(Đã dịch) Trùng Sinh Chi 2006 - Chương 531: Nhắc nhở
Lạc Tuyết Đông nở nụ cười rạng rỡ trên mặt, gật đầu nói: "Đúng vậy, nói đến khuyển tử nhà tôi tuổi tác cũng sàn sàn với Lục Tổng, nhưng giờ vẫn còn là kẻ vô tích sự, để Lục Tổng chê cười rồi."
Lục Hằng khẽ cười một tiếng, hàm chứa ý tứ sâu xa nói: "Kẻ vô tích sự thì không đến nỗi, là cao tài sinh của Sùng Đại, tính ra còn là học trưởng của tôi đấy chứ."
Vẻ mặt Lạc Tuyết Đông khựng lại, lúc này mới nhớ ra rằng theo tuổi tác của Lục Hằng thì lúc này chính là thời điểm đang học đại học.
Trước đây ông ta bị nghệ thuật ăn nói lão luyện của Lục Hằng tạo ấn tượng ban đầu, kéo hắn vào vị thế thương nhân ngang hàng với mình, cho rằng hắn thuộc loại người bỏ học khởi nghiệp.
Bởi vì một người bình thường mà vừa phải đi học, vừa phải tạo dựng cơ nghiệp hai công ty, lại không có bất kỳ trợ lực nào từ gia đình, bản thân chuyện này nghe đã có chút huyền huyễn rồi.
Nhưng bây giờ Lục Hằng nhắc đến, ông ta mới bừng tỉnh đại ngộ.
Ông ta nghiêng người sang, gọi Lạc Mẫn Thành Thiện đang định rời khỏi quán cà phê: "Thành Thiện, lại đây một chút!"
Lạc Mẫn Thành Thiện khó hiểu nhìn về phía chỗ lão ba mình, biết rằng đối diện ông ấy có người đang nói chuyện phiếm, nhưng vì cây vạn niên thanh khổng lồ che khuất, nên không nhìn rõ lắm.
Chào hỏi bạn bè xong, cậu ta liền sải những bước nhỏ đi tới.
Lạc Tuyết Đông cười nói với Lục Hằng: "Con trai nhà tôi mang họ tôi, cũng mang họ mẹ nó, nên gọi là Lạc Mẫn Thành Thiện. Nếu Lục Tổng nói Thành Thiện là học trưởng của cậu, vậy tôi gọi nó qua đây, để hai người làm quen một chút, sau này ở trường học cũng có thể giúp đỡ lẫn nhau chứ?"
Lục Hằng cười như không cười nhìn ông ta, cũng không nói gì, chỉ chờ tiếng bước chân bên tai càng lúc càng gần.
Cuối cùng, tiếng bước chân dừng lại ở đối diện hắn, giọng nói của Lạc Mẫn Thành Thiện cũng đúng hẹn vang lên,
chẳng qua là nói đến nửa chừng thì nghẹn lại.
"Ba, ba tìm con có... . "Cậu tại sao lại ở đây?""
Lạc Tuyết Đông sửng sốt một chút, bộ dạng này xem ra không chỉ Lục Hằng một mình nhận biết con trai ông ta, mà con trai ông ta cũng rất quen thuộc hắn đấy chứ.
"Lục Tổng, các cậu quen nhau sao?"
Lục Hằng ha hả cười một tiếng, trong ánh mắt khó hiểu của Lạc Tuyết Đông, hắn chậm rãi đứng dậy.
"Quen chứ, sao lại không quen! Quý c��ng tử đây ban đầu còn dẫn theo bảy tám người vây chặn tôi, tuyên bố muốn đánh chết tôi đấy chứ."
Sắc mặt Lạc Tuyết Đông kịch biến, ánh mắt thoáng nhìn qua mặt con trai mình, đối phương cũng đang dùng ánh mắt cừu hận nhìn chằm chằm Lục Hằng, một bộ dáng vẻ không chết không thôi.
Trong lòng ông ta có linh cảm không lành, cố gắng vãn hồi nói: "Lục Tổng, trong này có phải có hiểu lầm gì không?"
Lục Hằng xua xua tay, thân thể đã ra khỏi phạm vi bàn ghế, cười lạnh nói: "Hiểu lầm ư? Tôi không thấy vậy, Lạc Tổng, tôi quả thật có chút ý định với mảnh đất này của ông, chẳng qua là bây giờ thì sao, tôi nghĩ tôi cần phải cân nhắc một chút xem có nên đưa ra quyết định đó không. Dù sao tôi cũng không muốn giúp đỡ một người từng muốn đối phó người của tôi thoát khỏi khó khăn, tấm lòng của tôi trước giờ không được rộng rãi cho lắm."
Nói xong, Lục Hằng xoay người nghênh ngang rời đi, bỏ lại hai cha con Lạc Tuyết Đông và Lạc Mẫn Thành Thiện trố mắt nhìn nhau.
"Ba, thằng nhóc này nói gì với ba vậy? Hắn không biết là tìm ba để mách lẻo về con đó chứ, có ngây thơ đến vậy sao? Lại còn mách bố mẹ, con thật là... ."
"Ngồi xuống cho ta!" Tiếng gầm nhẹ trầm muộn đột nhiên vang lên, khiến Lạc Mẫn Thành Thiện giật nảy mình.
Lạc Tuyết Đông thở hổn hển qua lỗ mũi nhìn cậu ta, cắn răng nghiến lợi chỉ tay về phía chỗ Lục Hằng vừa đứng, nói: "Ta bảo con ngồi xuống cho ta, hơn nữa hãy nói rõ cho ta nghe chuyện Lục Hằng vừa kể rằng con đã dẫn người chặn đường hắn. Nhớ, đừng có thêm mắm thêm muối, nói rõ ràng rành mạch cho ta!"
***
Khi Lục Hằng đi tới phòng đánh bạc, mấy người Lục Kiếm Xuyên đang chơi mạt chược rất vui vẻ.
Trần Tiêu vẫn như mọi khi cuộn tròn trên ghế sofa chơi rắn săn mồi, chiếc điện thoại di động Nokia đó trong mắt hắn dường như còn quan trọng hơn bất cứ thứ gì khác.
Rõ ràng lần này đến Nam Sơn chơi là do Trần Tiêu chủ động mời Lục Hằng, nhưng khi thật sự đến nơi này, Trần Tiêu lại mải mê chơi, hoàn toàn quên béng Lục Hằng.
Đổi thành người bình thường có lẽ sẽ tức giận, nhưng Lục Hằng thì không, hắn nhìn ra được Trần Tiêu là kiểu tính cách này.
Ngay cả Tô Luân thân thiết với hắn, Trần Tiêu cũng không thèm để ý cho lắm, huống chi là bản thân mình chứ.
Lục Hằng đi tới, ngồi xuống trước mặt Trần Tiêu, uống một ngụm nước.
"Lái xe đã quen chưa?"
Lục Hằng hỏi tất nhiên là chiếc Sonata bản tầm trung mà Trần Tiêu đã nói ở công ty hắn.
Trần Tiêu chỉ khẽ nhấc mí mắt, cũng không ngẩng đầu lên nói: "Tạm được, cũng chỉ đến vậy thôi, thứ hai mươi mấy vạn tệ thì không thể đòi hỏi quá cao được."
"Cậu sao không đi chơi bài?" Lục Hằng chỉ vào bàn bài bên phía Lục Kiếm Xuyên và mấy người kia nói, không chỉ có mạt chược, bên cạnh còn có người đang chơi bài.
Trần Tiêu bĩu môi, "Mạt chược chơi lớn quá, không có tiền. Bài bridge thì mấy ông già chơi, tôi không biết, chi bằng chơi game."
Lục Hằng ha hả cười một tiếng, cũng không cần phải nói nhiều nữa.
Ngược lại, Trần Tiêu đột nhiên dừng trò chơi trong tay, con rắn săn mồi dài ngoằng đã cắn đuôi mình gameover.
Nhìn L��c Hằng, Trần Tiêu tò mò hỏi: "Vừa nãy ông già Lạc Tuyết Đông tìm cậu à?"
Lục Hằng sửng sốt một chút, sau đó nhớ ra Hội sở Nam Sơn nói lớn thì lớn, nói không lớn thì cũng không lớn, kiểu người như Trần Tiêu biết đâu chừng ở hội sở cũng có cổ phần, nên biết được chút tin tức như vậy cũng dễ dàng thôi.
Trần Tiêu bổ sung một câu: "Tiểu Lược lúc rời đi có nói với tôi một câu, nàng sợ cậu bị người khác lừa."
Thì ra là vậy, Lục Hằng trong lòng có chút ấm áp, Tô Tử lúc đi thì dứt khoát, nhưng không có nghĩa là nàng không biết gì cả, trong lòng vẫn hiểu rõ những chuyện này.
Lục Hằng trả lời: "Đúng vậy, Lạc Tuyết Đông tìm tôi, muốn tôi mua mảnh đất kia của ông ta, ra giá năm trăm vạn, nhưng chắc chắn là có thể thương lượng xuống được, giá tiền này vẫn còn có thể đàm phán."
Nghe được Lục Hằng trả lời, Trần Tiêu không tự chủ mà nhíu mày.
"Nói vậy cậu có ý định mua thật sao?"
Lục Hằng do dự một chút, sau đó vẫn quyết định nói ra, bản thân đây cũng không phải chuyện gì không thể nói với người khác.
"Cũng gần như vậy, có chút tiền nhàn rỗi, muốn mua một mảnh đất để đầu tư."
Ánh mắt Trần Tiêu rời khỏi người Lục Hằng, di chuyển đến phía sau, nơi Lục Kiếm Xuyên đang lớn tiếng la hét vì ra hai quân bài, sau đó lại thu về.
Suy tư một chút, sau đó nói: "Tôi cũng không có nhãn quan như bọn Kiếm Xuyên, không biết mảnh đất kia tiềm lực thế nào. Nhưng theo những gì tôi biết thì chuyện của Lạc Tuyết Đông không đơn giản. Hắn ta là vì đắc tội một nhân vật cấp đại lão trong cục cảnh sát thành phố mới bị điều tra. Cậu có thể nghĩ mà xem, loại người thận trọng như Lạc Tuyết Đông, bất kể mối quan hệ nào cũng xử lý rất tốt, sẽ không ai mạo hiểm đắc tội những mối quan hệ khác để đụng đến hắn, chỉ có thể nói hắn đã làm điều gì đó không nên làm, khiến một vị cục trưởng không màng đến cái gọi là mối quan hệ lợi ích mà quyết tâm điều tra hắn. Nếu cậu vội vàng đi mua mảnh đất kia, tức là giúp hắn thoát khỏi bể khổ, phá vỡ cục diện này, cậu không lo lắng sẽ gặp phải tai họa sao?"
Cái gọi là nhân vật cấp đại lão, từ miệng Trần Tiêu nói ra, ban đầu cũng là những tầng lớp quyền lực như Khu trưởng, Cục trưởng, Bộ trưởng, Bí thư. Chính vì gia thế của Trần Tiêu, nên hắn biết những chuyện này, mà bây giờ hắn lại nguyện ý nói những lời tỉnh táo như vậy với Lục Hằng, có thể thấy, Trần Tiêu vẫn có ý muốn giúp đỡ tiểu đệ này một tay.
Lục Hằng cũng khẽ mỉm cười, tin tức hắn có được từ Ninh Nhất cho hắn biết, ba sẽ không triệt hạ Lạc Tuyết Đông. Kiểu này chỉ cần lợi dụng quyền lực tra xét một vài sơ hở là được, nhưng nếu thật sự dồn vào chỗ chết, thì sẽ quá đáng.
Dễ dàng bị đối thủ công kích, cho nên hai bên đều có một chừng mực.
Lạc Tuyết Đông mặc dù bây giờ tình trạng thê thảm, nhưng thực ra cũng chưa đến đường cùng, bất kể là bán đất, hay đi những con đường khác, cũng đều có thể giải quyết khốn cảnh trước mắt. Chẳng qua là tương đối mà nói, bán đi mảnh đất này là cách hiệu quả nhất đối với ông ta, cũng là cách có thể kiểm soát tổn thất đến mức thấp nhất.
Lục Hằng cũng chính bởi vì biết rõ đạo lý này, cho nên mới có ý muốn mua mảnh đất kia.
Nếu không thể đánh chết, vậy tại sao không nuốt chửng khối thịt kia để lớn mạnh bản thân? Có lúc đối mặt kẻ địch, không chỉ có con đường tiêu diệt đối phương. Khi bản thân cường đại đến mức người khác không dám công kích, đây đã là một loại đối sách biến tướng.
"Tiêu ca, đa tạ anh đã nhắc nhở, bất quá tôi cảm thấy nếu Lạc Tuyết Đông bây giờ còn có thể ở bên ngoài tích cực tìm đường thoát như vậy, đây chính là vị Đại Lão mà anh nói đã cố ý để lại đường sống. Tôi đi làm, tự nhiên sẽ không gặp phải tai họa. Anh thấy có đúng không?"
Để đọc trọn vẹn và ủng hộ, xin hãy ghé thăm truyen.free, nơi bản dịch này được giữ bản quyền.