Tiếng tát tai chát chúa vang lên ở nhà họ Giả, sau đó là tiếng gầm gừ của Giả Đông Húc cùng tiếng khóc của trẻ con.

Mọi người trong viện đều nhìn sang, rồi sau đó không ai bận tâm nữa. Chẳng cần nghĩ cũng biết, Giả Đông Húc lòng dạ hẹp hòi lại giở trò rồi. Chuyện này đã thành thói quen.

Nhị Đại Gia liên thủ với Hứa Đại Mậu, thành công phá hỏng chuyện tốt của Sỏa Trụ, liền lui về sau màn, không nói thêm lời nào. Trong khi đó, Nhất Đại Gia bị Nhị Đại Gia giở trò nên mặt đầy vẻ lo lắng, không dính dáng đến chuyện nhà họ Giả thì càng không thiết tha nói năng gì.

Lúc này, liền đến lượt Tam Đại Gia đứng ra.

Diêm Phụ Quý ho khan hai tiếng, nhìn quanh đám người trong nội viện rồi gọi Sỏa Trụ.

“Nếu nhà họ Giả không cần Trụ Tử giúp đỡ, vậy thì Trụ Tử, anh chọn một nhà khác xem sao?”

Tam Đại Gia hiếm khi lại hòa nhã với Sỏa Trụ đến vậy, lời nói cũng mang vẻ hiền lành.

“Chọn ư? Chọn cái quái gì mà chọn!”

Sỏa Trụ nghe tiếng la khóc vọng ra từ nhà họ Giả, còn tâm trí đâu mà chọn lựa tới lui, hoàn toàn không nể mặt sự nhiệt tình của Tam Đại Gia.

“Lão tử không chơi với bọn mày nữa, ai muốn giúp thì giúp!”

Sỏa Trụ hất đầu bỏ đi, hai ba bước đã chạy về nhà, đóng sập cửa lại.

Tam Đại Gia thầm hận. Vốn tưởng nhà họ Giả rút lui thì sẽ đến lượt nhà mình, ai ngờ Sỏa Trụ lại bỏ gánh giữa chừng. Thật đúng là, một mảnh nhiệt tình đổ sông đổ bể.

“Thôi được, hôm nay hội nghị chỉ đến đây thôi.”

Dịch Trung Hải đứng ra giải tán hội nghị, càng làm cho Tam Đại Gia lửa giận kìm nén trong lòng không sao phát tiết ra được.

“Đúng vậy, mọi người giải tán đi thôi.”

Lưu Hải Trung cũng phụ họa theo, rồi dẫn đầu bước về nhà.

Đám người trong nội viện lần lượt tản đi, mấy nhà không kiếm được chút lợi lộc nào cũng không lấy làm nản chí, ít nhất cũng đã cố gắng rồi còn gì.

Những người xung quanh xem náo nhiệt cũng phủi đít về nhà, chuyện không liên quan đến mình thì vứt lên chín tầng mây, được xem kịch miễn phí thì còn gì bằng.

Dương Tiểu Đào cùng Trần Đại Gia trở lại trong viện, lần hội nghị này quả thật là xoay chuyển bất ngờ. Nhưng việc khiến nhà họ Giả không kiếm được gì, Dương Tiểu Đào lại thấy trong lòng thoải mái.

Trở lại trong phòng, dọn dẹp một chút, bình tâm trở lại, Dương Tiểu Đào ngồi vào bàn bắt đầu đọc sách. Đèn thắp sáng trưng, đọc sách là hợp lúc nhất.

Ngày thứ hai, Tần Hoài Như mặt sưng húp giặt quần áo ngoài sân, hai tay đông cứng đỏ bừng, khiến người qua đường nhìn thấy mà xót xa.

Một bác gái đau lòng cho Tần Hoài Như, thấy trong bụng cô còn mang hài tử mà người nhà họ Giả tệ bạc như vậy, đối xử con dâu như thế, cũng không sợ gặp báo ứng sao? Trong lòng không thoải mái, bà liền trở về phòng, bảo Dịch Trung Hải sang nhà họ Giả tìm Giả Đông Húc nói chuyện.

Dịch Trung Hải cũng một bụng tức giận, cái nhà họ Giả này càng ngày càng quá quắt.

Giả Đông Húc trong nhà không có tiếng nói, nhưng cũng hiểu rõ lúc này nhà mình vẫn còn phải nhờ cậy vị sư phó này giúp đỡ. Thấy Dịch Trung Hải đến nói chuyện, thái độ của hắn đối với Tần Hoài Như cũng bớt khắc nghiệt đi ba phần.

Chỉ có Giả Trương Thị, không những không kiếm được lợi lộc gì, mà còn bị mọi người trong viện chê cười một trận. Bà ta ngồi ở cửa nhìn Tần Hoài Như, khối uất ức trong lòng làm bà ta không sao thoải mái được.

Theo bà ta, Sỏa Trụ không thể giúp được nhà mình, đều là lỗi của Tần Hoài Như. Chỉ là lúc này, nói những điều đó đã muộn rồi.

Thời gian bất kể ai vui buồn giận hờn, vẫn cứ trôi đi theo lẽ của nó, thoáng chốc đã là ngày hai mươi bảy tháng Chạp.

Hôm nay cũng là ngày đầu tiên nhà máy cán thép nghỉ Tết, sau khi rời giường, Dương Tiểu Đào liền đi cung tiêu xã mua đồ Tết.

Dương Tiểu Đào dự định năm nay về Dương Gia Trang ăn Tết, cũng đã sớm chào hỏi với người trong thôn. Chờ đến ngày hai mươi chín, Dương Thạch Đầu về thành làm việc thì mình vừa vặn ngồi xe lừa của anh ta trở về.

Tới gần những ngày cuối năm, đám người bận rộn cả năm tạm thở phào nhẹ nhõm, sau đó lại vùi đầu vào không khí sắm Tết.

Dương Tiểu Đào muốn về nhà, tự nhiên phải mang một ít đồ vật trở về. Chẳng vì gì khác, chỉ là đi lại trong thôn, cũng không tiện tay không mà về.

Kỳ thật, không gian của Dương Tiểu Đào không thiếu thức ăn, nhưng thời buổi này, điều đáng sợ nhất chính là không rõ lai lịch, đầu cơ trục lợi.

Nếu Dương Tiểu Đào không chuẩn bị chu đáo, chờ tin tức từ nông thôn truyền lên, đám cầm thú trong tứ hợp viện cũng sẽ không buông tha anh ta.

Lo trước khỏi họa, huống chi Dương Tiểu Đào hiện tại tiền bạc cũng rủng rỉnh, mua chút đồ vật để đám cầm thú trong viện thèm khát cũng chẳng tồi.

Bước vào cung tiêu xã, một đám người ra vào tấp nập, cảnh tượng vô cùng náo nhiệt.

Dương Tiểu Đào đi theo dòng người vào trong, sau đó mua sắm một hồi. Áo bông, quần bông, giày vải mua một bộ. Nếu không phải vải phiếu, bông phiếu trong tay có hạn, anh ta đã nghĩ mua thêm nhiều nữa.

Còn về quần áo quy định để đổi, vì vượt quá mức cho phép nên Dương Tiểu Đào chỉ đổi ba chiếc áo khoác quân đội, nhiều hơn nữa thì khó mà giải thích được lai lịch.

Sau đó, ở cung tiêu xã, thấy kẹo sữa Thỏ Trắng, mua! Hạt dưa, đậu phộng... cũng mua hết. Dầu ăn, bột mì, rau củ quả, đều mua. Tóm lại, có thể mua được gì thì mua một ít.

Ngoài ra, Dương Tiểu Đào còn từ chỗ Thẩm Lâm lấy được phiếu rượu để mua năm chai rượu đế, một chai Mao Đài, một chai Tây Phượng Tửu, còn lại đều là Nhị Oa Đầu. Đó đều là những đặc sản của thời đại này.

Còn rượu trong không gian, đủ loại nhãn hiệu tạp nham, Dương Tiểu Đào cũng không chắc chắn liệu những nhãn hiệu đó có phù hợp với thời điểm hiện tại hay không, vẫn là nên ít lấy ra thì hơn.

Lặt vặt đủ thứ, mua một đống lớn, cuối cùng tốn năm hào thuê một chiếc xe kéo về Tứ Hợp Viện.

Nhìn thấy một xe đồ vật, Tam Đại Gia giữ cổng tiền viện trợn tròn mắt. Mà đây vẫn chỉ là khởi đầu.

Dương Tiểu Đào rõ rằng vật tư ở nông thôn thời đại này thiếu thốn đến mức nào. Năm nay, tình hình ở nông thôn và trong Tứ Cửu Thành hoàn toàn là hai bộ mặt khác nhau.

Kiếp trước, anh từng nghe ông nội kể, khi đó cả nhà mùa đông cũng không dám ra khỏi cửa, bởi vì trong nhà chỉ có một cái áo bông, ai ra ngoài thì người đó mặc. Lại có những nhà đông con, không thể quản xuể, đến bữa cơm, ai không nhanh thì phải chịu đói.

Đương nhiên, bữa cơm cũng chỉ chan chan nước lã, làm ít thức ăn, ăn không đủ no. Ông nội còn có một người em trai, vì không có thức ăn, chỉ có thể uống canh. Cuối cùng uống đến trướng bụng, thành bệnh bụng to, xuyên qua cái bụng còn có thể nhìn thấy nội tạng bên trong, cuối cùng cũng không sống được.

Từng thước phim chuyện cũ hiện lên trong lòng, Dương Tiểu Đào chỉ cảm thấy mua nhiều đồ vật đến mấy cũng không đủ.

Đem đồ vật cất kỹ xong, giữa trưa anh sang nhà Trần Đại Gia ăn cơm, nhờ ông ấy trông coi cửa nhà, buổi chiều lại đi thêm một chuyến chợ thực phẩm.

Tiêu hết bảy tám phần số tiền tiết kiệm được trong khoảng thời gian này, anh mua năm cân thịt heo, mỗi loại hai cân thịt dê và thịt bò. Có thể mua được những thứ này đã rất không dễ dàng rồi.

Rau củ quả và miến dong cũng tốn không ít tiền. Đồ đạc cũng mua không ít.

Đương nhiên, trong không gian của Dương Tiểu Đào còn nhiều hơn nữa, chỉ là không dám lấy ra.

Cuối cùng, anh lại đi một chuyến quán cơm Ủng Quân. Lần này không ăn cơm mà chỉ mua hai con gà mái, hai con gà trống tơ. Đều là đã dặn dò Trương Đại Ca từ trước, bên trong đều được làm sạch sẽ, chỉ cần nổi lửa là có thể cho vào nồi ngay.

Thế là, lúc chạng vạng tối, Dương Tiểu Đào mang theo một đống đồ vật lại xuất hiện trong Tứ Hợp Viện.

Lần này không chỉ cả nhà Tam Đại Gia mắt chữ O mồm chữ A, mà ngay cả những người khác trong viện cũng bắt đầu đỏ mắt.

Tam Đại Gia càng hừ lạnh: “Hôm qua còn nói không có tiền, hôm nay liền mua nhiều đồ như vậy, xem ra đúng là nói dối, không có lương tâm, không đạo đức!”

Dương Tiểu Đào nghe mùi giấm chua, chỉ coi như gió thoảng bên tai.

Về phần Sỏa Trụ, nhìn thấy đồ vật Dương Tiểu Đào mua về trong lòng cũng không khỏi hâm mộ. Anh ta cũng muốn có một cái Tết tươm tất, chỉ e ví tiền trống rỗng. Nghĩ đến chuyện hôm đó, trong lòng anh ta vẫn còn tức giận.

Anh ta quay người về phòng, bưng một cái bát to đi về phía hậu viện.

Dương Tiểu Đào về đến nhà, sắp xếp đồ vật thỏa đáng, liền xách ra một con gà trống, đặt lên thớt. Tuy không có nồi áp suất, nhưng chỉ cần kiểm soát lửa tốt, vẫn có thể làm ra món ăn ngon.

Con dao xoèn xoẹt hai lần, chặt gà thành từng miếng đều nhau, đồng thời loại bỏ mùi tanh. Sau đó, anh đổ dầu phộng vào nồi, phi thơm hành gừng rồi cho thịt vào xào đều.

Chờ một lát sau, anh lại lấy ra hai củ khoai tây, gọt vỏ cắt miếng, cho vào xào một lát, rồi thêm nước, đun sôi bằng lửa lớn.

Với tay nghề nấu nướng cùng gia vị đổi được, chẳng mấy chốc, trong nồi đã lan tỏa mùi thơm mê người.

Thế là, lúc ăn cơm tối, trong viện liền xuất hiện mùi thịt gà thơm phức.

Gió bấc thổi, nhà họ Giả ở trung viện đối diện.

Trước bàn, Giả Đông Húc ăn hai miếng dưa muối, nghe mùi thơm lọt qua khe cửa, phẫn hận nhét màn thầu vào bụng.

Giả Trương Thị thì nuốt nước bọt ừng ực, ăn sao cũng không trôi. Nếu có Sỏa Trụ giúp đỡ, sáng nay nhà họ đã có thể ăn thịt gà rồi, năm nay cũng có một cái Tết sung túc.

Chỉ là, hiện tại mọi chuyện đã thành kết cục đã định, bà ta có nghĩ gì nữa cũng vô ích. Cũng may hôm qua Dịch Trung Hải đưa hai mươi cân bột bắp, khiến cuộc sống nhà họ Giả được cải thiện.

Giả Trương Thị gặm bánh màn thầu, Giả Đông Húc chọn miếng mỡ mà ăn, Tần Hoài Như cầm nắm bánh cao lương.

Cả nhà không ai nói lời nào. Giả Đông Húc sau khi ăn xong liền ra ngoài đi dạo, chuẩn bị sang phố Cáp Tử dạo chơi.

Mà Giả Trương Thị trợn trừng mắt, nhìn ra bên ngoài.

“Đồ đáng chết Dương Tiểu Đào, ăn gà lúc nào không ăn, lại cứ phải ăn vào lúc này?”

“Ăn gà ăn gà, sao không nghẹn chết ngươi đi!”

Giả Trương Thị cắn bánh màn thầu, miệng lẩm bẩm mà vẫn không nuốt trôi.

Một bên, Tần Hoài Như cầm nắm bánh cao lương, từng chút một đưa vào miệng, trong mũi cũng ngửi thấy mùi thịt.

“Hoài Như, con nhìn Bổng Ngạnh đều đói chết rồi.”

“Cái Dương Tiểu Đào này mua nhiều đồ như vậy, cũng không thể ăn kịp. Cái này mà hỏng thì thật là đáng tiếc.”

“Con ít nhất cũng đã làm cho nhà nó hai tháng, không có công lao thì cũng có khổ lao chứ.”

Giả Trương Thị lại giở cái bài lý do thoái thác cũ rích này, Tần Hoài Như vội vàng ngắt lời.

“Mẹ, tốt nhất đừng đi. Lần trước con đi xin cá, tình huống thế nào mẹ không phải không biết đâu.”

Tần Hoài Như nhỏ giọng nói, nhớ tới lần trước đi xin cá, cửa cũng không thèm mở, chỉ nói vỏn vẹn hai tiếng “Cút” khiến cô vô cùng khó xử.

Giả Trương Thị cũng nhớ tới chuyện xin cá lần trước, và chuyện bị mèo cắn sau đó, cổ tay cũng thấy hơi đau nhói.

Bất quá, lúc này hương canh gà càng thêm nồng nặc, khiến lòng bà ta ngứa ngáy khôn tả.

“Hoài Như à, con không đi thử sao biết không được chứ?”

“Con nhìn xem, Bổng Ngạnh trong nhà đang cần dinh dưỡng, trong bụng con còn có một đứa nữa. Con ra cái dạng này, ai thấy mà không động lòng thương xót cơ chứ?”

“Con đi nói chuyện tử tế một chút, dù có bưng về một nửa cũng được. Đến lúc đó trong bụng con có chất béo, Bổng Ngạnh cũng có thể lớn nhanh hơn nhiều.”

Giả Trương Thị còn muốn xem liệu có thể mang cả con gà về, nhưng nghĩ đến bộ dạng khó chiều của Dương Tiểu Đào, bà ta liền hạ tiêu chuẩn xuống một nửa.

Tần Hoài Như nghe bà bà nói vậy, cái lòng vốn không mảy may động cũng bị xúc động. Thời gian là liều thuốc chữa lành vết thương tốt nhất, trải qua lâu như vậy, cô cảm thấy oán khí của Dương Tiểu Đào cũng nên tiêu tan rồi.

Trong lòng, cô vẫn rất tự tin vào mị lực của bản thân. Cơ thể này, chính là vốn liếng của cô.

“Vậy, con đi thử xem?”

Gặp Tần Hoài Như đồng ý, Giả Trương Thị lập tức cười toe toét, đi đến trước mặt Tần Hoài Như kéo tay cô: “Hoài Như, con phải trổ hết bản lĩnh ra đấy!”

“Nhà chúng ta có ăn được thịt hay không, phải trông cậy vào con đấy.”

Tần Hoài Như cũng đứng dậy, gật đầu nói: “Mẹ, mẹ trông chừng Bổng Ngạnh nhé, con ra ngoài một chút!”

“Được, đi đi.”

Nhìn Tần Hoài Như đi ra ngoài, đôi mắt Giả Trương Thị lập tức lạnh đi, nụ cười trên mặt cũng tắt ngúm. Bà ta ghé vào cổng nhìn một lát, sau đó liền lén đi theo phía sau.

Dương Tiểu Đào vừa từ nhà Trần Đại Gia trở về, vừa mang một bàn thịt gà sang, lúc về thì ôm một chai rượu – Mao Đài.

Vừa vào cửa, sau lưng anh liền truyền đến một tràng tiếng bước chân.

Dương Tiểu Đào không nghĩ nhiều, định đóng cửa lại.

“Tiểu Đào!”

Giọng Tần Hoài Như êm ái vang lên.

Chiếc áo bông hoa đã sờn, chiếc quần lam, một mái tóc đuôi ngựa đen nhánh dài buông sau gáy. Cả người sau khi ra cửa lại được cô trau chuốt một lượt, càng thêm phong tình.

Tần Hoài Như cảm thấy, lúc này mình so với lúc trước càng có sức hút của phụ nữ. Mặc dù bây giờ Dương Tiểu Đào trở nên xa lạ, nhưng hai tháng ở chung, cô tự nhận vẫn hiểu rất rõ Dương Tiểu Đào.

Nhất là trong đoạn thời gian đó, hai người luôn có đôi có cặp, ôn nhu ngọt ngào, ánh mắt Dương Tiểu Đào nhìn cô cũng không khác gì Giả Đông Húc hay Sỏa Trụ.

Cô đối với mình có niềm tin. Còn sự lạnh lùng, xa lánh và trả thù trước đây, dưới cái nhìn của cô, đó là sự trừng phạt cho việc cô rời đi. Mà loại trừng phạt này vừa vặn cho thấy Dương Tiểu Đào quan tâm đến cô.

Đã lâu như vậy rồi, oán khí trong lòng Dương Tiểu Đào cũng nên tản đi rồi.

Tần Hoài Như ngân nga gọi tên anh, ánh đèn trong viện chiếu rọi bóng cô kéo dài.

Dương Tiểu Đào nhíu mày, nghe thấy giọng Tần Hoài Như, trong lòng cũng hơi ngạc nhiên.

Trời đã tối thế này, cô ta đến làm gì?

Sau đó, điều đầu tiên anh nghĩ đến trong lòng là, nhất quyết không thể để cô ta vào nhà.

Bản chuyển ngữ này là công sức của truyen.free, xin độc giả vui lòng trân trọng thành quả lao động.