(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 2017: vất vả
Cổng lớn nhà máy, từng tốp người lần lượt ra về.
Những người thuộc tổ chức quản lý cư dân là những người ra về trước nhất. Sau khi họ đi, mới đến lượt công nhân từ các nhà máy khác.
Cuối cùng mới là nhân viên các phân xưởng của nhà máy cơ khí.
Đợi khi hội nghị tan hẳn, phần lớn mọi người đã ra về, Lưu Hoài Dân cùng những người khác mới thở phào nhẹ nhõm.
Lúc này, cuối cùng họ cũng đã vượt qua giai đoạn căng thẳng nhất.
Đương nhiên, đây chỉ là bắt đầu.
Khi tin tức về đại hội được lan truyền ra ngoài, và khi tinh thần Tam Học được mọi người biết đến, nhà máy cơ khí sẽ đón tiếp thêm nhiều người nữa.
Trong số đó, có thể có những cơ hội bất ngờ, cũng có thể sẽ có những thách thức, nhưng đó là những điều họ không thể né tránh.
Để lại những người ở lại dọn dẹp vệ sinh, sắp xếp lại sân bãi, Lưu Hoài Dân muốn dẫn mọi người đến chiến trường tiếp theo.
Hàng chục vị lãnh đạo các nhà máy vẫn đang đợi ông ấy tiếp đãi.
"Dương Tiểu Đào đi đâu?"
Lưu Hoài Dân đang đi tới phòng họp, quay đầu nhìn sang Trần Cung và Vương Quốc Đống.
Hai người đồng loạt lắc đầu, "Vừa xuống bục, cậu ta đã biến mất như cá chạch, thoắt cái đã không thấy bóng người."
"Tên này không phải là trốn đi đấy chứ."
Trần Cung lẩm bẩm, "Không chừng đã chạy vào nhà ăn ăn vụng mất rồi."
Sáng nay đến đây là bắt đầu bận rộn luôn, đúng giữa trưa là lúc đại hội báo cáo, đến giờ việc xong xuôi thì đã bốn giờ chiều rồi. Hơn nửa ngày không có hạt cơm nào vào bụng, lúc này đã sớm đói meo, bụng đói cồn cào.
Quan trọng nhất là đồ ăn ngon ở bếp sau làm xong mà không ai ăn cả, bao nhiêu là lương thực đấy chứ.
Chỉ có thể giữ lại ban đêm ăn.
"Không thể nào. Tôi thấy các thủ trưởng cũng không có ở đây, có khi nào cậu ta đi tìm các thủ trưởng không?"
Vương Quốc Đống ngó quanh bốn phía không thấy bóng người nào, liền đoán.
Lưu Hoài Dân gật đầu, "Thật là có khả năng."
"Thế này thì, chúng ta đi trước sắp xếp ổn thỏa cho người của các nhà máy."
"Đồ ăn bếp sau đã làm xong thì đừng giữ lại nữa, để qua đêm là hỏng mất, mau dọn ra đi."
"Được."
Trần Cung đi vòng ra bếp sau, hai người còn lại thì đi về phía phòng họp.
Bên kia Từ Viễn Sơn đang dẫn theo vài vị xưởng trưởng phân xưởng trò chuyện rôm rả.
Trong xưởng.
Lưu Đại Minh, Hầu Bảo Vệ, Trương Quan Vũ cùng Chu Hồng đứng trước cỗ máy, không ngừng vỗ tay chào đón đám người.
Vị lãnh đạo cao tuổi dẫn theo Hoàng Lão và vài người khác lần lượt bắt tay mọi người, còn Dương Tiểu Đào thì đứng một bên giới thiệu.
"Vị này là đồng chí Lưu Đại Minh, là thợ nguội bậc tám của xưởng chúng ta."
Vị lãnh đạo nghe xong liền nắm tay Lưu Đại Minh, "Đồng chí Lưu, thợ nguội bậc tám đấy à, vẫn còn cống hiến không ngừng đấy à."
Lưu Đại Minh kích động đến khóe mắt rưng rưng, sau đó ưỡn ngực, ngẩng cao đầu nói, "Thủ trưởng, tôi vẫn có thể tiếp tục phấn đấu, tiếp tục cống hiến cho cách mạng."
Vị lãnh đạo vỗ nhẹ cánh tay ông ấy, "Phải truyền đạt kinh nghiệm cho lớp trẻ, để càng nhiều công nhân trẻ trưởng thành."
"Thủ trưởng ngài yên tâm, đồ đệ của tôi, chính là thợ nguội bậc tám đấy ạ."
Nói đến đây, ông tràn đầy tự hào.
Mấy ông bạn già xung quanh đều trợn mắt nhìn ông ấy.
Đây đã thành câu cửa miệng của ông già này rồi, nghe là thấy khó chịu.
Đáng tiếc, họ cũng chẳng có cách nào khác, ai bảo đồ đệ của mình không chịu cố gắng đâu chứ.
"Tốt, tốt lắm."
Vị lãnh đạo lúc này càng thêm vui vẻ.
Giang sơn đời nào cũng có tài tử xuất hiện, nhưng điều cần không chỉ là Anh Kiệt.
Điều quan trọng hơn vẫn là những sự kế thừa bình thường này.
Chỉ cần sự truyền thừa không ngừng, nhân tài sẽ không bao giờ thiếu.
Đây mới là con đường lâu dài.
Lưu Đại Minh nghe được lời khen của vị lãnh đạo, lập tức không giấu nổi vẻ đắc ý, còn nháy mắt với Dương Tiểu Đào, cái dáng vẻ ấy thật là tự mãn!
Về phần Hầu Bảo Vệ đứng một bên nhìn mà chỉ muốn quay mặt đi.
Đến cả Trần Xung Hán nhìn thấy trong lòng cũng hạ quyết tâm, nhất định phải tìm vài hạt giống tốt, để đến lúc đó cũng cho thủ trưởng biết mình đã bồi dưỡng được một đại sư phó bậc tám.
"Các cậu đang làm gì?"
Ngẩng đầu nhìn cỗ máy vừa dừng lại, vị lãnh đạo cao tuổi hiếu kỳ hỏi.
Lưu Đại Minh lập tức giải thích, "Thủ trưởng, chúng tôi đang chế tạo động cơ máy bay."
"Đây là bản vẽ, chúng tôi làm theo bản vẽ này, bằng chính cỗ máy này. Đây cũng là cỗ máy do nhà máy cơ khí chúng tôi tự mình chế tạo ra, là loại tốt nhất trong nước đấy."
"Đây là buồng đốt động cơ, hiện tại chúng tôi đang chế tạo phần bên trong của nó."
Lưu Đại Minh nhanh chóng giành lấy quyền giải thích từ Dương Tiểu Đào, sau đó Chu Hồng và vài người khác cũng xúm lại, ai cũng muốn thể hiện một chút, giải thích công việc đang làm trước mặt vị lãnh đạo.
"Bản vẽ động cơ này rất tốt nhỉ, là ai chế tác vậy?"
Vị lãnh đạo dồn sự chú ý vào bản thiết kế đặt ở một bên, nghe vậy, Lưu Đại Minh lập tức nói, "Thủ trưởng, đương nhiên là do Dương Tổng của chúng ta làm đấy."
"Tôi nói thật với ngài, bản thiết kế này, đừng nói là cả nhà máy cơ khí, mà ngay cả trên toàn quốc, cũng không thể ai vượt qua được Dương Tổng đâu."
"Ông già thợ nguội bậc tám này đã xem qua bao nhiêu bản vẽ rồi, chỉ có bản vẽ của Dương Tổng là tốt nhất, những thứ cậu ấy làm, vừa nhìn là hiểu ngay."
Lưu Đại Minh hết lời khen Dương Tiểu Đào, mà xa xa Dương Tiểu Đào nghe thấy thế, chỉ biết bất đắc dĩ buông tay với Đường Minh Nguyệt và Đồng Tiểu Nghe.
"Nhìn xem, đó chính là người hâm mộ của tôi đấy."
"Thôi đi anh bạn, người được một đại sư phó bậc tám sùng bái, anh nghĩ ai cũng có được chắc?"
Đồng Tiểu Nghe liền bật lại một câu, "Cái tên này cũng quá coi thường người khác rồi!"
Dương Tiểu Đào cười ha ha, sau đó nhìn về phía Đường Minh Nguyệt, "Đường Bí thư, giờ này rồi, ở lại dùng cơm nhé."
Đường Minh Nguyệt lại lắc đầu, "Với tính cách của thủ trưởng, chắc là sẽ không đâu."
"Cả một ngày trời ở đây, còn biết bao việc chưa làm, thủ trưởng chắc chắn sẽ vội vã trở về."
"Ăn một bữa cơm cũng không mất nhiều thời gian lắm đâu."
Dương Tiểu Đào nói vậy thôi, nhưng anh ấy cũng hiểu rõ tính cách của vị lãnh đạo.
Đảo mắt một cái, anh ấy rồi đi đến bên cạnh Trần Xung Hán.
"Lão Trần!"
"Đêm nay không ghé nhà anh được rồi!"
Trần Xung Hán thản nhiên khoát tay, "Đồ ăn thì có sẵn rồi, khi nào làm cũng được cả."
Dương Tiểu Đào gật đầu, sau đó ghé tai nói nhỏ, "Anh về bếp sau chuẩn bị thêm vài hộp cơm, để Trương Khánh Quân tự tay xào vài món ăn."
"Thế nào?"
"Đừng hỏi nhiều, nhớ kỹ phải có món thịt kho tàu đấy."
"Nhanh đi!"
Trần Xung Hán nghe vậy lập tức gật đầu, sau đó rời khỏi phân xưởng, nhanh chóng chạy về phía nhà ăn.
Phía trước.
Vị lãnh đạo đi đến một bên, ngắm nhìn những bộ phận vừa được chế tạo.
"Đây chính là bộ phận của động cơ máy bay ư? Lớn như vậy!"
Lưu Đại Minh cười gật đầu, "Thủ trưởng, chúng tôi chỉ là làm từng khối, từng khối một, chờ đến lúc đó làm xong toàn bộ, chỉ việc lắp ráp là xong."
"Vậy, liệu có xảy ra chuyện không lắp ráp được không?"
Vị lãnh đạo đưa tay sờ thử bộ phận làm từ hợp kim titan, rồi còn dùng tay gõ gõ.
"Sẽ không, sẽ không!"
"Chỉ cần chúng ta làm theo bản thiết kế mà Dương Tổng đã đưa, làm xong, chắc chắn có thể lắp ráp vào được."
"Thật sao? Chắc chắn như vậy?"
Nói xong còn nhìn về phía Dương Tiểu Đào.
Dương Tiểu Đào ở một bên cười mà không nói gì, Lưu Đại Minh lập tức cam đoan, "Thủ trưởng, ngài xem cỗ máy này, nó là Thần Tinh Cơ Sàng tốt nhất ở đây của chúng tôi."
"Lúc ấy chúng tôi đã làm từng bộ phận theo bản thiết kế của Dương Tổng, sau đó Dương Tổng lại lắp ráp từng chút một."
"Hiện tại, việc sản xuất của chúng tôi cũng đang tiến hành theo phương pháp này."
Vị lãnh đạo đứng lại trước Thần Tinh Cơ Sàng, lặng lẽ gật đầu.
Cỗ máy, cái nôi của công nghiệp đấy chứ.
Dương Tiểu Đào đi đến trước m���t.
"Tôi nghe nói, khi nghiên cứu cỗ máy, các cậu còn phát hiện một số điều viết trong sách là sai sao?"
Dương Tiểu Đào gật đầu, "Đúng vậy, lúc ấy cũng không có cách nào khác. Làm theo lý luận của đối phương thì không thành công, chúng tôi liền dứt khoát làm ngược lại, theo hướng sai lầm, không ngờ lại thành công."
Vị lãnh đạo hít một hơi thật sâu.
"Đây chính là dụng tâm hiểm ác của họ đấy chứ."
"Lạc hậu thì sẽ bị động, lĩnh vực nào cũng vậy cả."
Nói xong nhìn Dương Tiểu Đào, "Cậu rất tốt, dám nghĩ dám làm."
Dương Tiểu Đào lần này không khiêm tốn nữa, chỉ gãi đầu cười, nói, "Cũng không ít lần gây thêm phiền phức cho Trần Lão, Hoàng Lão và mọi người."
Nghe vậy, vị lãnh đạo cười, "Không sao, họ đông đảo, đủ sức gánh vác được."
Hoàng Lão và hai người bên cạnh bất đắc dĩ cười cười.
Cái tên Dương Tiểu Đào này, khi gây chuyện thì quả thật khiến người ta đau đầu.
Cũng may hiện tại người phải đau đầu là Lão Trần.
"Thủ trưởng, chúng tôi đã chuẩn bị khởi động kế hoạch cải tiến Thần Tinh."
Dương Tiểu Đào lần nữa nói thêm một tin tốt, vị lãnh đạo nghe xong tinh thần phấn chấn, "Nhanh như vậy ư?"
"Vâng, cỗ máy Thần Tinh này nói thẳng ra thì, cũng chỉ ngang trình độ thập niên năm mươi của nước ngoài thôi. Chúng ta muốn đuổi kịp, nên phải nhanh chóng bắt tay vào làm, nỗ lực hết sức."
"Bây giờ phương hướng cải tiến đã có, đang trong quá trình xây dựng."
Vị lãnh đạo cúi đầu nhìn Thần Tinh Cơ Sàng, rồi lại cầm lấy bản vẽ trưng bày ở một bên, "Những bản vẽ này đều là do cậu làm sao?"
Dương Tiểu Đào sững sờ, sau đó gật đầu.
"Nhiều như vậy, từng cái một sao?"
"Đúng thế."
"Dùng bao lâu?"
Dương Tiểu Đào liếc nhìn bản thiết kế trên tay vị lãnh đạo, "Ngài nói bộ phận này sao?"
Vị lãnh đạo lắc đầu.
Dương Tiểu Đào chậm rãi nói, "Cái động cơ này, nếu nói về thiết kế, thì thực ra đã bắt đầu cách đây mấy năm."
Đương nhiên, cái này...
"Ba năm?"
"Không kém bao nhiêu đâu."
"Một người?"
"Ừm, tôi là người thích tự mình làm trước, sau đó lại cùng các đồng chí thương lượng."
Chung quanh yên tĩnh.
Vị lãnh đạo cầm bản vẽ trên tay, có chút run rẩy.
"Vậy kế hoạch cải tiến, có phải cũng là do chính cậu đảm nhiệm không?"
Dương Tiểu Đào lần nữa gật đầu.
Đương nhiên, bộ phận công việc này dù anh ấy muốn giao cho người khác, thì người khác cũng không gánh vác nổi.
Nếu không thì, hai phân xưởng cùng bộ phận nghiên cứu phát triển muốn cải tiến, đã chẳng thể đưa ra phương án nào sao?
Vị lãnh đạo đột nhiên đưa tay vỗ vỗ vai Dương Tiểu Đào, "Cậu đã vất vả rồi."
Trong khoảnh khắc, mũi Dương Tiểu Đào bỗng cay cay.
Bao nhiêu lời ca ngợi, bao nhiêu sự khẳng định, tất cả đều không khiến anh ấy cảm động bằng câu nói "vất vả rồi" này.
"Không khổ cực."
"Tôi nguyện ý!"
"Những điều này, đều là tôi nguyện ý làm, cho dù có vất vả, tôi cũng cảm thấy ngọt ngào trong lòng."
Vị lãnh đạo lần nữa vui mừng, sau đó bật cười.
Trong tiếng cười, pha lẫn chút thân mật và sức cuốn hút, ông nói, "Vậy tôi sẽ chờ tin tốt từ cậu."
"Đến lúc đó, tôi sẽ đích thân đến c��t băng khánh thành cho các cậu."
"Vậy thì tốt quá, cũng tiện nhờ ngài giúp đặt tên mới luôn."
Vị lãnh đạo cười gật đầu, không từ chối.
Bất quá, lúc này Hoàng Lão và Hạ Lão nghe xong liền liếc nhìn nhau, trong ánh mắt tràn đầy sự khó hiểu.
Chẳng phải Lão Tần và họ đã nói, bản thiết kế này rất thô sơ sao?
Nhưng đây là bản vẽ mà Dương Tiểu Đào đã thiết kế suốt ba năm đấy chứ.
Với trình độ thiết kế thường ngày của Dương Tiểu Đào, lẽ nào cậu ấy lại làm ẩu sao?
Hơn nữa, bản thiết kế trước mắt họ cũng đâu có thô sơ.
Những số liệu ghi rõ ràng trên đó, cùng các yêu cầu về bộ phận, bản vẽ mặt cắt, bản vẽ nhìn từ trên xuống, nhìn vào là thấy ưng mắt.
Cái này mà gọi là thô sơ, thì chắc chẳng có bản vẽ nào tốt nữa rồi.
Hoặc là nói, ở bộ phận hậu cần, trong mắt Tần Lão, có bản thiết kế nào tốt hơn cái này sao?
Nói như vậy, làm sao mà họ lại không tin được chứ.
"Lão Hoàng, anh nói xem, Lão Tần và mấy người họ, liệu có nhầm lẫn không?"
Hạ Lão cảm thấy Dương Tiểu Đào không phải loại người làm việc tắc trách.
Hơn nữa, nhìn từ động cơ diesel mà xem, khi Dương Tiểu Đào đã muốn làm thì chắc chắn sẽ dốc hết toàn lực, sẽ không lừa dối ai.
Hoàng Lão liếc nhìn vị lãnh đạo đang được mọi người vây quanh ở đằng xa, sau đó nhìn bản vẽ trên tay, "Tôi đoán chừng, Lão Tần và họ chắc chắn đến tám chín phần mười là đã nhìn nhầm bản vẽ."
"Nếu không thì, với tính chuyên nghiệp của họ, chúng ta đều có thể nhìn ra rằng họ sẽ không nhìn nhầm."
"Cũng không biết họ đã nhìn kiểu gì nữa."
Hạ Lão nhíu mày, sau đó xoay người đi đến trước mặt Dương Tiểu Đào.
Dương Tiểu Đào đang cùng Chu Tử Thanh, Vương Quang Mỹ và vài người khác đang trò chuyện, thấy Hạ Lão đến, vội dừng lại.
"Tiểu Đào, cậu đến đây một chút."
Dương Tiểu Đào gật đầu với mấy người, sau đó đi đến trước mặt Hoàng Lão.
"Tiểu Đào, ta hỏi cậu, Lão Tần lần trước đến, có xem qua bản thiết kế của các cậu không?"
"Ai? Tần Lão?"
Dương Tiểu Đào nghi hoặc, "Ông ấy muốn xem bản thiết kế sao?"
Hai người thấy thái độ này của Dương Tiểu Đào liền biết ngay kết quả.
Tám chín phần mười là cái tên Lão Tần đó, trong lòng không chịu bỏ qua thể diện, bèn lén lút xem bản vẽ.
Sau đó đem kết quả nói cho Lão Chương.
Mấu chốt là bộ phận hậu cần của họ đã làm vậy rồi, không thể nào lại giăng bẫy Lão Chương được nữa.
"Lão tiểu tử này, quả là không ra gì."
"Không sao đâu, cậu cứ đi làm việc đi."
Hoàng Lão thầm mắng trong lòng, sau đó phất tay, để Dương Tiểu Đào đi làm việc.
Dương Tiểu Đào cảm thấy có chút khó hiểu, bất quá Hoàng Lão không nói gì, anh ấy cũng không hỏi thêm, lập tức quay người rời đi.
"Lão Hoàng, có muốn nhắc nhở họ một chút không?"
Hoàng Lão nhíu chặt mày lại, có chút phân vân, không quyết định được.
"Để tôi về rồi gọi điện thoại cho Chương Ban vậy."
"Cái tên Lão Tần này, đúng là thích sĩ diện. Cứ nói thẳng là muốn, nhà máy cơ khí còn có thể không cho sao."
"Cái tên này!"
Hạ Lão ở một bên phàn nàn, lần này Hoàng Lão cũng gật đầu đồng ý.
"Chuyện gì mà không thể nói rõ ràng chứ."
"Đến thế mà vẫn cứ sĩ diện."
"Đáng đời thật."
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, mọi sự sao chép cần được sự cho phép.