Ngày 17 tháng 9 năm 1981, tức ngày 20 tháng 8 âm lịch.

Sáng sớm hôm đó, người dân làng Oa Hậu tinh ý nhận ra hôm nay làng mình dường như có điều gì đó khác lạ.

Ban đầu, những người ít để ý cũng chẳng chú tâm có gì thay đổi, họ chỉ mơ hồ cảm thấy có điều gì đó khác lạ. Mãi đến khi nhìn thấy dòng hàng quán vỉa hè trước cổng xưởng giày, họ mới hiểu sự thay đổi nằm ở đâu.

Trên khoảng sân trống trước cổng xưởng giày xuất hiện hơn mười gian hàng nhỏ, trưng bày các loại giày cao su do xưởng sản xuất.

Vô số người từ khắp bốn phương tám hướng đổ về xưởng giày để mua giày, họ phát hiện xưởng đã không còn bán lẻ giày cao su. Người của xưởng nói với họ rằng giày bán tại các sạp nhỏ phía trước cổng có giá bằng với giá xưởng bán.

Những người mua giày này sau khi hỏi thăm, quả nhiên đúng là như vậy. Vì thế, những người đến mua giày liền tập trung lại trước các quầy hàng này.

Hơn nữa, trưa hôm đó, ở đây không chỉ có bán giày. Giang Quân, được Vạn Phong hỗ trợ, đã lấy một ít quần áo từ xưởng may về bày sạp tại đây. Để tạo một khung cảnh nhộn nhịp, Giang Quân đã dùng những giá treo quần áo mà Vạn Phong từng dùng, kéo thành một hàng dài dọc bên đường. Quần áo đủ mọi màu sắc phấp phới trong gió, tạo nên một cảnh tượng thật rực rỡ.

Gian hàng của anh ta hấp dẫn đông đảo các cô gái hơn cả. Chỉ cần một cô gái đến, họ sẽ dừng chân lại trước gian hàng một lúc. Khi họ nhận ra quần áo anh ta bán còn rẻ hơn ở chợ phiên vài hào, thì việc bán hàng cứ thế mà trôi chảy.

Ở đây còn có ông Lương đầu bán dưa, chỉ là số dưa của ông đã bị Vạn Phong mua khá nhiều.

Người đến từ khắp nơi không phải đổ dồn một lúc; thường thì người này đi, người khác lại tới, tạo nên một cảnh tượng tấp nập, kéo dài không ngớt.

Theo kế hoạch của Vạn Phong, mẹ của Trần Văn Tâm đã gói hai nồi sủi cảo ở nhà. Buổi trưa, bà mang sủi cảo đựng trong chậu ra bán ở cổng xưởng giày. Tám phân một chiếc, vậy mà chỉ trong ít phút đã được các thương lái và người qua lại mua sạch.

Thời điểm đó, một chiếc bánh bao hoặc hoa cuốn đều là năm phân. Sủi cảo tám phân một chiếc đã được coi là đặc biệt đắt tiền.

Hai nồi sủi cảo của mẹ Trần Văn Tâm, hơn bốn mươi chiếc, bà đã bán được hơn ba đồng bạc. Điều này khiến người phụ nữ này tìm thấy một con đường làm giàu.

Các thương lái hôm đó cũng có thu nhập khá tốt vào buổi trưa. Không ai rời đi, bởi vì nơi đây không giống chợ phiên; chợ phiên thì đến trưa tan họp là không còn ai.

Thế nhưng ở đây thì khác, buổi chiều lại có thêm người đạp xe tới. Vì vậy, ngày hôm đó, các thương lái cứ thế bán đến ba giờ chiều mới dọn hàng về nhà.

Khi họ dọn quầy chuẩn bị về nhà, Vạn Phong đi đến giữa họ, hỏi thăm tình hình buôn bán.

Lúc đó, người ta vẫn còn rất chất phác, không câu nệ rào đón. Vạn Phong hỏi một câu là biết ngay tình hình tiêu thụ thực tế của họ.

Người bán được khá thì một ngày bán ra hơn hai mươi đôi, người bán ít hơn cũng có mười mấy đôi. Lãi ba hào một đôi, tính ra cũng thu về mấy đồng.

Giang Quân ngày hôm đó cũng bán được mười mấy bộ quần áo. Mặc dù quần áo anh ta bán rẻ hơn ở chợ phiên một chút, nhưng quần áo lại lời hơn bán giày. Thường thì một bộ lãi khoảng năm hào, vậy nên ngày hôm ấy anh ta cũng kiếm được sáu bảy đồng.

Anh ta nói: "Không ngờ ngay trước cửa nhà cũng có thể kiếm tiền, hơn nữa còn lãi nhiều hơn cả bán kem que và bán cá. Ngày mai tôi sẽ lại đến bán, dù sao nhà tôi cũng gần, không có khách thì dọn dẹp về nhà thôi."

Giờ khắc này, Giang Quân hớn hở, ánh mắt cũng ánh lên tia lửa hy vọng.

Vạn Phong ước gì những người này ngày mai còn đến, tự nhiên tỏ ý ủng hộ và giúp đỡ.

Thương nhân là một nhóm người bị lợi ích thúc đẩy. Khi lợi ích hiện ra, họ luôn là những người đầu tiên lao tới.

Hôm qua, những người bày sạp ở Oa Hậu đều có thu nhập không kém gì việc đi chợ phiên. Vậy nên, việc họ tiếp tục xuất hiện ở đây vào ngày thứ hai là điều dễ hiểu.

Khi Vạn Phong từ ngôi nhà mới ở mương Tây, thong thả đi đến trụ sở đội sản xuất ở đầu làng, anh vừa ngạc nhiên vừa mừng rỡ khi thấy các thương lái kia lại đến.

Chỉ có điều, đội ngũ thương lái hôm nay có chút thay đổi. Một số gia đình rõ ràng có con cái đi theo, thậm chí có nhà chỉ cử một người đến.

Vạn Phong hỏi một người bán giày: "Chú Thẩm, sao hôm nay chú lại đến một mình thế, ông ấy đâu?"

"Chú ấy đi chợ phiên rồi," người bán giày đáp. "Như vậy chẳng phải là tiện cả đôi đường sao."

Nông dân không phải là biểu tượng của sự ngu dốt. Khi họ tìm được con đường làm giàu, họ sẽ bùng n�� một năng lượng khổng lồ. Anh xem, ngay lập tức họ đã biết chia quân làm hai để kinh doanh.

Điều khiến Vạn Phong bất ngờ ngày hôm nay là ở đây không chỉ có bán giày, quần áo, dưa, mà còn thêm vài quầy bán trái cây và một quầy bán hải sản.

Trái cây bán ở đây đương nhiên đều là sản phẩm nhà trồng, đơn giản chỉ là táo nước quang và một loại lê lụa đỏ. Mùa này cũng chẳng có gì khác ngoài mấy thứ đó.

Người bán hải sản chính là một người tình cờ vác hai thúng cá đến làng Oa Hậu từ nửa buổi sáng. Bất ngờ thấy ở đây lại có một cái chợ nhỏ, ông liền tiện thể dừng chân lại.

Thấy lượng hàng bán ra cũng khá tốt, thỉnh thoảng có người làng Oa Hậu mua nửa cân, một cân.

Để tỏ lòng ủng hộ việc tiêu thụ nông sản nhà mình, Vạn Phong bỏ tiền mua một ít táo và lê, đem đến xưởng cơ khí và chia sẻ với những công nhân đang hừng hực khí thế.

Vì đã vào mùa thu, xưởng cơ khí làm việc vô cùng bận rộn.

Máy tuốt hạt và máy lột vỏ bắp tuy chưa đạt đến mức "cháy hàng", nhưng mỗi ngày đều có hàng xuất xưởng.

Một sản phẩm mới ra mắt luôn cần có thời gian để thị trường thích nghi. Máy tuốt và máy lột vỏ bắp hiện tại đang trong quá trình thích nghi đó.

Tuy nhiên, quy luật này lại không đúng lắm với máy kéo. Có vẻ như chiếc máy kéo này chẳng cần thời gian thích nghi, kể từ khi Công ty Máy nông nghiệp Tô Truân bắt đầu bán, nó đã luôn duy trì lượng tiêu thụ tốt.

Vạn Phong còn bảo Trương Nghiễm Động chi tổng cộng năm trăm nhân dân tệ để đăng quảng cáo trên đài phát thanh Bột Hải và nhật báo Bột Hải. Giờ đây, không chỉ Công ty Máy nông nghiệp Tô Truân phân phối, mà Công ty Máy nông nghiệp Bột Hải cũng đã bắt đầu phân phối.

Nhờ vậy, lượng tiêu thụ máy kéo trở nên vô cùng sôi nổi. Cổng xưởng cơ khí hầu như ngày nào cũng có xe chở hàng dừng đậu, từ Công ty Máy nông nghiệp Tô Truân cho đến các công ty máy nông nghiệp dọc tuyến Bột Hải.

Chỉ cần gom đủ hai chiếc máy kéo là lập tức được chở đi.

Ngay cả Vạn Phong cũng thắc mắc rằng, dù vẫn chưa hoàn toàn bước vào thời kỳ hợp tác sản xuất theo hợp đồng, mà những chiếc máy kéo này đều được ai mua hết vậy?

Hai phân xưởng chuyên sản xuất máy kéo của xưởng cơ khí một ngày có thể xuất xưởng ba chiếc máy kéo, mà lại không hề có hàng tồn kho.

Vì chưa tự mình chế tạo, máy cày một tấn của Chu Bỉnh Đức đến giờ vẫn còn thiếu hai chiếc chưa giao hàng.

Miệng Trương Hải đã cười toe toét, cả ngày không ngớt. Ở phố lớn ngõ nhỏ Oa Hậu, người ta thường xuyên nghe thấy tiếng cười ha ha ha của anh ta.

Vui vẻ không ngớt như vậy còn có Trịnh lão tam.

Con trai ông đến nay đã làm được một tháng việc. Thằng bé này và Tiếu Quân kết thành cặp kéo xe, hai người mỗi ngày cùng nhau kéo gạch từ lò gạch đến công trường xây dựng. Chẳng biết hai cậu nhóc này bị làm sao ấy, lại một ngày chạy đi chạy lại bốn chuyến, đúng là điên rồ.

Tháng đầu tiên, nó đã đem về cho Trịnh lão tam hơn năm trăm đồng.

Trịnh lão tam làm sao mà không vui cho được. Theo tốc độ này, sang năm, đến ngày mồng một tháng năm, ông liền có thể hoàn vốn xe.

Toàn bộ bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ và yêu mến từ quý độc giả.