(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 1677: cản đường, người quen
Dù không nôn thật, Trần Cung vẫn thấy thân thể chao đảo, sau đó phát hiện chiếc xe lướt đi một đoạn rồi khựng lại đột ngột.
Những người khác trong xe cũng bị chao đảo, ngã nhào, không ít người đập vào thành xe, xuýt xoa đau đớn.
Tuy nhiên, họ không dám than phiền. Thứ nhất là vì nhiệm vụ cứu trợ lần này cấp bách, ai cũng muốn nhanh chóng đến nơi. Thứ hai là người lái xe lại là Dương Tiểu Đào. Nếu là Ngưu Quân lái, có lẽ mọi người còn dám than vãn đôi câu, nhưng là Dương Tiểu Đào thì đành chịu vậy.
Những người khác không nói, Trần Cung thì không chịu nổi. Ít nhất cũng phải hô một tiếng trước khi phanh chứ, để mọi người còn có sự chuẩn bị tâm lý.
Thế này thì hay rồi, nếu không nhờ dây an toàn, anh ta đã bay ra ngoài rồi.
"Tôi…"
"Ngươi không muốn sống nữa!"
Trần Cung còn chưa dứt lời, đã nghe Dương Tiểu Đào thốt lên một tiếng, cả người anh ta giật mình, vội nhìn về phía trước.
Chỉ thấy phía trước xe bọc thép, một cô gái đang vẫy tấm vải đỏ, chặn đường. Từ vị trí này nhìn tới, khoảng cách từ đầu xe đến cô ấy chỉ chưa đầy nửa mét.
Nếu Dương Tiểu Đào phản ứng chậm hơn một chút, người đó đã văng xa mấy mét rồi.
Lúc này, Dương Tiểu Đào cũng toát mồ hôi lạnh. Dọc đường đi, hai bên đường có không ít người đang tất bật cứu hộ, cũng có người nhìn thấy xe của họ, nhưng không ai tiến lên dò hỏi.
Bây giờ, mọi người đều đang vội vàng cứu người, ai mà quan tâm ngươi từ đâu tới.
Thế nhưng, hết lần này đến lần khác, đúng ngay tại đây, lại có một người nhảy ra.
Đối mặt tiếng gầm gừ của Dương Tiểu Đào, đối phương lại chẳng hề sợ hãi, ngược lại lau đi lớp bụi trên mặt, lập tức đi vòng ra phía trước xe, nói: "Đồng chí ơi, thật xin lỗi, thật xin lỗi ạ."
"Tôi là Từ Minh Anh, ở Viện nghiên cứu Cơ khí."
"Chúng tôi có hai người bị thương, cần được cấp cứu gấp, ngài có thể giúp chúng tôi không?"
Giọng cô gái khàn khàn, sau lưng cô có bốn năm người đang khiêng một chiếc cáng cứu thương.
Dương Tiểu Đào hít sâu một hơi, nói: "Có ai cứu người như cô không? Cô có biết suýt nữa thì mất mạng rồi không?"
Trong lòng anh ta lại bổ sung một câu: nếu mình lỡ đâm chết người thì sao?
Tiền đồ tươi sáng coi như bỏ đi.
Từ Minh Anh trên mặt lộ vẻ tự trách, rồi lại ngẩng đầu lên: "Thật xin lỗi, chúng tôi cũng chẳng còn cách nào khác, bây giờ xe cộ không nhiều, chúng tôi đợi mãi mới thấy được một chiếc xe như thế này."
"Đồng chí ơi, các anh giúp đỡ chút đi, hai đồng chí n��y rất quan trọng với chúng tôi."
Từ Minh Anh lần nữa thành khẩn nói, Dương Tiểu Đào lại không vội vàng đáp lời. Mục đích chuyến đi này của họ là cứu người, nhưng ưu tiên hàng đầu là phải cứu được người của mình trước đã.
Thấy Dương Tiểu Đào do dự, người đứng phía sau Từ Minh Anh đã tiến đến trước xe. Đó là một lão nhân không còn trẻ, mái tóc hoa râm, đeo kính, nhưng tròng kính bên mắt trái đã vỡ mất.
"Anh Tử, cháu, cháu hấp tấp thế này, lỡ đâm phải thì làm sao?"
"Sao lại không cẩn thận chút nào thế ~"
Lão nhân đầu tiên là trách mắng cô gái một hồi, sau đó mới nhìn về phía Dương Tiểu Đào.
"Đồng chí, thật xin lỗi, thật xin lỗi. Tôi là Trương Chủ Nhiệm của viện nghiên cứu, tôi họ Trương."
"Chào Trương Chủ Nhiệm, chúng tôi đến từ Tứ Cửu Thành, hiện tại cũng có nhiệm vụ rất quan trọng!"
Dương Tiểu Đào suy nghĩ một hồi, vẫn quyết định phải đi tìm bốn người Trần Bân trước đã.
"Đồng chí, tôi biết các anh có nhiệm vụ."
"Nhưng chúng tôi thật sự có nỗi khổ tâm bất đắc dĩ, ngài có thể giúp đưa họ đến bệnh viện bên ngoài không ạ?"
Trương Chủ Nhiệm thành khẩn nói.
Ngay khi nhìn thấy chiếc xe bọc thép này, ông đã biết đây không phải xe bình thường.
Viện nghiên cứu của họ là viện nghiên cứu cấp cao của Bộ Ba, nhưng cũng không được phân phối loại xe này. Thậm chí trong toàn Bộ Ba, loại xe này cũng hiếm thấy.
H��nh như ông từng thấy loại xe này trên báo, nhưng nhất thời không nhớ ra được.
Vì vậy, ông dám khẳng định, người lái loại xe này chắc chắn đang thực hiện nhiệm vụ quan trọng.
Nhất là bây giờ, toàn thành phố đang trong tình cảnh này, chiếc xe này còn hướng vào bên trong, hơn nữa lại đến từ Tứ Cửu Thành, không có chuyện quan trọng mới là lạ.
Nhưng giờ phút này ông cũng đành bó tay.
Viện nghiên cứu bị động đất tàn phá nặng nề, cả tòa nhà đổ sập hơn một nửa. Tài liệu, dụng cụ khác thì họ cũng không còn cách nào giữ được.
Nhưng hai người này, nhất định phải cứu được.
Dương Tiểu Đào nhíu mày, quay sang nhìn Trần Cung, người sau cũng không biết phải xử lý thế nào.
"Trương Chủ Nhiệm, chúng tôi có nhiệm vụ quan trọng."
"Nếu các ông có thể đợi một chút, chúng tôi hoàn thành nhiệm vụ…"
"Đồng chí ơi, mạng người chúng tôi đang nguy kịch, sao có thể chờ đợi được!"
Chưa đợi Trương Chủ Nhiệm kịp mở lời, cô gái bên cạnh đã vội vàng kêu lên: "Là nhiệm vụ của các anh quan trọng, hay là mạng người quan trọng?"
"Chỉ là mượn xe của các anh thôi, có cần các anh làm gì khác đâu."
"Nếu điều này làm lỡ việc cứu chữa thì sao?"
"Các anh cứ trơ mắt nhìn họ chết sao? Sao các anh có thể đối xử với đồng chí cách mạng như vậy?"
Cô gái nói, Trương Chủ Nhiệm há hốc mồm, nhưng lại không có ý định ngăn cản.
Dương Tiểu Đào nhíu mày. Kiểu "bắt cóc" bằng đạo đức này với anh ta thì chẳng ăn thua.
Hơn nữa, chiêu này còn kém xa so với người ở Tứ Hợp Viện.
Dương Tiểu Đào lười nói thêm, kéo cửa kính lên, chuẩn bị khởi động xe.
Cô gái bên cạnh thấy vậy còn muốn lên tiếng, Trương Chủ Nhiệm đưa tay ngăn lại, sau đó ra hiệu cho những người phía sau tránh đường.
Phản ứng của đối phương nằm trong dự liệu của ông.
Tình huống bây giờ, ai mà chẳng cần sự giúp đỡ?
Giúp họ là tình nghĩa, không giúp cũng là bổn phận.
Đừng nghĩ rằng giúp đỡ là điều hiển nhiên, là chuyện đương nhiên.
Huống hồ ông cũng hiểu rõ, đôi khi nhiệm vụ quan trọng thật sự còn hơn cả tính mạng.
Cô gái bĩu môi đầy cam chịu, nước mắt lăn dài khóe mắt. Những người phía sau gương mặt đờ đẫn, khiêng người trên cáng sang một bên.
Dương Tiểu Đào không để ý đến mấy người đó, xe từ từ khởi động.
Trần Cung ngồi ghế phụ cũng không biểu lộ gì.
Con người, ai cũng có sự thân sơ, gần gũi hay xa cách.
Nếu không thì làm sao có anh em, bạn bè, người yêu?
Còn về phần Chu Khuê, Ngưu Quân và mấy người khác, họ chỉ cần làm theo chỉ thị của Dương Tiểu Đào là được.
Xe từ từ lướt qua trước mặt mấy người, dù trên mặt Dương Tiểu Đào không biểu lộ gì, nhưng trong lòng anh ta vẫn trĩu nặng.
Đúng như cô gái kia nói, có thể chậm trễ một phút là mạng người đã mất rồi.
Đây chính là mạng người đó.
Nếu có thời gian dư dả, anh ta chắc chắn sẽ cho xe quay lại giúp.
Nhưng.
Thời gian là thứ quý giá nhất.
Lòng trĩu nặng, Dương Tiểu Đào hít sâu một hơi, rồi ánh mắt bất giác nhìn về phía chiếc cáng cứu thương đặt bên lề đường, như một lời từ biệt.
Chỉ một giây sau, chiếc xe lại một lần nữa dừng khựng.
Lần này, Trần Cung và những người khác đã sớm chuẩn bị, và không còn sự bối rối như lúc trước nữa.
Họ chỉ tò mò Dương Tiểu Đào sẽ xuống xe bằng cách nào?
Thế nhưng, Dương Tiểu Đào đã đẩy cửa xe, bất ngờ nhảy xuống và lao thẳng về phía cáng cứu thương.
Trương Chủ Nhiệm đang chuẩn bị dẫn người khiêng cáng đi tìm bệnh viện thì thấy Dương Tiểu Đào lao tới.
Mọi người hoảng hốt, cô gái kia theo bản năng chắn trước cáng cứu thương.
Một giây sau, họ lại thấy Dương Tiểu Đào khẽ vươn tay kéo cô gái sang một bên, đi thẳng đến trước cáng, chăm chú nhìn người nằm trên đó.
Sau đó, một tiếng gọi bật ra, khiến mấy người đứng cạnh sững sờ.
"Lão Trần, Trần Xung Hán!"
Dương Tiểu Đào nhìn người nằm trên cáng cứu thương, khuôn mặt kia, dù trắng bệch, vẫn mang một cảm giác quen thuộc.
Người này chính là Trần Xung Hán, người từng cùng anh ta tham gia nhiệm vụ bí mật ở Tây Bắc.
Chỉ là anh ta nhớ rõ, người này đến từ Kim Lăng, sao lại ở đây?
Nhưng bây giờ không phải lúc truy cứu điều đó, Dương Tiểu Đào đã xác nhận là Trần Xung Hán, vậy thì không thể làm ngơ được.
Trên cáng cứu thương, Trần Xung Hán nghe được tiếng gọi, từ từ mở mắt ra.
Sau đó liền thấy Dương Tiểu Đào trước mặt.
Ký ức hiện về, trên mặt anh ta nở một nụ cười yếu ớt, rồi hé môi: "Dương... Dương công..."
Giọng thều thào, nói được hai chữ rồi lại mệt lả đi.
Những người xung quanh thấy vậy, lập tức hiểu ra đây là hai người quen biết nhau.
Dương Tiểu Đào gật đầu, rồi nhìn kỹ, chỉ thấy trên đùi phải của Trần Xung Hán cắm một thanh cốt thép lớn bằng ngón tay cái, phần bắp chân còn biến dạng bất thường, chiếc cáng cứu thương bị máu tươi nhuộm đỏ một mảng lớn.
"Anh ấy là Trần Xung Hán, chúng tôi từng làm việc cùng nhau."
Dương Tiểu Đào quay sang nói với Trương Chủ Nhiệm và Trần Cung cùng những người khác đang đến gần.
"Tiểu Vương, mang hộp dụng cụ y tế trên xe xuống đây, cầm máu cho anh ấy trước."
Vương Hạo nghe vậy liền lao lên xe bọc thép, lát sau mang xuống một hộp dụng cụ y tế.
Nhân lúc này, Dương Tiểu Đào kéo Trần Cung đến trước mặt Trương Chủ Nhiệm.
"Trương Chủ Nhiệm, chúng tôi có nhiệm vụ đến Nhà máy Cơ khí số Một Thạch Thành, nơi đó có người của chúng tôi cần được cứu trợ."
"Nhưng lão Trần đây chúng tôi cũng sẽ giúp đỡ."
"Ông xem thế này, chúng tôi sẽ cử xe chở anh ấy đến bệnh viện, nhưng các ông phải cử người đi theo, sau đó đưa xe trở lại cho chúng tôi."
Trương Chủ Nhiệm không ngờ, sự việc lại có bước ngoặt này.
Chỉ có thể nói, Trần Xung Hán này đúng là số không tận.
"Tốt, tốt, quá tốt rồi."
Tình thế thay đổi, Trương Chủ Nhiệm tự nhiên vui mừng khôn xiết.
Cô gái đứng bên cạnh tỏ vẻ ngại ngùng, nhưng khi nghe Dương Tiểu Đào nói muốn đến Nhà máy Cơ khí số Một Thạch Thành, cô lập tức lên tiếng: "Tôi biết một con đường tắt có thể tiết kiệm một nửa thời gian để đến đó."
Dương Tiểu Đào quay đầu lại, nhìn kỹ cô gái, rồi trịnh trọng gật đầu.
"Thời gian cấp bách, cứ vậy đi."
Dương Tiểu Đào đã nói là làm, Trương Chủ Nhiệm cũng không có quyền phản đối.
Bên kia, Vương Hạo đã dùng dây thừng garô phần đùi gần bẹn để cầm máu, vết thương cũng đã được xử lý sơ bộ.
"Đưa anh ấy lên xe."
"Ngưu Quân, cậu lái xe. Lão Trần, anh đi theo cùng."
"Vương Hạo, Khuê Tử, chúng ta mang theo đồ đạc, đi theo xuất phát."
Dương Tiểu Đào nói xong, mọi người lập tức hành động.
Trần Cung còn muốn đi theo, Dương Tiểu Đào lại lắc đầu: "Anh đi cùng, tôi yên tâm hơn."
Trần Cung hiểu ý, không nói thêm lời nào.
Dương Tiểu Đào đến trước mặt Trần Xung Hán. Có lẽ vết thương đã được xử lý, sắc mặt Trần Xung Hán đã hồng hào hơn đôi chút. Thấy Dương Tiểu Đào, anh ta đưa tay nắm lấy tay Dương Tiểu Đào, thều thào: "Tôi... tôi đã học được món thịt kho tàu rồi."
Dương Tiểu Đào nhớ lại, hồi ở Tây Bắc, khi hai người chuyện trò phiếm, anh ta đã dạy Trần Xung Hán cách làm thịt kho tàu, lúc đó còn nói học xong sẽ mời khách.
Không ngờ lần tái ngộ này lại ở ngay tại đây.
"Khi nào anh khỏe, tôi sẽ đến nếm thử."
Đưa tay vỗ vai Trần Xung Hán, rồi quay xuống xe.
Trương Chủ Nhiệm bảo hai người thông thuộc đường đi lên xe cùng, sau đó chiếc xe bọc thép quay đầu, hướng ra phía ngoài chạy đi.
Chờ xe đi khuất, Trương Chủ Nhiệm nhìn Từ Minh Anh, dặn dò: "Các cháu trên đường cẩn thận một chút."
Từ Minh Anh gật đầu, sau đó Trương Chủ Nhiệm đến trước mặt Dương Tiểu Đào: "Còn chưa thỉnh giáo, ngài là..."
"Dương Tiểu Đào!"
"Được, Dương đồng chí, đa tạ."
"Không có gì, Trương Chủ Nhiệm và cả đồng chí Từ nữa. Tình hình khẩn cấp, chúng ta mau lên đường thôi."
Trương Chủ Nhiệm gật đầu, Từ Minh Anh lau sạch mặt: "Đi theo tôi."
Nói rồi cô đi về một bên.
Dương Tiểu Đào cùng mọi người gật đầu với Trương Chủ Nhiệm, rồi lập tức đuổi theo.
Chờ Dương Tiểu Đào và những người khác đi khuất, Trương Chủ Nhiệm mới gọi hai người còn lại: "Đi thôi, chúng ta quay về cứu hộ."
Ba người vội vã quay trở lại hướng đã đến.
Trước mặt họ, những tòa nhà đổ nát nhìn thật khiến người ta xót xa.
"Dương Tiểu Đào?"
"Cái tên này sao mà quen tai thế nhỉ."
Lúc đi, Trương Chủ Nhiệm vẫn còn đang suy nghĩ về cái tên vừa rồi.
Thoạt đầu ông không nhìn kỹ Dương Tiểu Đào, nhưng giờ thì...
Trẻ như vậy, mà lại có cái tên quen thuộc đến thế.
Đi được nửa đường, Trương Chủ Nhiệm đột nhiên dừng lại.
Nắm đấm ông siết chặt đập vào lòng bàn tay: "Ai nha, tôi biết rồi, tôi biết là ai rồi."
Hai người phía trước đột nhiên dừng lại, quay đầu nhìn ông: "Chủ nhiệm, là ai ạ?"
Trương Chủ Nhiệm một mặt mừng rỡ: "Các cháu quên Trần công đã nói gì sao?"
"Trần công, nói gì ạ?"
Trương Chủ Nhiệm giờ phút này trong đầu đều là nhiệm vụ trước đây, phớt lờ ánh mắt nghi hoặc của hai người.
Khi đó, nghiên cứu của họ gặp phải trở ngại, mọi thứ thiết kế ra được nhưng lại không thể thực hiện.
Hoặc là do vật liệu không đủ, hoặc là do tay nghề chưa tinh xảo.
Về sau họ nhờ quan hệ mời Trần Xung Hán từ Kim Lăng đến, nhưng sau một loạt thử nghiệm, mười lần thì có một nửa là phế phẩm.
Tuy nhiên, điều này so với những công nhân trước đây đã là một sự khác biệt lớn lao.
Sau đó, trong lúc chuyện trò với Trần Xung Hán, ông nghe Trần Xung Hán nhắc đến một người, nói rằng bản lĩnh của mình còn chưa bằng một nửa người đó.
Lúc ấy ông không tin, dù sao cũng đều là công nhân bậc Tám, chênh lệch có thể lớn đến đâu?
Nhưng Trần Xung Hán nói, sở dĩ đều là công nhân bậc Tám là vì cấp bậc cao nhất chỉ có cấp Tám mà thôi.
Khi đó, ông đã nghe cái tên Dương Tiểu Đào từ miệng Trần Xung Hán.
Chỉ là, sau một hồi điều tra, ông liền hoàn toàn không còn ý định mời người đó nữa.
Chủ yếu là, một người như vậy, ông làm sao mà mời nổi chứ.
Nhưng bây giờ, người đó lại đang ở ngay đây!
Nếu mà mời được, nếu mà mời được...
Trương Chủ Nhiệm đột nhiên ngẩng đầu, nhìn về phía trước.
Khu ký túc xá đổ sụp, vùi lấp bên trong không chỉ có máy móc thiết bị, mà còn là thành quả bao nhiêu năm của họ.
Ôi!
Mời được đến, cũng chẳng có chỗ nào.
Trong lòng ông nặng trĩu một nỗi lo lắng.
Đoạn văn này là thành quả biên tập của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.