Shaminov đặt một chiếc ống nhòm vào tay Vạn Phong.

Vạn Phong hơi khó hiểu, đưa thứ này cho mình làm gì?

Chẳng lẽ bên trong sông có người đẹp tắm?

Lẽ nào thật sự có?

Cái tên Shaminov này thật không ra gì, lão tử đang có hai bà vợ ở bên cạnh mà ngươi lại đưa thứ này cho ta? Lúc các nàng không có ở đây thì đưa cho ta không được hay sao?!

Shaminov đưa tay chỉ về phía bờ sông bên kia: “Nhìn đỉnh núi kìa!”

Phía bờ sông bên kia có một ngọn núi đơn độc, trên đỉnh núi có một ngôi biệt thự thấp thoáng ẩn hiện giữa những tán cây.

Vì ở quá xa nên không thể nhìn rõ biệt thự có hình dáng ra sao.

Chết tiệt! Thì ra Shaminov muốn mình xem biệt thự chứ không phải xem gái đẹp.

Vạn Phong đưa ống nhòm lên mắt.

Ngọn núi phía bờ bên kia có độ cao so với mặt biển khoảng hơn 100m, chu vi lớn bao nhiêu thì khó mà đoán được, nhưng từ phía chính diện nhìn vào, ước chừng rộng vài trăm mét.

Có một con đường màu trắng uốn lượn từ một bến thuyền bên bờ sông dẫn lên núi. Biệt thự trên đỉnh núi chỉ có thể thấy lờ mờ phần mái, nhưng vẫn toát lên vẻ bề thế.

“Đó là một trong những biệt thự của ta. Ta cũng biết ngươi không thể tổ chức hôn lễ ở nhà thờ, nên sau khi bàn bạc với Lý Minh Trạch, chúng ta đã quyết định tổ chức ở đó. Ngươi có muốn đi xem qua không?”

“Đương nhiên đi xem một chút.”

Vì vậy, Shaminov liền đưa Vạn Phong từ bến tàu trước cửa biệt thự này, ngồi thuyền máy sang bến sông bờ bên kia. Sau khi xuống thuyền, họ lên chiếc Volga để đi đến biệt thự trên đỉnh núi.

Đây là một ngôi biệt thự ba tầng, mang kiến trúc kiểu Nga điển hình, chiếm gần hết nửa đỉnh núi.

Bốn bề biệt thự được bao quanh bởi rừng bạch dương, cảnh quan vô cùng tĩnh mịch. Giữa rừng cây còn có hoa dại đua nhau khoe sắc tỏa hương.

Loan Phượng và Trương Tuyền cơ hồ đồng thời thích nơi này.

“Nơi này tốt, nơi này tốt.”

“Đúng là chỗ này rồi.”

Hai người phụ nữ lập tức chốt hạ, hôn lễ sẽ được tổ chức ở đây.

Địa điểm đã có, tiếp theo là chọn ngày lành.

Hôm nay là ngày 2 tháng 7. Lúc đến, Vạn Phong đã xem qua lịch vạn niên và biết tháng 7 năm '92, từ ngày 4 đến ngày 6 đều là những ngày tốt để kết hôn.

Vậy thì ngày cưới sẽ được chọn trong ba ngày này, còn ngày cụ thể nào thì Vạn Phong sẽ bàn bạc thêm với Loan Phượng và Trương Tuyền.

Sau khi tham quan bên ngoài biệt thự, đoàn người lại vào trong nhà.

Hiển nhiên trong phòng đã được trang hoàng kỹ lưỡng, mặt đất trải thảm đỏ. Nhìn tấm thảm đỏ này là biết ngay được mang từ Trung Quốc sang.

Lý Minh Trạch nhanh nhảu cuộn tấm thảm đỏ trên đất lại.

Nhiều ng��ời như vậy vô tình giẫm đạp thì làm sao?

Hôm nay cũng đâu phải là ngày chính thức để sử dụng đâu.

Trên vách tường treo những chữ Hỷ song hỷ lớn màu đỏ. Chữ song hỷ được viết bằng bột vàng, lấp lánh ánh kim.

Dưới chữ Hỷ, tựa vào tường, còn có một chiếc bàn gỗ lim – à không, đó là một chiếc bàn bình thường được sơn đỏ.

Trên bàn còn có những cây nến đỏ lớn, ly rượu giao bôi – à không, không phải ly đôi mà là ba chiếc ly – cùng những túi nilon nhỏ in chữ Hỷ đựng kẹo, cũng như những bông hoa vải in chữ Hỷ. Thậm chí còn có bao thuốc lá Hồng Song Hỷ.

Đây là nơi cử hành nghi thức.

Theo truyền thống Trung Quốc, sau khi nghi thức cử hành xong sẽ đến động phòng, vì vậy bước tiếp theo là đi thăm động phòng.

Động phòng được bố trí ở lầu hai.

“Đến ngày cưới, cầu thang sẽ được trải thảm đỏ,” Lý Minh Trạch giải thích.

Lên lầu hai, căn phòng lớn đối diện chính là tân phòng.

“Ngày đó nơi này sẽ dán câu đối mừng.”

Căn phòng này gồm ba gian liền nhau, rộng chừng tám mươi mét vuông. Gian trong cùng, rộng khoảng ba mươi mét vuông, chính là động phòng, với một chiếc giường lớn.

Trên giường, mọi thứ đã được chuẩn bị sẵn sàng, nào là chăn, nệm, gối, hiện đang được phủ vải đỏ. Đến ngày cưới chỉ cần có người sắp xếp lại một chút là được.

Với việc một người Triều Tiên có thể lo liệu được đến mức này, Vạn Phong đã vô cùng hài lòng.

“Lý Minh Trạch! Làm không tệ!”

Trên mặt Lý Minh Trạch nở nụ cười, một tia sáng bạc lóe lên.

Nơi này do Shaminov đích thân sắp xếp và cử người canh giữ, đủ để cho thấy ông ấy coi trọng nơi này đến mức nào.

Sau khi tham quan mọi thứ, đám người trở lại Obninsk, nghỉ ngơi tại biệt thự bên bờ sông.

Vạn Phong và Shaminov ngồi ở ban công lầu ba của biệt thự, hướng mặt ra phía sông, vừa uống trà vừa nói chuyện phiếm.

Những năm gần đây, khi tiếp xúc với Vạn Phong, Shaminov cũng hình thành thói quen uống trà Trung Quốc.

Giờ đây đối với ông ta mà nói, trà Mỹ hay trà Nga trước kia uống chẳng khác gì đồ bỏ đi.

“Đồng chí Vạn, lời anh nói hồi đó quả thật không sai. Liên Xô chúng ta quả thật đã tan rã, chia thành mười mấy quốc gia. Đồng Rúp mất giá, xã hội hỗn loạn, tôi bây giờ rất hoang mang, không biết đất nước chúng ta nên đi về đâu.”

“Liên Xô không còn thì vẫn còn Nga chứ sao. Chuyện lo lắng này là của các lãnh đạo đất nước các ông chứ không phải của ông. Trong thời kỳ hỗn loạn này, ông cứ an phận thủ thường, đừng làm gì cả. Kể cả có người gây sự với ông, chỉ cần không mất mạng thì nhịn một chút vì con cháu cũng được. À đúng rồi, số đồng Rúp của ông đã đổi hết sang ngoại tệ chưa?”

“Nhắc đến chuyện này, tôi thật sự kính phục anh từ tận đáy lòng. Tôi và cấp dưới của tôi nghe theo lời anh dặn, toàn bộ đã đổi sang USD, Bảng Anh và bất động sản. Nếu không đổi, tài sản của chúng tôi đã co lại mất hai phần ba rồi.”

Hai phần ba? Đó là vì thời gian còn sớm, nếu qua thêm hai năm nữa thì sẽ không còn là hai phần ba nữa đâu, mà chỉ còn 0,1%, thậm chí 0,2% thôi.

“Tài sản của ông dù sao cũng đừng động đến. Đồng Rúp mất giá sẽ còn kéo dài, chưa biết chừng nào mới chạm đáy. Nếu ông muốn đổi ngược lại bây giờ thì sẽ lại trắng tay mà thôi.”

“Vạn! Anh làm sao mà biết được?”

Vạn Phong đưa tay chỉ lên đầu mình: “Đầu tôi không phải chỉ để ăn cơm với nói nhảm đâu. Ngày thường tôi vẫn suy nghĩ rất nhiều vấn đề, thế giới này mọi thứ đều có quy luật phát triển tự thân của nó, cứ suy nghĩ nhiều là có thể suy đoán ra được.”

Shaminov thể hiện sự đồng tình sâu sắc với lời Vạn Phong nói.

“Vậy anh nói chúng ta Nga còn sẽ trở lại Liên Xô không?”

Vạn Phong lắc đầu: “Không thể nào đâu. Một chiếc ly đã vỡ nát, dù có dán lại thế nào cũng không thể trở lại nguyên vẹn như ban đầu.”

“À! Vậy tương lai của chúng ta sẽ là hình dáng gì?”

“Có lẽ sẽ phải hỗn loạn thêm vài năm nữa, sau đó sẽ xuất hiện một vị tổng thống kiệt xuất, lúc đó các ông mới có thể ổn định trở lại. Nhưng cũng chỉ là có thể miễn cưỡng tồn tại mà thôi, đừng nghĩ đến những mục tiêu cao hơn nữa.”

Shaminov nhấp một miếng trà, không biết chuyện gì xảy ra, hôm nay trà thật giống như có chút đắng chát.

“Việc quốc gia đại sự đâu phải là thứ mà một người dân nhỏ bé như ông có thể bận tâm. Mục tiêu của ông là sống sót trước, sau đó kiếm tiền. Thật sự không được thì sau này ông có thể đến Trung Quốc. Xét thấy ông đã giúp đỡ Trung Quốc rất nhiều, Trung Quốc cấp hộ tịch cho ông cũng không phải là chuyện không thể.”

“Tôi sẽ không rời đi đất nước của mình.” Shaminov thái độ rất kiên quyết.

Vạn Phong có lúc gọi ông ta là Shablov, quả thật không phải không có lý do.

“Hai năm tới, ông hãy chiêu mộ nhân tài cho tôi. Tôi cần đủ loại chuyên gia, dù sao thì các chuyên gia của các ông cũng sắp phải ra đường xin ăn rồi, thà làm việc cho tôi còn hơn là chết đói. Tôi sẽ không để ông tìm không công đâu, mỗi khi tìm được một giáo sư hoặc chuyên gia, tôi sẽ trả 10 nghìn tệ. Ông tìm được bao nhiêu tôi lấy bấy nhiêu.”

Lần trước Vạn Phong dùng vật chất để dụ dỗ người phương Tây, lần này hắn định dùng tiền để chiêu dụ.

Mười nghìn tệ bây giờ trị giá vài trăm nghìn, thậm chí hơn một triệu đồng Rúp đấy.

Dùng mười nghìn tệ mà có được một chuyên gia Liên Xô, chẳng khác gì nhặt được của trời rơi sao!

Toàn bộ bản dịch được thực hiện bởi truyen.free, mong bạn đọc tiếp tục đón nhận các tác phẩm mới.