ chàng sáng tác đây.

"Bao giờ có thời gian, cậu hãy đến ban biên tập Võ Hiệp Bản của chúng tôi làm khách, cùng nhau thảo luận một chút về sáng tác võ hiệp. Đồng nghiệp trong ban biên tập đều rất tò mò về cậu, vô cùng muốn gặp cậu."

"Khi nào có thời gian rồi nói sau, hiện tại tôi vẫn còn phải học ạ."

"Vậy thì tốt, cứ đợi đến khi cậu nghỉ hè rồi hãy nói."

Dập máy điện thoại của Vương Tòng Luân, Trương Đàm ít nhiều cũng có chút đắc ý. Mặc dù chàng là người đạo văn tác phẩm của người khác, nhưng thời đại này đã khác, hơn nữa chàng cũng không đơn thuần là sao chép y nguyên. Trên thực tế, nếu không có Baidu trong đầu, muốn sao chép y nguyên cũng không có cách nào. Rất nhiều chi tiết trong câu chuyện cần chính chàng tự mình sáng tác.

Hệ thống có sẵn, còn nội dung là của riêng mình, miễn cưỡng có thể coi là tác phẩm của Trương Đàm.

Được khẳng định, chàng cảm thấy vinh hạnh.

"Đây mới chỉ là hơn một vạn chữ đầu tiên đăng trên « Kim Cổ Truyền Kỳ · Cố Sự Bản » mà thôi, tiếng vang còn chưa mãnh liệt đâu. Chờ đến khi « Kim Cổ Truyền Kỳ · Võ Hiệp Bản » ra mắt, ta, Trương Đàm, không đúng, cái tên Đàm Trương này, chắc chắn sẽ làm vang danh giới võ hiệp. Sớm muộn gì cũng sẽ phân định cao thấp với các đại gia võ hiệp Hồng Kông."

"Hơn nữa, bao giờ sẽ có người đến mua bản quyền của ta, giúp ta xuất bản tiểu thuyết, hoặc cải biên thành phim truyền hình, điện ảnh đây? Tiền tài tiền tài, thật muốn một lần kiếm đủ đầy!"

Ước mơ về tương lai, tinh thần phấn chấn.

Vùi đầu bên bàn, múa bút thành văn.

Từng nét chữ từ ngòi bút máy, như những hạt châu lớn nhỏ rơi trên mâm ngọc, sôi nổi trên giấy, tràn đầy cảm giác thành tựu.

...

Thời gian trôi qua bình lặng từng ngày.

Giống như Trương Đàm đã liệu, sau khi hầu hết học sinh trong trường đều biết đến sự xuất hiện của Trương Đàm tại trường trung học Song Đôn, nhân vật được chú ý này dần dần bị lãng quên khỏi các chủ đề nóng hổi. Con người ai cũng dễ quên, mà Trương Đàm lại không cố tình phô trương, biểu hiện cũng không có gì quá mức lạ thường, ai sẽ kéo dài sự chú ý đến chàng.

Trên thế giới này, có rất nhiều người tài ba, Trương Đàm vẫn chưa được tính là một trong số đó.

Nhưng chính chàng lại sống một cuộc đời vô cùng phong phú.

Sau khi đá thắng lớp C2-3, Trương Đàm liền chạy đi làm trọng tài cho trận đấu giữa lớp 5 và lớp 1 khối 11. Cả hai lớp đều là ban tự nhiên, thực lực không hề kém cạnh. Cuối cùng, lớp 1 khối 11 nhỉnh hơn một bậc, lọt vào Top 8. Sau đó, là trận đấu giữa lớp 6 khối 10 và lớp 2 khối 11. Không ngoài dự đoán, lớp 2 khối 11 đã đánh bại lớp 6 khối 10.

Từ Vĩ Đông ủ rũ cúi đầu dẫn đội bóng đá đi tham gia vòng đấu phục sinh.

Thế nhưng, dù sao gã này cũng từng là người có thể vào đội tuyển của trường, thực lực của lớp 6 khối 10 vẫn rất mạnh, có hy vọng lớn để vượt qua vòng loại trong các trận đấu phục sinh.

Vòng đấu phục sinh có vài trận phải đá, mất cả một tuần lễ.

Việc Trương Đàm có thể làm là dẫn dắt đội bóng đá của lớp, tập luyện thật tốt để đón chào các trận đấu Top 8 sắp tới.

Tuy nhiên trước đó, chàng vẫn phải xin phép nghỉ một chuyến, để đến thành phố Hợp Phì.

Mọi thứ cho quán internet tại nhà cuối cùng cũng chuẩn bị đâu vào đấy. Vợ chồng Trương Toàn Thuận và Đàm Minh Hà đến Hợp Phì để mua sắm máy móc, và việc này cần Trương Đàm dẫn đường. Trương Đàm đã sớm sắp xếp các linh kiện máy tính tương đối tốt. Đến Bách Não Hối, họ chỉ cần dựa theo danh sách mua sắm của Trương Đàm mà trả giá từng li từng tí là đủ.

Về khoản này, Đàm Minh Hà là một cao thủ.

Giá gốc 3100 đồng mỗi máy, quả thực đã bị bà ép giá xuống còn hai ngàn sáu trăm đồng. Chỉ riêng khoản này, hai mươi máy tính đã ti��t kiệm được năm, sáu ngàn đồng.

So với dự kiến ban đầu, đã tiết kiệm được rất nhiều, bởi vậy tâm trạng của Đàm Minh Hà vô cùng tốt.

Buổi trưa, bà cố ý dẫn Trương Toàn Thuận và Trương Đàm đi một chuyến đến trường Đại học Y An Huy, gọi chị của Trương Đàm là Trương Yến ra. Gia đình bốn người dừng chân tại một quán cơm thổ gia đối diện Đại học Y An Huy, xa xỉ một bữa.

"Yến Tử lên đại học, Dương Dương tuy thành tích không tốt nhưng giờ cũng coi như đã trưởng thành rồi, gia đình chúng ta cuối cùng cũng hết khổ." Đàm Minh Hà ăn cơm được nửa bữa, liền cảm xúc dâng trào.

Trương Đàm thấu hiểu cảm xúc của cha mẹ. Chàng cầm đồ uống lên, rót đầy cho mẹ và chị, rồi lại rót đầy bia cho cha. Sau đó, chàng tự rót đầy cho mình, nâng ly lên.

"Cha, mẹ, chị cả, sau này gia đình chúng ta sẽ ngày càng tốt đẹp. Nào, chúc quán internet của nhà ta ngày càng hưng thịnh, làm ăn phát đạt, đếm tiền mỏi cả tay! Cũng chúc chị cả bốn năm đại học học hành thành đạt, sau khi tốt nghiệp thuận lợi trở thành một bác sĩ, hành y cứu đời, diệu thủ hồi xuân! Cạn ly!"

Đàm Minh Hà cười ha hả mắng yêu: "Con cái nhà này, càng ngày càng biết nói lời khéo léo."

———————

Cảm ơn "Ngàn người một mặt muội tử" 1 888 Qidian tiền khen thưởng, cảm ơn "Đại Trung Hoa Liên Bang", "Cười một tiếng bao nhiêu sầu" 5 88 Qidian tiền khen thưởng, cảm ơn ta đường phương nào, mưa nhỏ nhẹ đến, cảm ơn hoang ngôn bỗng nhiên thành khẩn, không giàu không quý, độc húc, đệ khống Tào Phi, phục cổ cổ, Z~ thượng tuyến, nhà ta có cái em bé, thà ca /――, mộc mộc 230, a cút mẹ mày đi, màu mực linh khen thưởng.

Tiếp tục cầu đề cử, cất giữ, điểm kích.

Tác phẩm chuyển ngữ này được giới thiệu độc quyền và đầy đủ tại Truyen.Free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free