Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Tài Nguyên Cổn Cổn - Chương 35: Thẳng thắn

Ngày mùng 7 tháng 8.

Dưới lầu nhà Tần gia, Lý Đông gặp lại Tần Vũ Hàm sau bao ngày xa cách.

Hơn một tháng không gặp, Tần Vũ Hàm đen sạm đi không ít, làn da màu lúa mạch khiến nàng thêm phần vẻ đẹp hoang dã.

Lý Đông khẽ nhếch khóe môi, khoảng thời gian trước bận rộn còn chưa cảm thấy gì, mấy ngày nay rảnh rỗi lại đặc biệt nhớ nhung cô bạn gái nhỏ của mình.

Trong lòng vui mừng, ngoài miệng lại trêu chọc không chút nể nang: "Suýt chút nữa thì ta không nhận ra nàng rồi, một tháng này nàng không phải là đi châu Phi đấy chứ?"

"Nàng mới đi châu Phi ấy!"

Tần Vũ Hàm làm ra vẻ giận dỗi, nàng biết ngay từ miệng Lý Đông chẳng nói được lời nào tử tế.

Quen biết Lý Đông sáu năm, Tần Vũ Hàm đã sớm nhìn thấu hắn, một kẻ điển hình miệng nói lời chua ngoa nhưng tâm tính hiền lành.

Thế nhưng việc mình đen đi rất nhiều lại là sự thật, Tần Vũ Hàm mang theo vẻ u sầu nói: "Ở nông thôn đúng là không cảm thấy gì, về đến đây vừa nhìn mới biết mình đen sạm đi nhiều đến thế, hại ta đến mức không dám gặp ai."

Lý Đông véo véo má nhỏ của nàng, khà khà, thật mềm mại, cảm giác cũng không tệ.

Trên mặt nở nụ cười nói: "Đen một chút thì sợ gì, khuôn mặt vẫn non mềm như vậy, dường như có thể véo ra nước."

Tần Vũ Hàm như mèo con dụi dụi vào tay hắn, rồi lại lắc đầu gạt tay Lý Đông đang "làm bậy" ra, trong lòng lại thở phào nhẹ nhõm.

Thật ra nàng không hề để tâm người khác nhìn thế nào, chỉ cần ba mẹ và Lý Đông không chê là được.

Thấy Lý Đông vẫn giữ nụ cười như trước, Tần Vũ Hàm cũng bỏ xuống oán niệm về việc bị đen sạm, nắm tay Lý Đông bắt đầu kể về những chuyện mình đã trải qua ở quê.

Tần Vũ Hàm như chú chim nhỏ không biết mệt, líu lo kể ra những chuyện vui vẻ, sảng khoái trong hơn một tháng qua của mình.

Lý Đông đảm nhận vai trò người nghe trung thực, không hề cảm thấy phiền chán chút nào.

Cứ nói như vậy hơn nửa tiếng đồng hồ, Tần Vũ Hàm bỗng nhiên đỏ mặt nói: "Lý Đông, ta không ở đây lâu như vậy, chàng có nhớ ta không?"

"Nhớ đến mức hoa cũng phải héo tàn đây, nàng xem xem, ta có phải gầy đi chút nào không, đều là do nhớ nàng mà ra cả đấy." Lý Đông nhe răng cười hài lòng, không ngờ Tần Vũ Hàm cũng biết "đáp trả" lại.

Tần Vũ Hàm rất chăm chú quan sát Lý Đông m��t lượt, trong mắt lộ ra vẻ ôn nhu, vuốt gò má Lý Đông đau lòng nói: "Thật sự là gầy đi rồi, đã lớn chừng này rồi mà còn không biết tự chăm sóc bản thân."

Lý Đông không nghĩ tới Tần Vũ Hàm lại coi là thật lòng, cười khan hai tiếng không biết nên nói gì cho phải.

Mấy ngày trước hắn vội vàng lo khai trương siêu thị, thêm vào thời tiết quá nóng ăn không ngon miệng, gầy đi là lẽ thường tình.

Còn việc có phải nhớ Tần Vũ Hàm mà gầy hay không, Lý Đông cũng không dám thừa nhận rằng suốt một tháng bận rộn vừa qua, hắn suýt chút nữa đã quên bẵng Tần Vũ Hàm đi mất rồi.

Lý Đông chuyển hướng đề tài, ngữ khí mang theo oán giận nói: "Nàng thật nhẫn tâm, vừa đi đã hơn một tháng, sao đến bây giờ mới chịu về."

"Thật ra ta cũng muốn về sớm một chút, nhưng ông bà đã lớn tuổi, ta không nỡ xa họ. Sắp tới lại lên đại học, thời gian về nhà cũng ít đi..."

Nói đoạn, Tần Vũ Hàm dừng lại không nói nữa, trên mặt lộ ra một vẻ u sầu.

Đúng đấy, nhanh lên đại học.

Nàng và Lý Đông sắp mỗi người một phương, xa cách nghìn dặm, tình cảm này còn có thể duy trì được không đây?

Tần Vũ Hàm có chút hoang mang, đây là mối tình đầu của nàng, nàng có thể giữ vững, nhưng Lý Đông thì sao?

Không phải là nàng không tin Lý Đông, nhưng đây là sự thật, ví dụ của vô số học trưởng, học tỷ nói cho nàng biết, tình yêu nơi đất khách thời đại học chính là nấm mồ của tình yêu.

Trước đây nàng tin tưởng mình và Lý Đông sẽ không trở thành một trong số đó, nàng cũng rất tự tin vào bản thân.

Thế nhưng hiện tại nàng lại hoang mang, vì sao Lý Đông lại ở lại Giang Bắc?

Kinh Thành là thủ đô, có nhiều trường tốt như vậy, có quá nhiều cơ hội, có tương lai tốt đẹp...

Quan trọng hơn chính là nàng cũng ở Kinh Thành, Lý Đông tại sao lại chọn ở lại?

Chẳng lẽ chỉ vì Bình Nguyên gần nhà sao? Hay là nói tình cảm của Lý Đông dành cho nàng không sâu đậm như nàng vẫn tưởng?

Tần Vũ Hàm trong lòng trống rỗng, bỗng nhiên cảm thấy khổ sở vô cùng, rất muốn khóc.

Lý Đông thấy Tần Vũ Hàm nói được nửa câu đã mắt đỏ hoe, trong lòng đau nhói, vội vàng an ủi: "Vừa rồi còn rất tốt, sao lại thế này?"

Tần Vũ Hàm rưng rưng muốn khóc.

Nước mắt lưng tròng, "Lý Đông, chàng có yêu ta không?"

"Yêu!"

Lý Đông không chút do dự, đưa ra câu trả lời đầy kiên định.

Liên tưởng đến những lời Tần Vũ Hàm vừa nói, hắn đã hiểu rõ phần nào nguyên nhân.

Lý Đông nắm chặt tay nàng, nghiêm mặt nói: "Không nên suy nghĩ bậy bạ! Ta ở lại Bình Nguyên là có nguyên nhân, không phải vì không thích nàng."

"Nguyên nhân gì?"

Tần Vũ Hàm chu môi, dụi dụi đôi mắt đỏ hoe hỏi.

Nàng muốn hỏi cho rõ, nếu không trái tim nàng sẽ mãi lơ lửng, cảm giác này thật sự quá khó chịu.

Thật ra từ ngày đầu tiên siêu thị bắt đầu có lợi nhuận, Lý Đông đã không định tiếp tục giấu giếm nữa rồi.

Trước đây giấu diếm là vì siêu thị còn chưa khai trương, thêm vào việc còn nợ ngân hàng mấy triệu tiền vay, Lý Đông sợ cha mẹ và bạn gái cùng lo lắng theo.

Hiện tại siêu thị dần đi vào quỹ đạo, lợi nhuận tuần này đã gần một triệu, Lý Đông đã sớm muốn tìm một cơ hội để nói rõ với mọi người rồi.

Ngay lúc này thấy Tần Vũ Hàm hỏi, Lý Đông liền nắm tay Tần Vũ Hàm đi ra ngoài, vì nói nhiều đến mấy cũng không bằng mắt thấy tai nghe có sức thuyết phục hơn.

Tần Vũ Hàm cũng không hỏi Lý Đông phải làm gì, yên lặng đi theo Lý Đông.

Đi thẳng mười mấy phút, Lý Đông dừng bước trước cửa siêu thị ở đằng xa, xoay người nói với Tần Vũ Hàm: "Nàng thấy không? Đây chính là siêu thị, siêu thị đầu tiên ở Đông Bình!"

Tần Vũ Hàm có chút mơ hồ gật đầu, tuy rằng nàng mới về Đông Bình, nhưng Siêu thị Viễn Phương thì sao nàng lại không biết chứ?

Thế nhưng Lý Đông d���n nàng tới đây làm gì?

Không biết lại nghĩ đến điều gì, mặt Tần Vũ Hàm bỗng nhiên đỏ bừng, hắn sẽ không phải muốn...

Lần này Lý Đông không chú ý tới sắc mặt thay đổi của cô gái nhỏ, tiếp tục nói: "Hiện tại nó còn chỉ là một cây non, ta muốn ở lại Giang Bắc, che chở, bảo vệ nó, để nó trưởng thành thành đại thụ che trời!"

"Tạm thời chia lìa một chút cũng không đáng là gì, cả đời còn dài, điều ta muốn chính là tay trong tay đến bạc đầu."

"Chuyện 'tình yêu khiến nước lã cũng ngọt ngào' chỉ là câu chuyện trong cổ tích mà thôi, ta phải cho người ta yêu một cuộc sống hạnh phúc và mỹ mãn nhất, không để nàng phải bận rộn bôn ba vì tiền!"

"Lý Đông!"

Tần Vũ Hàm nhẹ giọng cắt ngang lời Lý Đông đang hùng hồn nói, có chút lúng túng: "Chàng... nói cao siêu quá, có thể nói thẳng hơn được không?"

"Khụ khụ..."

Lần này đến phiên Lý Đông lúng túng, khó khăn lắm mới lấy lòng văn vẻ một phen, không ngờ làm ra vẻ lại không thành công, Tần Vũ Hàm đây là cố ý chọc tức mình mà.

Xem ra mình đã đánh giá quá cao cô gái học giỏi văn chương này rồi, Lý Đông chỉ có thể nói thẳng ra: "Ta là nói Siêu thị Viễn Phương là do ta mở! Ta muốn ở lại Giang Bắc mở siêu thị kiếm tiền, ta phải nuôi nàng, để nàng cả đời không phải lo lắng về tiền bạc!"

"Hiểu chưa?"

Đại não Tần Vũ Hàm ngưng trệ một lát, nàng gật đầu máy móc, lẩm bẩm nói: "Ta còn tưởng rằng chàng tìm mẹ ta ấy chứ."

"Mẹ nàng ư!"

Cảm thấy ngữ khí có chút giống đang mắng người, Lý Đông vội ho khan một tiếng nói: "Tìm mẹ vợ ta làm gì, bây giờ ta đến ra mắt thì không hay lắm chứ, có phải hơi sớm không?"

Tần Vũ Hàm đã hoàn hồn phần nào, nghe vậy lườm hắn một cái, tức giận nói: "Ai bảo chàng đến ra mắt chứ, được rồi, chúng ta về thôi."

Lần này đến phiên Lý Đông choáng váng, phản ứng kiểu gì thế này?

Hắn đoán Tần Vũ Hàm sẽ có phản ứng, có thể là hài lòng, có thể là kinh ngạc, có thể là sùng bái...

Chỉ có điều không nghĩ tới lại là như vậy, quá đỗi bình thản, quá đỗi bình tĩnh, chuyện này căn bản là không bình thường chút nào!

Tần Vũ Hàm đã xoay người chuẩn bị đi rồi, thấy Lý Đông còn đứng ngây tại chỗ, không khỏi tức giận mà nói: "Còn đứng ở đó làm gì! Tìm lý do cũng phải tìm cái nào hợp lý một chút chứ, lừa ta vui lắm sao?"

Lý Đông dở khóc dở cười, hóa ra Tần Vũ Hàm căn bản không hề tin.

Lý Đông không nghĩ tới, thật ra đây mới là phản ứng của người bình thường.

Một học sinh trung học, tự nhiên lại chạy đến trước cửa một siêu thị lớn hùng hồn nói siêu thị này là của mình, hơn nữa còn chuẩn bị mở siêu thị này thành chuỗi, muốn kiếm bộn tiền nuôi bạn gái.

Người ta không coi nàng là bệnh thần kinh mà bắt đi đã là tốt rồi, ai sẽ tin tưởng những gì nàng nói là thật?

...

Hơn mười phút sau, Lý Đông hết lời khuyên can, Tần Vũ Hàm vẫn cứ nửa tin nửa ngờ.

Không phải Lý Đông không nói rõ ràng, chỉ là thế giới này biến hóa quá nhanh, nàng có chút chưa thể chấp nhận được.

Thằng nhóc xấu xa ngày xưa hay chặn đường nàng trong con hẻm nhỏ, thế mà đã thành ông chủ lớn rồi!

Đây không phải trọng điểm, thế giới của các cô gái nhỏ vẫn còn thuần khiết, nhiều tiền hay ít tiền, thật ra các nàng cũng không quá để ý.

Trọng điểm là mẹ nàng —— đồng chí Dương Vân, lại thành tiểu binh dưới trướng bạn trai nàng!

Hóa ra cái "ông chủ trẻ tuổi có tài" trong miệng mẹ nàng chính là bạn trai của nàng!

Tần Vũ Hàm chỉ cảm thấy thế giới quá đỗi hỗn loạn, nàng rất muốn được yên tĩnh.

...

Lý Đông hiện tại cũng muốn tìm một nơi yên tĩnh một chút, hắn còn rối bời hơn cả Tần Vũ Hàm.

Khi Tần Vũ Hàm nói ra "Dương Vân là mẹ ta", Lý Đông liền bối rối cả người.

Mẹ vợ tương lai của hắn đang làm việc cho hắn, cảm giác này quá đỗi ngượng nghịu rồi!

Hắn cũng hoài nghi mẹ vợ có phải biết thân phận của hắn hay không, bằng không làm sao lại nghĩ đến kiểm soát túi tiền của hắn, đây chính là mạch máu của đàn ông.

"Vào xem thử không?"

Nói ra câu này xong, Lý Đông chỉ muốn tự vả vào mặt mình, còn xem cái quái gì nữa!

Nguyên bản hắn đúng là muốn ở trước mặt Tần Vũ Hàm khoe khoang vẻ uy phong của Lý tổng, thế nhưng khi biết Dương Vân lại là mẹ vợ tương lai, Lý Đông liền không còn tâm tư đó nữa, hắn nhát gan, sợ bị đánh.

Tần Vũ Hàm càng không có tâm tư này, vừa nghĩ tới mẹ mà biết mình đang yêu đương thì cái vẻ mặt đó sẽ thế nào, Tần Vũ Hàm không khỏi rùng mình, thật là đáng sợ!

Hai người hiện tại đều không còn tâm tư gì nữa, đều cần quay về để cố gắng tiêu hóa một phen.

Cả hai nói với nhau vài câu mà chẳng ai hiểu ai, Lý Đông liền tạm biệt Tần Vũ Hàm mà đi, hắn cần phải quay về suy nghĩ xem nên xử lý chuyện này thế nào cho ổn thỏa.

Tìm một lý do sa thải Dương Vân sao?

Hiện tại thì sảng khoái thật đấy, nhưng sau này đến nhà làm sao bây giờ, đắc tội mẹ vợ tương lai thì đúng là tội chết.

Giả vờ không biết thân phận của Dương Vân, bình thường chịu khó lấy lòng nàng nhiều hơn?

Chưa kể những người khác trong siêu thị sẽ nghĩ thế nào, e rằng ngay cả Dương Vân cũng sẽ khó chịu, có ông chủ nào mỗi ngày lại đi lấy lòng nhân viên chứ.

"Thật phiền phức!" Lý Đông than thở một tiếng.

Cuối cùng hắn chỉ có thể nghĩ, cứ kệ nó vậy, giả vờ như không biết mà thôi, dù sao Tần V�� Hàm về nhà hẳn là cũng sẽ không nói ra.

Mọi tình tiết thâm sâu, mọi cảm xúc chân thật, đều được tái hiện trọn vẹn qua bản dịch độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free