(Đã dịch) Trùng Sinh Chi 2006 - Chương 558: Kỳ trung cuộc thi
Có thể nói, phần lớn mọi người đều mang suy nghĩ thà làm ngọn cỏ ven đường còn hơn làm đuôi phượng, nhưng đa số chỉ đành cam chịu làm kẻ dưới, làm đuôi phượng, thậm chí còn không xứng làm đuôi phượng.
Những người có thực lực và khí phách như Địch Tùng quả thật không nhiều.
Hơn nữa, người đàn ông đeo sợi dây chuyền vàng lớn, ngón tay đeo nhẫn vàng, toát lên vẻ thô kệch giang hồ này, quả thực đúng như lời hắn nói.
Nói có quy củ, làm theo quy củ.
Trong xã hội hiện đại, ít nhất là tại Đại Lục Trung Quốc, những điều ấy đã không còn như xưa. Người nổi bật, có quyền thế không phải là những đại ca giang hồ, mà là những kẻ có tiền, có địa vị cao.
Nếu là theo thói quen của những người trong giang hồ xưa kia, đối với hành vi làm tổn hại lợi ích của họ như Lục Hằng, tuyệt đối sẽ không thỏa hiệp, thậm chí còn sẽ phản kháng.
Thế nhưng, Địch Tùng lại dựa theo quy củ mà chấp nhận cách làm của Lục Hằng, chỉ là đổi góc độ để tranh thủ thêm một chút lợi ích nhỏ bé không đáng kể về cho mình.
Cái đạo lý "hòa khí sinh tài" này đã được thể hiện một cách vô cùng nhuần nhuyễn trên người hắn.
Với tư cách ông chủ, Địch Tùng đã mời Lục Hằng và Triển Du Sư đến nhà hàng nổi tiếng nhất Viễn Xuyên dùng bữa thịnh soạn. Sau khi ăn xong, hắn còn định đưa Lục Hằng và đoàn người đi hưởng thụ chút thú vui chốn nhân gian.
Nhưng Lục Hằng đã từ chối, lấy lý do cần khảo sát địa điểm mở chi nhánh.
Mục đích của hắn đến đây quả thực có cả điều này, nên Địch Tùng cũng không kiên trì thêm.
Triển Du Sư lái xe đưa Lục Hằng đến xem xét vài cửa hàng mà hắn đã nhắm đến. Phần lớn đều là những địa điểm tốt, có lượng người qua lại tương đối lớn, những vị trí đắc địa.
Cuối cùng, Lục Hằng đã chọn một địa điểm gần cơ quan quản lý xe cộ. Nếu mở cửa hàng ở đây sẽ tiết kiệm được rất nhiều nhân lực và vật lực,
Bất kể là các thủ tục liên quan đến xe cộ hay việc đóng thuế mua sắm cũng đều cực kỳ thuận tiện.
***
Sáng sớm ngày hôm sau, Lục Hằng trở về Trùng Khánh. Điền Tiểu Băng nhận được điện thoại của Lục Hằng đã tự mình chạy đến Viễn Xuyên.
Cô ấy đi cùng Triển Du Sư để thương lượng các vấn đề liên quan đến việc thuê mướn. Dự án đã đi vào quỹ đạo, tiếp theo chính là phần việc của họ.
Lục Hằng chỉ cần cung cấp hỗ trợ tài chính là đủ. Sau này, việc tuyển mộ nhân sự đương nhiên sẽ do bộ ph��n nhân sự của Tổng Công ty Hằng Thành phụ trách.
Lục Hằng chỉ cần đích thân phỏng vấn cuối cùng với những người được sắp xếp vào các vị trí chủ chốt là được. Lúc này đây, khả năng nhìn người và các mối quan hệ của Triển Du Sư sẽ được kiểm nghiệm.
Chức vụ quản lý chi nhánh yêu cầu năng lực không thấp hơn tổng giám đốc. Triển Du Sư có tìm được người thích hợp hay không sẽ liên quan đến hoạt động kinh doanh của chi nhánh sau này.
Nếu như hắn không thể làm được, có lẽ Lục Hằng sẽ nhúng tay vào.
Trở lại công ty, Lục Hằng lúc này mới nhận ra hiệu suất làm việc của bộ phận nhân sự cao đến mức nào. Mới hôm qua thông báo tuyển dụng được đăng tải, hôm nay đã có người đến nộp đơn.
Nhanh đến cuối năm, những người muốn tìm một công ty tốt để kiếm tiền thì không ít.
Đặc biệt là trong thông báo tuyển dụng của Hằng Thành có một điểm: thời gian thử việc chỉ có bảy ngày!
Điều này đặc biệt hấp dẫn đối với những chuyên viên tư vấn bán hàng kỳ cựu, có kinh nghiệm phong phú nhưng không muốn phải chịu đựng ba tháng thực tập.
Bảy ngày thử việc, nếu không hài lòng có thể lập tức nghỉ việc. Bất kể là đối với Hằng Thành hay đối với bản thân họ, đây đều là một điều kiện vô cùng tốt.
Dĩ nhiên, yêu cầu của Hằng Thành cũng rất cao: hai năm kinh nghiệm bán hàng trở lên, ngũ quan đoan chính, đủ để sàng lọc bỏ đi một nhóm người.
Khi đi ngang qua văn phòng Triệu Căn, Lục Hằng vừa lúc gặp Tiết Mai từ bộ phận thị trường bước ra. Lục Hằng liếc nhìn vào trong, đúng lúc thấy Triệu Căn đang cầm điện thoại.
Thấy vậy, Tiết Mai giải thích một câu: "Vị trí quảng cáo trên đài truyền hình thành phố Trùng Khánh đã giành được rồi, chỉ là chi phí quảng cáo không phải là một số tiền nhỏ. Tổng giám đốc Điền lại không có ở công ty, cho nên tổng giám đốc Triệu đang gọi điện thoại để thương lượng một chút."
Lục Hằng gật đầu: "Không tệ, tiến độ rất nhanh. Thôi được, bên ta cũng không có việc gì, cô cứ đi làm việc của mình đi!"
Chờ Tiết Mai rời đi, Lục Hằng cũng không nán lại Hằng Thành lâu, cầm đồ đạc trở về trường học.
Bắt đầu từ hôm nay, trường học sẽ tổ chức kỳ thi giữa kỳ trên quy mô lớn. Trong đó, điểm thi kiểm tra của vài môn trực tiếp liên quan đến điểm cuối kỳ, nên để cuối kỳ không bị trượt môn, Lục Hằng vẫn phải cố gắng một chút.
Tiết đầu tiên là thi môn Quản lý vận hành và Nguồn nhân lực. Giáo viên coi thi chính là thầy Niếp Chân của khoa Lục Hằng. Lục Hằng vẫn nhớ rằng vị giáo viên này dường như không có thiện cảm với hắn lắm.
Quả nhiên, trong suốt kỳ thi, ánh mắt của Niếp Chân vẫn luôn dõi theo Lục Hằng, thỉnh thoảng thầy còn đi từ bục giảng xuống, đi đi lại lại bên cạnh hắn.
Ra vẻ sống chết cũng không cho phép hắn gian lận!
Lục Hằng đương nhiên sẽ không gian lận. Đừng thấy hắn ngày đêm bận rộn, nhưng khi ở trường học, hắn nghe giảng nghiêm túc hơn bất kỳ ai khác.
Huống hồ, đối với những môn học liên quan đến quản lý doanh nghiệp, bản thân hắn có hai công ty. Lý thuyết được kiểm chứng qua thực tế, nên những hiểu biết của hắn đưa ra còn chân thực hơn chín mươi phần trăm số người trong lớp.
Niếp Chân ngay từ đầu đã thật sự tính toán trừng trị Lục Hằng. Chỉ cần hắn thi trượt, đến kỳ thi cuối kỳ cũng đừng mong khá hơn.
Nếu Lục Hằng mà chép bài, thì càng hay. Đừng nói là thi, điểm giữa kỳ sẽ thành vô dụng, cuối kỳ không có tư cách dự thi, ngoan ngoãn đi học lại đi!
Thế nhưng điều khiến Niếp Chân có chút thất vọng là Lục Hằng từ đầu đến cuối không hề có bất kỳ hành vi gian lận nào, ngược lại tốc độ làm bài còn nhanh hơn bất kỳ ai khác.
"Chắc chắn là viết bừa, biết không làm được nên dứt khoát buông xuôi thôi." Niếp Chân có chút chua chát nghĩ.
Không trách Niếp Chân lại chua chát như vậy. Ở cái tuổi hơn ba mươi của hắn, trong giới giáo viên thì không lớn không nhỏ, vì một cái chức danh mà phải làm việc mệt chết mệt sống.
Lương tháng quanh năm suốt tháng cũng không cao. Ở một thành phố như Trùng Khánh, nơi kinh tế phát triển nhanh, vật giá leo thang, cuộc sống quả thật không tính là quá tốt, miễn cưỡng chỉ đạt mức khá giả.
Đến từ nông thôn, cố gắng học tập, trở thành giáo sư đại học, mỗi ngày còn phải bôn ba vì tiền nhà, tiền xe, mong muốn duy nhất chính là học sinh an phận một chút để hắn được an tâm.
Hết lần này đến lần khác, Lục Hằng lại không hề có ý thức về một học sinh giỏi trường danh tiếng, cứ cách ba bữa năm bữa lại xin nghỉ, hơn nữa điều kỳ lạ là thời gian xin nghỉ lần nào cũng đúng vào tiết học của hắn.
Điều này khiến Niếp Chân cảm thấy không thoải mái.
Điều khiến người ta khó chịu hơn nữa là vài lần Niếp Chân đỗ xe ở bãi đỗ xe thì bắt gặp Lục Hằng lái xe về trường. Chiếc xe dành cho công việc làm ăn, Land Rover Range Rover, mỗi chiếc đều đáng giá bằng cả nửa đời phấn đấu của hắn.
Y phục hắn mặc dù khiêm tốn, nhưng nhìn thế nào cũng là những thứ vô cùng đắt tiền.
Niếp Chân thật sự ghét phú nhị đại, càng ghét hơn những phú nhị đại không coi trọng hắn.
Bởi vậy, ngay khi kỳ thi vừa kết thúc, Niếp Chân ôm bài thi trở về văn phòng, thứ đầu tiên hắn mở ra chính là bài thi của Lục Hằng.
Ngươi không coi trọng ta, vậy ta cũng sẽ không để ngươi được yên. Muốn dễ dàng qua môn ư, điều đó là không thể nào.
Nhưng khi bài thi được mở ra, từng bước từng bước xem từng câu hỏi, Niếp Chân đã trợn tròn mắt.
Hắn thật sự không gian lận sao?
Trời đất chứng giám, Lục Hằng thật sự không hề có ý định nhằm vào thầy Niếp. Mấy lần công việc quan trọng của hắn đều trùng vào ngày thứ Sáu, mà ngày đó lại đúng tiết của thầy Niếp, không còn tiết nào khác nên hắn đương nhiên phải xin nghỉ.
Còn về chuyện không tôn trọng, đó cũng chỉ là cảm giác của riêng Niếp Chân mà thôi. Vốn dĩ, khi đi học Lục Hằng luôn an phận thủ thường.
Cách tốt nhất để tôn trọng một giáo viên, chẳng phải là nghiêm túc nghe giảng sao?
Hai ngày sau, điểm thi giữa kỳ của các môn cũng đã có.
Khi Lục Hằng nhận bài thi môn Quản lý vận hành từ tay lớp trưởng học tập Biên Giang, Niếp Chân đã đứng ở cửa phòng học, âm thầm nhìn chằm chằm gương mặt Lục Hằng, muốn xem sắc mặt hắn thế nào.
Mặc dù Lục Hằng làm bài rất tốt, nhưng đối với môn học lý thuyết như thế này, bài giải đáp cũng mang tính chủ quan.
Giáo viên chấm bài đương nhiên cũng sẽ mang theo một mức độ chủ quan nhất định. Niếp Chân trong lòng khó chịu, cho dù Lục Hằng làm bài rất tốt, hắn cũng chấm điểm theo mức cơ bản nhất.
Một bài thi lẽ ra có thể đạt chín mươi điểm, dưới tay Niếp Chân ngoài dự liệu chỉ được hơn bảy mươi điểm.
Nếu Lục Hằng trong lòng bất mãn, biểu hiện ra mặt, thậm chí làm ầm ĩ lên, Niếp Chân liền chuẩn bị ra mặt thuyết giáo.
Đừng thấy Lục Hằng làm bài tốt, nếu thật sự muốn tìm lỗi sai, Niếp Chân cảm thấy mình có thể dùng lý luận khiến hắn cứng họng không nói được lời nào!
Thế nhưng ngoài dự liệu, sau khi Lục Hằng nhận được bài thi, hắn chỉ nhìn lướt qua rồi đặt sang một bên, mỉm cười trò chuyện giết thời gian cùng những người bên cạnh.
Niếp Chân có chút thiếu kiên nhẫn, bước tới vỗ nhẹ vào bàn học của Lục Hằng.
Chờ Lục Hằng tò mò nhìn hắn, thầy hắng giọng một tiếng hỏi: "Bạn học Lục Hằng, em chỉ được bảy mươi điểm, không có cảm nghĩ gì sao?"
Lục Hằng cầm bài thi môn Quản lý vận hành vừa mới nhận được lên, nghi ngờ nói: "Bài này sao ạ?"
Khoảnh khắc đó, Niếp Chân cảm thấy mình nghẹn một hơi suýt không thở nổi, mặt đỏ bừng nói: "Nếu không thì là bài nào? Em ngay cả thầy là giáo viên môn đó cũng không nhớ sao?"
Các bạn học trong lớp rối rít quay đầu lại, hứng thú nồng hậu nhìn về phía bên này.
Lục Hằng cũng khẽ mỉm cười: "Em thấy thi cũng khá ổn ạ. Vốn dĩ em chỉ mong đạt điểm đỗ, không ngờ lại còn được thêm hơn mười điểm nữa. Em muốn cảm ơn thầy ạ!"
Hộc!
Mặt Niếp Chân sưng đỏ bừng, hắn thở hổn hển nhìn Lục Hằng, ánh mắt chân thành kia nhìn thế nào cũng là cảm ơn.
Chẳng lẽ hắn không phát hiện ra vấn đề mình cố ý chấm điểm thấp cho hắn sao?
Bên cạnh có học sinh đang nhìn, Niếp Chân không thể nào chủ động gây sự, nhất là trong tình huống Lục Hằng có thái độ tốt như vậy.
Siết chặt nắm đấm, Niếp Chân nặn ra vài chữ.
"Cố gắng hơn nữa, em làm bài vẫn rất tốt, chỉ là có một vài chỗ không nghiêm cẩn lắm. Sau này em chịu khó đi học nhiều hơn, vững chắc kiến thức cơ bản một chút, đạt chín mươi điểm rất dễ dàng."
Nói xong, Niếp Chân xoay người rời đi, lại là cái cảm giác như đấm vào bông. Hắn phát hiện mình không còn bất kỳ ý định nào với học sinh này nữa.
Biên Giang đưa bài thi cho Lục Hằng, nhìn vài câu hỏi lớn, sau đó không hiểu hỏi: "Câu trả lời của tôi cũng giống cậu vậy, tôi cũng đã cố gắng hết sức, vậy mà tôi chỉ được mười lăm điểm?"
Lục Hằng cười ha hả một tiếng, thu bài thi lại, sau đó nhét vào trong túi xách.
"Bởi vì chữ của tôi không đẹp bằng cậu đó, có lẽ thầy không thích kiểu chữ viết hơi nguệch ngoạc của tôi!"
Toàn bộ bản dịch này chỉ có thể được tìm thấy tại Truyen.free.