Gần trưa, Dương Tiểu Đào duỗi người trên ghế dài ở hành lang, rồi mới đặt sách xuống.

Anh đưa mắt nhìn quanh, chẳng thấy mấy ai.

Bên tai lại vọng đến tiếng la hét từ trong phòng. Dĩ nhiên, chủ yếu là tiếng của Quý Hương. Chắc cô ấy đang hướng dẫn mọi người tập luyện, trông có vẻ rất nhập tâm.

Dương Tiểu Đào đứng dậy, đi lại trong hành lang.

Còn bên trong sân tập thì rèm cửa đã kéo kín, chẳng thể nhìn rõ tình hình.

Đột nhiên, tiếng bước chân vang lên trong hành lang. Dương Tiểu Đào vội vàng trở lại chỗ cũ ngồi xuống.

Không lâu sau, một nhóm cô gái từ cuối hành lang đi tới, cười nói ríu rít. Nhưng nghe chất giọng thì không phải tiếng Hán.

Khi nhóm người họ đến gần, Dương Tiểu Đào liền đoán được thân phận của họ.

Không còn cách nào khác, cái dáng điệu đi lại ấy, quá đặc trưng.

Cô gái dẫn đầu thấy Dương Tiểu Đào đang ngồi gần cửa, lập tức tiến đến chào.

"Chào anh! Đồng chí!"

Dương Tiểu Đào đứng lên, thấy cô gái dẫn đầu có chút quen mắt. Chính là cô gái từng nói chuyện với anh trong buổi tiếp đón hôm trước.

"Chào cô, đồng chí!"

Dương Tiểu Đào đáp lại. Đối phương gật đầu, rồi nói: "Chúng tôi muốn sử dụng sân tập để luyện vũ đạo, chuẩn bị cho buổi dạ tiệc tối nay."

"Không biết ở đây còn sân tập nào khác không?"

Dương Tiểu Đào nhìn về phía các cô gái.

Bảy tám cô gái, đều mặc váy liền áo trắng đồng phục, trên đầu cài nơ đỏ, đi giày da nh���. Hai tay họ chắp lại trước bụng dưới một cách cung kính, dáng vẻ rất trang trọng.

Hiển nhiên, họ đã có sự chuẩn bị kỹ lưỡng.

"Tôi không biết có còn sân tập nào khác không, nhưng nếu có thì chắc cũng có người đang sử dụng rồi."

"Tuy nhiên, tôi có thể hỏi giúp cô."

Dương Tiểu Đào nói xong, cô gái cung kính đáp: "Xin làm phiền ngài!"

Dương Tiểu Đào gõ cửa. Sau đó, Quý Hương mở cửa, để lộ gương mặt đẫm mồ hôi.

"Thu Diệp, những người này..."

Nhiễm Thu Diệp ló mặt ra nhìn mọi người đang đứng ở cửa, rồi quay vào nói chuyện với những người bên trong. Cuối cùng, cô nói với Dương Tiểu Đào: "Chúng tôi sẽ xong trong mười phút nữa. Xin họ đợi một lát!"

Nói xong, cô đóng cửa lại. Dương Tiểu Đào chớp mắt mấy cái. Dường như vừa rồi, cổ áo của cô ấy hơi... rộng thì phải!

Lắc đầu, Dương Tiểu Đào đến chỗ mấy cô gái nói lại tình hình, rồi lại ngồi xuống đọc sách.

Mấy cô gái trao đổi với nhau, cả nhóm liền đứng chờ trong hành lang, đồng thời xì xào trò chuyện.

"Anh Tử này, thấy anh chàng này đẹp trai ghê, còn đẹp hơn cả Thổ Lăng quân nữa!"

"Đúng vậy, đúng vậy, dáng người cân đối thật đấy, không biết có múi bụng không nhỉ!"

"Haha, Xuyên Tử "rung rinh" rồi."

"Xuyên Tử, cậu vừa chia tay mà? Anh chàng này cậu thử xem sao."

"Đúng đó, đàn ông Hoa Hạ, thử xem có gì khác với đàn ông Đại Hòa không."

"Trời đất ơi, đừng nói linh tinh chứ, tớ vẫn còn đang cặp với Tuấn Hạ mà."

Mấy cô gái thì thầm líu ríu một bên. Tuy nói bằng tiếng Nhật và giọng rất nhỏ, nhưng họ lại khá tự nhiên, thậm chí có phần bạo dạn.

Bởi họ nghĩ Dương Tiểu Đào không thể nghe hiểu.

"Thôi nào, tất cả im lặng. Đừng có ồn ào ở đây."

Cô gái dẫn đầu thấy mấy người nói chuyện càng lúc càng quá đà, liền "suỵt" một tiếng ra hiệu. Nghe vậy, mấy cô gái kia lập tức im lặng, vẻ mặt trở lại cung kính như ban đầu.

Tiếp đó, cô gái nhìn về phía Dương Tiểu Đào, trên mặt nở hai má lúm đồng tiền, trông rất thân thiện.

"Làm phiền ngài."

"Không sao, nói nhỏ giọng một chút là được."

Đối mặt với nụ cười của cô gái, Dương Tiểu Đ��o không ngần ngại nói. Nhưng vừa dứt lời, những cô gái xung quanh đều lộ vẻ ngượng ngùng, thậm chí có người còn đỏ bừng mặt.

Bởi vì, câu nói ấy Dương Tiểu Đào đã dùng tiếng Nhật để nói.

"Chào ngài, ngài biết tiếng Nhật ạ?"

Cô gái dùng tiếng Nhật giao tiếp, Dương Tiểu Đào cũng đáp lại.

"Biết chút ít thôi."

"Không ngờ ngài lại biết tiếng Nhật, tốt quá ạ."

Dương Tiểu Đào chẳng có vẻ gì là vui mừng, mà rất bình tĩnh nói: "Cô không phải cũng biết tiếng Hán sao?"

Cô gái ngẩn người, rồi cười nói: "Đúng vậy, ngôn ngữ là cầu nối giao tiếp, muốn hiểu rõ sâu sắc thì phải làm quen với nhau."

Dương Tiểu Đào nhún vai: "Đúng vậy, cần phải tìm hiểu kỹ càng."

Cô gái không nhận ra ẩn ý trong lời nói của anh, một lần nữa cung kính cúi đầu: "Chào ngài, tôi là Thủy Nguyên Phong, xin được chỉ giáo."

"Dương Tiểu Đào. Chỉ giáo thì không dám nhận, chúng ta học hỏi lẫn nhau thôi."

Thủy Nguyên Phong nghe vậy gật đầu, rồi ngồi xuống cạnh Dương Tiểu Đào. Cô gập hai chân lại, hai tay đặt trên đầu gối, dáng vẻ rất trang trọng: "Dương tiên sinh, tiếng Nhật của ngài là tự học sao?"

"Đúng vậy."

"Thảo nào, ngữ pháp của ngài còn đôi chút chưa chuẩn, phát âm cũng không hoàn toàn chính xác, nhưng vẫn không ảnh hưởng đến giao tiếp."

Thủy Nguyên Phong nói nhỏ, Dương Tiểu Đào cũng không để ý.

Ở kiếp trước, anh chỉ cần hiểu vài từ đơn khi học tiếng Nhật, sau này thì cứ phát âm theo thói quen, kết hợp hình ảnh để hiểu nội dung là được.

Còn ở kiếp này, anh học thuần túy vì cỗ máy thiết kế gia công, bất đắc dĩ phải học thuộc cả quyển từ điển, chứ không có ai hướng dẫn chuyên nghiệp.

"Đặc biệt là ở phần phát âm, có vài chỗ cần nhấn nhá khác đi một chút."

Dường như để rút ngắn khoảng cách giữa hai người, Thủy Nguyên Phong liền bắt đầu chỉ dẫn Dương Tiểu Đào những điều cần chú ý trong phát âm.

Có người chịu dạy, Dương Tiểu Đào đương nhiên không thể bỏ ngoài tai, huống chi giọng cô ấy nghe rất dịu dàng, êm ái.

Quan trọng hơn cả là, sau khi trò chuyện với cô ấy một lúc, trong đầu Dương Tiểu Đào chợt vang lên tiếng nhắc nhở của hệ thống.

Vừa định kiểm tra, thì lúc này, cửa sân tập vũ đạo mở ra. Quý Hương dẫn Nhiễm Thu Diệp và vài người khác, vừa đi vừa lau mặt bằng khăn.

Thấy vậy, Dương Tiểu Đào lập tức nhìn về phía Nhiễm Thu Diệp.

Thủy Nguyên Phong thấy vẻ mặt Dương Tiểu Đào lúc này, trong mắt lóe lên chút kinh ngạc, rồi cô lạnh nhạt đứng sang một bên.

Quý Hương và mọi người cũng nhìn thấy Thủy Nguyên Phong cùng nhóm bạn, liền thiện ý bắt chuyện.

Hai bên khách sáo vài câu rồi rời đi.

Dương Tiểu Đào đi theo sau, như thể đang bảo vệ họ. Mãi đến khi họ khuất dạng ở khúc quanh hành lang, những người còn lại trong hành lang mới đẩy cửa bước vào sân tập.

Chỉ là, Thủy Nguyên Phong đi sau cùng, nụ cười hiền lành trên gương mặt cô bỗng chốc trở nên lạnh nhạt. "Làm quen, tìm hiểu," cô lẩm bẩm.

"Chẳng lẽ thanh niên Hoa Hạ cũng đang tìm hiểu về Đế quốc sao?"

Nghĩ đến những tin tức từng biết trước đây, gương mặt cô bé lập tức tái nhợt.

Đi theo Quý Hương và mọi người đến đại sảnh tầng một, nơi đã có khá nhiều người chờ đ���i buổi dạ tiệc bắt đầu. Mấy người họ tìm một góc khuất ngồi nghỉ, còn Dương Tiểu Đào thì lấy cớ đi vệ sinh, tiện thể kiểm tra hệ thống thông báo.

"Đinh, chúc mừng Túc Chủ đã thành công nắm giữ tiếng Nhật thông qua học tập và giao lưu, thưởng 2000 học phần."

Tiếng nhắc nhở đơn giản ấy lại khiến Dương Tiểu Đào mừng rỡ.

Thật ra, khi học tiếng Nhật, Dương Tiểu Đào từng nghĩ đến điều này. Dù sao, khi nghiên cứu tạp giao gây giống, anh đã nhận được 1000 học phần từ môn tiếng Anh, chỉ là sau này không chuyên sâu nữa, chỉ nắm vững ở mức cơ bản.

Nhưng đã lâu như vậy trôi qua, hệ thống vẫn không có động tĩnh, khiến anh cứ nghĩ hệ thống chê tiếng Nhật là "tiểu ngữ loại". Nào ngờ hôm nay chỉ hàn huyên vài câu với "bạn bè nước ngoài" lại được thưởng đến hai nghìn học phần, thật sự ngoài sức tưởng tượng.

"Xem ra sau này phải năng tìm người giao lưu trao đổi hơn, không thể "đóng cửa làm xe" được."

Trong lòng anh vẫn rất cảm kích Thủy Nguyên Phong. Nếu không có vài câu chỉ điểm vừa rồi của cô, hai nghìn học phần này không biết đến bao giờ mới tích lũy đủ.

"Đã đủ học phần rồi, vậy thì không cần chần chừ."

Nhìn bảng thông tin trước mắt, hai nghìn học phần vừa đủ để thăng cấp kỹ năng luyện thép tinh thông.

So với việc thăng cấp kỹ năng máy móc tinh thông, lượng học phần tiêu hao này gấp mười lần.

Những lợi ích mà kỹ năng máy móc tinh thông mang lại đã quá rõ ràng. "Tiền nào của nấy", cái này đắt gấp mười thì chẳng phải giá trị mà nó mang lại còn cao hơn sao?

Nghĩ đến đây, Dương Tiểu Đào không kìm được liền dùng hai nghìn học phần.

"Đinh. Có muốn sử dụng 2000 học phần để nâng cấp kỹ năng con "Luyện thép tinh thông" lên cấp hai không?"

"Rõ!"

"Đinh, chúc mừng Túc Chủ, kỹ năng con "Luyện thép tinh thông" đã được nâng cấp, cấp độ hiện tại là cấp hai."

"Đinh, chúc mừng Túc Chủ, thu hoạch được phần thưởng: 'Công nghệ chế tạo hợp kim nhôm'."

Theo những tiếng nhắc nhở liên tiếp vang lên, Dương Tiểu Đào chợt thấy đầu óc choáng váng, như thể vừa uống say vậy.

Lúc này anh mới nhận ra, mình vẫn còn đánh giá thấp tác động mà việc nâng cấp kỹ năng luyện thép tinh thông mang lại.

So với việc nâng cấp các kỹ năng con khác, cái này mạnh hơn không chỉ một bậc.

Cũng may kỹ năng chính đã được nâng cấp nhiều lần, cơ thể anh cũng đã có sức chịu đựng. Anh nhắm mắt dưỡng thần, đợi một lát sau mới dần dần hồi phục.

Tuy nhiên, đầu óc anh vẫn còn hơi đau.

Rời khỏi nhà vệ sinh, Dương Tiểu Đào cố gắng kiểm soát bước chân, đi về chỗ ngồi.

Lúc này, bên cạnh anh chỉ còn Nhiễm Thu Diệp và Quý Hương.

Nhiễm Thu Diệp thấy Dương Tiểu Đào có vẻ khác lạ, bèn quan tâm hỏi: "Anh sao vậy?"

Dương Tiểu Đào lắc đầu, khoa trương ngáp một cái: "Giữa trưa không được nghỉ ngơi, buồn ngủ quá."

Nhiễm Thu Diệp hồ nghi, trước đây cô chưa từng thấy Dương Tiểu Đào như vậy. Sức khỏe của người đàn ông này cường tráng đến mức nào, cô là người hiểu rõ nhất.

"Buồn ngủ thì chợp mắt một lát đi."

Một bên Quý Hương lên tiếng giải thích, vừa nhìn Nhiễm Thu Diệp vừa nói: "Không phải cứ nói cơ thể cường tráng là không sao đâu. Đôi khi, sự mệt mỏi về tinh thần không thể hiện rõ ra ngoài, nhưng lại là một mối nguy hại tiềm ẩn vô cùng nghiêm trọng."

Nhiễm Thu Diệp nghe vậy lập tức nhìn về phía Dương Tiểu Đào. Cô biết rất rõ, anh ấy thường xuyên bận rộn đến tận nửa đêm.

"Anh mau ngủ một lát đi, còn sớm mới đến tiệc mà."

Nghe Nhiễm Thu Diệp nói, Dương Tiểu Đào lập tức gật đầu.

Nằm xuống, anh tiện thể sắp xếp lại những kiến thức vừa thu nhận được trong đầu.

Vừa gục xuống bàn nhắm mắt, trong đầu anh lập tức hiện ra những kiến thức liên quan đến công nghệ sản xuất hợp kim nhôm.

Hợp kim nhôm, đúng như tên gọi, là hợp kim lấy nhôm làm chủ đạo. Loại vật liệu này được ứng dụng rộng rãi trong hàng không, hàng không vũ trụ, ô tô, chế tạo máy, tàu thuyền và công nghiệp hóa chất, đóng vai trò quan trọng.

Tuy nhiên, ở trong nước, kỹ thuật này chưa trưởng thành. Hiện tại, phần lớn hợp kim nhôm đều là nhập khẩu, quy mô sản xuất trong nước còn nhỏ, công nghệ lại còn thiếu sót. Sản phẩm làm ra thường gặp nhiều vấn đề, chất lượng khó đảm bảo. Đa phần vẫn là phục vụ cho quân sự, còn trong dân dụng thì lại càng ít được sử dụng.

Công nghệ trong đầu anh bao gồm cả việc lựa chọn vật liệu, tức là công thức pha chế hợp kim nhôm. Điều này giúp Dương Tiểu Đào tiết kiệm được thời gian "vượt mặt" hệ thống. Dĩ nhiên, anh còn nghi ngờ hệ thống không muốn mình kiếm thêm học phần nên dứt khoát tặng thẳng luôn.

Tiếp theo là các bước gia công theo trình tự, trong đó liên quan đến rất nhiều loại máy móc.

Chẳng hạn như máy ép, thiết bị xử lý vật liệu định hình. Thực tế thì không có phương pháp chế tạo những thiết bị này, cho nên muốn sản xuất được hợp kim nhôm thì nhất định phải giải quyết vấn đề về máy móc.

Còn về việc gia công các bộ phận hợp kim nhôm khác thì đơn giản hơn, nhà máy cán thép có thể giải quyết được.

Và rồi, khi công nghệ sản xuất hợp kim nhôm đã được tiêu hóa và hấp thu, Dương Tiểu Đào chìm vào giấc ngủ.

Mỗi con chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, được gửi gắm cùng niềm đam mê kể chuyện.