So với nhiều tiểu thuyết khác, *Fall of Giants* được xuất bản năm 2016, một niên đại khá gần đây.

Đây cũng là lý do Lý Khoát chọn *Fall of Giants* làm khởi điểm cho sự nghiệp của mình ở thị trường Âu Mỹ. Dù sao, nếu là những tiểu thuyết đã khá xa xưa, dù từng bán chạy và được đánh giá cao vào thời điểm đó, nhưng đó đã là chuyện của rất lâu về trước. Liệu nó có thật sự còn giữ được sức hút ở thời điểm và không gian hiện tại hay không là một câu hỏi lớn.

Thế nhưng, *Fall of Giants* lại mới ra mắt năm 2016, tương đối mà nói, tác phẩm này chắc chắn có khả năng cao hơn trong việc xóa nhòa rào cản thời gian, không còn cảm giác lỗi thời.

Sau này, khi Lý Khoát dần có danh tiếng ở Âu Mỹ, anh sẽ có thêm sức mạnh để tiến xa hơn. Khi đó, dù anh viết bất cứ tiểu thuyết nào, chắc chắn cũng sẽ có nhiều người tìm đọc. Lúc ấy, anh cũng sẽ có đủ tư cách để viết những tác phẩm ra đời từ niên đại xa xưa hơn, nhưng lại có giá trị nghệ thuật rất cao.

Lý Khoát đã nghĩ như vậy, nhưng cho đến hiện tại, mọi người vẫn chưa thể hiện sự hứng thú mãnh liệt với cuốn sách này.

Con người trong thời không này, dù không hề giao tiếp với người ở các thời không khác, nhưng việc nghiên cứu sách bán chạy chưa bao giờ dừng lại. Họ cũng đã tìm ra một tiêu chuẩn tương tự như "tiểu thuyết 330 trang", thế nên họ càng không tin tưởng vào cuốn *Fall of Giants* hiện tại.

Thực ra, với chất lượng ban đầu mà tiểu thuyết này thể hiện, việc đạt được một lượng tiêu thụ nhất định ở Âu Mỹ đáng lẽ không phải là vấn đề.

Thế nhưng, đối với các Nhà Xuất Bản tại Mỹ, việc yêu cầu họ tin tưởng một người Trung Quốc có thể viết ra một tiểu thuyết tiếng Anh cực kỳ hay, mang đậm hương vị Âu Mỹ nguyên bản, là điều không thể. Họ cũng tuyệt đối không thể nào tin nổi điều đó. Chính vì vậy, ngay từ rào cản đầu tiên này, kỳ vọng của họ đối với tiểu thuyết của Lý Khoát đã giảm sút, và đây cũng là nguyên nhân đầu tiên khiến họ không chấp nhận tác phẩm này.

Tiếp đến, dung lượng chữ quá lớn và độ dài của tiểu thuyết đã trở thành nguyên nhân thứ hai khiến họ từ chối.

Mỹ là một xã hội tư bản, nơi thương nhân kiểm soát quốc gia. Trong một quốc gia như vậy, thực ra sẽ không tồn tại chuyện lo lắng Lý Khoát sẽ thành công rực rỡ và chiếm lĩnh thị trường, nên họ sẽ không cho anh một cơ hội xuất bản để kiếm tiền.

Lý do thực sự khiến các Nhà Xuất Bản này liên tục từ chối Lý Khoát vẫn là vì họ cảm thấy cuốn tiểu thuyết của anh không thể kiếm được tiền, cho nên họ không có nhu cầu tiếp tục.

Hiện tại, Lý Khoát đã t��m rất nhiều Nhà Xuất Bản, nhưng gần như câu trả lời đều giống nhau.

Những Nhà Xuất Bản này hiện đều có sự dè dặt, họ sẽ không vì hào quang của Lý Khoát ở Trung Quốc mà ký với anh một hợp đồng lớn hay gì cả. Ngược lại, những người này đặc biệt lý trí, sẽ không vì một vài lý do mà thay đổi suy nghĩ của mình. Bây giờ, Lý Khoát vẫn đang không ngừng tìm kiếm, còn Trâu Phẩm Thanh trong khía cạnh này lại không bằng Lý Khoát, dù sao trình độ tiếng Anh của anh ta chắc chắn không phải đối thủ của Lý Khoát, nên anh ta chủ yếu chỉ là người tiếp xúc ban đầu.

Ngày hôm sau, Lý Khoát vẫn không có tin tức tốt đẹp nào. Trâu Phẩm Thanh cũng đã từ trong nước bay sang. Hai người đang ngồi trong một quán cà phê ở Los Angeles.

Mặc dù kết quả hiện tại là như vậy, nhưng Lý Khoát chắc chắn sẽ không hoảng loạn quá mức. Dù sao, nhiều chuyện trong số này đã gần như chắc chắn, anh không cần phải lo lắng quá nhiều. Hơn nữa, Lý Khoát hiện tại đã có địa vị vững chắc, nếu tính cả văn hóa Diễm Hỏa thì giá trị tài sản của anh cũng lên đến hàng tỷ, anh căn bản không cần phải lo lắng về kế sinh nhai hay tương lai.

Cho nên, dù chuyện này thật sự không thành công, dù sẽ đặc biệt tiếc nuối, nhưng cũng sẽ không nghiêm trọng đến mức không thể chấp nhận được.

Vì vậy, Lý Khoát vẫn còn một chút thời gian rảnh rỗi. Khi hai người uống cà phê trong quán, không khí cũng không hề căng thẳng đặc biệt.

"Ai, đừng nói, Los Angeles này thật đúng là bao la vạn tượng, mỹ nữ của quốc gia nào cũng có cả. Da đen, da trắng, da vàng, đủ mọi kiểu dáng, béo gầy đều có." Lý Khoát không ngớt lời khen ngợi.

Trâu Phẩm Thanh cười một tiếng, rồi nói: "Cũng không đẹp bằng Tống Niệm nhà cậu phải không?"

Giờ đây, Trâu Phẩm Thanh và Lý Khoát đã thân thiết đặc biệt, nên nói chuyện cũng có chút vô tư, thẳng thắn, nhưng Lý Khoát vốn dĩ cũng không hề có ý giận dỗi.

Quan hệ của Lý Khoát và Tống Niệm thực ra đang phát triển vượt bậc, ai nấy đều thấy rõ hai người có lẽ chỉ còn thiếu một bức màn nữa thôi.

Vốn dĩ Tống Niệm trước đây từng có cơ hội trở lại với nghiệp diễn, hơn nữa còn là một dự án điện ảnh lớn. Thế nhưng, khi Tống Niệm nghe nói có cảnh hôn, cô đã dứt khoát từ chối.

Đây là một cơ hội cực kỳ tốt để cô đông sơn tái khởi, cũng là cơ hội để cô tìm lại những gì đã mất. Dù sao, thiên phú diễn xuất và nhiệt huyết của cô với nghề diễn từ ban đầu đã được rất nhiều người nhìn thấy.

Hơn nữa, bộ phim này gần như chắc chắn sẽ gây tiếng vang lớn, và vị đạo diễn đó cũng rất giỏi trong việc điều chỉnh diễn viên.

Nhưng một cơ hội như vậy, Tống Niệm nói từ chối là từ chối ngay.

Lý do bề ngoài mà cô đưa ra là cô nhận thấy các ca khúc song ca của mình hiện đang rất được yêu thích, cảm thấy có lẽ âm nhạc mới là hướng phát triển mà mình muốn tiếp tục, cũng là điều mà mình muốn theo đuổi mãi mãi.

Thế nhưng, rất nhiều người đều biết nguyên nhân thực sự: Cô cảm thấy mình không thể hành động tùy ý nữa, mà phải suy nghĩ cho Lý Khoát trong mọi việc, cũng không thể có cảnh hôn hay đại loại thế.

Lý Khoát bề ngoài có vẻ không để ý chuyện gì, cứ như thể cô muốn diễn gì cũng được, nhưng trên thực tế, trong lòng anh chắc chắn vẫn sẽ có khúc mắc.

Hai năm qua, Lý Khoát và Tống Niệm không bi��t tình huống thế nào, luôn không chịu "xuyên phá cửa sổ", khiến nhiều người xung quanh nhìn vào cũng sốt ruột thay.

Lý Khoát cười một tiếng, cũng không tiếp lời Trâu Phẩm Thanh.

Anh suy tính một chút, rồi lại chuyển đề tài sang chuyện chính, nói: "Bây giờ còn Nhà Xuất Bản nào không? Tôi định vẫn cứ đi thử xem sao."

Trâu Phẩm Thanh nhíu mày: "Cậu vẫn định đi xem à? Giờ tôi cảm thấy mấy lão người Mỹ này vẫn đủ không biết hàng."

Mấy năm nay đi theo Lý Khoát lăn lộn, khiến Trâu Phẩm Thanh càng ngày càng cảm thấy Lý Khoát là một người phi thường, cho nên anh ta không hề nghi ngờ tiểu thuyết của Lý Khoát. Anh ta chỉ cảm thấy người Mỹ quá mức không biết nhìn nhận.

"Chuyện này liên quan đến sự phát triển tiếp theo của tôi, vẫn phải tiếp tục tìm kiếm."

"Vẫn còn một vài Nhà Xuất Bản khá hơn một chút, ngày mai chúng ta có thể thử mấy nhà này."

Lý Khoát gật đầu.

Ngày hôm sau, Lý Khoát lại tiếp tục chạy đôn chạy đáo từ Nhà Xuất Bản này sang Nhà Xuất Bản khác.

Lần này cũng có chút đột phá, một vài Nhà Xuất Bản cũng có chút quan tâm đến cuốn tiểu thuyết của anh, chỉ có điều, những điều kiện họ đưa ra khiến Lý Khoát muốn buông lời tục tĩu.

Một Nhà Xuất Bản khá hơn một chút thậm chí chỉ trả cho Lý Khoát 5000 USD tiền nhuận bút!

Số tiền nhuận bút như vậy, đối với Lý Khoát ở hiện tại, quả thực tương đương với một lời sỉ nhục. Hơn nữa, 5000 USD này đã là mua đứt bản quyền trọn gói, Lý Khoát thậm chí còn cảm thấy Nhà Xuất Bản này cố tình muốn làm nhục mình.

Vì vậy, Lý Khoát lại trải qua thêm một ngày như thế. Cho đến khi anh hồi tưởng lại vào buổi tối, anh cảm thấy có một Nhà Xuất Bản mà anh đã nói chuyện hôm nay, dường như vẫn còn chút khả năng. (Chưa xong còn tiếp)

Tất cả nội dung bản biên tập này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.