(Đã dịch) Trùng Sinh Dã Tính Thời Đại - Chương 662 : 【 mù sống uổng phí 】
Nếu bạn tìm kiếm "ngày kỷ niệm thành lập trường Đại học Phục Đán" trên mạng, có lẽ sẽ bị bối rối vì có tới ba kết quả khác nhau.
Thứ nhất là ngày 27 tháng 5, được Đại học Phục Đán công khai công nhận là ngày kỷ niệm thành lập trường. Đây là sự điều chỉnh để kỷ niệm ngày giải phóng Thượng Hải.
Thứ hai và thứ ba đều là ngày thành lập trường, lần lượt là ngày 4 tháng 9 và ngày 14 tháng 9. Hơn nữa, ngày 4 tháng 9 lại cho ra nhiều kết quả tìm kiếm hơn, nhưng rất có thể là sai lầm. Không rõ lỗi bắt nguồn từ đâu mà sau đó hàng loạt trang web liên quan đều nhầm lẫn theo. Ngày thành lập trường thật sự là 14 tháng 9, tức ngày hôm sau Tết Trung Thu năm 1905, khi Phục Đán công học chính thức khai giảng.
Thế nên, lễ kỷ niệm trăm năm thành lập Đại học Phục Đán được ấn định vào ngày 24 tháng 9... Có lẽ là để thuận tiện cho việc huấn luyện quân sự tân sinh, đồng thời nhà trường cũng cần thời gian để tổ chức và chuẩn bị.
Vấn đề là hiện tại mới đầu tháng 5 ư, sao Tống Duy Dương đã về tham gia lễ kỷ niệm thành lập trường rồi?
Ha ha, các hoạt động kỷ niệm trăm năm thành lập Đại học Phục Đán đã lần lượt triển khai ngay từ ngày đầu năm mới. Vào ngày 1 tháng 1 năm ấy, trường đồng thời tổ chức "Cuộc thi leo tháp Minh Châu Phương Đông" và "Hòa nhạc mừng năm mới", mở màn cho chuỗi hoạt động kỷ niệm trăm năm thành lập trường kéo dài hơn nửa năm.
Giữa chừng lại tổ chức "Diễn đàn Thị trưởng Trung Quốc", "Hội nghị thường niên hiệu trưởng các trường đại học thế kỷ 21", "Đại hội toán học Vành đai Thái Bình Dương"... Tất cả những hoạt động này đều do Đại học Phục Đán chủ trì và đều xoay quanh lễ kỷ niệm trăm năm thành lập trường mà triển khai.
Còn hoạt động Tống Duy Dương trở về tham gia lần này có tên là "Diễn đàn Thượng Hải" (kỳ đầu tiên), tổ chức cùng thời điểm với "Diễn đàn Fortune" tại kinh thành. "Diễn đàn Fortune" mang tính toàn cầu, có nhiều lãnh đạo lớn trong và ngoài nước tham dự, nên không khí trang trọng và tính chất quan phương đậm đặc hơn. Trong khi đó, "Diễn đàn Thượng Hải" cũng có tính toàn cầu nhưng lại mang tính học thuật đậm nét hơn, thuộc chuỗi hoạt động kỷ niệm trăm năm thành lập Đại học Phục Đán với quy mô và tầm vóc cao nhất.
Vì lý do thời gian, Tống Duy Dương chỉ có thể chọn một trong hai, và anh đã nể tình mà chọn tham dự bên phía Thượng Hải.
Từ Hồng Kông trở về Thượng Hải, Tống Duy Dương tình cờ gặp đúng buổi tiệc chào mừng. Anh được sắp xếp ở vị trí cao nhất; những vị khách quý cùng bàn thì có phần khó nói rõ hết, chỉ có thể thoáng nhắc đến những nhân vật tầm cỡ ở nước ngoài như: Phó Tổng Thư ký Liên Hợp Quốc, Phó Chủ tịch thường trực Ngân hàng Thế giới, Tổng Thư ký Diễn đàn Châu Á Bác Ngao, hay vị ông Lý đến từ Singapore, vân vân.
N��u là năm ngoái, Tống Duy Dương chắc chắn không đủ tư cách ngồi bàn này, rất có thể sẽ được sắp xếp ở bàn số 2 hoặc số 3. Nhưng năm nay thì khác, anh là người Hoa giàu có nhất toàn cầu, là phú hào giàu thứ bảy thế giới.
Mặc dù trong những trường hợp như thế này, không thể hoàn toàn dùng tài phú để cân nhắc địa vị. Nhưng vào thời điểm này, Trung Quốc vẫn đang trong giai đoạn phát triển đầy gian nan, việc có thể xuất hiện một nhân vật lọt top 10 bảng xếp hạng phú hào toàn cầu thì giá trị hơn rất nhiều so với một nhân vật tương tự mười năm sau – bởi lẽ, vật hiếm thì quý.
Tiệc tối còn chưa chính thức bắt đầu, Tống Duy Dương, với tư cách là người trẻ tuổi nhất, giàu có nhất ở bàn số 1, đã nhận được sự chú ý đặc biệt từ các vị khách quý khác cùng bàn. Họ chủ động giao lưu với anh bằng tiếng Anh hoặc tiếng Trung.
Thông thường Tống Duy Dương không mấy khi phát danh thiếp, nhưng những người ở bàn này rõ ràng là ngoại lệ. Anh không chỉ phát hết ở bàn số 1 mà còn tiện tay phát luôn cho cả bàn số 2, bàn số 3. Không còn cách nào khác, các vị khách quý đang ngồi đều là những nhân vật tầm cỡ, lĩnh vực chính trị, học thuật, và kinh doanh mỗi bên chiếm một phần ba. Các hiệu trưởng đại học hàng đầu trong và ngoài nước cũng đến tham dự.
Không thể phủ nhận, Đại học Phục Đán thật sự có uy tín lớn, khi một diễn đàn mà có thể mời được nhiều nhân vật lẫy lừng đến như vậy.
Tiện thể nói thêm, trong số các khách mời tại diễn đàn lần này, Tống Duy Dương là doanh nhân tư nhân trong nước duy nhất. Bởi vì diễn đàn lấy giao lưu học thuật làm chủ, đều là bàn luận về những vấn đề vĩ mô, hầu như không liên quan đến các hoạt động thương mại cụ thể, nên doanh nhân đến đây cũng không biết làm gì.
Các lãnh đạo chính quyền địa phương phát biểu chào mừng tại tiệc tối. Trong tràng vỗ tay vang dội, chương trình giải trí lại bắt đầu. Các loại đồ uống dưới thương hiệu Tiên Tửu, Hỉ Phong được cung cấp rộng rãi trong tiệc tối, đều là nhờ nể mặt Tống Duy Dương mới có được tư cách tài trợ này. Đáng tiếc, trừ các vị khách quý đến từ Nhật Bản, Hàn Quốc và Đông Nam Á, những người nước ngoài khác đều không quen uống rượu trắng.
Diễn đàn chính thức bắt đầu vào ngày hôm sau, toàn bộ quá trình vô cùng buồn tẻ và kém thú vị. Mỗi vị khách quý phát biểu ít nhất 20 phút trở lên. Hơn nữa, tất cả đều là những vấn đề mang tính vĩ mô, nếu được triển khai thích hợp, đều có thể trở thành đề tài cho một luận văn thạc sĩ tốt nghiệp.
Một vài người có bài phát biểu khá nổi bật, nhưng phần lớn các bài phát biểu lại khiến Tống Duy Dương nghe đến mức gật gù buồn ngủ. Có lẽ họ có tầm nhìn nhất định, nhưng Tống Duy Dương là người xuyên việt, những tầm nhìn như vậy đối với anh mà nói chỉ là kiến thức cơ bản.
Chủ đề của diễn đàn là "Toàn cầu hóa kinh tế và lựa chọn của châu Á", có thể xoay quanh ba khía cạnh: năng lượng, tài chính và công nghệ thông tin (IT). Các vị khách quý có thể tự mình lựa chọn điểm nhấn trong bài phát biểu của mình.
Mặc dù Tống Duy Dương vô cùng giàu có, nhưng trong giới học thuật anh thậm chí còn chưa được coi là nhập môn, nên được sắp xếp phát biểu vào ngày cuối cùng. Nhưng cũng không thành vấn đề. Ông Lý đến từ Singapore cũng phát biểu, nói đi nói lại một vài điều rỗng tuếch, đến mức chẳng còn chút giá trị nào.
Đặc biệt nực cười là, ngay sau khi ông Lý kết thúc bài phát biểu, lãnh đạo Đại học Phục Đán đích thân lên sân khấu, trao bằng tiến sĩ danh dự cho ông Lý.
Trong tràng vỗ tay thưa thớt, Tống Duy Dương cuối cùng cũng lên sân khấu. Các vị khách nước ngoài đeo tai nghe phiên dịch đồng thời chờ đợi anh phát biểu. Tống Duy Dương đầu tiên cúi chào, rồi mỉm cười nói: "Kính thưa các vị lãnh đạo, quý vị khách quý, các bạn bè, thưa quý bà và quý ông: Xin cảm ơn mọi người đã cho tôi cơ hội trình bày quan điểm lần này. Tôi không hiểu học thuật, cũng không am tường chính sách, việc bàn luận học vấn và chính sách với các vị lãnh đạo và chuyên gia chẳng khác nào múa rìu qua mắt thợ. . ."
Trong những trường hợp như thế này, không cần thiết phải hài hước. Ai cũng nghiêm túc, nếu anh kể chuyện cười chỉ có thể bị người ta khinh thường.
Tống Duy Dương đi thẳng vào vấn đề: "Chủ đề diễn đàn lần này là 'Toàn cầu hóa kinh tế và lựa chọn của châu Á', chủ yếu xoay quanh ba khía cạnh: năng lượng, tài chính và công nghệ thông tin (IT). Khi tôi nhận lời mời, ban tổ chức Đại học Phục Đán nói với tôi: 'Anh có thể nói về IT, anh là chuyên gia trong lĩnh vực này.' Tôi không phải chuyên gia gì cả, hơn nữa hôm nay tôi cũng sẽ không nói về IT. Tôi muốn nói một chút về nguồn năng lượng."
"Vấn đề toàn cầu hóa kinh tế này rất phức tạp, đặc biệt là về khía cạnh năng lượng. Châu Á có rất nhiều quốc gia đang phát triển, thực lực về tài chính, kỹ thuật, công nghiệp còn hạn chế, chỉ có thể dựa vào việc bán tài nguyên thiên nhiên để mưu cầu phát triển. Tài nguyên thiên nhiên thuộc về sản phẩm sơ cấp nhất, giá cả thường bị ép rất thấp, đồng thời kéo theo một loạt vấn đề môi trường. Hôm nay tôi không cần phải nói nhiều, chỉ xin nói một chút về đất hiếm, với tư cách là quan điểm cá nhân, không liên quan gì đến học thuật."
"Vị vĩ nhân đã từng nói một câu trong chuyến tuần du phương Nam: Trung Đông có dầu mỏ, Trung Quốc có đất hiếm. Đất hiếm được giới khoa học đương thời công nhận có ứng dụng rộng rãi và quy mô lớn trong sáu lĩnh vực chính: thông tin, sinh vật, vật liệu mới, năng lượng mới, không gian và biển. 35 nguyên tố chiến lược của Mỹ, 26 nguyên tố công nghệ cao của Nhật Bản, đều bao gồm toàn bộ các nguyên tố đất hiếm. Mà hiện tại, trữ lượng đất hiếm đã được xác minh, Trung Quốc chiếm 95%, và 97% nguồn cung đất hiếm toàn cầu cũng đến từ Trung Quốc. Tài nguyên dầu mỏ khiến các quốc gia Trung Đông giàu có đến mức chảy mỡ, nhưng đất hiếm của Trung Quốc lại bị bán với giá rẻ như thịt heo."
"Tôi rất mừng khi chính phủ Trung Quốc có thể xem trọng tình hình này. Bắt đầu từ năm nay, họ đã cấm xuất khẩu quặng đất hiếm thô, đồng thời tăng thuế xuất khẩu đất hiếm trên diện rộng. Nhưng tôi cảm thấy vẫn nên tiến thêm một bước nữa. Hiện tại, ngành công nghiệp đất hiếm của Trung Quốc còn manh mún, lộn xộn, năng lực sản xuất dư thừa, cạnh tranh vô tổ chức, khai thác và đào bới tràn lan, xuất khẩu ồ ạt với gi�� rẻ mạt, thậm chí tình trạng buôn lậu còn diễn ra liên tục dù đã bị cấm nhiều lần. Tôi cho rằng nên do các ngành liên quan dẫn đầu, mạnh tay thực hiện việc chỉnh đốn ngành, phần dư thừa do quốc gia thu mua dự trữ."
"Hiện tại, các doanh nghiệp đất hiếm của Trung Quốc đã vượt quá 1000 nhà, phân bố tại hơn 10 tỉnh thành trên cả nước, nhưng số doanh nghiệp có năng lực xử lý hơn 2000 tấn mỗi năm lại không đủ 10 nhà. Nhiều doanh nghiệp nhỏ khai thác và đào bới tràn lan, sau khi khai thác lại không bán được, chỉ có thể cạnh tranh ép giá lẫn nhau, biến tài nguyên đất hiếm quý giá thành thứ rẻ mạt như rau cải trắng. Với tốc độ khai thác hiện tại, trữ lượng đất hiếm đã được xác minh của Trung Quốc, nhiều nhất cũng chỉ còn đủ khai thác trong 30 năm nữa là cạn kiệt."
"Nhật Bản bắt đầu từ năm 1983 đã thành lập hệ thống dự trữ khoáng sản hiếm chiến lược, ngừng khai thác một lượng lớn mỏ đất hiếm. Hiện tại hơn 80% đất hiếm của Nhật Bản đến từ xuất khẩu của Trung Quốc. Còn Mỹ, quốc gia có trữ lượng đất hiếm lớn thứ hai thế giới, cũng bắt đầu từng bước ngừng khai thác đất hiếm từ năm 1999. Họ đã niêm phong mỏ đất hiếm lớn nhất trong nước, ngược lại lại nhập khẩu từ Trung Quốc để bổ sung dự trữ chiến lược của mình. . ."
"Toàn cầu hóa kinh tế không phải là việc mua bán tùy tiện, mà nhất định phải lấy sự bình đẳng và tự do làm điều kiện tiên quyết. Hiện tại, rất nhiều tài nguyên thiên nhiên của các quốc gia đang phát triển bị ép giá quá mức, trong khi đất hiếm của Trung Quốc lại bị đánh giá thấp giá trị một cách nghiêm trọng. Tôi cho rằng, giá đất hiếm hiện tại phải tăng gấp ba đến năm lần mới là bình thường, mức giá cực thấp như hiện nay là cực kỳ bất thường. Tôi cũng có doanh nghiệp điện tử, việc giá đất hiếm tăng lên thực ra không phải là điều tốt đối với tôi, nó sẽ kéo theo chi phí sản phẩm của các công ty dưới quyền tôi. Nhưng tôi hy vọng, các loại tài nguyên thiên nhiên, bao gồm cả đất hiếm, có thể được khai thác và tiêu thụ một cách có trật tự trong dài hạn, như vậy mới có thể hiện thực hóa sự phát triển bền vững của ngành."
"Nếu cứ tiếp tục như vậy, 30 năm nữa mỏ đất hiếm của Trung Quốc bị khai thác cạn kiệt thì phải làm sao? 50 năm nữa mỏ đất hiếm ở Mỹ bị khai thác cạn kiệt thì phải làm sao? Đến lúc đó, các sản phẩm công nghệ cao của chúng ta sẽ lấy nguyên vật liệu quan trọng từ đâu? Làm sao xã hội loài người có thể thực hiện tiến bộ khoa học kỹ thuật? Việc chấn chỉnh khai thác đất hiếm, điều chỉnh giá đất hiếm, đều có lợi cho sự phát triển lâu dài của toàn thế giới, toàn nhân loại. Chúng ta không thể chỉ nhìn vào lợi ích trước mắt. . ."
Tống Duy Dương quả thật là một người khác biệt. Những diễn giả khác đều trình bày lý luận vĩ mô, hoặc nói những lời hữu ích, lời sáo rỗng mà mọi người thích nghe. Tống Duy Dương lại đi nói về chuyện đất hiếm, hơn nữa còn rõ ràng bày tỏ hy vọng trung ương sẽ thực hiện quản lý và kiểm soát nghiêm ngặt. Điều này khiến các đại diện của một số công ty xuyên quốc gia lớn lập tức tỏ vẻ không tự nhiên.
Tất cả các bài phát biểu tại diễn đàn lần này đều sẽ được t���ng hợp lại, cung cấp cho Chính phủ và các cơ quan nghiên cứu tham khảo.
Tống Duy Dương chỉ hy vọng bài phát biểu của mình có thể thu hút sự coi trọng của các ngành liên quan, giúp việc quản lý đất hiếm được thực hiện sớm hơn so với một dòng thời gian khác.
Thứ này thực ra dễ quản lý hơn than đá nhiều, bởi vì giá thành thực sự quá thấp, hơn nữa trữ lượng cũng không phải quá lớn. Cứ lấy Cerium(IV) Oxide làm ví dụ, mỗi kg có giá chỉ khoảng 10 tệ, còn rẻ hơn cả thịt heo!
Từ mười năm trước đến nay, nhu cầu đất hiếm toàn cầu tăng gấp 3 lần, nhưng giá xuất khẩu đất hiếm của Trung Quốc lại giảm sút, thậm chí còn thấp hơn so với giá bán vào thập niên 90. Nếu tính cả việc đồng đô la liên tục mất giá trong những năm này, giá đất hiếm của Trung Quốc trên thực tế đã giảm một cách kinh hoàng hơn nữa, điều này hoàn toàn không phù hợp với quy luật thị trường. Nguyên nhân thực sự không phải do bị các cường quốc phương Tây ép giá, mà là do nhu cầu đất hiếm chỉ có bấy nhiêu, trong khi các doanh nghiệp Trung Quốc lại ra sức khai thác ồ ạt. Khai thác xong lại không bán được, cung vượt cầu, vậy thì đành phải lao vào cuộc chiến giá cả, liên tục bán đổ bán tháo đất hiếm, khiến giá thành ngày càng giảm.
Chỉ cần Chính phủ cưỡng chế sáp nhập các doanh nghiệp đất hiếm, đóng cửa và chuyển đổi một lượng lớn các mỏ nhỏ, đồng thời kiểm soát sản lượng khai thác hàng năm, giá đất hiếm lập tức có thể tăng lên.
Hiện tại Tống Duy Dương có thân phận như thế nào?
Sau khi bản thảo bài phát biểu của anh bị rò rỉ, các cơ quan chức năng còn chưa kịp phản ứng thì truyền thông trong nước đã đồng loạt dậy sóng. Đặc biệt là các tờ báo thuộc hệ thống miền Nam, đã ngay lập tức cử phóng viên điều tra bí mật các doanh nghiệp đất hiếm, và thuận tiện phanh phui một đường dây buôn lậu đất hiếm quy mô lớn.
Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, xin quý độc giả vui lòng ghi nhớ.