(Đã dịch) Trùng Sinh Mạt Thế: Khai Cục Trúng Tưởng 3000 Vạn - Chương 9: Đừng chém, thọt a!
Tiểu Hàng như thể vừa thoát khỏi tình cảnh lúc nãy, kinh ngạc hỏi: "Anh cả, anh cầm lúc nào vậy, em không thấy gì cả?"
Lý Vũ không để tâm đến câu hỏi của Lý Hàng, dường như nghe thấy điều gì đó, anh giơ ngón trỏ lên ra hiệu Tiểu Hàng giữ im lặng.
Xung quanh tức thì trở nên tĩnh lặng.
Lắng nghe kỹ càng, tiếng còi báo động không ngừng vang lên khắp nơi, thỉnh thoảng còn nghe thấy vài tiếng thét chói tai, tiếng thét ấy như thể vừa nhìn thấy thứ gì đó không thể tin nổi, tiếng kêu thê lương khản đặc.
Mấy người liếc nhìn nhau, ăn ý cùng nhau lên xe.
Chiếc xe địa hình nhanh chóng khởi động, Lý Vũ lái xe đưa bọn họ lao về phía ngoại thành.
Khi đi ngang qua siêu thị ban nãy, Lý Vũ từ xa đã thấy hai cảnh sát đang đi lại loanh quanh ở đó, đèn xe rọi tới, sáng lóa lên hai khuôn mặt đờ đẫn, chi chít những đốm đen.
Đôi mắt Lý Vũ hơi co rút lại, xe phanh gấp dừng hẳn, anh quay đầu nói với Tiểu Lược ở ghế phụ: "Ngươi ở trên xe trông chừng mẹ, đừng xuống xe."
Không kịp giải thích thêm, anh liền xuống xe. Tiểu Lược vừa mới lên đại học, là một thanh niên 18 tuổi phóng khoáng sôi nổi, nhưng trong tình huống biến cố đột ngột này, có chút hoảng loạn cũng là điều hết sức bình thường.
Tiểu Lược có chút sợ hãi hạ cửa kính xe xuống hỏi: "Anh họ, anh đi đâu vậy?"
Thấy hắn hạ cửa kính xe xuống.
Lý Vũ thầm tức giận, hít sâu một hơi rồi, cố nén sự mất kiên nhẫn quay đầu lại nói với Tiểu Lược: "Ngươi đã xem phim zombie bao giờ chưa? Bây giờ, zombie bùng nổ rồi. Ngươi, đã là nam nhi đại trượng phu rồi. Hiểu chưa?"
Tiểu Lược từ xa đã thấy hai con zombie đang vật vờ phía trước, thấy hai khuôn mặt kinh khủng ấy, trong lòng tê dại, nhưng sau khi nghe lời Lý Vũ nói, vẫn lấy hết dũng khí gật đầu thật mạnh.
"Mở hết các cửa sổ khác lên, không có lệnh của ta, không được mở cửa. Nghe rõ chưa?"
Nhìn Lý Vũ trước mắt với khí chất hoàn toàn khác biệt so với thường ngày, Tiểu Lược gật đầu, kéo cửa kính xe lên.
Lý Hàng theo ở phía sau thấy Lý Vũ dừng xe, cũng vội vàng dừng xe theo.
Đang chuẩn bị xuống xe, Lý Vũ thấy vậy vội vàng nói: "Tiểu Hàng, ngươi đừng xuống xe!"
Lý Hàng từ ghế phụ cầm lấy con dao, không nghe lời khuyên nhủ mà xuống xe.
"Tiểu Hàng, ngươi làm gì vậy?!" Lời vừa dứt, liền thấy hai tên cảnh sát đã biến thành zombie đang từ từ tiến đến gần bọn họ. Thậm chí có một con đã đứng ngay sau lưng Lý Hàng.
"Anh Hàng, cẩn thận phía sau anh!" Tiểu Lược ở trong xe nhìn thấy mà hét lớn một tiếng.
Lý Vũ như một con báo săn, lao tới với tốc độ cực nhanh.
Lý Hàng vừa kịp quay đầu lại, liền thấy một con zombie mặc cảnh phục đang ở phía sau mình, khoảng cách chưa đầy một mét.
Xoẹt!
Lý Vũ một đao chém tới từ bên cạnh, máu tươi văng tung tóe.
Rầm!
Đầu của con zombie văng lên rồi rơi xuống đất nặng nề!
Lý Hàng tận mắt thấy đại ca mình chém lìa một cái đầu người từ khoảng cách gần, nói đúng hơn, là đầu zombie, sợ đến ngây người.
Lý Hàng hét lên thất thanh! Bên cạnh, một con zombie khác cũng đã tiến sát lại gần, khoảng cách chưa đầy năm mét.
Bốp!
Lý Vũ một cái tát khiến Lý Hàng sững sờ.
Ngay sau đó, anh mặc kệ Lý Hàng, rồi xông thẳng về phía con zombie, lại là một nhát chém, một cái đầu nữa văng lên.
Ngay lập tức, anh nhanh chóng lục lọi trên đồng phục cảnh sát của con zombie một hồi, lấy ra một khẩu súng, bên trong còn ba viên đạn.
Lục soát thêm một cái nữa, lại mò được ba băng đạn!
Cần biết, cảnh sát thông thường khi ra ngoài làm nhiệm vụ chỉ được trang bị 5 đến 7 viên đạn, xem ra chính quyền cũng đã biết tính nghiêm trọng của sự việc, nên đã trang bị thêm đạn dược cho các cảnh sát.
Lý Vũ lại lục soát trên người con zombie cảnh phục còn lại, lại lấy ra được một khẩu súng và ba băng đạn tương tự!
Phải biết, trong mạt thế, những thứ được săn đón nhất là: thức ăn, vũ khí, thuốc men!
Thức ăn và thuốc men, từ hai tháng trước anh đã tích trữ rất nhiều. Gạo, bột mì, lúa mì và các loại lương thực chính khác, thậm chí còn tích trữ rất nhiều đồ ăn vặt có hạn sử dụng tương đối dài.
Thuốc men cũng tích trữ đủ các loại, kháng sinh, thuốc cảm cúm, thuốc kháng viêm, thuốc dạ dày, v.v.
Vũ khí thực ra cũng đã chuẩn bị rồi, nhưng súng ống thì không có nơi nào để mua.
Bây giờ có cơ hội đạt được, dĩ nhiên phải tranh thủ lấy cho bằng được.
Anh còn nhớ, lúc vừa mới tới đây, đáng lẽ phải có ba con zombie cảnh sát, mà bây giờ trước mặt chỉ có hai con.
Tìm kiếm một chút! Cơ hội không thể bỏ lỡ, mất rồi sẽ không quay lại.
Liếc nhìn Lý Hàng bị anh tát một cái, đang tủi thân nhìn anh, xem ra đã hoàn hồn trở lại.
Lý Vũ nhìn từ trên xuống dưới toàn thân Lý Hàng, không có dấu vết bị zombie cắn, lập tức yên tâm.
Nhưng một cỗ khí giận trong lòng tức thì dâng lên,
Vì vậy anh nói: "Bảo ngươi đừng xuống xe, ngươi xuống làm gì?"
Lý Hàng có chút tủi thân nói: "Em muốn giúp anh."
Nhìn thằng em trai từ nhỏ đã nghịch ngợm gây chuyện này, mặc dù thỉnh thoảng không nghe lời, nhưng vừa rồi xuống xe vẫn là vì muốn giúp mình đó chứ! Đây chính là mạt thế, ai nấy cũng chỉ muốn thoát thân, làm gì còn nhớ đến người khác.
Lý Vũ thậm chí còn từng chứng kiến cảnh tượng trước khi trọng sinh vào mạt thế, có kẻ vì muốn thoát thân mà đẩy vợ mình về phía lũ zombie ghê tởm.
Trong lòng anh tức thì dâng lên một dòng nước ấm.
Giọng điệu của anh tức thì trở nên dịu lại, nói: "Được, cũng nên để ngươi rèn luyện một chút." Nghĩ lại thì, mặc dù thằng em trai này từ nhỏ đã gan to hơn trời, nhưng trong tình huống đối mặt với zombie thế này, ai mà chẳng bàng hoàng, vừa rồi đứng ngẩn ra đó cũng là chuyện hết sức bình thường.
Lý Vũ kiếp trước lần đ���u tiên nhìn thấy zombie còn không bằng nó đâu.
Lý Hàng quả không hổ là đứa từ nhỏ đã gan dạ, nhờ cái tát của đại ca, lập tức đã tỉnh táo lại.
Anh ta có chút háo hức muốn thử, nhìn về phía anh cả, như thể đang nói, dạy em đi.
Lý Vũ mỉm cười, bảo cậu cầm chặt con dao một chút, con dao này rất sắc bén, cẩn thận đừng làm mình bị thương.
D��n cậu đi theo phía sau mình, rồi sau đó cùng nhau tìm kiếm con zombie cảnh phục còn lại ở xung quanh.
Trong lúc đó, họ còn gặp ba con zombie, nhìn bộ dạng như vậy, đều là những người dân thường vừa rồi vây xem hóng chuyện ở siêu thị.
Quả nhiên vẫn là ít tham gia vào những chuyện ồn ào thì hơn...
Anh ta giậm chân một cái, nhanh chóng áp sát, xoay người, vung dao hai cái, giải quyết xong hai con zombie.
Con còn lại, anh để Lý Hàng ra tay giết.
Lý Hàng tự cổ vũ bản thân, hô to một tiếng: "Mạnh mẽ lên!"
Tiếng hét lớn lao thẳng về phía zombie, con zombie tức thì khựng lại trong chốc lát.
Hét lớn như vậy, khiến con zombie cũng phải ngơ ngác cả ra.
"Mẹ kiếp, đồ ngu ngốc, mau lên, mợ còn đang chờ!" Lý Vũ mắng một trận.
Lý Hàng lại một tiếng "Mạnh mẽ lên!", một đao chém xuống.
Kết quả, con dao cắm ngay giữa hộp sọ.
...
Lý Hàng đoán chừng là thấy Lý Vũ một đao chém đứt đầu trông rất đẹp trai, nhưng cậu ta không ngờ hộp sọ lại cứng đến thế.
Nhìn con zombie, trên đầu còn cắm một con dao, mà vẫn còn lao về phía trước.
Lý Hàng nhìn con zombie ngay trước mắt, khuôn mặt xấu xí đầy máu tanh như thể sắp chạm vào mặt cậu ta vậy.
Một làn mùi hôi thối xộc thẳng vào mặt.
"Rút ra, đâm đi!" Lý Vũ quát lớn.
Nghe được Lý Vũ chỉ điểm, Lý Hàng dùng sức nhổ con dao, rút dao ra, nhắm thẳng vào đầu con zombie đâm một nhát thật mạnh, một dòng máu bọt phun ra ngoài.
Máu tươi vương trên mặt, nhưng con zombie cũng trong nháy mắt ngã xuống đất không còn động đậy.
Trong đôi mắt sáng ngời ấy cũng ánh lên vẻ đắc ý.
"Đừng có đắc ý, mau giúp ta tìm con zombie mặc cảnh phục kia đi." Thấy dáng vẻ đắc ý của Lý Hàng, anh ta không nhịn được nói.
Cuối cùng, họ cũng tìm thấy con zombie này trong kho chứa hàng của siêu thị.
"Để em." Lý Hàng thấy con zombie này, có chút háo hức muốn thử sức. Cậu ta cố gắng muốn rửa sạch nỗi nhục nhã từ con zombie này.
Nào ngờ, con zombie này đã phát hiện ra bọn họ. Nó nhe nanh múa vuốt lao tới.
Tốc độ của con zombie này nhanh hơn rất nhiều so với những con zombie trước đó, chiều cao gần 1m9, cánh tay với những múi cơ bắp cuồn cuộn, đầy sức bùng nổ.
Lý Hàng xông lên trước, một đao đâm thẳng vào ngực con zombie, nhưng lại không khiến con zombie dừng bước.
"Đâm vào đầu! Đâm vào đầu mới có tác dụng!" Lý Vũ ở bên cạnh vội vàng hô lớn.
Nhưng ngay trong khoảnh khắc đó, con zombie này bùng phát ra một lực lượng khổng lồ, hất văng Lý Hàng đang chuẩn bị rút dao ra sang một bên.
Bản chuyển ngữ này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.