"Ừm?"

Cô ấy liếc sang người bên cạnh, khẽ hỏi: "Chuyện trộm rau củ là sao vậy?"

"Tôi cũng không biết nữa. Sáng nay tôi cũng mới phát hiện không chơi được, công ty bảo phải giấu kín chuyện này." Người đồng nghiệp đáp.

Giấu kín!!

Trình Dĩnh trợn tròn mắt, rồi sau đó lại nhụt chí, thầm nghĩ: thôi vậy, đành chịu thôi.

Trong khi cô ấy đang bực tức ngút tr���i, Tencent đã triệu tập một cuộc họp khẩn cấp.

Trong phòng họp, ai nấy đều lộ vẻ mặt cực kỳ khó coi. Giờ thì đã quá rõ ràng, đây chính là hành động trả đũa của 99 nhắm vào chiến dịch "phi chính thống" trước đây. Họ Diêu quả là thâm hiểm, đã gửi thiệp mừng cho Tiểu Mã ca, vậy mà vừa gửi xong đã trở mặt ngay lập tức.

Theo số liệu do chính 99 công bố, lượng người dùng hoạt động của Mạch Mạch Không Gian đã tăng mạnh 43.7% trong một tháng, còn số người dùng đăng ký của Mạch Mạch đã tăng gần chục triệu, đạt 220 triệu, và số người online đồng thời đã vượt mốc sáu triệu. Cộng đồng Mạch Oa cũng đã ra mắt trò chơi nông trại, số người dùng đăng ký cũng tăng trưởng rộng rãi, hiện đã đạt 140 triệu.

Trong khi đó, số liệu gần đây của QQ cho thấy, trong gần một tháng qua, số người dùng đăng ký đã giảm 56% so với tháng trước, còn số người online đồng thời vẫn chỉ loanh quanh mười triệu.

Rất rõ ràng, 99 lại đang dùng game mạng xã hội để đối đầu với chúng ta, chẳng qua lần này nằm ngoài dự liệu, không ngờ 《Nông Trại Hạnh Phúc》 lại bùng nổ đến vậy.

"Không thể để 99 tiếp tục như vậy nữa. Mọi người có ý kiến gì không?"

"..."

Sau một khoảng lặng ngắn ngủi, một người lên tiếng: "Cái trò trộm rau củ đó, khi nó là một trò chơi thì mang tính giải trí. Nhưng khi nó được truyền bá rộng rãi, nó lại mang tính chất 'lừa gạt'. Nghe nói nhiều đứa trẻ mười mấy tuổi, thậm chí nhỏ hơn, đều đang chơi. Vậy thì hãy nhắm vào chữ 'Trộm' đó."

Ai nấy đều hiểu, chiêu trò cũ rích ấy mà!

Ảnh hưởng đến sức khỏe thanh thiếu niên, phụ huynh lo lắng, phản đối, trộm rau củ không có năng lượng tích cực... vân vân và mây mây.

"Chúng ta mới đấu võ mồm với 99 được vài tháng. Nếu lặp lại lần nữa, công chúng có thể sẽ sinh ra ác cảm, mà chúng ta cũng không nắm chắc phần thắng."

"Dù vậy cũng phải làm thôi, dư luận cực kỳ quan trọng."

"Đừng có để mất cả chì lẫn chài, ngược lại lại trở thành công cụ tuyên truyền cho họ."

Các ý kiến không thống nhất. Rất nhiều người cảm thấy đấu võ mồm với 99 quá chán ghét, hơn nữa cũng không thắng nổi. Đến cả động đất còn chẳng làm gì được họ, thì chuyện trộm rau củ này liệu có ăn thua gì?

"Vậy hay là chúng ta tham khảo một chút, sớm cho ra mắt một sản phẩm tương tự."

"Đúng vậy, tôi thấy trò trộm rau củ này không có gì phức tạp về mặt kỹ thuật, rất dễ làm."

"Chỉ cần thêm chút tính năng, tối ưu hóa phần đồ họa là được. Chúng ta có lượng người dùng lớn, đối đầu trực diện cũng chẳng có gì phải sợ."

Đây là phong cách truyền thống của Tencent, nhận được sự đồng tình của đa số mọi người.

Nhưng cũng có người lo âu, danh tiếng công ty đã rất tệ, liệu có nên tiếp tục trắng trợn sao chép như vậy không?

"Chư vị..."

Khi cuộc thảo luận đang diễn ra gay gắt, một người đàn ông đang loay hoay với sổ tay đột nhiên lên tiếng, đành phải nói: "Tôi nghĩ đề tài thảo luận hôm nay có thể tạm hoãn, chúng ta hãy giải quyết chuyện trước mắt đã."

Ừm???

Mọi người ngạc nhiên, người này liền xoay màn hình máy tính lại, để họ nhìn vào màn hình.

Đó chính là trang chủ trò chơi 《Nông Trại Hạnh Phúc》. Ở góc trên bên phải dễ thấy nhất, nơi vốn là chuồng thú cưng, giờ lại không phải chú chó giữ vườn quen thuộc, mà là một con chim cánh cụt trông có vẻ ngốc nghếch, đang liếc xéo, xuất hiện một cách bất ngờ.

"Đây là họ vừa cập nhật gói quà tân thủ, thêm vào thú cưng giữ nhà thứ hai."

"Chú chó giữ vườn kia chỉ biết sủa 'uông uông', còn con chim cánh cụt này lại biết nói chuyện..."

Hắn chỉ vào màn hình, quả nhiên, con chim cánh cụt đi tới đi lui vài vòng trước chuồng thú cưng, rồi bỗng bật ra một khung chat, bên trong viết: "Đến mà chép! Đến mà chép đi!"

"..."

Đám đông đầu tiên là sững sờ kinh ngạc, sau đó là lửa giận ngút trời, và cuối cùng là sự lúng túng tột độ.

Diêu Viễn từ mấy năm trước đã không ngừng kiện tụng Tencent, coi hành vi "tham khảo" này là sự bôi nhọ lớn nhất. Sau bao nhiêu lời lẽ lên án, cư dân mạng đã thành công bị tiêm nhiễm một tư tưởng: À! Chim cánh cụt (ám chỉ Tencent) chính là kẻ thích tham khảo!

Mà hành động như vậy của 《Nông Trại Hạnh Phúc》 đã trực tiếp đẩy họ vào thế tiến thoái lưỡng nan.

Chép hay không chép đây???

Chép, thì tự mình vứt bỏ hết thể diện, ngồi vững cái tiếng xấu đó. Không chép, thì trơ mắt nhìn Mạch Mạch không ngừng điên cuồng đuổi kịp, càng khiến họ kinh hồn bạt vía.

...

"Ha ha ha ha!"

"Chiêu này thật tuyệt, 99 không hổ danh là bậc thầy đổ thêm dầu vào lửa."

Tại Thượng Hải, trong văn phòng công ty Năm Phút, Từ Thành, một trong ba nhà sáng lập, vỗ đùi cười lớn.

"《Nông Trại Hạnh Phúc》 có kỹ thuật đơn giản, dễ dàng bắt chước. Các công ty khác bắt chước sẽ không tạo thành uy hiếp, chỉ có Tencent mới là kẻ thù không đội trời chung. 99 đã đẩy họ vào thế tiến thoái lưỡng nan, tự mình giành được thời gian để phát triển, đó mới gọi là vận hành kinh doanh chứ!"

Từ Thành đảm nhiệm chức COO, tức giám đốc điều hành công ty, danh tiếng được ca ngợi nhưng thực chất lại bết bát. Giờ phút này, anh ta vô cùng bội phục 99.

Cáo Thiều Phi là CEO, nhìn bốn nhân viên còn sót lại trong văn phòng thở dài thườn thượt, nói: "Vào thời điểm mấu chốt này, cậu còn cười được ư?"

"Không cười thì có thể làm gì? Có thể giúp công ty cải tử hoàn sinh ư? Lần này coi như chúng ta nộp học phí. Khác biệt chỉ nằm ở chỗ chúng ta sẽ chết trong uất ức, hay là rời khỏi cuộc chơi một cách có chút thể diện?"

"Cậu đúng là nghĩ rất thoáng!"

Sau khi khoản game cờ vua đầu tiên thất bại, Năm Phút đã nhanh chóng cho ra mắt thêm hai trò chơi, một là game xếp hình, một là game đua xe.

Nhưng hiệu quả cũng không tốt như mong đợi.

Ban đầu họ khởi nghiệp với số vốn 150 ngàn do thành phố hỗ trợ sinh viên khởi nghiệp, sau đó mỗi người lại xin thêm chút tiền từ gia đình. Hiện tại công ty không có thu nhập, số tiền đó cũng đã cạn kiệt.

Công ty chỉ còn cách bờ vực phá sản một chút nữa thôi.

Mà Từ Thành đã luôn tìm hiểu về 《Nông Trại Hạnh Phúc》, còn cầm bút tính toán tỉ mỉ, nói: "Tôi xin nói rõ với tư cách một người chơi. Nông trại đã ra mắt các vật phẩm trả phí. Đầu tiên là phân bón hóa học, loại cấp thấp 0.5 tệ một túi, loại cao cấp 1 tệ. Trung bình mỗi ngày tôi dùng 2 túi. Chó giữ cửa, mỗi ngày tốn 1 tệ, thức ăn cho chó mỗi ngày 0.3 tệ. 1 tệ đổi được 1 đồng tiền. Cộng lại mỗi ngày là 3.3 tệ, mỗi tháng là 99 tệ. Nhưng tôi có thành viên Bạch Kim, được giảm 20%, tức 79.2 tệ. Nói cách khác, mỗi tháng tôi tiêu cho Mạch Mạch là 79.2 tệ!"

"Nhiều như vậy?"

Cáo Thiều Phi giật mình kinh hãi, nhưng ngay sau đó lắc đầu nói: "Không, không nhiều đâu. Học sinh tiểu học, học sinh trung học không có tiền để chi trả. Người trung niên và lớn tuổi không muốn chi trả. Nhưng sinh viên và người đi làm lại sẵn sàng bỏ ra 79.2 tệ mỗi tháng cho nó. Số lượng người như vậy là không hề nhỏ. Nếu như có một triệu người bỏ tiền ra, đó chính là bảy mươi chín triệu hai trăm ngàn tệ! Không, không thể nào nhiều như vậy được. Nếu có ba trăm ngàn người bỏ tiền ra, đó cũng là hai mươi ba triệu bảy trăm sáu mươi ngàn tệ mỗi tháng!"

Cáo Thiều Phi có chút nói lộn xộn, đầu óc quay cuồng. Đợi đến khi trấn tĩnh lại, nhìn thẳng vào mắt Từ Thành, cả hai đều lộ vẻ cười khổ, thở dài nói: "Họ mới thực sự là làm ăn, còn chúng ta cứ như đang chơi đùa vậy."

"Đúng vậy, đã nghĩ việc khởi nghiệp quá đơn giản rồi."

"..."

Một nhà sáng lập khác tên Trình Duyên Huy, phụ trách mảng nghiên cứu kỹ thuật, thường ngày vốn trầm mặc ít nói, nghe được nửa buổi chợt lên tiếng:

"Hay là chúng ta từ bỏ đi? Cố gắng thêm cũng chẳng còn ý nghĩa gì. 99 đã ra giá ba triệu, chúng ta chia đều mỗi người cũng được một triệu. Hơn nữa, đến một nền tảng lớn hơn, chúng ta cũng sẽ có nhiều cơ hội để phát triển hơn."

Thực ra ai nấy cũng đều có ý nghĩ này, chỉ là xem ai sẽ mở lời trước thôi.

Ba người nhìn nhau một lượt, rồi lại cúi đầu, coi như là sự biểu quyết ngầm.

...

Diêu Viễn đã thành công thu mua công ty Năm Phút, cho các nhân viên nghỉ việc, chỉ giữ lại ba nhà sáng lập, và phân tán họ vào các phòng ban khác nhau.

Trong lịch sử, ngoài 《Nông Trại Hạnh Phúc》, Năm Phút còn có các tác phẩm như 《Chiến Tranh Nhỏ》, 《Vườn Vui Nhỏ》, cũng là những trò chơi khá hay.

Ba vị này không hẳn là nhân tài cấp cao, nhưng ít nhất cũng thuộc loại trung đẳng, nên ba triệu để chiêu mộ họ về là rất đáng giá.

Tất cả quyền sở hữu đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.