Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Bát Thập Niên Đại Tân Nông Dân - Chương 2370 : Đều là cái hố

Là Bộ trưởng Bộ Quan hệ công chúng Nam Loan, việc anh ta không kịp thời nhắc nhở sếp mình chính là sai sót lớn nhất của anh ta.

Anh ta có ý kiến sao? Đương nhiên là có rồi, anh ta đâu phải tổng giám đốc mà chỉ là một nhân viên quèn, chuyện ra quyết sách như vậy không đến lượt anh ta xía vào, cũng chẳng liên quan gì đến anh ta.

Có ý kiến thì anh ta cũng phải nhịn thôi, ai bảo anh là anh em cột chèo của lão tử? Nếu không phải mày thì ai gánh chịu đây?

Trong tập đoàn, với vai trò là anh em cột chèo, ngoài việc hoàn thành tốt công việc của bộ phận quan hệ công chúng, một nhiệm vụ khác của anh chính là gánh vác trách nhiệm cho vị tổng giám đốc này.

Ha ha! Tôi không trút giận lên anh thì trút lên ai đây?

Anh nghĩ làm anh em cột chèo của lão phu này dễ lắm sao!

Nếu Chu Lê Minh mà biết Vạn Phong giải thích như vậy, có lẽ sẽ hộc ra một ngụm máu già đã quá hạn.

Đương nhiên đó là chuyện sau này, còn chuyện trước mắt thì vẫn chưa giải quyết xong.

Khi biết được vị trí gian hàng đẹp nhất đã bị Nam Loan Ô tô chiếm mất, bất kể là các hãng xe Trung Quốc hay các hãng xe nước ngoài đều vô cùng bất phục.

Đặc biệt là Volkswagen Thượng Hải và General Motors Thượng Hải, với tư cách là chủ nhà, họ lại không giành được vị trí tốt nhất, làm sao có thể chấp nhận được?

Thượng Hải General Motors mới thành lập chưa lâu nên chưa có đủ sức để lên tiếng, nhưng Volkswagen Thượng Hải trong giới ô tô Trung Quốc giờ đây lại có đủ uy tín.

Vì vậy, các vấn đề khác cũng bắt đầu nảy sinh.

Ban tổ chức liền tìm gặp người đại diện của tập đoàn Nam Loan là Đàm Thắng, ý kiến của họ là có thể giảm phí thuê gian hàng, để tập đoàn Nam Loan nhường lại vị trí đó cho người khác.

Giọng điệu tuy là thương lượng, nhưng nghe cứ như thể Đàm Thắng có nhường cũng phải nhường, mà không nhường cũng vẫn phải nhường vậy.

Sau khi xác nhận đối phương đúng là có ý đó, thái độ của Đàm Thắng vô cùng rõ ràng: Không thể nào! Ai đến cũng không nhường! Mặc kệ!

Tập đoàn Nam Loan giờ đây cũng là một tập đoàn lớn, cũng có sự tự tin và cốt cách kiêu hãnh của riêng mình, các người nói nhường là nhường sao?

Ban tổ chức thấy tập đoàn Nam Loan không thỏa hiệp liền chuẩn bị tìm cách khác, vậy chúng chơi chiêu gì đây?

Chúng bắt đầu chơi chiêu phân khu, chuẩn bị chia khu vực trưng bày thành khu quốc tế và khu nội địa, khu quốc tế chiếm vị trí tốt nhất, khu nội địa thì bị đẩy đến những vị trí kém.

Nam Loan Ô tô các người không có vốn đầu tư nước ngoài, chia kiểu gì thì các người cũng nằm trong khu nội địa thôi.

Đến khi phân chia khu vực, Đàm Thắng phát hiện tập đoàn Nam Loan được phân phối gian hàng ở khu nội địa với vị trí không tốt, dù là vị trí trung tâm của khu nội địa, nhưng so với khu vực mà các công ty vốn đầu tư nước ngoài chiếm đóng, thì quả là một trời một vực!

Chúng ta tốn thêm một triệu tệ lại chỉ có được cái chỗ như thế này sao?

Đàm Thắng lập tức tìm đến ban tổ chức, nhận được câu trả lời thế này: Khu nội địa chỉ có vị trí đó thôi, có ý kiến thì chịu.

Đàm Thắng đương nhiên không thể nhịn được, tuyên bố sẽ đưa vụ việc ra tòa án để giải quyết.

Ban tổ chức cũng không ngần ngại, bảo cứ kiện đi, ban tổ chức triển lãm xe sẵn sàng đi đến cùng.

Đàm Thắng vừa thấy đối phương quyết tâm chơi xấu đến cùng, không nể mặt Nam Loan, đành phải tìm Trần Văn Tâm.

Trần Văn Tâm nghe Đàm Thắng thuật lại mà ngẩn người một phút.

Chuyện này đều bị cái tên đó đoán trước được hết sao? Chuyện này không thể nào!

Chẳng trách người Tương Uy đều nói tên đó là yêu quái, quả thực là quá yêu nghiệt!

"Này Văn Tâm..."

"Gọi tôi là Trần luật sư!" Trần Văn Tâm sửa lời Đàm Thắng.

Đàm Thắng bĩu môi: "Anh là bạn học của Vạn Phong, còn của tôi thì không phải sao? Đừng có mà khinh người như vậy chứ? Chúng ta cũng là bạn học! Phải đối xử công bằng chứ."

Trần Văn Tâm khẽ mỉm cười: "Đừng tưởng chúng ta đều là bạn học mà so bì. Nếu hắn là một cái bánh bao thơm phức, thì anh chính là một đống cứt chó bốc hơi nóng."

"Hừ hừ hừ! Là luật sư mà nói chuyện kiểu này, tin hay không tôi phanh phui chuyện này, để danh dự của anh tan tành?"

"Cứ phanh phui đi! Xem tôi có quan tâm không này!"

Đàm Thắng nổi giận, nhưng tranh cãi với đại luật sư Trần thì, ngoài một người nào đó ra, những người còn lại có cãi cũng vô ích thôi.

"Thôi không nói với anh nữa, dù sao tôi đã giao vấn đề này cho anh, nếu không giải quyết được thì tôi về quê làm ruộng, anh cũng chẳng khá hơn là bao đâu."

"Chuyện này thì liên quan gì đến tôi?"

"Hợp đồng là do anh thảo ra và ký, anh dám bảo không liên quan đến anh sao?"

Trần Văn Tâm khẽ mỉm cười: "Chuyện gì to tát đâu, tôi sẽ đi giải quyết."

Trần Văn Tâm dẫn theo một cấp dưới cùng Đàm Thắng đến ban tổ chức triển lãm xe Thượng Hải, trực tiếp tìm người phụ trách.

Gặp mặt, Trần Văn Tâm không khách sáo chút nào, nói thẳng một câu: "Hồ quản lý! Nghe nói các ông muốn kiện tụng với tập đoàn Nam Loan vì chuyện vị trí gian hàng triển lãm xe sao? Tôi đề nghị các ông nên xem kỹ lại hợp đồng chúng ta đã ký ban đầu rồi hãy quyết định."

Hồ quản lý chẳng thèm để tâm: "Hợp đồng? Hợp đồng gì?"

"Ban đầu khi chúng ta ký hợp đồng thuê gian hàng, trong hiệp ước đã ghi rất rõ ràng, nếu làm tổn hại lợi ích của Nam Loan Ô tô thì sẽ phải bồi thường. Tôi e rằng ban tổ chức triển lãm xe các ông không bồi thường nổi đâu. Các ông tốt nhất là nên xem xét kỹ, hai ngày sau cho tôi câu trả lời. Nếu hai ngày sau chúng tôi không nhận được câu trả lời thì sẽ gặp nhau ở tòa thật đấy."

Hồ quản lý suy nghĩ một lát rồi nói: "Chúng tôi cũng không vi phạm quy định hợp đồng, mọi thứ đều tiến hành theo hợp đồng."

"Ha ha! Hồ quản lý! Ông đã nghiên cứu kỹ hợp đồng chưa? Ông có thể giải thích rõ ràng cho tôi câu này trong hiệp ước: 'Tập đoàn Nam Loan, bất kể trong điều kiện nào, cũng phải được đặt ở vị trí trung tâm nhất trong khu vực trưng bày' là được."

"Chúng tôi cho tập đoàn Nam Loan vị trí trung tâm của khu trưng bày nội địa rồi mà."

"Đó là cách giải thích của ông. Đừng quên, trong hiệp ước có ghi rõ, bất kể là khu nội địa hay quốc tế, gian hàng của tập đoàn Nam Loan từ đầu đến cuối phải ở vị trí trung tâm. Hơn nữa, quyền giải thích cuối cùng của hiệp ước này thuộc về tập đoàn Nam Loan. Tập đoàn Nam Loan nói chỗ nào là trung tâm thì chỗ đó mới là trung tâm, ông nghe rõ chưa? Tôi khuyên ông nên xem kỹ số tiền bồi thường. Đây chính là bồi thường gấp trăm lần phí thuê gian hàng của tập đoàn Nam Loan, hơn nữa đơn vị tính toán là USD. Tập đoàn Nam Loan thuê gian hàng này tốn hơn ba triệu tệ, một trăm lần bồi thường là ba trăm triệu, lại còn là USD. Ông có chắc ban tổ chức triển lãm xe có thể bồi thường nổi không? Đương nhiên! Nếu các ông coi luật pháp là do nhà mình đặt ra, và hợp đồng này không có hiệu lực, thì coi như tôi chưa nói gì."

Nói xong, Trần Văn Tâm xoay người rời đi. Trở lại văn phòng luật sư, cô liền bắt đầu chuẩn bị hồ sơ kiện tụng.

Ban đầu khi ký phần hiệp ước này, hai điều khoản đó chính là Vạn Phong đặc biệt dặn dò thêm.

Lúc ấy Trần Văn Tâm vẫn không hiểu rõ vì sao Vạn Phong lại cố ý thêm điều khoản là gian hàng của Nam Loan Ô tô, dù ở khu nội địa hay quốc tế, đều phải ở vị trí trung tâm. Hóa ra anh ta đã sớm đề phòng ban tổ chức có chiêu này.

Còn về số tiền bồi thường, lúc ấy cô cho rằng quá mức và không hợp lý.

Bồi thường gấp trăm lần và đơn vị tính toán phải là USD.

Nhưng giờ nhìn lại lại thấy rất hợp lý, chính là để ban tổ chức không bồi thường nổi mà cố ý sắp đặt như vậy.

Ba triệu tệ, gấp trăm lần là ba trăm triệu, đơn vị lại chuyển thành USD chính là ba trăm triệu USD...

Năm 2001, tỷ giá hối đoái giữa tệ và USD là một ăn tám phẩy hai sáu. Ba trăm triệu USD chính là hai phẩy bốn đến hai phẩy lăm tỷ tệ.

Ngay cả bán hết đất xây dựng triển lãm xe cũng chưa chắc đáng giá nhiều tiền như vậy.

Khi ban tổ chức ký hợp đồng, luật sư phía đối phương có lẽ cũng không để ý đến hai điều khoản này. Lúc ấy họ đã xác định rằng tập đoàn Nam Loan chỉ cần tốn thêm năm trăm ngàn là có thể ở vị trí trung tâm, họ cũng không ngờ sau này sẽ có thay đổi.

Còn về vấn đề tiền bồi thường, vốn dĩ nghĩ sẽ chẳng bao giờ hủy ước nên đối phương cũng cứ thế mà ký.

Bây giờ nhìn lại thì hóa ra khắp nơi đều là cạm bẫy!

Cái tên này nếu mà đi hại người khác, thì chắc những người bị hại có lẽ còn phải cảm ơn hắn.

Truyen.free hân hạnh mang đến bạn bản chuyển ngữ chất lượng này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free