(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 1179: nóng nảy Đông Nam Á
Hương Giang, Cửu Long.
"Ăn cơm, lão ba."
Tiếng nói dịu dàng vọng đến, một cô bé nhỏ lau mồ hôi trên mặt, gọi người đàn ông đang thu xếp quần áo bên ngoài.
Người đàn ông thân hình cao lớn, cơ bắp cuồn cuộn, chiếc áo khoác trắng trên người phồng lên theo từng cử động, để lộ cánh tay trần đang cẩn thận dọn dẹp.
Nghe tiếng con gái từ trong phòng, khuôn mặt vốn dữ tợn bỗng ánh lên vẻ dịu dàng.
"Lại nói bậy rồi, con làm được bữa cơm nào đâu?"
Người đàn ông một tay ôm lấy cô con gái đang chạy đến, đồng thời cẩn thận tránh những bộ quần áo vừa phơi khô, sợ bùn đất trên người cô bé làm bẩn.
"Con không nói bậy đâu, mẹ đã dạy ở bên cạnh, con đã nấu được cơm rồi mà."
Cô bé nói rất nghiêm túc, nhưng người đàn ông chẳng để tâm, chỉ ôm con đi vào nhà.
Đây là một căn phòng đơn sơ.
Kể từ khi từ phương Bắc tới đây, người đàn ông đã lập gia đình ở nơi này, giờ có thêm con cái, anh càng thêm gắn bó với mảnh đất này.
Trong phòng không được sáng sủa lắm, có thể là do kiến trúc nơi đây, một căn phòng được chia đôi, một nửa để ngủ, một nửa để sinh hoạt.
Trên giường, người phụ nữ với khuôn mặt vàng vọt như nến thấy hai cha con bước vào, định đứng dậy, nhưng người đàn ông đã ngăn lại.
"Uyển Đình, em cứ nghỉ ngơi cho tốt, đừng làm gì cả."
Người đàn ông cất quần áo và đặt con gái xuống, rồi đi tới bên giường đỡ vợ.
"A Ngưu!"
Người phụ nữ nhìn chồng, trong mắt ẩn chứa nỗi đau thương khó tả.
"Em xem này, bộ quần áo này mới được phát xuống, ngày mai anh sẽ đi báo cáo."
A Ngưu cầm quần áo lại gần cho vợ xem.
"Quần áo vừa giặt xong phải kéo thẳng chứ, anh xem kìa, toàn nếp nhăn không, lát em ủi phẳng đi chứ, không thì làm sao mà mặc ra ngoài được."
A Ngưu gãi đầu, mấy chuyện này một người đàn ông cao lớn thô kệch như anh thật sự không biết làm.
"Uyển Đình, ngày mai em đi cùng anh nhé, để Cốc Bá khám lại cho em, bốc thêm hai thang thuốc."
"A Ngưu, Cốc Bá đã đối xử với chúng ta rất tốt rồi, lần này anh lại đi làm đội viên bảo vệ, nếu không có họ giúp đỡ, thì làm sao nhà mình có được cuộc sống như bây giờ."
"Không thể làm phiền họ thêm nữa."
Người phụ nữ vuốt ve mái đầu nhỏ của con gái, "Hơn nữa, bệnh của em là do số mệnh rồi, uống thuốc cũng chẳng có tác dụng gì, làm gì phải lãng phí ân tình của người ta chứ."
A Ngưu muốn nói gì đó nhưng lại thôi, nhìn thấy vợ con đang quấn quýt bên nhau, anh không nhắc đến chuyện buồn nữa, mà kéo cái bàn nhỏ ra.
Cô con gái nhanh nhẹn kéo ghế, "Lão ba, bữa cơm này là con nấu đó nha."
A Ngưu nhìn vợ, cô ấy cũng mỉm cười gật đầu.
"Nói cho cha nghe xem, con đã làm món gì ngon nào?"
Cô con gái cười tít mắt, chỉ vào nồi cơm điện dưới đất, "Con nấu cơm đó ạ."
A Ngưu sững sờ, rồi tiến lại gần săm soi chiếc nồi cơm điện, thấy không có vết xước nào mới thở phào nhẹ nhõm.
Chiếc nồi cơm điện này không phải của nhà anh, mà là một phúc lợi dành cho đội viên bảo vệ.
Nếu không làm đội viên bảo vệ, anh sẽ phải trả lại nồi cơm điện, tất nhiên cũng có thể mua lại.
Nhưng, hiện tại một chiếc nồi cơm điện đã có giá ba mươi bảng Anh rồi.
Một năm, nhà anh ấy cũng chẳng kiếm nổi ngần ấy.
Nghe nói chiếc nồi cơm điện này được sản xuất từ phương Bắc, nhưng ấn tượng của người đàn ông về phương Bắc vẫn là cảnh nghèo đói, lạc hậu trên đường đi trước kia, mấy năm nay anh cũng không về thăm quê, không ngờ phương Bắc lại có sự thay đổi lớn đến thế.
Là đội viên bảo vệ của Cửa hàng Huệ Dân, anh nằm lòng tất cả các loại h��ng hóa trong cửa hàng.
Chính vì thế, anh ấy có chút hoài nghi, đây có phải là phương Bắc trong ấn tượng của anh ấy nữa không.
"Ba ba, ăn cơm đi ạ!"
"Ừm, ăn cơm thôi."
Cạch một tiếng, nồi cơm điện được cắm điện. Mở nắp nồi, hơi nóng bốc lên nghi ngút.
A Ngưu hít một hơi thật sâu, mùi cơm thơm nức tràn vào khoang mũi, khiến anh đoán đây là nồi cơm gạo ngon.
Dùng đũa đảo nhẹ bên trong, mùi hương càng thêm ngào ngạt.
"Tiểu Hân biết nấu cơm rồi à."
A Ngưu vui mừng nói, cô con gái bé nhỏ hất cằm kiêu hãnh, tự hào đáp, "Đương nhiên rồi, đơn giản thế này, nhìn một cái là con biết làm ngay."
Sau đó vùi đầu vào lòng mẹ đang mỉm cười, "Mẹ sau này không cần lo con không biết nấu cơm nữa rồi."
Ha ha.
A Ngưu cười lớn, cả nhà bắt đầu ăn cơm.
Bữa cơm đạm bạc với cơm và dưa muối bỗng trở nên ấm áp lạ thường.
"Hồng A Ngưu, nhanh lên, tập hợp!"
Vừa ăn cơm xong, ngoài cổng đã vang lên tiếng gọi, nghe chừng còn không chỉ một người.
Hồng A Ngưu nghe tiếng gọi, vội vã vét nốt hạt cơm cuối cùng trong bát vào miệng, rồi cầm bình lên uống một ngụm nước, "Tiểu Hân, trông chừng mẹ nhé."
"Ba ba sẽ về ngay thôi."
Vợ anh nghe vậy, "Anh cẩn thận đó nha."
Người đàn ông gật đầu, lập tức đi ra ngoài.
Ngoài cổng, Uy Ca dẫn Artha và Hai Lông đứng một bên, ba người đều mặc đồng phục giống nhau, Hai Lông thỉnh thoảng kéo tay áo xuống rồi lại kéo lên, rất mực nâng niu.
Kể từ khi Cửa hàng Huệ Dân được thành lập ở đây, Uy Ca đã dứt áo ra đi, đoạn tuyệt với lão đại trong bang để trở thành nhân viên bảo vệ cho cửa hàng.
Còn Artha và Hai Lông suy nghĩ một chút, rồi cũng đi theo.
Đương nhiên, còn có rất nhiều người khác nữa, dù sao với tầm ảnh hưởng của Tế Nhân Đường, ở đây thật sự không ai dám động tới.
Thêm vào đó, sau khi Lý Tam và nhóm của anh ấy đến, vài thế lực không biết điều đã bị dẹp yên, cả khu này không ai dám đụng vào cái gai cứng này nữa.
"Uy Ca, đã muộn thế này, có chuyện gì vậy?"
"Đừng nói nữa, tôi cũng vừa nhận được thông báo của Tiểu Thất ca, đêm nay có hàng cập bến cảng, phải đến xem xét tình hình."
Uy Ca nói, thần sắc lại đầy kiêu hãnh.
Hiện tại hàng hóa của Cửa hàng Huệ Dân đó cũng đều là hàng hot đó chứ.
Những loại trái cây vận chuyển từ phương Bắc đến, trước kia trên thị trường Hương Giang đắt cắt cổ, nhưng ở phương Bắc lại rẻ bèo.
Không phải rẻ bình thường đâu, mà là cực kỳ rẻ.
Cứ lấy quả táo mà nói đi, trước kia ở siêu thị Hương Giang, họ toàn phải mua từng quả một, nhưng bây giờ thì mua theo cân.
Trước kia, trái cây là món đồ chỉ dành cho người giàu.
Nhưng bây giờ, Uy Ca anh ấy cũng có thể xách một túi táo về nhà.
Nghĩ đến cụ già nhìn anh ấy với ánh mắt vui mừng, khiến anh ấy dâng lên niềm kiêu hãnh khó tả.
Uy Ca anh ấy, cuối cùng cũng có tiền đồ một phen rồi.
Ngoài trái cây, xà bông thơm ở phương Bắc kia cũng rất tốt, thuốc lá cũng vậy.
Hương Giang nơi này đã nóng bức rồi, một ngày không tắm rửa là thấy khó chịu.
Dù nước sinh hoạt còn eo hẹp, nhưng vệ sinh cá nhân cơ bản vẫn phải đảm bảo.
Dùng xà bông hoa mai, không chỉ có mùi thơm, còn dễ dàng tạo bọt, dùng để gội đầu cũng rất tốt.
Thứ khiến mọi người thích nhất, chính là chiếc nồi cơm điện mang lại tiện lợi cho mọi người.
Loại nồi cơm điện này, như lời cụ già ở nhà anh ấy nói, ngay cả một kẻ ngốc cũng có thể nấu cơm được.
"Uy Ca, nhanh đi thôi, Tiểu Thất ca không thích chờ đợi người khác."
Hai Lông bên cạnh nhắc nhở, Uy Ca gật đầu, "Đúng đúng, chúng ta đi nhanh thôi, ra bến cảng."
Hồng A Ngưu gật đầu, nhưng trước khi đi, anh vẫn không quên vác theo cây côn Tề Mi lớn bằng bắp tay.
Bốn người chạy nhanh như bay, rất mau đã tới bến tàu đang sáng rực đèn đuốc.
Sau đó họ thấy một đám người đang vây quanh ở giữa, Uy Ca bắt đầu lo lắng, lập tức bước lên.
Đúng lúc này, anh nhìn thấy người dẫn đầu phía trước, chẳng phải là lão đại bang hội cũ của mình sao.
Uy Ca rất hiểu rõ gã này, không có lợi thì chẳng thèm dậy sớm, lần này đến đây không biết là vì chuyện gì nữa.
"Tránh ra, mọi người tránh ra hết đi."
Uy Ca ở phía sau lớn tiếng gọi, những người phía trước ngoái đầu nhìn lại, thấy họ mặc đồng phục của đội bảo vệ liền lập tức dạt sang hai bên nhường đường.
Hồng A Ngưu dẫn đầu tiến lên cùng cây gậy trên vai, trong lòng anh ấy cũng lo lắng, lỡ xảy ra chuyện gì, anh ấy sẽ lại thất nghiệp mất.
Không có việc này, chẳng lẽ tiếp tục đi làm công việc nặng nhọc?
Vợ con ở nhà vừa mới được sống những ngày tốt đẹp hơn chút!
Bốn người xuyên qua đám đông, lão đại phía trước đang nói chuyện với Tiểu Thất, Uy Ca nghe vài câu, rồi kéo giữ Hồng A Ngưu đang định bước lên.
"Thất ca, huynh đệ đã đưa người đến rồi, anh cứ yên tâm tuyệt đối."
"A Long tôi ở khu này, uy tín là trên hết, anh cứ yên tâm, giao cho chúng tôi, đảm bảo sẽ làm anh hài lòng."
Hồng A Ngưu đứng một bên nghe, hơi khó hiểu.
Uy Ca cùng ba người di chuyển đến phía sau Thất ca, bên cạnh họ còn có bảy tám đội viên bảo vệ khác, ai nấy đều mặc đồng phục, thần thái nghiêm túc.
"A Long, tôi cũng không sợ anh có ý đồ xấu gì khác."
Tiểu Thất dù còn trẻ, nhưng nói chuyện lại rất chững chạc.
"Chúng ta sau này còn liên hệ nhiều, nếu anh có ý định không tốt gì, thì sau này cái Cửu Long này..."
"Thất ca, Thất ca cứ yên tâm, A Long tôi trước giờ luôn là người có trách nhiệm!"
Nói rồi nhìn về phía Uy Ca, "Nếu không anh cứ hỏi Uy Ca, trước kia chúng tôi vẫn ở chung với nhau mà."
Tiểu Thất nhìn Uy Ca, người sau vội vàng gật đầu, "Lão đại vẫn có uy tín."
Tiểu Thất gật đầu, sau đó từ trong ngực lấy ra một xấp giấy, "Mỗi người một tờ, ghi rõ tên tuổi, địa chỉ gia đình."
A Long lập tức nhận lấy, rồi gào to với đám đàn em phía sau, "Tất cả đến đây, mỗi người một tờ."
"À, cái thằng Tiểu Tứ Nhãn đó, mày biết chữ, ghi cho mọi người đi, nhanh lên giải quyết cho xong!"
Một thanh niên đeo kính bị đẩy ra, liếc nhìn xung quanh rồi bất đắc dĩ gật đầu.
Trong đám bang phái này, chỉ có hai người biết chữ.
Một là hắn, một là Uy Ca.
"Thất ca, đây là chuyện gì vậy?"
Uy Ca hỏi, Tiểu Thất lại đưa mắt nhìn Hồng A Ngưu, "Quần áo của anh đâu?"
Hồng A Ngưu đỏ mặt, "Giặt rồi, chưa mặc."
"Không phải có hai bộ sao?"
"Không, không nỡ mặc."
"Về sau bắt đầu làm việc phải mặc chế phục, ở phương Bắc, trong nhà máy đều có đồng phục của công nhân, viên chức, chúng ta nơi này cũng phải theo đúng quy định."
Hồng A Ngưu gật gật đầu, "Tôi, tôi biết rồi."
Tiểu Thất cuối cùng nhìn về phía Uy Ca và mấy người, "Đêm nay có hai chuyến tàu cập cảng, chúng ta phụ trách một chiếc, Lực Ca phụ trách m���t chiếc. Phải nhanh chóng bốc dỡ hàng hóa và chuẩn bị công tác phòng bị thật tốt."
"Nhiều như vậy sao?"
"Nhiều ư?"
Tiểu Thất lộ ra vẻ mặt kiêu hãnh, "Mấy ngày nay các anh có biết số lượng đơn đặt hàng nồi cơm điện là bao nhiêu không?"
Uy Ca và Hai Lông mấy người đều dỏng tai lắng nghe.
Tiểu Thất lại giơ một ngón tay lên.
Uy Ca đoán, "Một nghìn chiếc?"
Tiểu Thất cười, "Gấp trăm lần con số đó."
Mấy người đứng sững sờ, Artha đột nhiên nhảy chồm lên, "Cái gì, một vạn chiếc? Trời ơi, cái này, cái này bao nhiêu tiền vậy?"
Nói đoạn, hắn bắt đầu đếm ngón tay.
Ba!
Uy Ca trực tiếp vỗ một cái vào gáy hắn, "Ngu xuẩn, một nghìn nhân với một trăm, là, là mười vạn chiếc!"
Ngón tay Artha run rẩy, nuốt khan một cái.
Hai Lông bên cạnh càng mắt tròn xoe, những người xung quanh khác khi nghe đến một vạn chiếc đã chấn động rồi, bây giờ nghe câu trả lời chính xác, lập tức cũng y hệt như Artha.
"Được rồi, đừng ngây ngốc nữa."
"Lãnh đạo cấp trên nói, nếu giao dịch lần này thành công, tất cả chúng ta đều s�� có thưởng."
"Làm thật tốt vào."
"Vâng, Thất ca."
"Đảm bảo hoàn thành nhiệm vụ."
Đám người nhanh chóng vào vị trí.
Không lâu sau, một con tàu chở hàng từ ngoài biển tiến vào, xung quanh còn có một chiếc tàu nhanh, đó là lực lượng "bảo vệ" do chính quyền địa phương phụ trách.
"Đồng chí Lý Dân là vị nào?"
Thuyền dừng lại, một thanh niên lưng thẳng tắp nhảy xuống boong tàu, ánh mắt lướt qua đám người.
Tiểu Thất lập tức tiến lên.
"Chào đồng chí, tôi chính là Lý Dân."
Thanh niên cung kính hành lễ, Tiểu Thất lập tức đáp lễ.
Khoảnh khắc này, trong mắt những người xung quanh, thật sự rất oai nghiêm.
"Lão đại, cái này, chính là người phương Bắc sao?"
Bốn mắt hỏi, A Long gật đầu mạnh, "Đúng, đây chính là, người của chúng ta."
Việc giao nhận diễn ra rất nhanh chóng, chuyến tàu này ngoại trừ một lô nước giải khát thanh nhiệt hoa mai, còn lại đều là nồi cơm điện.
Những chiếc nồi cơm điện được đóng gói cẩn thận trong hộp gỗ đặc biệt xếp thành hàng ngay ngắn, số lượng nhìn qua là thấy ngay.
Đám người bắt tay vào làm, rất nhanh khoang tàu đã được dỡ sạch, chiếc tàu nhanh lập tức đi theo rời bến.
"Thất ca, tổng cộng sáu trăm chiếc, số lượng chính xác."
"Tốt, để các huynh đệ vất vả thêm chút nữa, lát nữa sẽ lắp hàng lên thuyền khác."
A Long và những người khác còn chưa rõ chuyện gì, nhưng rất nhanh đã hiểu ra.
Một chiếc thuyền lớn chậm rãi tiến lại gần, những người trên thuyền lại là đại diện của chính quyền địa phương.
Tiểu Thất đưa biên lai lên, người Anh đứng đầu lộ ra nụ cười hiền hòa.
Sau khi đám người dỡ xuống hàng hóa và lắp đặt lên thuyền xong, người Anh cười và để lại một câu 'goodbye'.
"Thất ca, bọn họ muốn đi đâu?"
"Java!"
"Xa như vậy sao?"
"Xa ư? Lần sau còn có nơi xa hơn, cứ chờ xem."
Mấy người kinh ngạc ngồi trên bến tàu, từng điếu thuốc lá từ phương Bắc được phát xuống, mọi người rôm rả trò chuyện, tiếng cười nói vang khắp nơi.
Trong cabin.
Người thương nhân nhìn hàng hóa trong khoang thuyền, nhẩm tính lợi nhuận chuyến này.
"Thưa ngài, chúng ta có cần phải kh��ch sáo với bọn họ như vậy không?"
Người hầu đến từ Thiên Trúc bên cạnh anh ta nói với vẻ không cam lòng, thái độ mà chủ nhân dành cho đối phương ban nãy khiến hắn khó mà chấp nhận được.
Hắn cho rằng, những người ở đây đáng lẽ phải có địa vị thấp hơn hắn chứ.
Người thương nhân liếc nhìn, đối phương lại dám ngắt lời, phá hỏng tính toán của anh ta, khiến anh ta rất khó chịu.
"Ngươi biết cái gì?"
"Những thứ này, chỉ cần chuyển tay là có thể thu về lợi nhuận gấp đôi, gấp đôi đó, ngươi có biết không?"
"Dù là vậy đi nữa, ở nơi đó có tiền cũng không mua được những thứ này đâu, không nắm bắt cơ hội này, đến cả Chúa cũng không vừa mắt đâu."
"Về sau, loại lời này đừng để ta lại nghe thấy nữa."
"Vâng, chủ nhân."
Người hầu cúi đầu, thần sắc sợ hãi.
Người thương nhân đưa mắt nhìn xa xăm, mong con thuyền này đi nhanh hơn chút nữa, rồi nhờ mối quan hệ với người chú mà làm thêm hai chuyến hàng tốt như thế này nữa, đưa chúng bán đến những nơi xa xôi hơn.
Vào nửa đêm, Lực Ca dẫn theo một nhóm người khác đến tiếp quản.
Sau đó, lại là một chuyến tàu hàng hóa được dỡ xuống, điểm khác biệt là, lần này thuyền lớn hơn, mang theo hàng hóa nhiều hơn.
Số tàu dùng để vận chuyển hàng hóa đã tăng lên thành hai chiếc.
Điểm đến của họ là Nhu Phật và Lữ Đề.
Truyen.free – nguồn cảm hứng bất tận cho những câu chuyện đầy mê hoặc.