(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 1676: dưới mặt bàn người
Khi chiếc xe dừng lại lần nữa, Dương Tiểu Đào bước xuống, quan sát xung quanh.
Đây có lẽ là một doanh trại quân sự nằm ngoại ô Tứ Cửu Thành. Xung quanh có không ít doanh trại, và ngoài những chiếc xe bọc thép Quỳ Ngưu, còn có vô số xe tải đang đỗ.
Từng đoàn xe tải đang nối đuôi nhau vận chuyển một lượng lớn vật tư: từ xa đã thấy nào là gạo, bột mì, quần áo cho đến lều bạt, tất cả đều được chất nhanh chóng vào bên trong những chiếc xe bọc thép Quỳ Ngưu.
Xa hơn chút nữa, vài chiếc xe bọc thép Quỳ Ngưu được dán hình chữ thập đỏ, có những người mặc áo khoác trắng đang kiểm tra hàng hóa vận chuyển bên cạnh xe.
Ở nơi xa hơn nữa, các chiếc xe bọc thép Quỳ Ngưu khác cũng đã khởi động, tiếng động cơ ầm ì sẵn sàng xuất phát bất cứ lúc nào.
Cuối cùng, Dương Tiểu Đào cũng thấy Trương Lão, thủ trưởng của trụ sở. Ông mặc quân phục, đứng phía sau Trần Lão.
"Thủ trưởng!"
Dương Tiểu Đào vội vã chạy đến. Trần Lão lúc này trông tiều tụy, thân hình càng thêm gầy gò.
Thấy Dương Tiểu Đào đến, ông rất đỗi kinh ngạc.
Không đợi ông mở lời, Dương Tiểu Đào đã chủ động thuật lại mọi chuyện: "Thủ trưởng, hai kỹ sư và hai công nhân kỹ thuật cao cấp của nhà máy cơ khí chúng tôi đang ở Thạch Thành!"
"Tôi sẽ dẫn người đi đón họ về!"
Dương Tiểu Đào thản nhiên nói, Trần Lão nghe vậy trầm ngâm gật đầu.
Sự việc lần này xảy ra quá đột ngột, không hề có thời gian báo trước.
Nó đã gây ra ảnh hưởng quá lớn, phạm vi lan rộng.
Khiến họ trở tay không kịp, không biết phải làm sao.
Lúc này, điều họ có thể làm chỉ là nhanh chóng cử người đi hỗ trợ, cứu viện.
Và tổ chức nhân lực tự cứu.
Vì vậy, Trần Lão không thuyết phục Dương Tiểu Đào quay về mà chỉ dặn dò: "Đi phải chú ý an toàn đấy!"
"Rõ ạ!"
Sau đó, Trần Lão đi lo liệu chỗ ăn nghỉ. Trương Lão nhìn đoàn xe của nhà máy cơ khí, cảm khái nói: "Lần này chúng ta lo ngại những tình huống có thể phát sinh trên đường, nên đã điều động tất cả xe bọc thép Quỳ Ngưu ở Tứ Cửu Thành."
"Không ngờ, bình thường hỏi các cậu thì các cậu cứ bảo là không có, chẳng có nhiệm vụ gì cần đến. Thế này thì hay rồi, nhà máy cơ khí các cậu lập tức lộ ra giấu nhiều đồ tốt đến vậy."
Dương Tiểu Đào cười ngượng nghịu đáp: "Ông nói vậy thì không đúng rồi, khi nào ngài cần, chúng tôi chẳng phải đều ưu tiên hoàn thành ngay sao?"
"Nói bậy! Lần trước bọn Vương Hồ Tử đã có trước tôi rồi, rồi cả Hàn Toàn Phong ở phương Nam nữa, gã đó còn dùng cái đồ chơi này đi phô trương thanh thế ở chiến trường đấy chứ."
Dương Tiểu Đào nghe m�� mờ mịt, anh ta thật sự không biết.
Trương Lão cũng biết mình nói hơi nhiều, nhưng vì xung quanh không có ai khác, ông cứ thế nói tiếp, dứt khoát kể thêm một chút: "Tôi nói cho cậu nghe này, lão Hàn kia dùng cái đồ chơi này đỡ vài quả đạn hỏa tiễn, sau đó trực diện phản công đánh bại đối phương ngay lập tức."
"Cũng vì chuyện này mà bên liên minh phái người đến trao đổi, nói là muốn mua sắm mấy chiếc xe bọc thép Quỳ Ngưu của chúng ta, cậu có biết điều đó có ý nghĩa gì không?"
"Ý nghĩa gì ạ?"
"Nó chứng tỏ đối phương thừa nhận những chiếc xe bọc thép Quỳ Ngưu này không hề thua kém xe tăng của họ, thậm chí còn vượt trội!"
Trương Lão tự hào nói. Dương Tiểu Đào chau mày: "Chúng ta sẽ không đồng ý đâu nhỉ?"
"Làm sao có thể chứ! Đồ tốt như vậy sao có thể giao cho bọn họ được."
"Ít nhất cũng phải bắt họ đổi bằng những chiếc xe tăng tốt nhất của họ."
Trương Lão nói bổ sung. Dương Tiểu Đào trợn trắng mắt.
"Dù có cho xe tăng cũng không được, chúng ta có muốn cũng chẳng làm gì. Ngược lại, những chiếc xe bọc thép Quỳ Ngưu này, chỉ cần họ phân tích được kỹ thuật, với thực lực công nghiệp của liên minh, việc sao chép lại là điều dễ như trở bàn tay."
Trương Lão suy nghĩ thấy quả thực là như vậy. Ông bình thường chỉ chú trọng việc tác chiến, không hiểu rõ nhiều về việc sản xuất.
Nghe Dương Tiểu Đào giải thích như vậy, ông mới hiểu ra vì sao cấp trên kiên quyết không đồng ý.
"Thôi được, lần này chúng ta là đội tiên phong, những chuyện khác mặc kệ, cứ gặp núi mở đường, gặp sông bắc cầu, một đường thẳng tiến đến Thuận Đức!"
"Vâng, chúng tôi sẽ đi ngay phía sau, đợi đến Thạch Thành rồi sẽ tách ra."
Hai người trò chuyện một lúc, đoàn xe đã sắp xếp xong chỗ ở cho nhân viên.
Dương Tiểu Đào vào trong chiếc xe đi đầu. Xe được tiếp thêm một chút vật tư, rồi anh ngồi đợi trên xe.
Một lát sau, Ngưu Quân khởi động xe, từ từ theo sau.
Khi ra khỏi trụ sở, đoàn xe phía trước rõ ràng bắt đầu tăng tốc. Ngồi trong xe, Dương Tiểu Đào trực tiếp ngả người lên Vượng Tài, nhắm mắt ngủ thiếp đi.
"Chào thủ trưởng."
Ngay lúc Dương Tiểu Đào vừa khởi hành, tại Nhà máy Cơ khí Hồng Tinh, một chiếc xe Jeep dừng lại. Dương Hữu Ninh lập tức tiến đến, thấy Chương Lão bước xuống xe.
Lúc này, sắc mặt Chương Lão vô cùng nghiêm nghị, vốn đã không hay nói cười, nay lại càng thêm ba phần sát khí.
"Dương Tiểu Đào đâu?"
"Thưa thủ trưởng, đồng chí Dương Tiểu Đào đã đi về phía nam tham gia cứu viện ạ."
"Cái gì?"
Sắc mặt Chương Lão càng thêm ngưng trọng.
Dương Hữu Ninh cẩn thận hỏi: "Thủ trưởng, ngài tìm anh ấy có việc gì ạ?"
Chương Lão hít sâu một hơi, sau đó lắc đầu: "Không có gì đâu."
Nói rồi, ông quay người rời đi.
Chuyến đi đến cũng nhanh, đi cũng vội, nhưng Dương Hữu Ninh có thể khẳng định, việc Chương Lão tìm Dương Tiểu Đào chắc chắn không phải chuyện nhỏ.
Khi Chương Lão rời khỏi nhà máy cơ khí, ông không trở về nơi làm việc mà bảo tài xế lái xe đến bộ phận hậu cần.
Vừa đến bộ phận hậu cần, xung quanh đã là một khung cảnh bận rộn.
Khắp nơi đang dọn dẹp, hiển nhiên trận động đất đêm qua đã ảnh hưởng không nhỏ đến đây.
Xe dừng lại ở một bên, Chương Lão liền đi vào trong.
Đến trước phòng làm việc, ông gõ cửa rồi trực tiếp bước vào.
Trong phòng, Tần Lão đang phân công nhiệm vụ. Hai nhân viên thấy Chương Lão thì không dám nhìn thêm.
"Các cậu cứ đi trước đi."
Tần Lão tiễn hai người ra, sau đó tiến lên đóng cửa lại: "Lão Chương, ông hỏa tốc đến đây, rốt cuộc có chuyện gì vậy?"
"Lão Tần, viện nghiên cứu bên Thạch Thành đã xảy ra chuyện rồi."
"Cái gì?"
"Thạch Thành, Viện nghiên cứu 751!"
Chương Lão lần nữa khẳng định, sắc mặt Tần Lão đại biến.
"Ông nói là..."
"Đúng vậy, nơi đó phụ trách nghiên cứu động cơ tự duy trì!"
"Trận động đất lần này khiến tòa nhà chính của Viện nghiên cứu 751 đổ sụp, bên trong thiệt hại nghiêm trọng."
"Những tài liệu nghiên cứu gần đây rất có thể đã bị hủy hoại trong chốc lát!"
Chương Lão càng nói càng thêm đau lòng.
Việc nghiên cứu và phát triển động cơ trong nước thường phân chia nhiều bộ phận đến từng viện nghiên cứu khác nhau, họ tiến hành thử nghiệm và cải tiến dựa theo yêu cầu thiết kế.
Cuối cùng, sau khi vượt qua khó khăn, họ sẽ tạo ra nguyên mẫu để thử nghiệm.
Nếu thử nghiệm đạt yêu cầu, mới có thể chính thức đưa vào sản xuất.
Nhưng bây giờ, viện nghiên cứu phụ trách bộ phận then chốt lại bị trọng thương, vạn nhất tài liệu bị thất thoát, vậy sẽ có nghĩa là phải bắt đầu lại từ đầu.
Điều này quả thực sẽ làm chậm trễ thời gian nghiên cứu và phát triển.
"Ôi chao!"
Tần Lão sốt ruột đến mức suýt giậm chân: "Nơi đó tình hình thế nào rồi? Mau cử người đi cứu viện đi!"
"Hoàn toàn không thể liên lạc được."
"Đây là tôi đã xác nhận từ trên không, toàn bộ tòa nhà cao tầng đều sụp đổ rồi."
"Vậy giờ phải làm sao đây? Mọi công tác chuẩn bị đều gần như hoàn tất, chỉ còn chờ động cơ. Bây giờ mà tìm người mới thì còn kịp không?"
Tần Lão hỏi đầy nghi ngờ. Chương Lão hít sâu một hơi: "Tôi vừa rồi đi một chuyến nhà máy cơ khí, Dương Tiểu Đào chẳng phải đang nghiên cứu động cơ máy bay sao, tôi muốn nhờ cậu ấy giúp đỡ, có lẽ cậu ấy có bản thiết kế tốt."
"Cái này đúng thật. Gã này đã muốn nghiên cứu động cơ thì chắc chắn là có hiểu biết."
"Ừm, đáng tiếc gã này đã đi theo xe về phía nam rồi."
Tần Lão kinh ngạc: "Cậu ấy đi làm gì?"
"Nghe nói nhà máy cơ khí của họ có hai người."
Chương Lão nói xong, Tần Lão chỉ còn biết thở dài bất đắc dĩ.
Lúc này, chỉ còn cách chuẩn bị cho trường hợp xấu nhất: tìm người mới và nghiên cứu thiết kế lại từ đầu.
Hai người bàn bạc trong phòng làm việc một hồi, nếu thực sự không được, cuối cùng đành phải tìm lại Dương Tiểu Đào.
Nhà máy cơ khí số Một Thạch Thành.
Sau khi động đất xảy ra, trong nhà xưởng, mọi thứ đều trở nên yên tĩnh một cách lạ thường.
Tường nhà máy xuất hiện nhiều chỗ sụp đổ, bùn đất và tro bụi phủ kín khắp mọi ngóc ngách.
Tiếng máy móc đổ nát hòa lẫn với tiếng đá rơi càng thêm rõ ràng.
Đèn trên tường đã ngừng nhấp nháy, dây điện và đường ống treo lơ lửng trên đầu trông thật yếu ớt, như thể có thể sụp đổ bất cứ lúc nào.
Trong nhà máy tỏa ra mùi khó chịu, pha trộn giữa mùi bùn đất, máy móc hư hại và mùi dây cao su cháy khét, khiến những người ở đó không khỏi bịt mũi.
Giờ phút này, toàn bộ xưởng máy là một đống hỗn độn.
Mà đây, chỉ là một phần nhỏ bức tranh toàn cảnh của thành phố này.
Thử nghĩ mà xem, ngay cả Tứ Cửu Thành cách tâm chấn bốn trăm cây số cũng có nhà cửa đổ sụp, vậy Thạch Thành nằm cách tâm chấn chỉ một trăm cây số thì tình hình sẽ ra sao?
Khi trận động đất xảy ra, công nhân nhà máy đã về nhà chuẩn bị ăn cơm.
Trong xưởng không có bao nhiêu người.
Sau một đêm, số người ở đây dần đông hơn.
Lúc này, tại khu nhà ở dành cho công nhân viên của nhà máy, dưới đống đổ nát của một dãy nhà tầng hai, Trần Bân và Bàng Quốc đang kẹt trong một góc, sắc mặt khô cạn, thần thái mệt mỏi.
Tối qua họ về sớm, nhưng hai kỹ sư bậc bảy vì muốn điều chỉnh máy móc nên đã nán lại xưởng thêm một lúc.
Ban đầu họ tưởng rằng lần này sẽ hoàn thành nhiệm vụ và có thể quay về Tứ Cửu Thành.
Nhưng ai ngờ, một giây sau là đất trời rung chuyển.
Cũng may, cả hai đã từng đi Nam về Bắc, mở mang kiến thức nên biết đây là động đất.
Hai người lập tức chui xuống gầm bàn ăn hình tròn, cuộn tròn người lại.
Sau đó, mặt đất bắt đầu rung lắc, khe hở trên tường càng lúc càng lớn, mái nhà cuối cùng không chịu nổi, bắt đầu đổ nghiêng.
Giờ khắc này, hai người bùng phát tốc độ kinh người, trực tiếp nâng chiếc bàn chạy đến sát chân tường, vừa kịp tránh khỏi mái nhà đổ sập xuống.
Nhưng cũng vì lẽ đó, khi hai người dựa vào bức tường, lối thoát hai bên lại bị gạch đá chặn lại.
Thế là, hai người bị kẹt trong không gian chật hẹp, dài chưa tới một mét rưỡi và rộng chưa đầy nửa mét, chỉ còn biết duy trì sự sống.
Cũng may, cơ thể hai người đều không bị thương.
Ngoại trừ việc không thể thoát ra, không ăn không uống, những điều khác, vẫn là điều may mắn.
Hai người ở góc tường tầng hai chờ đợi cứu viện đến.
Nhưng đợi mãi đợi hoài, vẫn không thấy bóng dáng ai.
Lần này, cả hai thực sự hoảng hồn.
Không ăn thì còn chịu được, nhưng không uống nước thì sẽ không cầm cự được mấy ngày.
"Lão Trần, có phải chúng ta... quá xui xẻo không?"
Gần giữa trưa, Bàng Quốc cảm thấy xung quanh không có động tĩnh gì, không khỏi mở miệng tự giễu.
Trần Bân môi khô nứt nẻ, đưa tay cố đẩy bức tường đổ xuống, nhưng sức lực quá yếu, hoàn toàn bất lực.
Cũng may khối tường đá không tiếp tục đổ sụp xuống nữa, chiếc bàn đã phát huy tác dụng.
"Haizz, sớm biết thế, chúng ta đã không nán lại, cũng chẳng cần ở đây làm gì, nguy hiểm thật, tai bay vạ gió mà."
Trần Bân cảm khái, Bàng Quốc cũng gật đầu đồng tình.
Sau một hồi im lặng thật lâu, Bàng Quốc lại lên tiếng, giọng mang chút cô đơn: "Ông nói xem, sẽ có người đến cứu chúng ta không?"
"Sẽ chứ, chắc chắn là sẽ có."
Trần Bân khẳng định nói, Bàng Quốc cũng gật đầu theo.
Đó là hy vọng, không ai có thể tùy tiện tước đoạt hy vọng của người khác.
Cứ thế, khi mặt trời lại chuẩn bị lặn xuống, hai người cảm thấy cơ thể đã gần như mất đi tri giác.
Co ro trong thời gian dài, cơ thể không thể duỗi thẳng, toàn thân tê dại.
"Lão Trần, Lão Bàng?"
"Có ở đó không?"
Đột nhiên một âm thanh truyền đến, cả hai người đều tinh thần chấn động.
Chỉ là âm thanh này, sao nghe quen tai thế nhỉ!
Đúng rồi, là đồng chí ở nhà máy cơ khí!
"Lão Vương, tôi đây! Chúng tôi đều ở đây!"
Trần Bân lập tức hết sức gào lên, Bàng Quốc cũng ở một bên la v���ng theo.
Nhưng ngay khi hai người chuẩn bị đẩy bức tường, chiếc bàn đột nhiên phát ra tiếng kẽo kẹt, dọa cả hai không dám nhúc nhích.
Vạn nhất chiếc bàn này không chịu nổi, vậy hai người họ sẽ bị đè bẹp mất.
Phía dưới, Lão Vương cùng mấy người sắc mặt lo lắng. Trong số đó, người dẫn đầu chính là Thư ký Bành của nhà máy cơ khí.
"Nhanh lên, lên cứu người đi!"
Thư ký Bành lớn tiếng hô hoán.
Trong lòng ông thầm cảm khái, hai người này đúng là số lớn mạng lớn mà.
Những người xung quanh nghe vậy liền muốn tiến lên, định dùng dây thừng kéo bức tường đổ sụp ra. Thế nhưng, vài người vừa leo lên tầng hai thì tường chịu lực của tầng một đã hư hại hơn phân nửa, giờ đây đám đông giẫm đạp khiến nó lập tức lung lay sắp đổ.
Lần này, không chỉ khiến những công nhân đang tiến lên la thất thanh, mà ngay cả Trần Bân và người bạn đang trốn sau bàn cũng la lớn, vì vừa rồi họ cảm thấy dưới chân rung lắc, cứ như động đất lại xảy ra.
"Dừng lại, dừng lại! Tất cả lùi ra sau, lùi ra sau!"
Thư ký Bành lớn tiếng quát: "Không ai được chạm vào bức tường này!"
Mọi người lùi lại, không dám tùy tiện tiến lên nữa.
Mà lúc này, một chiếc xe bọc thép Quỳ Ngưu đã tách khỏi đoàn xe dài, lốp xe đang lăn nhanh trên con đường gập ghềnh.
Ở ghế phụ, Trần Cung ôm chặt bụng, sợ rằng chỉ cần buông tay là sẽ nôn ngay lập tức.
Dương Tiểu Đào thì vẫn cứ mặc kệ. Trong tay anh, chiếc xe bọc thép Quỳ Ngưu này phát huy tối đa 100% hiệu suất.
Với kỹ năng điều khiển thuần thục, anh ta lái xe như thể đó là một phần cơ thể mình.
"Lão Trần, còn bao lâu nữa?"
Dương Tiểu Đào vừa lái xe vừa quan sát xung quanh. Trần Cung cũng làm tương tự.
Cẩn thận quan sát một lượt, sau đó anh chỉ vào phía trước bên trái: "Chỗ đó là cầu đá lớn, đi thêm mười dặm đường về phía bắc nữa là đến."
Nghe vậy, chân Dương Tiểu Đào lại đạp mạnh chân ga, chiếc xe lập tức tăng tốc.
Cùng lúc đó, Trần Cung cuối cùng cũng không nhịn được, hạ cửa kính xe xuống và nôn thốc nôn tháo ra ngoài.
Bản quyền dịch thuật và nội dung thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép dưới mọi hình thức khi chưa có sự cho phép.