(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 305: Cho càng cần hơn người
Vương Chủ Nhậm dẫn theo vài người đứng dưới gốc hòe lớn giữa sân, thần sắc nghiêm nghị. Mọi người trong sân liền cảm nhận được sự bất thường.
Sau đó, họ nhìn thấy Sỏa Trụ râu ria xồm xoàm, gương mặt tiều tụy, hiển nhiên hai ngày qua ở đồn cảnh sát hắn đã trải qua không mấy dễ chịu.
Còn việc hắn cúi đầu không dám nhìn ai, hẳn là vì vấn đề thân phận đã được làm rõ.
Vì chuyện chung, Dương Tiểu Đào cũng không tiến lên chào hỏi.
Tam Đại Gia Diêm Phụ Quý vội vàng triệu tập mọi người mở cuộc họp toàn viện. Lát sau, tất cả mọi người đã tụ tập đông đủ tại sân giữa.
Nhất đại gia Dịch Trung Hải đứng cạnh Vương Chủ Nhậm, vẻ mặt không hề biểu lộ cảm xúc. Nhị đại gia Lưu Hải Trung lẽo đẽo theo sau như tùy tùng, còn thiếu điều mời Vương Chủ Nhậm ngồi nghỉ. Tam đại gia sau khi chào hỏi những người có mặt, liền tiến lên báo cáo với Vương Chủ Nhậm.
"Vương Chủ Nhậm, mọi người già trẻ trong viện đều đã có mặt, có chuyện gì ngài cứ nói!"
Vương Chủ Nhậm gật đầu, nhìn quanh một lượt, sắc mặt nặng nề.
"Thưa các đồng chí, hôm nay tôi lại đến đây, tin rằng mọi người cũng đều đã rõ là vì chuyện gì!"
"Thật khó mà tin được, trong bối cảnh cả nước đồng lòng như vậy, lại có kẻ cố ý giả mạo thân phận, bóp méo sự thật, nhằm mục đích phá hoại sự đoàn kết nội bộ của nhân dân..."
"Với tâm tư như vậy, không dùng vào chính sự, không chỉ bản thân tôi, chủ nhiệm của con phố này, đã tắc trách, mà các vị đại gia quản lý sân viện cũng có lỗi."
Vương Chủ Nhậm lớn tiếng kêu gọi, toàn bộ những người trong sân đều im lặng, thậm chí ngay cả lũ trẻ nghịch ngợm cũng không dám khóc ré.
Dịch Trung Hải nghe những lời nghiêm khắc của Vương Chủ Nhậm, lòng ông ta nặng trĩu, sợ Vương Chủ Nhậm nói ra điều gì bất lợi, khiến Sỏa Trụ thực sự hết đường cứu vãn!
Phía dưới, Lưu Hải Trung trong lòng thấp thỏm, sợ câu nói tiếp theo của Vương Chủ Nhậm sẽ tước đi chức Nhị đại gia của ông ta.
Sỏa Trụ vẫn đứng thẳng, cúi gằm mặt, trong lòng cũng lo lắng bất an, sợ bị lôi ra xử bắn.
Ở phía sau đám đông, Hứa Đại Mậu kéo Lâu Hiểu Nga.
"Nga Tử, em thấy chưa, anh đã báo thù cho em!"
Hắn cười tít mắt, nhưng không nhận ra được sự biến đổi trong thần sắc của Lâu Hiểu Nga.
Dưới cái nhìn của cô, thủ đoạn này chẳng đáng là gì.
Huống chi, chuyện này là do Dương Tiểu Đào khởi xướng, thực sự tính ra cũng là công lao của người ta.
Hơn nữa, nhìn dáng vẻ của Sỏa Trụ lúc này, ánh mắt cô thoáng hoảng hốt, cứ như người đó đổi thành cha mình. Cô vội vàng dụi mắt, lúc này mới thấy yên lòng.
Chỉ là, bóng ma một khi đã xuất hiện thì không tài nào xua đi được nữa.
"Đây là chúng ta, những người trong sân viện, đã đánh mất tinh thần đấu tranh cách mạng, đã đánh mất tinh thần đấu tranh với sai lầm của đồng chí, đã đánh mất tinh thần thực sự cầu thị..."
Liên tục những lời giáo huấn, ai nấy đều rụt đầu rụt cổ. Ngay cả Dương Tiểu Đào nghe cũng cảm thấy hổ thẹn trong lòng.
Quả không hổ danh là Vương Chủ Nhậm.
Trong lòng cảm khái, một bên Lưu Hải Trung đột nhiên nhảy ra.
"Vương Chủ Nhậm, đây là lỗi của chúng tôi khi làm đại gia đã tắc trách. Sau này chúng tôi nhất định sẽ tăng cường giáo dục tư tưởng trong viện, nhất định sẽ lãnh đạo toàn viện đấu tranh với kẻ địch."
"Chuyện của Hà Vũ Trụ đã cảnh tỉnh chúng tôi. Ngài cứ yên tâm, sau này chúng tôi nhất định sẽ phân rõ giới hạn với Hà Vũ Trụ này, tuyệt đối không thông đồng làm bậy, tuyệt đối không..."
Lưu Hải Trung lớn tiếng bảo đảm, bên cạnh Dịch Trung Hải tức đến nghiến răng nghiến lợi. Cái tên khốn Lưu Hải Trung này, vì cái chức Nhị đại gia hão huyền kia mà thật sự không làm người!
Lúc này lại đâm Sỏa Trụ một nhát, có ích lợi gì cho hắn chứ?
Đồ chó hoang, lão tử còn ở đây một ngày, ngươi đừng hòng nghĩ đến việc làm Nhất đại gia!
Dịch Trung Hải trong lòng oán hận, Diêm Phụ Quý cũng tiếp lời.
Nhưng lời hắn nói khéo léo hơn nhiều.
"Đúng đúng đúng, việc giáo dục tư tưởng trong viện của tôi thực sự chưa đến nơi đến chốn."
"Vì vậy, tôi nghĩ sau này chúng ta cần dành thời gian, lập ra một chương trình học – kế hoạch cụ thể để chuyên môn tiến hành giáo dục tư tưởng!"
Diêm Phụ Quý nói, trong lòng đã tính toán về quyền lợi từ việc giáo dục tư tưởng này!
"Đúng, Tam Đại Gia nói rất đúng!"
Lưu Hải Trung cũng nhìn ra quyền lợi trong đó, vội vàng hưởng ứng.
"Tôi, Nhất đại gia này, không thể đổ lỗi cho người khác được."
Dịch Trung Hải đứng ra hưởng ứng.
Vương Chủ Nhậm gật đầu, việc có làm giáo dục tư tưởng hay không là chuyện nội bộ trong viện, bà cũng không có thời gian để ý tới, nhưng nếu có thể dẫn dắt mọi người trong viện tiến bộ, đó lại là điều bà mong muốn nhìn thấy.
"Việc này, chính các đồng chí cứ tự quyết định!"
Đạt được sự cho phép, Lưu Hải Trung và Diêm Phụ Quý liếc nhau, trong lòng đều vô cùng hân hoan.
"Phía dưới, tôi xin tuyên bố quyết định đối với Hà Vũ Trụ!"
Mọi người vội vàng vểnh tai lắng nghe.
"Căn cứ vào điều tra thăm hỏi, cùng đối chiếu hồ sơ thẩm tra!"
"Hà Vũ Trụ là truyền nhân của Đàm Gia Thái, tổ phụ từng là đầu bếp chuyên trách cho các quý nhân ở Tứ Cửu Thành, nhà có một tòa nhà, cưới một vợ nạp một thiếp.
Cha hắn, Hà Đại Thanh, trước kia thường xuyên ra vào phủ quan lại quyền quý, phục vụ cho họ, cuộc sống ưu việt. Sau này đã thay đổi triệt để, đoạn tuyệt quan hệ với thời đại trước, tự mưu sinh, trở thành tầng lớp hạ đẳng trong xã hội..."
"Vì vậy, sau khi bàn bạc, các cấp bộ môn nhất trí quyết định, đồng chí Hà Vũ Trụ và đồng chí Hà Vũ Thủy có xuất thân là Trung Nông!"
Những người trong sân nghe vậy, nhao nhao nhìn về phía Sỏa Trụ.
Một người xuất thân Trung Nông, trong cái sân viện này thực sự chẳng có gì đáng kiêu ngạo.
Phía sau, Hứa Đại Mậu, nghe được xuất thân này của Sỏa Trụ tức thì mừng rỡ reo lên: "Tốt!"
Dịch Trung Hải nghe tiếng bèn nhìn lại, hai tay đút túi, ánh mắt đầy khinh thường.
Sỏa Trụ nghe ra tiếng nói, mắt híp lại chỉ còn một nửa!
Những người xung quanh cũng đều nhìn tới.
Tiếng reo hò không kìm được của Hứa Đại Mậu lập tức thu hút mọi ánh nhìn, nhưng hắn vẫn làm như không hay biết.
Trước kia, trong sân viện này, với thân phận bần nông của mình, hắn đã phải chịu đủ uất ức. Nhất là Sỏa Trụ, một chút là lại lấy chuyện này ra để đả kích hắn. Giờ thì hay rồi, Sỏa Trụ cái tên này đã thành Trung Nông, vậy xuất thân của hắn còn kém hơn mình sao.
Sau này xem hắn làm sao mà càn rỡ, sao dám chèn ép hắn nữa.
Không đúng, phải là ngược lại, đến lượt Hứa Đại Mậu hắn được dịp ngẩng mặt lên!
"Nga Tử, em thấy chưa, anh đã nói rồi mà, sớm muộn gì cũng có một ngày, sẽ chơi chết cái thằng Sỏa Trụ này!"
"Thế nào? Anh làm được mà, làm được!"
Lâu Hiểu Nga nghe vậy, lộ rõ vẻ ghét bỏ, đồng thời cũng thoáng chút sợ hãi.
Nếu có thể lấy xuất thân ra làm thủ đoạn thế này, vậy gia đình họ...
Giờ khắc này, Lâu Hiểu Nga trong lòng dấy lên vài phần cảnh giác.
Dù cho người đó là người đầu ấp tay gối!
Dương Tiểu Đào nghe được kết quả này cũng không cảm thấy bất ngờ, mặc dù Sỏa Trụ có nghi vấn gian lận, nhưng chuyện này chưa chắc là do hắn làm ra, thậm chí chính bản thân hắn cũng bị che mắt.
Nghĩ tới đây, Dương Tiểu Đào liếc nhìn Dịch Trung Hải đang lặng lẽ đứng thẳng, đoán chừng việc này ông ta có dính líu.
Nếu muốn đào sâu hơn thì phải tìm cha của Sỏa Trụ, Hà Đại Thanh, nhưng đây không phải là chuyện bọn họ có thể nhúng tay. Cứ giao tất cả cho đồn công an là được!
Chờ tiếng nghị luận nhỏ dần, Vương Chủ Nhậm tiếp tục nói.
"Xét thấy Hà Vũ Trụ lúc trước trong cuộc sống tồn tại tư tưởng sai lầm, cơ quan quản lý đường phố quyết định phạt Hà Vũ Trụ phải viết bản kiểm điểm công khai trước toàn thể cư dân, chịu sự giám sát của cả khu!"
"Đồng thời, đảm nhiệm việc dọn dẹp rác thải ngõ hẻm trong một tháng. Việc này, lập tức chấp hành!"
Vương Chủ Nhậm nói xong, liền nhường chỗ cho Sỏa Trụ. "Phía dưới mời Hà Vũ Trụ làm kiểm điểm!"
Nghe được tiếng Vương Chủ Nhậm, Sỏa Trụ lúc này mới có chút sức sống, chậm rãi đi đến trước mặt mọi người, ngẩng đầu, nhưng lại chẳng còn vẻ khí thế như xưa, thay vào đó là sự kìm nén, pha lẫn chút gò bó.
"Kính thưa các đại gia, các bác gái, các thím, cháu Hà Vũ Trụ xin được làm bản kiểm điểm sâu sắc trước mọi người!"
"Cháu không nên ỷ vào..."
Sỏa Trụ chậm rãi nói, giọng nói không giống âm điệu thường ngày. Ai cũng có thể nhận ra sự hoang mang và thất vọng trong lời nói của Sỏa Trụ.
Trong nỗi thất vọng ấy, còn có sự kìm nén, nỗi phẫn nộ ẩn sâu.
Tựa như một thích khách đang chờ thời cơ báo thù, sự kìm nén càng lớn thì khi bùng phát sẽ càng khủng khiếp!
Sỏa Trụ nói xong, xung quanh một mảnh yên tĩnh.
Nếu như nói, ngày thường Sỏa Trụ quậy phá cũng khiến người ta cảm thấy khó giải quyết, thì bây giờ Sỏa Trụ lại khiến người ta sợ hãi, bất an thậm chí khiếp sợ.
Dương Tiểu Đào đứng gần đó, có thể cảm nhận được sự thay đổi trong tâm tính của Sỏa Trụ.
Đó là một sự chín chắn, một sự trưởng th��nh sau những biến cố.
Cũng không bi���t sự trưởng thành này sẽ đưa hắn đi theo hướng tích cực hay lại lạc lối vào những điều tiêu cực.
Mắt hắn nheo lại, nếu Sỏa Trụ không biết điều, hắn đành phải diệt trừ mối nguy hiểm này!
Trong khoảnh khắc, Dương Tiểu Đào thoáng lộ ra một tia sát ý.
Sỏa Trụ lập tức cảm thấy một luồng khí lạnh chạy dọc sống lưng, thân thể không khỏi rùng mình.
"Chưa đủ sâu sắc! Không hề sâu sắc!"
Hứa Đại Mậu nghe nửa ngày, không cảm thấy Sỏa Trụ có chút nhận thức sai lầm nào, lập tức la ầm lên.
Những người xung quanh cũng theo đó ồn ào.
Dương Tiểu Đào ngược lại cũng muốn châm thêm dầu vào lửa, nhưng lời cảnh cáo trước đó của Vương Chủ Nhậm khiến hắn phải kiềm chế.
Tuy nhiên, không có hắn thì đã có Hứa Đại Mậu rồi!
Dịch Trung Hải rốt cuộc không nhịn được, quát: "Hứa Đại Mậu, ngươi thấy chưa đủ sâu sắc, vậy ngươi lên đây nói xem chỗ nào cần sâu sắc hơn!"
Hứa Đại Mậu nghe xong, liền muốn bước lên phía trước.
Chỉ vừa nhấc chân đã khựng lại, nhìn cái vẻ mặt của Nhất đại gia, còn có ánh mắt như muốn ăn tươi nuốt sống của Sỏa Trụ, trong lòng bỗng thấy rụt rè.
"Thôi được rồi, tôi thấy Sỏa Trụ kiểm điểm tuy không sâu sắc lắm, nhưng cũng đã nhận thức được vấn đề xuất thân của mình. Tôi không có ý gì khác đâu!"
Hứa Đại Mậu nói, Sỏa Trụ càng trừng mắt đỏ ngầu nhìn chằm chằm hắn.
Vương Chủ Nhậm không muốn dông dài, "Thôi được, mọi người đã nghe Hà Vũ Trụ kiểm điểm, vậy buổi họp kết thúc tại đây!"
"Vẫn là câu nói cũ, hãy lấy đây làm gương, dồn tinh thần vào công việc, vào việc phục vụ nhân dân!"
Nói xong câu cuối, Vương Chủ Nhậm cố ý quay đầu liếc nhìn Dương Tiểu Đào, ý tứ như muốn nói: chính là ngươi đấy.
Dương Tiểu Đào gãi gãi đầu, cười trừ đầy vẻ lúng túng.
Chờ Vương Chủ Nhậm đi, mọi người cũng chuẩn bị tản đi, Dương Tiểu Đào rốt cuộc không định nín nhịn nữa.
Cái tên Hứa Đại Mậu này, đến lúc then chốt vẫn không đáng tin cậy chút nào!
"Khoan đã, mọi người khoan đã!"
Dương Tiểu Đào đột nhiên lên tiếng lại khiến mọi người xôn xao. Những người trong sân đều nhìn qua, Dịch Trung Hải cùng Sỏa Trụ, Hứa Đại Mậu mấy người cũng vậy, nhưng trong lòng họ cũng không khỏi bất an.
Nhất là Dịch Trung Hải, chỉ muốn nhanh chóng giải quyết xong chuyện này.
"Dương Tiểu Đào, cậu muốn nói gì? Lúc Vương Chủ Nhậm còn ở đó sao không nói? Giờ bà ấy đi rồi, cậu còn muốn nói gì nữa?"
Dịch Trung Hải chất vấn, Sỏa Trụ cũng ngẩng đầu trừng mắt nhìn Dương Tiểu Đào.
"Đại gia đúng là lợi hại, ngay cả chuyện xuất thân của Sỏa Trụ giả mạo cũng có thể dàn xếp ổn thỏa, đúng là giỏi nhẫn nhịn thật!"
"À, đúng rồi, chuyện này cũng có liên quan đến Lung Lão Thái Thái ở hậu viện nữa chứ, đúng là lợi hại, lợi hại thật!"
Những người xung quanh nghe vậy lập tức nghĩ đến những khuất tất phía sau, sắc mặt thay đổi, không ít người đều lẳng lặng lùi ra xa.
Dương Tiểu Đào nhìn chằm chằm Dịch Trung Hải, chuyện này hắn cũng đã phái Tiểu Vi theo dõi Lung Lão Thái Thái. Đừng nhìn bà lão này trong sân viện cứ chống gậy trông bộ dạng yếu ớt, ra đầu ngõ thì bộ pháp vững vàng, tốc độ không kém gì người trưởng thành.
Tiểu Vi theo dõi một đường, xác nhận Lung Lão Thái Thái đã đến một tòa nhà lớn, gặp một người đàn ông trung niên mất một chân, nói chuyện một lúc, sau đó liền trở về.
Cụ thể nhân vật lớn thì chưa thăm dò được, nhưng con đường này thì đã tra xét xong.
Dịch Trung Hải không ngờ Dương Tiểu Đào lại hỗn xược đến thế, không hề nể nang chút nào!
"Tôi không muốn quản chuyện này, các người có bản lĩnh, có năng lực thì đó là chuyện của các người!"
Dương Tiểu Đào không níu kéo mãi chuyện này. Đoán chừng Vương Chủ Nhậm không ra mặt cho ông ta, chắc cũng biết được ít nhiều chuyện rồi!
Tuy nhiên, ân tình dù có lớn đến mấy, dùng nhiều rồi cũng sẽ phai nhạt. Lần này cấp trên có thể bao che cho ông ta, nhưng lần sau thì sao, ha ha.
Cứ chờ gió nổi lên, rồi tiễn bọn họ cùng đi một chuyến.
"Vậy cậu muốn nói gì?"
Dịch Trung Hải trầm mặc nói, Sỏa Trụ cũng có chút căng thẳng.
Dương Tiểu Đào nhìn trái phải một cái, lập tức cười lạnh.
"Kính thưa các vị hàng xóm, tất cả mọi người đều rõ, lần trước nhà họ Giả muốn chiếm phòng tôi, cái tên Sỏa Trụ này còn nói rộng lượng hơn, muốn cứu tế những người khó khăn trong viện."
"Vậy thì bây giờ, Sỏa Trụ với xuất thân như vậy mà vẫn chiếm căn nhà to thế kia, chẳng phải cũng nên rộng lượng một phen, nhường cho những người cần hơn sao?"
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động dưới ngòi bút.