(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Tài Nguyên Cổn Cổn - Chương 602: Không khi cùng còn!
Lý Đông và Tần Vũ Hàm không biết đã đi bao xa, suốt cả ngày họ chỉ quanh quẩn trong khu vực Tây Thành.
Đối với Lý Đông mà nói, người chưa từng đến Bắc Kinh nhiều lần, khu Tây Thành này vẫn còn không ít nơi có thể ghé thăm.
Buổi sáng, hai người đến Tây Đơn và công viên Bắc Hải dạo một vòng. Đến trưa, họ tùy tiện ghé vào phố đồ ăn vặt Hộ Quốc Tự dùng bữa qua loa.
Buổi chiều, họ dạo quanh Thập Sát Hải. Đến khoảng hơn ba giờ, Tần Vũ Hàm đề nghị: "Tối nay ngươi còn có việc, chúng ta ghé thêm một nơi nữa rồi ngươi hãy về trước."
Lý Đông hỏi: "Đi đâu?"
"Pháp Nguyên Tự."
"Đi chùa à?"
Lý Đông có chút hào hứng. Kiếp trước hắn không tin thần Phật, nhưng kiếp này hắn lại có chút tin.
Một lần nữa, dù là vì lý do gì, Lý Đông vẫn cảm thấy sâu trong tiềm thức rằng thế gian này có thần Phật tồn tại.
Có lẽ thần Phật thương hại kiếp trước hắn quá mức cơ cực, nên mới ban cho hắn cơ hội một lần nữa. Dù thế nào đi nữa, Lý Đông vẫn nguyện ý tin tưởng với thái độ kính sợ.
Trước đó, khi ở Hộ Quốc Tự, hắn đã muốn chiêm ngưỡng phong cảnh của ngôi chùa đại danh đỉnh đỉnh này, tiếc rằng Hộ Quốc Tự bây giờ chỉ còn lại hài cốt, chẳng còn thấy được sự huy hoàng năm xưa.
Hiện tại, Tần Vũ Hàm đề nghị đến Pháp Nguyên Tự, Lý Đông ngược lại cảm thấy hứng thú.
Hai người sửa soạn đơn giản một chút, không nói gì về việc đi xe, mà lại đi bộ đến Pháp Nguyên Tự.
Pháp Nguyên Tự.
Nằm giữa phố xá sầm uất, nhưng lại có vẻ lạc lõng, tựa hồ đã bị thành thị phồn hoa này lãng quên.
Không như trong tưởng tượng, du khách không tấp nập như mắc cửi, khách hành hương cũng rất ít.
Khi Lý Đông cùng đoàn người đến nơi, đúng lúc gặp phải giờ muộn khóa của chùa.
Tiếng tụng kinh Phật không tên kia khiến Lý Đông vừa bước vào cổng sân liền cảm thấy lòng mình yên tĩnh, vô thức chậm lại bước chân.
Đàm Dũng cùng mấy người theo sau không xa đang định đuổi kịp, Lý Đông nhẹ nhàng khoát tay, chậm lại hơi thở, mang theo vẻ thành kính bước vào sâu bên trong chùa.
Ngôi chùa rộng lớn như vậy, nhưng lại thật sự rất ít người.
Bởi vì đúng vào giờ muộn khóa, thậm chí đến tăng nhân cũng khó mà gặp được, chỉ có vài ba vị khách hành hương thành kính chậm rãi bước đi trong sân.
Bên ngoài sân, cách một bức tường là đế đô phồn hoa, mà ở nơi đây, lại chẳng cảm thấy được sự vội vã và náo nhiệt của th�� giới bên ngoài.
Trên mặt mỗi người đều mang vẻ điềm tĩnh và lãnh đạm, không có sự nóng nảy và bối rối như bên ngoài chùa chiền.
Khi đi đến Bì Lô điện, câu đối hai bên cửa điện đã thu hút ánh mắt của Lý Đông.
"Thường thanh thường tĩnh tánh hải không gợn sóng buồm chính đầy, chẳng đi chẳng đến lòng có nguyện nguyệt đã tròn."
Tinh tế thưởng thức ý vị ẩn chứa trong câu đối, Lý Đông cảm thấy lòng mình hỗn loạn dần lắng xuống, phiền não cũng dần tan biến.
Nương theo tiếng chuông và mõ từ không xa vọng lại, tinh thần Lý Đông dần trở nên phiêu lãng. Đây là lần đầu tiên hắn nghe nhiều tăng nhân ngâm xướng như vậy, phảng phất như đến từ Thiên quốc.
Ngay lúc Lý Đông đang thất thần, Tần Vũ Hàm bên cạnh lại sắc mặt đại biến, dùng sức lay mạnh thân thể Lý Đông.
Không biết bao lâu trôi qua, bên tai Lý Đông mơ hồ truyền đến tiếng Tần Vũ Hàm gấp gáp. Lý Đông mở mắt nhìn, liền thấy Tần Vũ Hàm lệ rơi đầy mặt, ôm hắn thút thít nói: "Sao ngươi lại như vậy chứ! Ngươi làm ta sợ muốn chết, ngươi có biết không?
Ta sai rồi, ta không nên dẫn ngươi đến đây, Lý Đông, đừng đi được không? Ô ô ô..."
Lý Đông ngơ ngác, giờ phút này các tăng nhân trong đại điện cũng nghe thấy động tĩnh. Một vị tăng nhân mặc áo cà sa vàng đi tới, hướng hai người hành lễ, sau đó lộ ra vẻ ngờ vực, nhưng cũng không nói gì.
Lý Đông thấy không ít khách hành hương gần đó đang nhìn họ, còn các tăng nhân khác vẫn thành kính đọc kinh Phật, lập tức ý thức được muộn khóa vẫn đang tiếp tục, bèn có chút áy náy đáp lễ lại.
Vị tăng nhân áo vàng thấy vậy, khẽ nói: "Thí chủ cùng Phật hữu duyên, sau này có thể thường xuyên đến."
Khóe miệng Lý Đông giật giật, "Ta cùng Phật hữu duyên?"
"Ngươi đây là khuyên ta làm hòa thượng à?"
Ngay lúc hắn không biết nên tức giận hay bất đắc dĩ, Tần Vũ Hàm đang khóc nức nở bên cạnh bỗng chốc biến thành kim cương trợn mắt, hung hăng trừng vị tăng nhân kia một cái, rồi kéo Lý Đông đang còn mơ màng đi ra ngoài.
Đi thẳng ra khỏi chùa, Tần Vũ Hàm mới nghẹn ngào nói: "Đừng làm hòa thượng được không?"
Lý Đông mặt đen lại, có chút dở khóc dở cười nói: "Tai nào của ngươi nghe được ta muốn làm hòa thượng? Đầu ta lại chưa úng nước."
"Đang yên đang lành làm hòa thượng làm gì chứ?"
"Nhưng mà ngươi... ngươi vừa nãy..."
"Vừa nãy sao?"
Thấy Lý Đông vẻ mặt không hiểu, Tần Vũ Hàm thăm dò nói: "Ngươi thật sự không biết sao?"
Lý Đông mơ hồ nhận ra có điều không ổn, hỏi: "Biết cái gì?"
Tần Vũ Hàm vẫn còn sợ hãi liếc nhìn cửa chùa đã ở sau lưng, khẽ nói: "Vừa nãy ngươi có phải ngủ gật không?"
Lý Đông vò đầu, rồi cau mày nói: "Không có, ta chỉ cảm thấy tiếng tụng kinh thật dễ nghe, nên nghe thêm một lát. Rốt cuộc ngươi sao vậy?"
"Vậy ngươi nhìn xem mấy giờ rồi?"
Lý Đông nghe vậy, đưa tay xem đồng hồ, rồi lập tức biến sắc. Nếu hắn nhớ không lầm, khi hắn đến Pháp Nguyên Tự là khoảng bốn giờ.
Nhưng bây giờ, lại đã đúng năm giờ.
Nói cách khác, khoảnh khắc hắn thất thần vừa rồi, đã trôi qua gần nửa giờ. Chẳng trách Tần Vũ Hàm lo lắng đến phát khóc.
Tần Vũ Hàm thấy sắc mặt hắn biến đổi khôn lường, nhỏ giọng nói: "Lúc đầu ta còn tưởng ngươi đang nghe Phật kinh, nhưng sau đó ngươi cứ đứng đấy mười mấy phút liền, ta kéo ngươi mà ngươi cũng không để ý tới ta. Ta lo lắng muốn chết rồi, dùng sức lay mà ngươi cũng không tỉnh. Nếu không phải tự ngươi tỉnh lại, ta đã định gọi người rồi."
Lý Đông nhẹ nhàng thở ra một hơi, có chút áy náy nói: "Đừng khóc, có lẽ là mấy ngày trước không được nghỉ ngơi tốt, mấy lão trọc đầu này tụng kinh nghe dễ ngủ quá, ta chắc là ngủ thiếp đi rồi."
Nghe Lý Đông gọi các tăng lữ là "đầu trọc", Tần Vũ Hàm khúc khích cười, lúc này mới thở phào nói: "Ngươi cũng làm ta sợ muốn chết! Vốn dĩ ta còn định để ngươi đi cùng ta ngắm cây ngân hạnh ở hậu viện, lần sau ta sẽ không cho ngươi đến nữa, hơn nữa, sau này chính ngươi cũng không được đi chùa chiền, càng không cho phép lại đến Pháp Nguyên Tự!"
Nhớ lại lời vị tăng nhân áo vàng vừa nói, trong lòng Tần Vũ Hàm thật sự có chút lo lắng.
Lý Đông nói hắn ngủ thiếp đi, nhưng Tần Vũ Hàm lại bán tín bán nghi.
Đứng đấy mà ngủ thiếp đi?
Lay mà còn không tỉnh, đây phải là ngủ say đến mức nào, nghe thôi đã thấy kinh người rồi.
Nếu không phải biết Lý Đông sẽ không đùa kiểu này với mình, Tần Vũ Hàm thật sự sẽ nghi ngờ tên này có phải đang giả vờ không.
Nhưng nếu không phải giả vờ, Tần Vũ Hàm chưa từng nghe nói có ai đến chùa nghe muộn khóa mà lại đứng đấy ngủ thiếp đi. Nơi này nàng cũng đã từng đến, kinh Phật cũng nghe qua mấy lần, ngoại trừ cảm giác có chút tĩnh tâm, dường như cũng chẳng có hiệu quả đặc biệt nào khác.
Thấy nàng mang vẻ lo lắng, Lý Đông cười xua tay nói: "Nghe nàng vậy, lần sau không đến nữa. Nàng xem ta có giống loại người có thể làm hòa thượng không? Ta có cha mẹ, có bạn gái, có bạc triệu gia tài, ngày sau còn sẽ có con trai con gái, ta mà đi làm hòa thượng thì đầu óc ta lại không có vấn đề à?"
"Ừm, ngươi biết là tốt."
Tần Vũ Hàm nhẹ nhàng thở ra, tiếp đó rất nhanh chuyển đề tài: "Thời gian cũng không còn sớm, tối nay ngươi còn phải gặp khách, chúng ta bây giờ về thôi."
"Không chơi thêm một lát nữa à? Tối ăn cơm vẫn còn sớm mà."
"Không chơi nữa, chơi cả ngày ta cũng có chút mệt mỏi rồi."
"Vậy được, chúng ta về ngay thôi."
Đưa Tần Vũ Hàm đến Kinh Đại, Lý Đông mới để Đàm Dũng lái xe đưa mình về khách sạn nghỉ lại.
Trong phòng, thay đổi trang phục chỉnh tề, Lý Đông nhìn chằm chằm vào gương ngẩn người một hồi.
Người trong gương dường như có một chút biến hóa rất nhỏ, nếu không nhìn kỹ, hoặc không quen thuộc hay thường xuyên tiếp xúc với Lý Đông, e rằng sẽ không phát hiện ra.
Nhưng chính Lý Đông lại cảm nhận được, tướng mạo hắn dường như đã thay đổi một chút.
Không phải biến hóa về dung mạo, mà là về khí chất.
Lý Đông trước kia, nói thật, trên mặt từ đầu đến cuối dường như có một chút lệ khí thoảng qua, người bình thường rất khó phát giác được.
Bất quá, không phát hiện được không có nghĩa là không tồn tại. Tiếp xúc lâu, người quen thuộc Lý Đông sẽ dần dần cảm nhận được.
Luồng lệ khí kia vẫn luôn tồn tại, và cũng một mực ảnh hưởng đến Lý Đông.
Có đôi khi hắn tính tình sẽ có vẻ rất nóng nảy, sâu trong hàng lông mày cũng từ đầu đến cuối mang theo chút nhíu chặt, phảng phất như Lý Đông không hề vui vẻ hay cao hứng như những gì hắn biểu hiện ra.
Cái cảm giác "người sống chớ đến gần" kia kỳ thật vẫn là khá rõ ràng, từ việc Lý Đông không có nhiều bằng hữu cũng có thể thấy được.
Không phải người khác không muốn kết giao bằng hữu với hắn, mà là sau khi qua lại một phen với Lý Đông, ngươi sẽ vô thức cảm thấy tên này không phải người dễ đối phó, kết giao bằng hữu chưa chắc đã phù hợp.
Cả Hợp Phì, những người thật sự có thể không để ý đến luồng lệ khí này đại khái là số ít như Hứa Thánh Triết, Thẩm Thiến.
Nhìn chằm chằm mình trong gương, Lý Đông lại lần nữa nhíu mày, "Quỷ quái gì thế này?"
Chuyện hôm nay, nói thật, ngay cả chính hắn trong lòng cũng có chút không rõ.
Hắn dù có chút tin tưởng thần Phật, nhưng cũng không có nghĩa là thật sự cảm thấy Pháp Nguyên Tự có thần Phật, càng sẽ không tin tưởng lời vị tăng nhân áo vàng kia nói về việc hữu duyên với Phật.
Nhưng vì sao mình lại tiến vào trạng thái nhập định?
Nếu không phải tiếng khóc của Tần Vũ Hàm đánh thức, liệu mình có cứ thế mê lạc trong cảm giác này mãi không?
Nghĩ đến đây, Lý Đông vẫn còn sợ hãi, e rằng sau này mình vẫn nên ít đến chùa chiền thì hơn, tốt nhất là chẳng bao giờ đến, nghĩ thôi đã thấy đáng sợ rồi.
Dùng sức chà xát mặt, Lý Đông nở nụ cười: "Đừng nghĩ nhiều như vậy, mặc kệ là nhập định hay ngủ thiếp đi, dù sao có đánh chết ta cũng không thể đi làm hòa thượng."
Vừa nghĩ đến mình làm hòa thượng, Lý Đông đã có một loại cảm giác không rét mà run.
Ra khỏi phòng.
Trương Lam Ngọc đang chờ ở đại sảnh khách sạn. Thấy Lý Đông đi xuống lầu, Trương Lam Ngọc đứng dậy nói: "Lề mề quá, còn chậm hơn cả phụ nữ. Nhanh lên đi, chúng ta là người mời khách thì phải đến sớm một chút, để khách nhân đến trước thì sẽ lộ ra là chúng ta không coi trọng."
"Không phải bảy giờ à, còn sớm mà."
"Sớm cái gì mà sớm, tiệm cơm cách đây còn một đoạn đường mà, hiện tại cũng sáu giờ rồi, không lẽ phải vội vàng đến đúng giờ sao?"
Trương Lam Ngọc lải nh���i vài câu, rồi chợt nhìn chằm chằm Lý Đông một lúc rồi nói: "Sao ta cứ thấy ngươi có điểm gì đó là lạ?"
Lý Đông nhíu mày nói: "Cái gì không đúng? Đẹp trai hơn à?"
"Không phải."
Trương Lam Ngọc lắc đầu nói: "Dù sao thì cũng cảm giác có chút không giống trước đây, vừa nãy ngươi có phải trang điểm không?"
Lý Đông mặt đen lại, cũng không nói lời nào với nàng, trực tiếp đi ra ngoài.
Trương Lam Ngọc thấy thế, trên mặt không khỏi lộ ra một chút ý cười, cũng không tiếp tục xoắn xuýt Lý Đông có thay đổi gì không. Vả lại, đây cũng chỉ là cảm giác riêng của nàng, nhìn kỹ lại thì dường như cũng chẳng có gì khác biệt so với trước kia.
Những biến cố này đã gieo mầm cho một tương lai chẳng ai đoán trước.