(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Ngã Yếu Xung Lãng - Chương 918: Long hổ võ sư
Trong khu vực tòa nhà đắt giá nhất Hồng Kông.
Ở nơi tấc đất tấc vàng này, khách hàng chủ yếu là các tổ chức tài chính và văn phòng luật sư. Đúng vậy, văn phòng luật, bởi các luật sư ở Hồng Kông có quyền lực cực kỳ lớn.
Trong phim 《Thần bài 2》, Châu Nhuận Phát thủ vai một đại luật sư, thường được gọi là "Đại trạng sư". Từ "Đại trạng sư" mang đậm dấu ấn lịch sử, khiến nơi này toát lên vẻ cổ kính của thời cuối Thanh đầu Dân quốc, chẳng còn chút hơi thở Anh quốc hay Trung Quốc hiện đại nào.
Thời điểm mới thành lập, Vu Giai Giai từng ngây thơ nghĩ đến việc mở chi nhánh ở khu vực này, sau đó cô phát hiện tiền thuê nhà quá đắt đỏ, nên đành ngậm ngùi chuyển về Cửu Long Đông.
Ban đầu là thuê, sau đó cô huy động vốn để mua hẳn một tòa cao ốc 20 tầng, rộng gần bốn mươi ngàn thước vuông, làm trụ sở chính tại Hồng Kông.
Bốn mươi ngàn thước vuông đấy!
Một thước vuông Hồng Kông tương đương với 0.09 mét vuông. Thông thường, một căn "ngàn thước hào trạch" (biệt thự nghìn thước) cũng chỉ khoảng 90 mét vuông.
Vì vậy, có thể hình dung được, ở một nơi bị ngành tài chính và dịch vụ chiếm lĩnh như vậy, việc một người ngoài đến từ lĩnh vực Internet mạnh mẽ gia nhập đã tạo ra ảnh hưởng lớn đến địa phương.
Vào một ngày tháng 9.
Đường phố vẫn tấp nập ngựa xe, những người lao công vẫn miệt mài bôn ba, xuyên qua thành phố đầy phong cách pha trộn và muôn màu muôn vẻ này.
Trần Bách Sinh, tổng biên tập tạp chí 《City Entertainment Magazine》, vừa xem xong một buổi chiếu phim 《Thân Ái》. Ông bước ra từ tàu điện ngầm, đeo túi xách đi vào tòa nhà Huge Live, lên tầng 16, tìm thấy một văn phòng treo biển hiệu City Entertainment Magazine.
Sau khi tạp chí tái phát hành, dù chỉ có mười mấy nhân viên và lượng tiêu thụ thảm đạm, nhưng Vu Giai Giai không yêu cầu về thành tích. Cô chỉ cần họ làm việc là được. Không có áp lực thị trường, lương được trả đúng hạn, điều đó ngược lại đã giúp nâng cao tính chuyên nghiệp của tạp chí, thu hút một lượng lớn fan điện ảnh đăng ký đọc.
Trần Bách Sinh thường tự mình quản lý tài chính và soạn thảo bản thảo, nên ông đương nhiên có thiện cảm với 99 Entertainments.
"Trần tiên sinh!"
"Trần tiên sinh!"
Ông gật đầu chào lại, rồi đi vào phòng làm việc của mình, bắt đầu viết bài bình luận về phim 《Thân Ái》.
Bộ phim này do đạo diễn Trần Khả Tân dàn dựng, với sự góp mặt của các diễn viên chính Hoàng Bột, Hác Lôi, Trương Dịch, Nhan Bính Yến, có chất lượng rất cao, cả về giá trị nghệ thuật lẫn tính hấp dẫn đều không tệ.
Tiếc rằng Hồng Kông không có thị trường cho loại phim này, doanh thu phòng vé gần như bằng 0.
Trần Bách Sinh tiếp cận từ góc độ chuyên môn, rất yêu thích bộ phim và đã đưa ra những lời phê bình khá khách quan, đặc biệt khen ngợi diễn xuất của bốn diễn viên chính.
Ông miệt mài gõ phím một mạch, một bài bình luận mới nóng hổi vừa ra lò.
Viết xong, ông còn muốn bổ sung thêm nội dung, tổng hợp lại các bộ phim đã công chiếu trong năm nay, xem xét những ai có đủ thực lực để cạnh tranh Giải Kim Tượng. Nhưng khi tổng hợp lại, thật đáng báo động!
Thời kỳ đỉnh cao, sản lượng phim Hồng Kông đạt hơn 200 bộ mỗi năm. Sau khi suy thoái, mỗi năm chỉ còn 40-50 bộ. Những bộ phim có đầu tư lớn hơn một chút đều là phim hợp tác sản xuất, trong đó Gia Hòa là hãng sản xuất nhiều nhất.
Nhưng tính đến thời điểm hiện tại của năm nay, con số đó chỉ là 12 bộ!
"..."
Trần Bách Sinh giật mình trong lòng, vội vàng thu thập thêm thông tin khác, phát hiện cộng thêm những phim được công chiếu rõ ràng trong năm nay, cũng chỉ vỏn vẹn có 20 bộ!
Mà trong số 20 bộ này, phần lớn là phim thương mại không có nhiều giá trị nghệ thuật.
Ánh mắt ông lại hướng về 《Thân Ái》. Bộ phim này đã chiếu rạp ở Hồng Kông được 10 ngày, có một phần ba thành viên đoàn phim là người Hồng Kông... Những điều kiện chặt chẽ, chu đáo như vậy, dường như được thiết kế riêng cho Giải Kim Tượng năm sau.
Chà!
Với 30 năm kinh nghiệm trong ngành, Trần Bách Sinh đương nhiên đã đoán ra điều gì đó.
Ông ngẩn người một lát trong phòng làm việc, rồi bỗng nhiên tự giễu cười một tiếng: "Thôi, tuổi đã cao rồi, tham gia những chuyện đó làm gì? Cứ chuyên tâm kiếm tiền của mình thôi!"
Ông nhanh chóng tự thuyết phục bản thân, rồi tiếp tục vùi đầu vào công việc.
Thực tế, trong năm nay, thị trường phim Hồng Kông đang lặng lẽ thay đổi. Ngoài sự kiểm soát của ông chủ Vu, sự trỗi dậy của Huge Live cũng là một nguyên nhân rất lớn.
Năm ngoái, cô ấy đã đầu tư 30 bộ phim chiếu mạng, và chúng đã lần lượt lên sóng.
Những bộ phim này có nội dung táo bạo, kịch tính, đề tài mới mẻ độc đáo, có sự tham gia của diễn viên mới, một số còn miễn phí, đã ngầm thu hút một lượng khán giả.
Trần Bách Sinh dự định làm một bài báo chuyên sâu về "Phim Hồng Kông và streaming", hôm nay ông còn hẹn người phỏng vấn, nhìn đồng hồ thì cũng sắp đến giờ rồi.
...
Long hổ võ sư là một nét đặc trưng lớn của điện ảnh Hồng Kông.
Nghề này bắt nguồn từ bốn nhân vật:
Vu Chiêm Nguyên, người Bắc Kinh, học kinh kịch. Sau khi đến Hồng Kông, ông mở trường kinh kịch. Đồ đệ của ông là Thất Tiểu Phúc lừng danh, đã đào tạo ra hai nhân vật trụ cột lớn là Hồng Kim Bảo và Thành Long.
Nhân tiện, Vu Chiêm Nguyên nói tiếng Bắc Kinh, và khi dạy đồ đệ ông cũng yêu cầu họ nói tiếng Bắc Kinh. Nếu ai nói tiếng Quảng Đông, lập tức bị tát bốp một cái. Chính vì vậy, tiếng phổ thông của Hồng Kim Bảo và Thành Long mới lưu loát đến thế.
Kế đến là Phấn Cúc Hoa, một nữ diễn viên kinh kịch, cũng mở trường kinh kịch ở Hồng Kông. Các đồ đệ của bà gồm có Tiêu Phương Phương, Lâm Chính Anh, Đổng Vĩ, Tôn Long, Huệ Thiên Tứ (anh trai của Huệ Anh Hồng) v.v.
Một người khác là Viên Tiểu Điền, luyện võ thuật Bắc Phái. Các con trai của ông nổi tiếng giang hồ: Viên Hòa Bình, Viên Tường Nhân.
Cuối cùng là Lưu Trạm, luyện võ thuật Nam phái, theo học võ của Lâm Thế Vinh – tức Lâm Thế Vinh trong phim Hoàng Phi Hồng. Ông có người con trai tên là Lưu Gia Lương.
Ban ��ầu, họ đều học hát kịch hoặc luyện võ thuật.
Sau đó, khi kịch hát và võ thuật không còn thị trường, điện ảnh trỗi dậy, họ mới rủ nhau chuyển sang làm võ sư. Và các đồ đệ, con cháu của bốn người này đã khởi đầu một kỷ nguyên "Tứ Đại Ban" của điện ảnh Hồng Kông:
Hồng Gia Ban, Thành Gia Ban, Viên Gia Ban, Lưu Gia Ban!
Vì vậy, có thể nói điện ảnh Hồng Kông sở dĩ có được thời kỳ huy hoàng thần thoại, đều là nhờ vào ảnh hưởng và công sức của những nhà làm phim tài năng đến từ Đại lục thời bấy giờ, bao gồm các đạo diễn lừng danh sử điện ảnh như Trương Triệt, Lý Hàn Tường, Sở Nguyên, Hồ Kim Thuyên – tất cả đều là những tên tuổi lớn từ đại lục chuyển đến.
Đợi đến khi thế hệ Hồng Kim Bảo, Thành Long kết thúc thời kỳ huy hoàng, nội bộ không tìm cách phát triển, theo mô hình xưởng nhỏ, bên ngoài Hollywood tấn công thị trường, cuối cùng đã dẫn đến ngành công nghiệp tụt hậu, nhân tài khan hiếm, và điện ảnh Hồng Kông suy tàn.
Trở lại chuyện long hổ võ sư.
Năm đó, họ thực sự làm việc liều mạng, cực kỳ cạnh tranh.
Ví dụ, khi Hồng Gia Ban cho ra một bộ phim mới, Thành Gia Ban sẽ đến xem. Nhìn thấy cảnh quay từ tầng bốn nhảy xuống, "chà, cảnh này gây cấn thật!" Không được, chúng ta phải làm gay cấn hơn, chúng ta sẽ nhảy từ tầng năm, thậm chí còn toàn thân bốc cháy...
Ngươi không dám nhảy à? Không dám nhảy thì cút đi, anh ta dám nhảy, anh ta xứng đáng kiếm được khoản tiền này.
Đó là một nghề nghiệp lương cao!
Long hổ võ sư phần lớn không có học thức, lương rất cao, không biết quản lý tài sản, lúc trẻ ăn chơi trác táng, đến già thì cảnh đời hiu quạnh. Nhất là khi ngành nghề tiêu điều, không còn công việc gì cho họ.
Những người lao động tầng lớp thấp ở Hồng Kông rất nghèo!
Nhưng bây giờ thì khác, vì ông chủ Vu đã đến, ông chủ Vu đến rồi, hy vọng cũng đến rồi!
...
"Đại ca, thử miếng cua này đi, hàng cao cấp Nhật Bản đấy!"
"Mất não à, sao lại là hàng Nhật? Hôm nay mình ăn cua, mấy năm nữa tôi sẽ bị cua ăn lại!"
Chiều tối, trong một nhà hàng.
Hỏa Tinh đang cùng các huynh đệ nhai ngấu nghiến. Họ đều là những ông lão năm sáu mươi tuổi, thô lỗ, hoang dã, ai cũng có vết sẹo, thậm chí có người phải ngồi xe lăn.
Một bàn hải sản tươi sống, Hỏa Tinh mời mọi người ăn uống, còn bản thân ông không động đũa nhiều, chỉ cảm thán: "Ai, bao nhiêu năm rồi mới được tiêu sái như vậy?"
Ông là người Thượng Hải, cũng học kinh kịch, là sư huynh đệ với Trình Tiểu Đông. Sau này, ông gia nhập Thành Gia Ban, là cánh tay đắc lực của Thành Long, gần như tham gia vào tất cả các tác phẩm của Thành Long.
Trong phim, những cảnh quay nguy hiểm thường được Hỏa Tinh thử trước một lần. Ví dụ, cảnh kinh điển từ tháp chuông đổ xuống trong 《Kế hoạch A》, lần đầu tiên chính là do Hỏa Tinh thực hiện, lần thứ hai Thành Long mới tự mình đóng.
Năm nay ông 60 tuổi, lúc trẻ không tiết kiệm được tiền, cuộc sống chật vật, cơ hội làm việc cũng ít đi. Lần cuối cùng có người tìm ông làm chỉ đạo võ thuật cho phim là vào năm 2010.
Nhưng hôm nay là một ngày tốt lành, ông chủ Vu đã phát lương!
Mọi bản dịch từ truyen.free đều là công sức của chúng tôi, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.