(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 1794: thật có thể mang thai a
Gặp Dương Tiểu Đào với bộ dạng đó, thím Phạm lại tươi rói hẳn lên, thấy mọi người xung quanh đều nhìn mình, vội vàng giải thích: "Tiểu Dương à, thím đâu có dùng rượu thuốc của cháu."
"Cháu không biết đâu."
"Con dâu thím, nó, nó có rồi."
"Sang năm là có thể ôm thằng cu mập mạp rồi."
Thím Phạm nắm lấy tay Dương Tiểu Đào vuốt ve: "Hôm nay chúng ta đi bệnh viện khám, bác sĩ nói không sai, đúng là có thai rồi."
"Trước kia đã tốn biết bao nhiêu công sức, nhưng chẳng được việc gì."
"Vẫn may mắn là có cháu đó."
"Thím thật sự không biết cảm ơn cháu thế nào cho phải."
Thím Phạm một bên nói, người đàn ông một bên không ngừng nhét thịt vào tay Dương Tiểu Đào: "Dương, Dương Tổng, số thịt này anh cứ nhận lấy, anh là ân nhân lớn của nhà tôi mà, nhất định phải nhận lấy."
"Đợi con nhà tôi chào đời, tôi lại mời anh uống rượu mừng."
Dương Tiểu Đào mang theo miếng thịt heo, trong lòng vẫn còn mơ hồ.
Thật sự hiệu nghiệm sao?
Cậu nhớ rõ phương thuốc mình đưa ra rõ ràng chỉ để cường thân kiện thể, chẳng lẽ lại là nhờ đứa nhỏ này ư?
Dương Tiểu Đào theo bản năng nhìn lên đầu người đàn ông.
Thế nhưng rất nhanh cậu đã sực tỉnh, nói không chừng chỉ thiếu một chút cuối cùng thôi.
Cường thân kiện thể, hiệu quả cũng vừa hay đúng lúc.
"Chúc mừng, chúc mừng nhé."
Dương Tiểu Đào chúc mừng, hai người cũng cười, những người xung quanh nghe xong đầu tiên là kinh ngạc, rồi cũng nhanh chóng sực tỉnh, vừa chúc mừng thím Phạm, vừa hỏi han tin tức.
Có lẽ vì có con, cả nhà đều hớn hở, cũng không giấu giếm gì, kể hết tình hình của mình ra, mọi người nghe rồi không ngừng gật gù.
Không bao lâu, tin tức về việc con trai thím Phạm uống rượu thuốc có con đã lan truyền khắp xung quanh, một lần nữa gây xôn xao.
Đợi sau khi hai người đi khỏi, Dương Tiểu Đào lúc này mới mang theo thịt chuẩn bị về nhà.
Diêm Phụ Quý nhìn thấy cảnh này, ánh mắt đầy vẻ ngưỡng mộ, hồi trước khi Dương Tiểu Đào công khai phương thuốc, ông ta còn thấy cậu ta ngốc, nhưng giờ nhìn lại, một người thành công đã mang lại bấy nhiêu thịt rồi, vậy hai người thì sao? Mười người thì sao?
Hơn nữa đây chính là nhân mạch, sau này những người đó chắc chắn sẽ là những người ủng hộ đáng tin cậy của Dương Tiểu Đào.
Thằng nhóc này, quả nhiên không tầm thường.
Ngay chỗ cổng chính lại có người bước tới, Diêm Phụ Quý thoáng nhìn qua liền sững sờ, rồi lại nhìn về phía Dương Tiểu Đào.
Lúc này Dương Tiểu Đào cũng nhìn thấy người đến, nhưng chỉ trong chốc lát đã tỏ vẻ không quan tâm.
Dịch Trung Hải!
Nghĩ đến ngày mai là ngày lễ, việc đối phương quay về cũng là điều hợp lý.
Nghĩ tới đây, chưa đợi Dịch Trung Hải kịp đến gần, cậu đã quay người bỏ đi.
Dịch Trung Hải nhìn thấy Dương Tiểu Đào mang theo thịt, trong ánh mắt hiện lên vẻ ngưỡng mộ.
Ngưỡng mộ những ngày tháng tốt đẹp của Dương Tiểu Đào, ngưỡng mộ địa vị hiện tại của Dương Tiểu Đào.
Giá như năm ấy...
Đáng tiếc, trên đời này làm gì có thuốc hối hận.
Ông ta xách theo túi hành lý, đi về phía trung viện, còn về Diêm Phụ Quý, hai người cũng chỉ khẽ gật đầu chào nhau.
Trong khoảng thời gian này nghe nói trong nội viện xảy ra không ít chuyện, ông ta nóng lòng muốn tìm hiểu một phen. Dịch Trung Hải đi qua Thùy Hoa Môn, thấy Dương Tiểu Đào đã vào sân, ông ta liền quay về nhà.
Không bao lâu, ông ta liền xách theo một cái túi đồ vật, chào hỏi những người trong nội viện rồi đi ra ngoài.
Giờ khắc này, trong nội viện lại dấy lên một làn sóng bàn tán về phương thuốc, những người vốn chẳng để tâm, giờ đây tìm mọi cách để hỏi han, tìm hiểu phương thuốc.
Tần Hoài Như nhìn Dương Tiểu Đào rời đi, ủ rũ cúi đầu, nhà máy cơ khí phát phúc lợi, bao nhiêu là bánh chưng, lại còn có thịt nữa.
Thật sự khiến người ta ghen tị muốn chết.
Đáng thương cho mấy mẹ con bà ta, cô nhi quả mẫu không có thu nhập, chỉ biết ngồi ăn, đừng nói là ăn bánh chưng, ngay cả một cái màn thầu cũng khó khăn.
Một bên Tần Kinh Như ngồi trên chiếc ghế băng nhỏ, hiện tại hai chị em tại trong nội viện này cũng là tụm lại với nhau để nương tựa, cũng may nàng mỗi tháng đều có tiền chu cấp từ nhà họ Hứa, so với Tần Hoài Như thì lại tốt hơn một chút.
Nhưng đây đều là tuổi xuân của nàng sao.
Hai người thở dài, nhìn những người khác trong sân đang trao đổi chuyện về phối phương, vẻ mặt càng thêm bất lực.
Người ta bảo lúc vận rủi, uống nước lạnh cũng mắc kẽ răng.
Nhưng Dương Tiểu Đào thì lại thuận lợi đến vậy, cho đại một cái toa thuốc cũng có thể kiếm ra tiền.
Đại khái người ta cho một miếng thịt heo to, nhìn kiểu gì cũng phải tầm mười cân chứ.
Thật sự đáng ghen tị quá đi.
Hai người nhìn Dương Tiểu Đào đi xa, lúc này mới thu lại ánh mắt.
Sau đó quay đầu lắng nghe một bà thím kể lể tình hình gần đây.
Dịch Trung Hải hút thuốc, trong phòng một mùi khói thuốc ám, mắt thi thoảng lại đảo qua Tần Hoài Như, rồi nhớ tới Sỏa Trụ.
Trong lòng may mắn, chuyện lần trước may mắn không liên lụy đến mình, nếu không thì mình có nghĩ đến chuyện quay về cũng khó.
Thế nhưng ông ta rất nhanh liền đặt sự chú ý vào phương thuốc rượu Dương Tiểu Đào công bố.
Đối với thứ này, ông ta luôn cảm thấy không đơn giản như vậy.
Nhất là điều thứ hai, cảm giác như cố ý thêm vào, quá lộ liễu.
Lại nghĩ đến Dương Tiểu Đào và Sỏa Trụ không ưa nhau, nói không chừng là do cậu ta?
"Vừa rồi trong sân nói chuyện gì thế?"
Dịch Trung Hải mơ hồ nghe thấy chuyện con cái nhà ai đó, một bà thím còn chưa kịp lên tiếng, Tần Hoài Như đã mở lời trước: "Là nhà thím Phạm ở ngõ bên cạnh, nói là uống rượu thuốc, con dâu có thai rồi."
"Thật ư?"
"Tám chín phần mười là thật đấy ��."
Tần Hoài Như nói, rồi thấy Dịch Trung Hải đang nhìn mình, liền quay mặt đi chỗ khác.
Thứ rượu thuốc này, cũng không phải người bình thường có thể dùng được.
Sỏa Trụ trước kia tốn biết bao công sức muốn giành cho được, kết quả người ta lại trực tiếp công bố phương thuốc ra ngoài, giờ thì hay rồi, phương thuốc đã công khai nhưng mình lại không dùng được.
Thật sự là phí công vô ích.
Còn về Dịch Trung Hải, bà ta cũng đâu phải chưa từng thấy.
Sỏa Trụ thì thiếu một thứ, còn Dịch Trung Hải thì thiếu hẳn một đoạn.
Huống hồ lần trước đã không dùng được rồi, đưa phương thuốc cho ông ta cũng quá phí.
Nhưng một giây sau, Tần Hoài Như đột nhiên nghĩ đến, nếu không đưa phương thuốc cho ông ta, mà đưa cho người khác thì sao?
Phương thuốc đó có thể, bán được không?
Hoặc là trực tiếp đưa rượu thuốc, sau đó kiếm tiền trà nước?
Có vẻ như, rất có thể thực hiện được đấy chứ.
Chỉ một thoáng, Tần Hoài Như đã nghĩ đến con đường làm giàu.
Nhân lúc bây giờ phương thuốc còn chưa lan rộng ra, đi về nông thôn, đi đến những nơi xa hơn, kiếm một mẻ lớn.
"Không ngờ, lại xảy ra nhiều chuyện đến thế."
Dịch Trung Hải thấy Tần Hoài Như không thèm để ý đến mình, sau đó lại nhìn Tần Kinh Như, cảm khái một tiếng, một bà thím im lặng gật đầu.
"Lão Dịch này, ông nói xem cái thằng Trụ Tử đó, sao mãi không thấy về vậy?"
"Đúng đó, cả một gia đình, ông đều về ăn lễ rồi, sao Trụ Tử vẫn chưa thấy về vậy?"
Tần Hoài Như ra vẻ lo lắng, trong lòng lại thầm nghĩ, nếu Sỏa Trụ mà về, nói không chừng có thể mang theo ít đặc sản địa phương về ấy chứ.
"Cái này..."
Dịch Trung Hải cũng không biết Sỏa Trụ có về được hay không, nhưng nhìn trời còn sớm, liền khuyên: "Chắc là đường xa quá, một lát nữa mới về kịp."
"Đợi chút nữa buổi trưa xem sao đi."
Tần Hoài Như lại lặng lẽ gật đầu, Tần Kinh Như xoa bụng.
Nghe vậy Tần Hoài Như gật đầu, sau đó về nhà ôm ra một chậu quần áo, ra vòi nước trước sân bắt đầu giặt.
Mà sau khi hai người đi, Dịch Trung Hải suy nghĩ một lát, liền vội hỏi một bà thím: "Bà thím kia, bà đi hỏi xem, thứ rượu thuốc đó có thật sự có tác dụng không?"
Bà thím lộ vẻ nghi ngờ, cho dù có tác dụng thật, thì ông còn định dùng à?
Tầm tuổi tôi rồi thì có làm nên chuyện gì nữa đâu, ông, ông định dùng cho ai thế?
Bà thím đứng đó suy nghĩ lung tung, Dịch Trung Hải lúc này mới nhận ra mình đã vội vàng nói hớ.
Vội vàng mở miệng giải thích: "Thằng con út nhà trưởng thôn Tào Gia Câu đó, cưới vợ hai năm rồi mà vẫn chưa có con, tôi đây nghĩ bụng muốn giúp đỡ chúng nó một chút thôi."
Nghe Dịch Trung Hải nói như vậy, bà thím vội vàng gật đầu.
"Thế thì phải giúp đỡ tử tế vào, đến lúc đó chúng nó có thể chiếu cố ông đấy."
"Ông đợi nhé, tôi đi chỗ Tam Đại Mụ xin một bản."
"Tất cả là tại Sỏa Trụ, tự mình giành được phương thuốc rồi lại vứt đi mất, nếu không thì đâu cần phiền phức thế này."
Bà thím lải nhải không ngừng rồi đi ra ngoài, Dịch Trung Hải ngồi ở bên cạnh, bưng chén nước nhấp từng ngụm nhỏ, ánh mắt lại liếc về phía Tần Hoài Như đang giặt quần áo bên ngoài.
Trang Viên Quản Gia.
Mặt trời lên cao, ánh nắng chói chang như thiêu đốt mặt đất, khiến những người nông dân đang vất vả thu hoạch phải đội những giọt mồ hôi trên trán, nhưng nụ cười vẫn rạng rỡ.
Thời tiết đẹp thế này cũng hiếm khi gặp.
Trước đây họ đều phải tranh thủ thu hoạch xong trước khi trời mưa, để kịp phơi khô.
Nếu không may gặp mưa, không chỉ chậm trễ việc thu hoạch, mà còn chậm trễ cả việc trồng ngô.
Một bước chậm, vạn bước chậm.
Nhiều khi cả thôn trên dưới đều phải xuất động, mới có thể gieo trồng xong hết đất đai trong thôn.
Bây giờ thì hay rồi, ông trời nể mặt, thời tiết nóng bức thế này, chỉ cần thu hoạch xong lúa mạch, đưa đến sân đập thóc, đập ra hạt mạch, chỉ cần hai ngày công là có thể phơi khô, sau đó đưa đến công ty lương thực, thì nỗi lo trong lòng họ mới coi như vơi đi hơn nửa!
Những người đang làm trên đồng thi thoảng lại đứng thẳng lưng nghỉ một chút, sau đó cùng người bên cạnh gào to hai tiếng, nhìn thấy những người làm nhanh hơn, đã ngồi trên mặt đất, trên đầu ngậm điếu thuốc cuộn hút, chỉ trỏ những người chưa làm xong, rất đắc ý.
Những người bị chỉ trỏ không biết là xấu hổ hay là do mặt trời phơi hồng, lập tức cúi đầu gặt lúa mạch, tiếng "răng rắc răng rắc" liên tiếp vang lên.
Phía sau họ, một đám phụ nữ gom lúa mạch thành đống, sau đó cầm lấy một nắm lúa mạch, buộc đầu lại với nhau, thuần thục xoắn thành một sợi "dây thừng" rồi dùng nó để buộc chặt bó mạch, đưa tay vòng quanh bó mạch lật qua, lại buộc vòng thêm lần nữa, cuối cùng nhét phần cuối vào giữa bó mạch, cứ thế một đống lúa mạch được buộc chặt lại.
Các phụ nữ tiếp tục với đống tiếp theo.
Cách đó không xa, người đánh xe bò dừng lại ở một bên, trên xe bước xuống hai chàng thanh niên, bày những đống mạch đã bó lên xe, sau đó kéo về phía sân đập thóc.
Tại xung quanh xe, một đám trẻ con cúi đầu nhặt những hạt lúa mạch rơi trên đất, mỗi khi nhặt được một hạt, chúng lại vội vàng chạy đến chỗ tập kết, tranh nhau khoe thành quả, quyết không để sót một hạt thóc nào cho chim sẻ.
Xung quanh đều là những người bận rộn, từng mảng vàng óng bị cắt đi, như thể đường chân trời bị gọt đi một đoạn trống rỗng, để lộ ra mảnh đất bạc màu.
Trong ruộng lúa mạch, ở phía sau cùng, Sỏa Trụ đang cầm liềm, cúi đầu nắm lấy một bó lúa, rồi "kẽo kẹt, kẽo kẹt" hai tiếng cắt đứt, sau đó đặt bó lúa ra sau lưng. Lúc này hắn mới đứng thẳng người lên, xoa xoa cái lưng mỏi nhừ, rồi thở dài chửi thề một câu.
Xung quanh hắn một khoảng trống trải, chỉ còn lại bốn hàng lúa mạch phía trước đang chờ thu hoạch.
Mà hắn mới làm được một nửa.
Cúi đầu nhìn những vết chai sạn hằn trên tay, Sỏa Trụ trong lòng đã thấy ấm ức.
Từ khi đi vào Trang Viên Quản Gia, đội trưởng trong thôn biết lai lịch của hắn, quả thực không cho hắn một sắc mặt tốt.
Mỗi ngày làm nhiệm vụ, toàn sắp xếp cho hắn những việc khổ nhất, bẩn nhất, lại còn xếp chỗ ở cho hắn cạnh chuồng ngựa, trong căn phòng nhỏ trước kia dùng để chứa cỏ khô.
Chỗ đó làm sao mà ở được chứ?
Trong phòng ngay cả một cái giường cũng không có, mấy ngày nay hắn chỉ có thể trải cỏ ra đất mà ngủ.
Ngủ dậy thì khó chịu đã đành, lại còn bị muỗi cắn, căn bản là không ngủ ngon được.
Chuyện này còn chưa tính, ăn cơm đúng là chịu tội.
Trước kia ở thành phố ăn bánh cao lương, đó cũng là bánh làm từ bột pha hai thứ.
Kém hơn chút nữa, cũng là bột ngô.
Nhưng ở đây thì hay rồi, khoai lang cả củ đem nghi���n thành bột, thứ bột thô đó đơn giản là không thể nuốt trôi.
Bột ngô khá hơn một chút thì là cái thứ bã ngô thật.
Ngay cả lõi ngô cũng đập vụn ra làm bột!
Nói đến đây, Sỏa Trụ trong lòng liền thấy lạnh ngắt.
Người ta nói năm đói thì đầu bếp cũng không chết đói.
Trước kia đi Tào Gia Câu cũng đâu có như thế này.
Sao đến nơi này lại gian nan đến thế?
"Đứng ngây ra đấy làm gì, mau làm đi!"
"Tôi làm sao lại gặp phải cái loại người như anh chứ, nhìn thì khỏe mạnh lắm mà làm việc còn chẳng bằng đàn bà!"
Ngay lúc Sỏa Trụ đang đau khổ không chịu nổi, phía sau truyền đến tiếng quát lớn của người phụ nữ, vừa nói còn vừa tỏ vẻ ghét bỏ: "Chẳng trách bị đuổi xuống nông thôn, cái loại như anh, ở thành phố cũng chỉ làm liên lụy người khác thôi."
"Việc thì không xong, ăn uống thì khỏe mạnh, nhìn là biết cái đồ ăn hại chỉ biết ăn bám."
Người phụ nữ phía sau vẫn lải nhải không ngừng, Sỏa Trụ chỉ còn cách cúi đầu chịu đựng.
Có muốn không chịu cũng không được, trong thôn này họ hàng thân thích chằng chịt, chọc giận họ thì bị cô lập đã là nhẹ, không khéo còn bị đánh mà chẳng biết kêu ai.
Những điều này, đều là bài học xương máu hắn học được mấy ngày nay.
Đành chịu thôi, chiến thần Tứ Hợp Viện mà đến cái thôn này, cũng phải biến thành con mèo bệnh.
Huống hồ trong tay người ta có hung khí, vạn nhất xô xát cãi vã, hắn chết cũng là chết uổng.
Trong lòng hắn còn nhớ nhung Tứ Cửu Thành đấy chứ!
Như người phụ nữ tóc ngắn mặt đen sì phía sau hắn đây, không chỉ lắm mồm, nói năng chua ngoa, cái loại người này nếu là trước kia, hắn đã sớm cãi lại cho một trận rồi.
Nhưng người phụ nữ này lại là bà con ruột thịt của trưởng thôn, vai vế lại cao, chọc giận bà ta chỉ cần la lên một tiếng, là cả đám người xông lên vây đánh hắn ngay.
Người ở dưới mái hiên, sao có thể không cúi đầu.
Sỏa Trụ chỉ còn cách chịu đựng những lời cằn nhằn phía sau, hai mắt vô hồn cúi xuống, tiếp tục gặt lúa mạch.
Chỉ là cái quãng thời gian này, đến bao giờ mới hết đây!
Bản văn này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.