(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 37: Ngoài ý muốn người tới
Cuối tuần được nghỉ ngơi, Dương Tiểu Đào thường chỉ ở nhà đọc sách.
Bên ngoài trời quá lạnh, đến cả Tiểu Vi cũng chẳng muốn động đậy nhiều. Sau chuyến Dương Tiểu Đào đưa cô bé đến nhà Trần Đại Gia, về đến nhà là nó lại chui tọt vào cửa sổ, say sưa hấp thụ năng lượng mặt trời.
Đương nhiên, việc cô bé vất vả như vậy cũng có ích lợi.
Những khe hở ở cửa sổ nhà họ Trần đều đã được cô bé điều khiển tấm gỗ che kín. Dù không thể đảm bảo kín gió một trăm phần trăm, nhưng chắc chắn tốt hơn trước rất nhiều. Dương Tiểu Đào ước tính hiệu quả chắn gió có thể tăng lên đến chín mươi phần trăm.
Anh tin rằng mùa đông này, gia đình Trần Đại Gia sẽ không còn quá lạnh lẽo.
Sau bữa tối, Dương Tiểu Đào thắp đèn dầu hỏa. Trong thời đại mà việc dùng điện còn phải tự kéo dây, ngay cả ở Tứ Cửu Thành này, người dân muốn dùng điện cũng phải đắn đo ví tiền.
Là một người xuyên việt, lúc này Dương Tiểu Đào căm ghét đèn dầu hỏa đến tận xương tủy. Nếu không phải ví tiền không rủng rỉnh, anh đã sớm tự kéo đường dây điện để dùng đèn điện rồi.
Đọc sách dưới ánh đèn dầu leo lét, mắt anh mỏi đến cay xè.
Sau này, nếu muốn kiếm học phần bằng cách đọc sách, chắc chắn không thể thiếu đèn điện.
"Chờ một chút đi."
Dương Tiểu Đào dụi dụi mắt, nước mắt cũng trào ra.
"Quyển Tôn Tử Binh Pháp này thật sự quá khó hiểu."
Lại một lần nữa nhìn những trang sách đ�� ngả vàng, nửa quyển Tôn Tử Binh Pháp này khiến anh đọc cả ngày trời mà vẫn chưa thuộc lòng được.
Tuy nhiên, dù chỉ là đọc lướt qua lần đầu, nó cũng mang về cho Dương Tiểu Đào 50 điểm học phần, cao gấp mười lần so với các loại sách dễ đọc như Tây Du Ký, Thủy Hử.
Sau này, anh đọc thêm vài lần nữa, cũng đạt được không ít điểm.
Chỉ là bản thân cuốn sách này đã được viết bằng văn ngôn, có nhiều chỗ anh chỉ có thể đọc lướt, thậm chí có những câu phải nghiền ngẫm kỹ lưỡng, hiển nhiên không thể đạt đến cảnh giới thuộc lòng.
Dù vậy, chỉ với nửa quyển Tôn Tử Binh Pháp này, Dương Tiểu Đào vẫn thu hoạch được hơn một trăm điểm học phần.
Kỹ năng thợ nguội của anh cũng nhờ đó mà không còn cách cấp hai là bao.
Ngoài ra, từ đống phế liệu mang về còn có mấy quyển cổ thư khác.
Những cuốn này đều được viết bằng văn ngôn. Dương Tiểu Đào tràn đầy tò mò với chúng, cũng muốn tìm tòi để tranh thủ thêm nhiều học phần từ chúng.
"Đây đều là báu vật của dân tộc!"
"Có lẽ nên thử tìm kiếm thêm."
Dương Tiểu Đào mải miết suy nghĩ, ý tưởng cứ tuôn ra không dứt.
Mấy ngày sau đó, Dương Tiểu Đào vẫn đi làm như thường lệ.
Anh lặng lẽ làm việc trong xưởng, những lúc rảnh rỗi thì đùa giỡn một chút với nhân viên tạp vụ, xem sách, thời gian trôi qua thật bình yên.
Đương nhiên, mỗi lần ăn cơm trưa, anh đều không thể tránh khỏi việc bị Sỏa Trụ rung muỗng.
Ban đầu Dương Tiểu Đào còn định đến căng tin khác ăn cơm. Phải biết, cả nhà máy có tới sáu căng tin, Sỏa Trụ chỉ làm ở một trong số đó.
Dương Tiểu Đào không thể đến căng tin khác ăn sao? Quả thực, sau khi ăn hai ngày ở căng tin khác, cuối cùng anh vẫn quay về căng tin số một.
Lý do rất đơn giản. Căng tin số một không chỉ nấu cơm cho công nhân, mà còn ưu tiên phục vụ các đối tượng đặc biệt như lãnh đạo nhà máy, kỹ sư, khách quý.
Họ dùng nhiều nguyên liệu, thức ăn giàu chất béo, và quan trọng nhất là người cầm muỗng chính là đầu bếp lão làng, có tay nghề nấu ăn rất khá.
Dù ăn ít hơn một chút, nhưng đồ ăn lại ngon và có chất.
Việc họ có thể xếp hàng ở căng tin số một là vì căng tin này gần với phân xưởng số một, và phân xưởng số ba của họ cũng không quá xa.
Người ở các phân xưởng khác muốn ăn phải đến sớm, nếu không sẽ hết thức ăn.
Sau giờ làm, với nền tảng vững chắc của mình, Dương Tiểu Đào cũng bắt đầu hướng dẫn công việc cho người mới.
Người mới đó, không ai khác chính là Chu Bằng.
Lần kiểm tra trước, vì độ khó của bài thi tăng cao nên Chu Bằng đã không vượt qua.
Vì vậy, lần kiểm tra này Chu Bằng coi đó là điều bắt buộc, nếu không anh ta sẽ phải chờ thêm bảy, tám tháng nữa, trong khi mức chênh lệch lương có thể lên đến mấy chục tệ.
Theo lý thuyết, có rất nhiều người có kỹ năng tốt hơn Dương Tiểu Đào, nhưng việc hướng dẫn người khác lại là chuyện hoàn toàn khác với việc tự mình làm.
Có những người, như Vương Pháp, bản thân là thợ bậc năm, công việc thì miễn bàn, nhưng nếu bảo ông giải thích cách thao tác, hay tại sao phải làm như vậy, thì ông y như bị cứng họng. Có khi giải thích cả buổi trời mà vẫn không rõ ràng, cuối cùng đành nói một câu: "Cứ làm như vậy là được, làm nhiều rồi sẽ tự biết."
Đúng kiểu chủ nghĩa kinh nghiệm.
So với đó, khi đạt được kỹ năng bằng học phần, Dương Tiểu Đào học được không chỉ là kinh nghiệm, mà còn là các loại số liệu cụ thể.
Anh biết hình dạng, kích thước của từng linh kiện không chỉ qua số liệu trên bản vẽ, mà còn có dữ liệu định lượng kinh nghiệm như vị trí nào cần dùng lực bao nhiêu, thời gian gia công là bao lâu.
Cho nên, nói đến việc giảng dạy, ngay cả Vương Pháp, một thợ bậc năm, cũng cảm thấy Dương Tiểu Đào phù hợp hơn ông.
Hiện tại không chỉ người học việc như Chu Bằng, mà ngay cả thợ bậc một trong tổ của mình, lúc không có việc gì làm cũng sẽ đến nghe giảng.
Và kiểu hướng dẫn này cho hiệu quả hết sức rõ ràng, năng suất của cả tổ tăng lên rất nhiều so với trước đây, mỗi lần nhiệm vụ đều có thể hoàn thành sớm.
Thậm chí, tổ trưởng phân công nhiệm vụ cũng ngày càng nhiều.
Trong thời đại này, việc được giao nhiều nhiệm vụ hơn không phải là bị chèn ép, mà là dấu hiệu của sự tin tưởng và coi trọng.
Lại là một vòng sáu ngày làm việc, tiết trời bắt đầu trở nên ấm áp, gió lạnh cũng bớt đi, ít nhất không còn cắt da cắt thịt nữa. Ban đêm cũng có thể ra ngoài đi vệ sinh, mùi trong phòng cũng không còn nồng nặc nữa.
Dương Tiểu Đào biết, mùa đông khắc nghiệt này sắp qua rồi.
Mặc dù bản thân anh, nhờ có Tiểu Vi và than đ�� đầy đủ, không cảm thấy lạnh mấy, nhưng khi nhìn thấy những người khác trong viện, từng người một má hóp lại vì lạnh, thì biết rằng các gia đình khác phải chật vật lắm mới vượt qua được cái rét căm căm này.
Tiết trời bắt đầu ấm áp, Dương Tiểu Đào liền bê ghế ra sân, đọc sách và sưởi nắng.
"Sân viện vẫn còn quá đơn điệu."
Nhìn sân nhỏ trống trải, Dương Tiểu Đào lại càng muốn trồng thêm cây cối.
Tiểu Vi cũng cảm nhận được ý muốn của Dương Tiểu Đào, vui vẻ cuộn mình trên cánh tay anh như một đứa trẻ.
"Vậy nên trồng loại cây gì đây?"
Ngay lúc Dương Tiểu Đào đang nghĩ về việc quy hoạch sân viện, bên ngoài Tứ Hợp Viện, Vương Chủ Nhiệm cùng cán bộ Tiểu Lý đang hớn hở bước tới.
Tại cổng trước, Tam Đại Gia vừa mới mang theo thùng nước từ bên ngoài trở về, bên trong có hai con cá trích to bằng bàn tay.
Đây là số cá ông câu được trước đó. Nếu không phải vì chưa ăn sáng, chắc chắn ông còn câu được nhiều hơn nữa.
"Vương Chủ Nhiệm, có nhiệm vụ gì ạ?"
Diêm Phụ Quý cười tươi chào hỏi Vương Chủ Nhiệm. Mỗi lần trong nội viện bình bầu thi đua tiên tiến, ông ta là người tích cực nhất.
Không chỉ vì đại viện, mà còn vì chức Tam Đại Gia của ông.
Phải biết, sau khi đại viện được bình chọn là tiên tiến, các quản sự thực sự sẽ được thưởng thêm.
Năm ngoái, vì chuyện của Giả Gia và Dương Gia mà ba vị đại gia của họ bị phê bình, danh hiệu tiên tiến của đại viện cũng bị ủy ban khu phố hủy bỏ.
Nhưng năm nay, vì phần thưởng này, Diêm Phụ Quý thực sự rất để tâm đến danh dự của đại viện.
"Không có nhiệm vụ gì cả. Lần này đến nội viện các ông là để thông báo một chuyện."
Vương Chủ Nhiệm cười nói, cán bộ Tiểu Lý đứng bên cạnh cũng cười gật đầu: "Diêm Đại Gia, mau chóng tập hợp mọi người trong viện lại đi, chuyện này cần phải thông báo công khai trước mặt mọi người mới được."
Diêm Phụ Quý phản ứng nhanh chóng, lập tức đưa Vương Chủ Nhiệm và cán bộ Tiểu Lý vào trong viện, sau đó để hai anh em Diêm Giải Thành, Diêm Giải Phóng đến từng nhà gọi mọi người ra. Còn mình thì đi tìm Nhất Đại Gia.
Tại Trung viện, Tần Hoài Như vừa từ nhà hàng xóm bước ra.
"Vương Đại Nương, sau này có việc gì cứ nói nhé, cái máy may nhà tôi để không cũng phí."
"Được được. Sau này có việc chắc chắn sẽ nhờ vả."
Vương Đại Nương cầm chiếc găng tay được vá từ mảnh vải vụn, vui vẻ khen ngợi: "Hoài Như tay nghề khéo thật đấy!"
"Bác nói khách sáo quá."
"Thôi thôi, không nói nữa, sau này có..."
Hai người đang nói chuyện ở cửa thì thấy Tam Đại Gia hớt hải chạy vào: "Mọi người mau ra đây! Vương Chủ Nhiệm đến, muốn họp đại hội!"
Nói rồi, ông ta liền chạy sang nhà Nhất Đại Gia.
Nghe vậy, Tần Hoài Như và Vương Đại Nương vội vã về nhà.
Khi đi ngang qua sân, cô thoáng thấy Dương Tiểu Đào đang ngồi đọc sách trên ghế.
"Làm bộ làm tịch, đọc sách thì no bụng à?"
"Đồ ngốc nghếch!"
Tần Hoài Như thầm mắng, rồi vội vã đi vào phòng.
Vừa vào cửa, Giả Trương Thị liền liếc nhìn cô: "Hừ! Lấy đồ ra cho người ta nhiều thế, không biết bao giờ mới thu lại được vốn đây."
Tần Hoài Như không để ý đến bà ta, cầm lấy ấm nước, uống một ngụm nước lạnh: "Mẹ, trong viện muốn họp, có người của ủy ban khu phố đến."
"Ủy ban khu phố ư?"
Giả Trương Thị hoảng sợ. Bà ta thực sự từng bị ủy ban khu phố phạt, mấy ngày quét đường đó là khoảng thời gian thống khổ nhất từ khi bà ta sinh ra.
Giờ lại thấy người của ủy ban khu phố đến, trong lòng bà ta đột nhiên căng thẳng. Bà hồi tưởng lại hành vi của mình mấy ngày nay, hình như chỉ là tối hôm nọ mắng Dương Tiểu Đào vài câu thôi mà.
"Cái thằng Dương Tiểu Đào chết tiệt này, chắc chắn là nó đi mách lẻo!"
"Cái đồ khốn nạn này, chẳng phải chỉ mắng nó vài câu thôi sao? Thế mà lại đi mách lẻo! Cái thằng súc sinh không cha không mẹ này, ta, ta liều mạng với ngươi!"
Giả Trương Thị mồm thì nói lời độc địa, nhưng trong lòng lại hoảng loạn vô cùng.
Tần Hoài Như đứng bên cạnh dĩ nhiên nhìn thấu, trong lòng thầm cười khẩy bà lão, nhưng vẫn mở lời an ủi.
"Mẹ. Tam Đại Gia nói họ chỉ đến thông báo một chuyện thôi, với lại chuyện kia đã qua mấy ngày rồi, chắc chắn không phải đâu."
"Đúng, con nói đúng."
Giả Trương Thị nghe Tần Hoài Như nói, cũng yên tâm phần nào, vội vàng chỉnh đốn lại rồi cùng Tần Hoài Như đi ra sân.
Còn về phần Giả Đông Húc, lúc này vẫn chưa biết đang ở đâu chơi bời.
Chờ Tần Hoài Như và Giả Trương Thị đi vào sân, gia đình họ Hứa và Nhị Đại Mụ mấy người cũng đã đến, Lưu Hải Trung cũng đã ra. Còn Nhất Đại Gia và Tam Đại Gia đang trò chuyện bên cạnh Vương Chủ Nhiệm, nhìn ba người vừa nói vừa cười, chắc hẳn không phải chuyện gì xấu.
Dương Tiểu Đào đi vào sân, nhưng không lại gần mà chỉ đứng ở phía ngoài.
Trong lòng anh còn nghĩ, lát nữa sẽ ghé qua chỗ đổi phiếu lần trước, xem liệu có thể gặp được Thẩm Lâm không.
Hiện tại trên người anh còn bảy tám chục đồng, nhưng phiếu đóm thì đã gần cạn, mà còn hơn mười ngày nữa mới đến kỳ phát lương tiếp theo.
Đã quen ăn thịt một thời gian, miệng anh sớm đã trở nên kén chọn. Thật ra củ cải dưa muối với bánh cao lương anh cũng có thể ăn, chỉ là không còn thấy ngon miệng như trước.
Huống chi, kiếp trước anh là kẻ không thịt không vui. Cũng chính vì đến thế giới này, điều kiện vật chất hạn chế, cơ sở vật chất không đủ nên mới không thể không thích nghi.
Dương Tiểu Đào đang nghĩ ngợi thì mọi người trong đại viện lần lượt kéo đến.
Trong lúc Tứ Hợp Viện đang chuẩn bị họp, ở Tứ Cửu Thành, một chiếc xe lừa chậm rãi tiến vào thành.
Người dẫn dắt con lừa phía trước là một gã hán tử gầy gò, cao mét bảy tám, mặt mũi sạm đen, mặc chiếc áo bông vá víu. Đôi bàn tay chai sạn cho thấy ông là một lão nông làm việc chăm chỉ.
Trên xe lừa, một ông lão tóc bạc phơ đang ngồi.
Khuôn mặt ông lão đầy nếp nhăn nhưng nét mặt lại kiên nghị, trên tay ông liên tục hút thuốc lào. Dưới cán điếu thuốc lào là một túi vải xám căng phồng, rung lắc theo từng nhịp xe.
"Thái gia, nhà Tiểu Đào ở đâu ạ?"
Người đàn ông dẫn đường nhìn Tứ Cửu Thành rộng lớn, có chút mơ hồ.
"Mũi mọc dưới miệng để làm gì, không biết hỏi à?"
Thái gia tức giận nói. Suốt quãng đường này ngồi xe cũng đủ khổ sở rồi.
May mà ông cũng không phải người yếu ớt, chỉ là mông có hơi ê ẩm chút thôi.
"À."
Người đàn ông cũng không giận, "Vậy chúng ta đi mua lương thực trước nhé?"
Ông lão nhìn trời, "Giờ này cửa hàng lương thực cũng đang giờ ăn cơm, cứ đến thăm Tiểu Đào trước."
"Vâng!"
"Đá, ta nói cho cháu biết, lát nữa phải giữ vững tinh thần nhé, đừng có đần mặt ra. Làm mất mặt Dương Gia Trang đấy."
"Yên tâm đi, Thái gia."
"Ai dám bắt nạt người Dương Gia Trang, con sẽ đánh gãy chân hắn."
"Ha ha, tốt, biết nhiều thế mà Thái gia lại chọn cháu à?"
"Biết ạ, con đần, đánh nhau không sợ đau."
"Ha ha, Thái gia nói cho cháu biết, đần một chút cũng chẳng sao. Nhớ năm đó..."
Chiếc xe lừa lộc cộc tiến vào Tứ Cửu Thành. Người đàn ông vừa nghe Thái gia lải nhải, vừa không ngừng hỏi thăm đường người qua đường, cứ thế đi về phía trước.
Tất cả bản quyền thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.