(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 1914: phá cục đồ vật
Trong căn hộ lưng chừng sườn núi, ông lão ngồi cạnh cửa sổ, nhìn qua kính thấy gió bên ngoài mỗi lúc một lớn, bên tai nghe rõ tiếng cây cối xào xạc rung chuyển. Tựa như báo hiệu một đợt rét sắp tràn về.
Cây bút máy trên tay khẽ đặt xuống, nhìn đống tài liệu đã sửa soạn xong trong đêm, vẻ mệt mỏi hiện rõ trên khuôn mặt.
Ngáp một cái, mãi đến lúc này ông lão mới tháo kính, dùng sức day day mắt trái, một giọt nước mắt chầm chậm chảy xuống.
Ông lão hơi kinh ngạc.
Bởi vì những năm gần đây, căn bệnh cũ khiến thị lực của ông ngày càng suy giảm, trước đây tuyến lệ trong hốc mắt vẫn còn hoạt động tốt.
Nhưng mấy năm gần đây, dù ông có cố sức xoa bóp, nước mắt cũng không chảy ra nữa.
Vậy mà không ngờ, sau một đêm thức trắng, mắt ông lại rơm rớm lệ.
Hơn nữa, ông còn cảm thấy, dù đã tháo kính, bốn chữ "Tam Quốc Diễn Nghĩa" trên giá sách cách đó không xa vẫn mờ ảo hiện ra trước mắt.
Ông lão thấy lạ, vội vàng đeo kính lại, rồi nhìn những chữ trên giá sách rồi lại tháo kính ra; dù những chữ đó có chút mơ hồ, nhưng vẫn có thể nhận ra hình dạng cơ bản của chúng.
Chợt, ông lão đứng phắt dậy khỏi ghế, vẻ mặt có chút kích động.
Sau đó, ông từ từ tiến lại gần giá sách, cách ba mét, chữ vẫn còn hơi mờ.
Cách hai mét rưỡi, ông đã có thể nhận ra hình dáng của hầu hết các cuốn sách.
Cách hai mét, ông thậm chí còn nhìn rõ một vài chữ lớn.
Cách một mét rưỡi, ngay cả tên nhà xuất b���n in dưới sách cũng hiện rõ mồn một.
"Tốt... tốt rồi?"
"Mình có thể nhìn thấy rồi sao?"
Ông vẫn không dám tin, vừa tháo kính vừa đeo vào, liên tục so sánh, không ngừng dụi mắt, sợ rằng tất cả chỉ là một giấc mơ.
Ông nghĩ đến cuộc sống của mình sau này, và ông biết rõ tình trạng đôi mắt của mình.
Vì thế ông mới ngày đêm miệt mài làm việc, muốn hoàn thành tâm nguyện của đời mình trước khi đôi mắt hoàn toàn mất đi ánh sáng.
Nhưng bây giờ, ông chợt nhận ra, thị lực của mình lại đang hồi phục.
Không, dù không cần trở lại bình thường, chỉ cần, chỉ cần duy trì được tình trạng hiện tại, ông sẽ có thêm mười năm, thậm chí lâu hơn nữa để hoàn thành tâm nguyện.
Quách Bí Thư đứng một bên lặng lẽ nhìn ông lão, lúc thì cúi xuống, lúc thì tháo kính ra, trông chẳng khác gì một đứa trẻ đang chơi đùa.
Tuy nhiên, là người thân cận của ông lão, Quách Bí Thư lập tức nhận ra điều bất thường, vội vã chạy ra ngoài gọi bác sĩ.
Một lát sau, một người đàn ông trung niên mang theo túi y tế chạy vào, và bắt đầu kiểm tra cho ông lão dưới sự hợp tác của ông.
Mười phút sau, người trung niên kinh ngạc công bố kết quả.
Sau đó rời đi, để chuẩn bị cặp kính mới.
Khi biết thị lực của mình thực sự đã hồi phục đáng kể, lòng ông lão ngọt ngào như vừa được nếm mật ong.
Giờ khắc này, bao nhiêu mệt mỏi trong người đều tan biến.
Giờ khắc này, ông lão không thể chờ đợi hơn nữa, cầm điện thoại lên, muốn chia sẻ tin vui này với người chiến hữu thân thiết của mình.
Giờ khắc này, ông lão nghĩ đến Dương Tiểu Đào, ông cảm thấy, thằng nhóc này chính là phúc tinh của mình.
Tại Quảng Đông.
Đại bá ngồi trên ghế sofa, đang đùa với đứa cháu nhỏ trong lòng.
Đứa bé trắng trẻo bụ bẫm, đôi mắt to tròn chiếm gần nửa khuôn mặt, cái miệng nhỏ thỉnh thoảng chúm chím đóng rồi lại mở, nhìn mọi thứ xung quanh mà không hề sợ hãi, thậm chí còn thỉnh thoảng cười phá lên.
Một bên, Đường Minh Nguyệt đang thu xếp, sắp xếp lại tài liệu.
Tuy nhiên, ánh mắt cô thỉnh thoảng liếc nhìn, dừng lại trên đứa bé một lát rồi lại vùi đầu vào công việc.
Mỗi khi công việc mệt mỏi, chỉ cần nhìn đứa bé một chút, cô lại cảm thấy trong mình có thêm một phần kiên cường.
"Ôi, đầu ngón tay dính mật ong à, ngon đến thế sao con."
Đại bá chợt bật cười, thấy đứa cháu trong lòng đưa tay nhét vào miệng, vẫn là kiểu cả bàn tay nhỏ xíu nhét vào miệng ấy, ông không khỏi bật cười, nhẹ nhàng kéo cánh tay bé ra.
A ~ nha nha!!!
Tay bị rút ra, miệng không còn gì, đứa bé lập tức phát ra tiếng kêu bất mãn, nhất thời khiến ông lão phá lên cười ha hả.
Ngay cả Đường Minh Nguyệt cũng cúi đầu mỉm cười.
Cô đã sớm biết, đứa bé này của cô không chỉ có thể trạng khỏe mạnh hơn những đứa trẻ cùng lứa, mà tinh thần cũng phấn chấn hơn.
Suốt ngày không chịu ngủ, cứ mở to mắt chơi đùa.
Chỉ có một điều 'hỗn trướng' là ăn quá nhiều, ăn một bữa không no là lại quấy.
May mắn là cô đã tích trữ đủ lương thực.
Nghĩ đến đây, cô chợt nhớ trước kia khi trò chuyện, Nhiễm Thu Diệp từng nói rằng con cái nhà họ đều khá háu ăn.
Chẳng lẽ đây là di truyền sao?
Reng... reng... reng...
Đang lúc Đường Minh Nguyệt xuất thần, chiếc điện thoại màu đỏ trên bàn chợt reo, cô liếc nhìn rồi đứng dậy đi đến bên cạnh, nhận lấy đứa bé từ lòng Đại bá rồi bế ra khỏi văn phòng.
Đại bá gật đầu, rồi đi tới ghế ngồi xuống, cầm lấy chiếc điện thoại đang reo.
"A lô, ai đấy?"
"À, ha ha, tôi còn đang thắc mắc sao ông lại có thời gian gọi cho tôi thế."
Đại bá nhận ra người gọi là ông lão, vui vẻ cười.
"Tôi có chuyện hay muốn kể ông nghe."
Đầu dây bên kia, ông lão kể rằng thị lực của mình đã hồi phục một phần, Đại bá nghe xong cũng mừng cho ông.
"À, thằng nhóc ông nói đấy, tôi gặp rồi, khá lắm chứ."
Đại bá biết ông lão đang nói đến Dương Tiểu Đào, liền hỏi, "Không tệ chỗ nào?"
"Ha ha, chỗ nào cũng tốt cả."
"Tối qua tôi mời cậu ấy ăn cơm, rồi chúng tôi bàn chuyện về lực lượng đặc nhiệm, những kiến giải của thằng nhóc này thật trùng khớp với suy nghĩ của tôi."
"À đúng rồi, cậu ấy còn đề xuất một vài thứ rất hữu ích, như xe bọc thép, kính nhìn đêm. Những thứ này đều đã được chế tạo, nhưng một số vẫn đang trong giai đoạn nghiên cứu."
"Tôi cảm thấy, nếu những nghiên cứu này thành công, chúng sẽ đóng góp to lớn vào sự phát triển của quân bị."
Đại bá cầm ống nghe, lặng lẽ lắng nghe, đầu dây bên kia toàn là tiếng ông lão khen ngợi.
Đợi ông lão nói xong, Đại bá mới vừa cười vừa đáp, "Ông nói nó tốt thế này, nếu nó mà biết, khéo cái đuôi lại vểnh lên tận trời mất."
Tiếng cười của ông lão cũng truyền tới, "Xuất sắc thì phải công nhận là xuất sắc thôi, chúng ta cần phải nhìn nhận sự thật khách quan chứ."
Đại bá bất đắc dĩ lắc đầu cười, "Đúng thế, xuất sắc thì là xuất sắc thật, nhưng cũng phải xem xét đúng mức, kẻo cái đuôi lại vểnh lên trời, dễ làm hỏng việc."
Nói đến đây, Đại bá nhớ đến Đường Minh Nguyệt và đứa bé, chuyện này rồi cũng là một vấn đề nan giải đây.
"À đúng rồi, tình hình bên ông thế nào rồi? Tiểu Hàn nhà tôi có nói, gần đây việc kinh doanh buôn bán bên ngoài đang gặp áp lực lớn lắm phải không?"
Đại bá "ừm" một tiếng, sau đó nói, "Không chỉ chúng ta, theo tôi được biết, ngay cả các quốc gia đồng minh ở Tây Bắc cũng chịu không ít áp lực."
"Tôi cảm thấy, đằng sau chuyện này hẳn là có kẻ đang thao túng thị trường, thậm chí không chỉ một thế lực."
Ông lão hừ lạnh một tiếng, "Chuyện này thì còn phải nói sao, bên Tây Bắc vẫn luôn do liên minh làm chủ, không có sự chỉ đạo của họ, những nước đồng minh đó liệu có chịu bỏ lợi nhuận mà không kiếm tiền?"
"Đúng thế, đây mới là điều chúng ta lo lắng. Nếu hai bên hợp tác, tình cảnh của chúng ta sẽ càng lúc càng khó khăn."
Đại bá nói xong, ông lão liền mở miệng, "Sẽ không đâu, dù hai bên có hợp tác, cũng chỉ là tạm thời mà thôi."
"Bằng mặt không bằng lòng, lợi ích chồng chéo, cùng với cuộc chiến tranh ở Xiêm Riệp, tất cả đều định trước rằng họ sẽ không thể hợp tác lâu dài được."
Ông lão đưa ra phán đoán của mình.
"Điều đó thì tôi biết, nhưng chúng ta vừa mới có chút khởi sắc, nếu bị chèn ép, sẽ cực kỳ bất lợi cho công cuộc xây dựng kinh tế đất nước."
Đại bá theo thói quen rút từ ngăn kéo ra một bao thu��c, mở ra, rút một điếu châm lửa, "Lão Trần từng đề cập với tôi rằng, kinh tế trong nước dưới sự kích thích của nguồn ngoại hối này đã bắt đầu khởi sắc."
"Đặc biệt là các sản phẩm dân dụng và y dược hiện tại, đang đóng vai trò tiên phong."
"Nếu những thứ này bị đối phương cản trở, chắc chắn sẽ ảnh hưởng đến đà phát triển."
Ông lão nghe Đại bá nói vậy, cũng không có cách nào tốt hơn.
Trừ khi có một lối đi mới, có thể phá vỡ cục diện này.
Nhưng đối phương liệu có mở cho chúng ta con đường đó không?
Hai người im lặng một lát, Đại bá lại hỏi thăm tình hình sức khỏe của ông lão, sau đó liền kết thúc cuộc trò chuyện.
Đợi điện thoại cúp máy, Đại bá đứng trước cửa sổ nhìn về phía xa, lông mày dần dần cau lại.
Thời cơ ra tay của đối phương quá tốt, mức độ kiểm soát cũng vừa phải.
Không đánh cho chết hẳn, cũng không để ta có đủ thị trường, cứ như một sợi dây thừng dần dần siết chặt, và kết quả cuối cùng là thắt chặt cánh cửa ngoại hối.
Biết rõ đằng sau chuyện này có kẻ giở trò, nên Hàn Toàn Phong đã đề nghị đóng cửa Bán Đảo Y Viện, dùng cách này để phá vỡ âm mưu của đối phương.
Nhưng cách 'giết địch một ngàn tự tổn tám trăm' đó đã bị ông từ chối.
Nguyên nhân rất đơn giản, trong nước cần ngoại hối, cần vật tư.
Dù chỉ là một chút, thì cũng vẫn là có được.
Và đối phương cũng nhìn thấy điểm này, nên mới từng bước ép sát, thu hẹp lại.
Từ những mặt hàng nhỏ như nồi cơm điện, họ đã bắt đầu chèn ép thị trường Đông Nam Á.
Hiện nay, ở nước ngoài, việc tuyên truyền về thuốc giải độc cũng đang dần thay đổi chiều hướng dư luận, một đợt 'phổ cập khoa học' mới đang được tiến hành, mục đích của nó chính là xóa bỏ ảnh hưởng của thuốc giải độc Hoa Mai.
Thậm chí ông còn nghĩ, nếu đối phương có được phương pháp chữa trị tật bệnh, chắc hẳn họ sẽ bôi nhọ Bán Đảo Y Viện thành một sự tồn tại tà ác mất thôi.
Đại bá chợt tự giễu, rồi lại có chút bất lực.
Lặng lẽ, điếu thuốc tàn dần đến cuối cùng, làn khói mờ ảo bị gió thổi tan ngoài cửa sổ, Đại bá mới thở dài một tiếng.
"Hiện tại, cần một thứ để phá vỡ cục diện này."
Tại Tứ Cửu Thành, Xưởng Dược Hồng Tinh.
Bạch Cảnh Thuật ngồi trong phòng làm việc, đọc kỹ bản báo cáo mới ra lò.
Trước mặt cô, Cung Tường Tuấn, Vương Tử Xuân cùng vài vị chủ nhiệm xưởng đứng một bên, nét mặt ai cũng nghiêm trọng.
Lúc này, tất cả mọi người đã có mặt từ sớm, chờ đợi Bạch Cảnh Thuật đưa ra quyết định.
"Xưởng trưởng, cô nói chúng ta phải chờ Dương Hán Trường về mới quyết định, nhưng Dương Tổng đã ra ngoài, không biết bao giờ mới về, lẽ nào chúng ta cứ phải chờ mãi sao?"
Cung Tường Tuấn vội vàng nói, phía sau, mấy vị chủ nhiệm đều gật đầu đồng tình.
Mục đích của họ rất đơn giản, đó là mau chóng đưa loại rượu thuốc đã sản xuất ra thị trường, một là để quốc gia có thêm ngoại hối.
Hai là, hiệu quả của loại rượu này, chính họ cũng đã đích thân trải nghiệm qua, quả thật rất tốt.
Thế nên, họ muốn tranh thủ thời gian đưa ra thị trường, để càng nhiều nam đồng bào, nữ đồng bào được hưởng lợi.
Khụ khụ.
Tức là để giúp đỡ tốt hơn cho cách mạng sinh sản, giúp đỡ tốt hơn cho công cuộc kiến thiết cách mạng.
Mặc dù thứ này đã làm xong, hàng tồn kho cũng không ít, nhưng Bạch Cảnh Thuật lại nhất quyết không đồng ý đưa ra thị trường.
Trong đó, nguyên nhân cụ thể thì ai cũng rõ.
Nghe Cung Tường Tuấn nói vậy, Bạch Cảnh Thuật cũng không phản ứng, mà là tiếp tục đọc báo cáo vật liệu.
Lúc này, cùng là phó xưởng trưởng, Vương Tử Xuân lại âm thầm lắc đầu.
Anh ta khác với Cung Tường Tuấn, anh ta được đề bạt từ nhà máy hóa chất, phụ trách xưởng sản xuất.
Còn Cung Tường Tuấn thì do Bạch Cảnh Thuật mang đến, phụ trách công việc hậu cần.
Vì thế anh ta hiểu rằng, việc mình có thể trở thành phó xưởng trưởng này, cũng là do nhà máy cơ khí đứng sau.
Mà ở nhà máy cơ khí này, người có thể đưa ra quyết định cuối cùng, ngoài Dương Tiểu Đào thì còn ai vào đây nữa?
Nghe mấy người kia nói vậy, Vương Tử Xuân cũng không lên tiếng, chỉ liếc nhìn Cung Tường Tuấn và những người khác.
Mấy gã này, gần đây hơi quá đáng, chuyện lớn thế này, nói gì thì nói cũng nên báo cho Dương Tổng một tiếng chứ.
Phải biết, công thức rượu thuốc này là do Dương Tổng cung cấp, ý tưởng cũng là Dương Tổng đưa ra, bao gồm cả cách thức triển khai cụ thể, Dương Tổng đều đã tham gia.
Bây giờ chuyện thành rồi, bọn họ lại hay ho thật, dám nghĩ đến chuyện qua mặt Dương Tổng, tự mình hái quả?
Nếu chuyện này mà lọt đến tai Dương Tổng, Dương Tổng sẽ nghĩ sao đây?
Nhiệm vụ này của mình hoàn thành không tốt rồi.
"Được rồi, chuyện này tôi sẽ báo cáo lên cấp trên để xin chỉ thị."
"Những chuyện khác đừng nghĩ nhiều làm gì."
Bạch Cảnh Thuật đặt tài liệu xuống, ánh mắt lướt qua Cung Tường Tuấn, cuối cùng dừng lại trên người Vương Tử Xuân, nói một cách nghiêm túc.
Vương Tử Xuân thấy vậy trong lòng đã rõ, cấp trên, chẳng phải là tổng xưởng của nhà máy cơ khí sao.
Anh ta thầm nghĩ quả nhiên, vị Bạch Cảnh Thuật này, trải qua mấy chuyện gần đây, cách xử lý công việc cũng trở nên khéo léo hơn nhiều rồi.
Cung Tường Tuấn nghe xong còn muốn nói thêm, nhưng lại thấy Bạch Cảnh Thuật ngước mắt nhìn thẳng tới, ánh mắt lạnh lùng.
Thấy vậy, lời Cung Tường Tuấn định nói đành nuốt ngược vào trong, chỉ có thể lặng lẽ gật đầu.
Sau khi mọi người rời khỏi phòng làm việc, Bạch Cảnh Thuật lúc này mới thở dài một tiếng, "Dương Tổng, lúc này ngài đang ở đâu vậy chứ."
Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được kiến tạo.