(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 1385: nghề cũ a
Dương Tiểu Đào vừa hít một hơi thuốc thư giãn, lại vừa căng thẳng đề phòng, trong khi Alphat trên khoang lái xe tải không ngừng canh chừng thời điểm. Từ xa, đội xe lúc này mới chậm rãi tiến lại gần.
Vừa dừng xe, Đường Minh Nguyệt liền bước xuống, gương mặt lạnh lùng, đôi mắt chăm chú nhìn Dương Tiểu Đào.
Dương Tiểu Đào không dám đối mặt, chỉ có thể ra vẻ trấn tĩnh gật đầu chào Dương Trí và những người khác.
"Thiếu gia, lão gia đang đợi khách quý."
Khi mọi người đang đợi ở cửa, một lão nhân đầu quấn khăn xếp đi từ cổng lớn đến, bước nhanh tới trước mặt Alphat, cung kính nói.
Alphat nghe xong, lúc này mới chịu nhảy xuống xe. Trước mặt Dương Tiểu Đào và mọi người, anh ta lại trở về vẻ mặt trưởng thành: "Dương tiên sinh, các vị, xin mời vào."
Dương Tiểu Đào cùng mọi người gật đầu, sau đó chỉnh trang lại một chút rồi bước vào trong.
Bên ngoài tường viện, họ không cảm thấy gì đặc biệt, nhưng khi bước qua cổng lớn, mọi người bất chợt cảm thấy choáng ngợp trước cảnh tượng hùng vĩ, ai nấy đều đứng sững lại ở cổng.
Cung điện phía trước chủ yếu được tạo thành từ những kiến trúc trắng muốt cao vút, quảng trường to lớn hùng vĩ cùng hai bên là những vườn hoa rực rỡ.
Xuyên qua cánh cổng gỗ cổ kính, họ thấy con đường phía trước rộng vài mét, trên mặt đất là những họa tiết tinh mỹ được ghép lại, giản dị mà vẫn lộng lẫy.
Trên quảng trường, tượng đài và đài phun nước hiện ra trước mắt.
Những bức tượng cẩm thạch hiện ra đủ tư thái, dưới ánh mặt trời tỏa ra ánh sáng kỳ diệu.
Nơi xa là cung điện cao vút, nhìn kỹ lại, những khối kiến trúc đồ sộ ấy, trên vùng đất mà sa mạc là gam màu chủ đạo này, phảng phất như nối liền với dãy núi đằng xa.
Nguồn nước đầy đủ khiến trong cung điện vẫn được bao phủ bởi bóng cây xanh râm mát và những dòng nước tươi mới. Trong hoa viên có đủ loại thực vật, khiến cung điện giữa sa mạc này tràn đầy sức sống.
Chưa cần tiến vào cung điện, chỉ mới nhìn từ bên ngoài, mọi người đã phải định nghĩa lại về "sự giàu có".
"Hoan nghênh những vị khách quý từ phương xa."
Ngay khi Dương Tiểu Đào cùng Alphat bước đến cổng chính cung điện, một người đàn ông trung niên đã đợi sẵn, lập tức tiến lên nhiệt tình chào hỏi.
Dương Tiểu Đào nhận ra, người này chính là phụ thân của Alphat, cũng là chủ nhà của chuyến đi này, Mosidov. Một người có vị thế rất quan trọng ở đây, thậm chí có sức ảnh hưởng không nhỏ trên chính trường.
"Chào ngài, tiên sinh Mosidov, rất vui được gặp lại ngài."
Dương Tiểu Đào tiến lên chào hỏi theo nghi thức c��a đối phương.
"Dương tiên sinh, lần gặp trước, tôi đã biết chúng ta sẽ còn gặp lại."
"Đúng vậy, bởi vì chúng ta có cùng một mục tiêu, nên mới gặp gỡ."
Mosidov nghe xong, gật đầu chăm chú: "Đúng, nói chí phải."
Sau khi chào hỏi xong, Dương Tiểu Đào liền giới thiệu Đường Minh Nguyệt đang đứng sau lưng mình: "Tiên sinh Mosidov, đây là phu nhân của tại hạ."
Mosidov nhìn Đường Minh Nguyệt, nét mặt vẫn ấm áp mỉm cười, nhưng ánh mắt lại ánh lên một tia tinh quang.
"Chào ngài, tiên sinh Mosidov, người lớn trong nhà dặn tôi chuyển lời thăm hỏi đến ngài."
Mosidov nghe xong, gương mặt ông ta trở nên trang trọng hơn: "Cảm tạ gia quyến ngài đã quan tâm, tại hạ vô cùng cảm kích."
Nghe hai người nói chuyện, Dương Tiểu Đào liền biết, Mosidov chắc hẳn đã biết ai là chủ, ai là khách của chuyến đi này.
"Mời vào trong, xin mời mau mau."
Sau vài lời giới thiệu ngắn gọn, Mosidov vội vã mời mọi người vào cung điện.
Mosidov đi vào trong, Dương Tiểu Đào theo sau, rồi đến Đường Minh Nguyệt, sau đó là Lý Thắng Lợi, Dương Trí và Hầu Tử.
Bên trong cung điện, trải đầy những tấm thảm hoa lệ, phía trên điểm xuyết hoa văn màu vàng kim.
Toàn bộ cung điện mang bầu không khí vừa trang trọng lại vừa hoa lệ, những bức bích họa và tác phẩm nghệ thuật treo trên tường đều thể hiện rõ sự giàu có và nội lực hiển hách.
Những chiếc đèn chùm hoa lệ chiếu rọi, mang đến một vẻ đẹp thanh tao mà cao quý. Mỗi ngọn đèn đều được chế tác tỉ mỉ từ vàng ròng và pha lê, phản xạ ra hào quang chói sáng, khiến người ta không dám nhìn thẳng.
Những cây cột khổng lồ chống đỡ toàn bộ đại sảnh, từ chân cột đến đỉnh đều được điêu khắc tinh xảo.
Ánh nắng xuyên thấu qua những ô kính màu khảm nạm trên vách tường, chiếu rọi những sắc màu dịu nhẹ và hình ảnh mềm mại, khiến cả cung điện trong ánh chiều tà rạng rỡ huy hoàng.
Trên tường treo nhiều bức tranh danh họa, miêu tả những nhân vật sang trọng và thanh nhã, làm người ta say mê.
Một cung điện đồ sộ như vậy, nằm giữa sa mạc nóng bức, nhưng không hề có cảm giác khô nóng nào.
Mấy người bước đi trên tấm thảm lông, dưới chân lưu lại một chuỗi dấu chân, khiến Hầu Tử đi phía sau phải xuýt xoa tiếc rẻ.
"Tấm thảm tốt thế này, mình nên cởi giày mà đi mới phải."
"Tê, đội trưởng, cái này..."
"Đây là chỗ ở của Hoàng đế ư?"
Hầu Tử nhìn quang cảnh xung quanh, hơi lắp bắp.
Dương Trí quay đầu lườm một cái, mặc dù cũng bị cảnh tượng phú quý xa hoa làm choáng ngợp, nhưng vẫn biết nặng nhẹ: "Im đi, đúng là cái đồ chưa thấy sự đời."
"Đây đều là tiền mồ hôi nước mắt của nhân dân, sớm muộn gì cũng có một ngày..."
Khụ khụ...
Lý Thắng Lợi quay đầu liếc hai người một cái, nói chuyện mà chẳng xem xét hoàn cảnh, ở ngay trong lãnh địa của người ta, lại đi nói xấu họ, chẳng phải đang vả mặt người ta đó sao?
Hai người cũng ý thức được điều gì đó, rất nhanh ngậm miệng lại.
Dương Tiểu Đào đi theo phía sau, trong lòng cũng bị cảnh tượng trước mắt chấn kinh.
Đường Minh Nguyệt đứng bên cạnh cũng là lần đầu tiên nhìn thấy cảnh tượng như thế này, không kìm được mà nắm chặt lấy cánh tay Dương Tiểu Đào, như thể chỉ cần buông lỏng một chút là sẽ ngã quỵ.
"Mời ngồi."
Mosidov ngồi ở ghế chủ vị, ra hiệu cho Dương Tiểu Đào và mọi người.
Sau đó Dương Tiểu Đào cùng Đường Minh Nguyệt ngồi đối diện Mosidov, còn lại ba người kia ngồi phía sau.
"Chư vị, một lần nữa xin cảm ơn, đã không quản đường xa vạn dặm mà đến."
Mosidov thể hiện phép tắc quý tộc tao nhã, nâng ly rượu lên, nói lời xã giao.
Dương Tiểu Đào với tư cách đại diện, tự nhiên cũng khéo léo đáp lời.
Nếu không phải nhờ đọc nhiều sách, biết cách ứng biến lời lẽ, e rằng anh đã không ứng phó nổi những trường hợp thế này.
"Phụ thân, lần này Dương tiên sinh mang đến chiếc xe tải vô cùng tốt."
Nhân lúc đang trò chuyện, Alphat mở lời tán thưởng, khiến Mosidov chú ý.
Thấy ánh mắt đối phương nhìn tới, Dương Tiểu Đào ngẩng đầu tự tin nói: "Đây là dòng xe tải hạng nặng do chúng tôi tự nghiên cứu và sản xuất."
"Sử dụng động cơ diesel tám xi lanh do nước ta tự nghiên cứu, công suất tối đa có thể đạt tám trăm mã lực. Toàn bộ xe dẫn động sáu bánh, tải trọng tối đa vượt quá ba mươi tấn."
"Ngoài ra, trên xe còn được trang bị điều hòa không khí, tủ lạnh, và cả radio nữa."
"Chiếc xe tải này đại diện cho thành tựu cao nhất của nước ta trong lĩnh vực xe tải hạng nặng, tuyệt đối là một trong những mẫu hàng đầu hiện nay."
"Và chiếc xe được mang đến đây, biểu trưng cho tình hữu nghị giữa nhân dân hai nước, chính là mẫu duy nhất."
Dương Tiểu Đào dùng tiếng Anh lưu loát mà ca ngợi, khiến Đường Minh Nguyệt đứng bên cạnh không khỏi đỏ mặt.
Ngay cả Lý Thắng Lợi nhìn về phía Dương Tiểu Đào cũng tràn đầy tò mò. Khả năng ăn nói ba hoa chích chòe này, còn giỏi hơn cả người của bộ thương mại.
Alphat đứng một bên nghe cũng phối hợp gật đầu, đặc biệt là khi anh ta kể lại chuyện vừa rồi, và tưởng tượng cảnh chiếc xe tải lướt đi ấy, Mosidov cũng cảm thấy rung động.
Mosidov ngay khi nhận được tin tức liền đã biết có một chiếc xe như vậy, nhưng khi đó ông ta tự cho rằng đối phương cố ý nói quá để buôn bán, không ngờ mọi chuyện lại đúng là như vậy.
"Dương tiên sinh, cảm ơn ngài đã mang đến một chiếc xe tải ưu việt như vậy."
"Cũng cảm ơn sự coi trọng của quý quốc."
Dương Tiểu Đào bưng chén trà trên bàn lên, trong chén men trắng là thứ đồ uống màu xám, nhưng Dương Tiểu Đào căn bản không quan tâm, cầm lên và cung kính nói với Mosidov: "Tiên sinh Mosidov. Nguyện tình hữu nghị của chúng ta trường tồn."
Mosidov cười lên, bưng chén: "Nguyện tình hữu nghị trường tồn."
Sau khi hai bên đã trao đổi xong, sáng sớm hôm sau, Mosidov đích thân trải nghiệm tư thế trụ trời của chiếc xe, sau khi xuống xe cũng không ngừng tán thưởng.
Sau đó, Mosidov đã cố ý sắp xếp một bữa tiệc tối chiêu đãi họ, mọi người tại buổi tiệc trò chuyện vui vẻ.
Đương nhiên, đồ ăn cũng không tệ.
Nào là bánh chiên, thịt nướng, cá nướng, còn có một số salad hoa quả và nước trái cây đặc sắc. Mặc dù không uống rượu, nhưng cái dạ dày rỗng tuếch sau chặng đường dài lại được lấp đầy.
Thế nhưng, về mục đích mua xe tải, Mosidov lại không hề đề cập đến, điều này khiến Lý Thắng Lợi, người đầy hy vọng, có chút thất vọng.
Cũng may thời gian còn rất dài, cứ từ từ rồi sẽ đến.
Ban đêm, mấy người trở về đến chỗ ở được sắp xếp để nghỉ ngơi.
Mấy ngày bôn ba mệt mỏi rốt cuộc cũng có nơi đặt chân nghỉ ngơi.
Đương nhiên cảnh giác vẫn phải có.
Dương Tiểu Đào bước vào căn phòng đã được sắp xếp, nhìn cách bài trí trong phòng, lập tức thấy đau đầu.
Lại là một chiếc giường đôi.
Đường Minh Nguyệt đứng bên cạnh nhìn thấy, liền mỉm cười.
"Cũng may, phòng còn rất nhiều."
Dương Tiểu Đào nhìn sang thư phòng cạnh bên, tự giễu, khiến Đường Minh Nguyệt bật cười thành tiếng.
"Anh ra ngoài trước đi, tôi đi tắm đã."
Dương Tiểu Đào nhún nhún vai: "Ta vừa mới vào mà đã ra ngoài thì còn ra thể thống gì? Hay là ta vào trong đọc sách vậy."
"Nhanh lên đi, mai còn có việc quan trọng đấy."
Đường Minh Nguyệt nói, giải thích rằng mấy ngày rồi chưa gội đầu, tóc đã bết dầu, rồi cúi đầu chạy vội vào phòng tắm.
Dương Tiểu Đào liếc nhìn: "Mai có sắp xếp gì vậy? Ta phải phối hợp với em thế nào?"
"Anh cứ làm việc của mình là được."
"Được."
Nói xong, Dương Tiểu Đào liền nghe thấy tiếng nước chảy trong phòng tắm, vội vàng đi về phía thư phòng.
Trong sách tự có Hoàng Kim Ốc, trong sách tự có Nhan Như Ngọc.
Đọc sách thì sẽ không phạm sai lầm.
Ừm, trong mơ thì cái gì cũng có thể.
Ngày hôm sau, sau khi mọi người thức dậy, lại được chiêu đãi một bữa sáng mang phong vị đặc biệt. Sau đó Dương Tiểu Đào dẫn Đường Minh Nguyệt đi gặp Mosidov, hai bên lại khách sáo cả buổi sáng.
Giữa trưa, sau một bữa tiệc không kém phần đặc sắc, Alphat chạy tới mời Dương Tiểu Đào đi tham quan "phòng làm việc" của mình. Dương Tiểu Đào cũng thuận thế rời đi.
Hai người tới "phòng làm việc" của Alphat. Nói là phòng làm việc, nhưng thực chất lại chẳng khác gì một nhà kho.
Hơn nữa, bên trong có đủ loại máy móc gia công, cùng với nhiều bộ phận bị tháo rời nằm rải rác.
Vừa bước vào, Dương Tiểu Đào đã có cảm giác như lạc vào một xưởng máy móc vậy.
"Đây là nơi tôi thường cải tiến đồ đạc, người bình thường sẽ không vào được đâu."
Alphat cảm thấy nơi mình làm việc có chút bừa bộn, ngượng nghịu nói.
Dương Tiểu Đào lại xua tay: "Không sao, anh thấy tiện tay là được. Nếu người khác dọn dẹp gọn gàng, ngược lại lại không tìm thấy đồ vật đâu."
"Đúng, đúng."
Alphat cười, sau đó trở lại một bàn làm việc: "Đây là động cơ Liệt Mã đã được tôi cải tiến."
Dương Tiểu Đào tiến lên cầm lấy một bản vẽ, nhìn một lúc, thấy có bóng dáng của động cơ xăng do anh thiết kế, nhưng cũng có những điểm khác biệt.
Kiểu dáng khác biệt. Kiểu xi lanh tương tự nhưng kiểu dáng và hình dạng đều có chút thay đổi.
"Quả là một thiết kế không tồi."
Dương Tiểu Đào khen ngợi, Alphat lập tức mỉm cười. Mặc dù anh ta thừa nhận tài năng thiết kế động cơ Liệt Mã của Dương Tiểu Đào, nhưng khả năng cải tiến của mình cũng không tồi.
"Thế nhưng, chỗ này có chút vấn đề."
Dương Tiểu Đào đột nhiên chỉ vào bản vẽ, sau đó hỏi: "Anh có cảm thấy khi vận hành ở tốc độ cao, hộp số có bị kẹt nhẹ một chút không?"
Alphat nghe vậy lập tức trừng lớn mắt, vẻ mặt tràn đầy sự khó tin.
Bởi vì điều Dương Tiểu Đào nói chính là vấn đề anh ta đang muốn giải quyết.
Suốt thời gian qua, quả thực anh ta đã cố gắng khắc phục vấn đề này nhưng không hề có tiến triển nào.
Hiện tại, Dương Tiểu Đào chỉ cần nhìn bản vẽ liền phát hiện vấn đề?
Mà chỉ thông qua bản vẽ đã tìm ra mấu chốt, điều này... điều này thật qu�� đỗi khó tin.
Alphat vô thức tiến lại gần, nhìn Dương Tiểu Đào chỉ vào bản vẽ, lòng đầy kinh ngạc lẫn nghi hoặc.
"Chỗ này ư? Sao lại là chỗ này được, thiết kế này tôi đã làm rất nhiều lần rồi, làm sao có thể sai chứ?"
Alphat có chút hoài nghi, nhưng nhìn thấy nụ cười tự tin của Dương Tiểu Đào, anh ta lập tức im lặng.
Thấy vậy, Dương Tiểu Đào đi đến trước động cơ, nói: "Thiết kế của anh không có vấn đề."
"Anh đã kết nối trục khuỷu, trục lệch tâm của bánh răng và các thiết bị phụ trợ khác đều từ một phần khác của trục khuỷu đang quay, sau đó ghép nối với bánh răng điều tốc để dẫn động, thiết kế rất tốt."
"Nhưng có một điều kiện tiên quyết, đó là bánh đà và vòng răng khởi động phải hoàn toàn khớp với nhau."
Alphat nhìn Dương Tiểu Đào chỉ vào bánh đà và bánh răng trên tay, vẫn còn nghi ngờ.
"Nếu không đoán sai, độ chính xác của bánh đà và bánh răng này, hẳn là còn kém một chút."
Độ chính xác?
Alphat thấy không thể nào, phải biết, những linh kiện này đều do những người thợ máy giỏi nhất chế tạo, làm sao có thể không đủ độ chính xác được?
"Có máy móc không?"
Alphat sực tỉnh, liên tục gật đầu, sau đó lại nghi hoặc: "Ngài, ngài muốn máy móc gì?"
"Ừm, công cụ gia công đơn giản là được."
"À? Ngài không cần máy móc tinh vi sao? Tôi đây đều là những máy móc tốt nhất được nhập từ Đức đấy."
Alphat càng thêm hoài nghi, nhưng trực giác lại nói cho anh ta biết, Dương Tiểu Đào không giống như đang đùa.
Hơn nữa, anh ấy đã chỉ ra chính xác sai lầm, điểm này đã mạnh hơn anh ta rồi.
"Không có việc gì, mấy món đồ nhỏ này, đâu cần dùng đến máy móc tinh vi."
Dương Tiểu Đào trên mặt tràn đầy tự tin, nhưng trong đầu, đối với những cỗ máy đó, anh cũng không quen thuộc.
Lúc này, Alphat mới sực tỉnh: "Dương tiên sinh, anh... anh còn biết chế tạo linh kiện nữa ư?"
Nghe vậy, Dương Tiểu Đào tự tin mỉm cười: "Đương nhiên rồi, làm một công nhân giỏi, đây chính là nghề cũ của tôi mà."
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, mong quý độc giả trân trọng.