Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trong Tứ Hợp Viện Người Đọc Sách - Chương 61: Cần sao?

Ban đêm, Dương Tiểu Đào theo thường lệ đến nhà Trần Đại Gia. Những ngày này, Trần Đại Gia giúp hắn trông coi nhà, đặc biệt là khu vườn rau quả gieo xuống trong sân, tưới nước, nhổ cỏ, mà ông còn để tâm hơn cả chủ nhà là hắn nữa.

Kỳ thật, theo ý Dương Tiểu Đào, cứ để Tiểu Vi ở trong nhà là được, vừa hay có thể chăm sóc vườn tược.

Hiện tại, rau quả trong vườn mới chỉ nhú mầm lên khỏi mặt đất, đây chính là nhờ sự trợ giúp của Tiểu Vi vào ban đêm. Nếu không có Tiểu Vi giúp sức, quả thực có lẽ sẽ đúng như lời Trần Đại Gia nói, không thể trồng rau quả trong tứ hợp viện này.

Đương nhiên, ngay cả cây còn sống được, huống chi là rau quả?

Chỉ đơn giản là lo lắng về độ màu mỡ của đất và thời gian chăm sóc thôi.

Hiện tại, nhờ sự giúp đỡ của Tiểu Vi, trong vườn đã xanh mướt mầm non, đặc biệt là rau hẹ, ngày nào cũng thấy lớn lên khác hẳn, giờ đã dài bằng ngón tay rồi.

Điều này cũng khiến Trần Đại Gia rất đỗi hoài nghi, trước đây nhà mình cũng từng trồng trong sân, nhưng kết quả không khả quan, nên ông mới từ bỏ ý định làm vườn.

Ai ngờ, Dương Tiểu Đào lại thực sự trồng được.

Lại còn xanh tốt nữa chứ! Lạ thật!

Ở nhà Trần Đại Gia!

Dương Tiểu Đào cùng Trần Đại Gia cạn chén rượu. Món thịt vịt quay được Trần Đại Mụ thái ra, một chén là thứ nước chấm mang về, hai người ăn ngon lành, mỡ dính đầy mép.

“Tiểu Đào, con phải trông chừng cái vườn đấy nhé, gần đây không ít người cứ đứng ngoài ngó nghiêng đâu!”

Trần Đại Gia tựa lưng vào chăn, mí mắt đã díu lại.

“Cứ để họ nhìn thôi, trước đây họ chế giễu mình thế nào, giờ chẳng phải đã tự vả mặt rồi sao?”

Dương Tiểu Đào lơ đễnh, ban đầu khi trồng rau trong sân, quả thực có không ít lời ra tiếng vào.

Trần Đại Gia thấy vậy cũng không nói thêm, nhắm mắt dưỡng thần.

Ngược lại, Trần Đại Mụ bên cạnh lên tiếng khuyên can.

“Con bé này, ngày thường thấy rất hiểu chuyện, sao giờ lại cố chấp thế?”

Dương Tiểu Đào nghe vậy cũng tỉnh táo lại, “Thím, hôm nay lúc con về, có gặp phải chuyện lạ.”

Rồi hắn liền kể lại chuyện Diêm Phụ Quý lúc hắn vào cửa. Trần Đại Gia bên cạnh nghe xong thì cười ha ha.

Trần Đại Mụ lại gật đầu, “Diêm Phụ Quý này tuy có phần tính toán, nhưng không hề ngu ngốc.”

“Tiểu Đào, bác gái không phải để con chịu thiệt thòi, nhưng bác gái cũng phải nói một câu này.”

“Những người trong cái viện này không ai là ngốc cả, ngay cả Sỏa Trụ đó, đừng thấy hắn ngơ ngơ, nhưng chưa từng ch���u thiệt lớn bao giờ!”

“Cho nên con à, có người muốn gần gũi với con, con không nên vội vã từ chối.”

“Cái xã hội này vẫn là xã hội của con người, con không thể không giao thiệp với mọi người được.”

“Vì vậy con à, bác gái khuyên con một lời, người ta đã có lòng muốn hòa giải thì con cứ thuận theo, sau này gặp mặt cũng dễ nhìn hơn.”

Trần Đại Mụ nói, Dương Tiểu Đào kiên nhẫn lắng nghe.

Những lời này nếu là người khác, nhất là Dịch Trung Hải – kẻ chuyên dùng đạo đức để ràng buộc người khác mà nói, Dương Tiểu Đào chắc chắn sẽ coi như gió thoảng bên tai.

Nhưng Trần Đại Mụ nói ra, cho dù có không muốn nghe, hắn cũng phải nghe xong.

Trần Đại Gia cũng ngồi dậy, cầm lấy cái điếu cày. Dương Tiểu Đào liền lấy ra hai điếu thuốc mời, hai người châm lửa hút.

Mùi thuốc lá cay nồng khiến Dương Tiểu Đào tỉnh táo hẳn. Trần Đại Gia rít hai hơi rồi nói.

“Cái tên Diêm Phụ Quý này cũng không thể nói là kẻ xấu hoàn toàn. Thời buổi này, không có cơm ăn thì nhiều người, tính toán nhau cũng không ít.”

“Chỉ là, ngay cả người nhà cũng tính toán, thế thì quá đáng lắm rồi.”

Trần Đại Gia nghe nói về cái thói tính toán chi li của nhà Diêm Phụ Quý, trong lòng cũng khinh thường.

Không thể để vợ con mình khổ chứ, thế thì còn ra dáng đàn ông Kinh thành nữa sao?

Trong phòng hơi khói tràn ngập. Dương Tiểu Đào đối với điều này cũng đã hiểu rõ, nghĩ đến kết cục của nhà Diêm Phụ Quý trong phim truyền hình kiếp trước, chỉ có thể nói là nhà cửa mà tính toán quá sâu thì cũng chẳng yên ổn.

“Tuy nhiên con à, Tiểu Đào, ông nói với con này, những người như Diêm Phụ Quý, vẫn có chỗ dùng đấy.”

“Ở trong cái tứ hợp viện này, con không thể mỗi lần có chuyện đều tự mình ra mặt. Có người thay con ra mặt, sẽ đỡ được nhiều phiền phức.”

Trần Đại Gia nói lên nhận định của mình. Nhưng Dương Tiểu Đào lại là người có cái nhìn của người ở trên cao.

Những người trong tứ hợp viện này, hắn không dám nói là biết rõ tất cả, nhưng những nhân vật từng xuất hiện trong phim truyền hình thì ai là người thế nào, hắn đều tường tận.

Cái tên Diêm Phụ Quý này nhìn có vẻ nhã nhặn, bề ngoài cũng chỉ là tính toán chi li, nhưng Dương Tiểu Đào biết rõ, kẻ này mà đã trở nên hung ác, còn độc địa hơn cả Dịch Trung Hải.

Những điều này, Dương Tiểu Đào tự mình hiểu là được, không cần thiết phải tranh luận với Trần Đại Gia và những người khác.

Hơn nữa, thời đại này không bị người khác ghen ghét thì mới là lạ. Hắn cần gì người khác ra mặt cho mình?

Ngay cả những người trong tứ hợp viện, hắn cũng thực sự không cần.

Dù sao, hắn hiện tại sống rất tốt, chẳng sợ hãi ai cả.

Hai người lại uống thêm chút rượu, cơm nước xong xuôi, Dương Tiểu Đào liền trở về phòng mình.

Lúc ra cửa, mơ hồ nhìn thấy vài bóng người trong sân, Dương Tiểu Đào cũng không để tâm, về nhà nằm xuống liền ngủ say.

Trần Đại Gia: “Bà nó ơi, bà bảo chuyện này có nên nói cho thằng Tiểu Đào một tiếng không?”

“Đừng nói vội, nói ra thằng bé áp lực quá lớn, vả lại chẳng phải vẫn còn thời gian sao?”

“Cũng phải.”

Sáng hôm sau, Dương Tiểu Đào sau khi thức dậy nghĩ đến lời Trần Đại Gia tối qua cũng chỉ giữ trong lòng, và cũng không có sự thay đổi tức thì.

Bảo hắn đi nịnh nọt hay bắt chuyện với người mình ghét, hắn thật sự không có cái tâm đó.

Thời gian như nước chảy, tháng tư cũng dần đến trong sự giản dị và bình lặng.

Tiết Thanh Minh, trời mưa lất phất, Dương Tiểu Đào trong ngày này cũng cảm nhận được nỗi cô độc của một người xa quê, lạc lõng nơi đất khách. Nỗi cô độc đó không chỉ là vì mất đi người thân, mà còn là nỗi quyến luyến đối với một thế giới khác.

Thanh Minh qua đi, trời đất ở Tứ Cửu Thành ngày càng ấm áp, nhất là sau một trận mưa lớn, lập tức có cảm giác như mùa hè đã đến.

Vào cuối tuần, Dương Tiểu Đào thường ở nhà đọc sách.

Lúc này, tiểu viện này đã trở thành một khu phong cảnh đặc biệt trong tứ hợp viện.

Ở gần bức tường phía tây, trên giàn đã mọc những dây dưa chuột non tơ. Đương nhiên đây đều là công lao của Tiểu Vi. Nhờ khả năng điều khiển thực vật, hấp thụ năng lượng và đẩy nhanh quá trình sinh trưởng, phát triển, bằng không muốn thấy dưa chuột thì e rằng phải qua mồng một tháng năm.

Ngoài ra, ớt và cà chua cũng đã bắt đầu ra quả, đặc biệt là cà chua, có quả đã chín đỏ, có thể ăn sống được rồi.

Cải trắng cũng mọc xanh tốt, những chiếc lá xanh trắng đã to bằng bàn tay, đoán chừng vài ngày nữa sẽ cuộn lá lại.

Mọc nhanh nhất chính là rau hẹ, đã dài nửa thước, bước vào mùa thu hoạch.

Hiện tại, mảnh vườn rau này đã trở thành ngôi nhà mới của Tiểu Vi. Bình thường nó cứ trốn dưới cành lá, hấp thụ năng lượng ngày càng nhiều.

Mà ở trong chum nước bên cạnh, bảy tám con cá chép, cá trích bơi lội tung tăng, con nào con nấy đều nặng ba bốn cân.

Đây đều là thành quả của Dương Tiểu Đào sau giờ tan sở đi câu về. Có kinh nghiệm từ lần đầu tiên, sau khi chuẩn bị kỹ lưỡng, mỗi lần đều có thể thu hoạch không nhỏ.

Trừ những con đã ăn, còn lại đều được nuôi ở đây.

Rau quả, trái cây, cá tươi, thỉnh thoảng lại có thịt heo mua về, trên bàn cơm còn có bánh màn thầu... một cuộc sống như vậy, tất cả đều nằm trong tầm mắt của những người trong đại viện.

Cái vườn rau ban đầu chẳng ai xem trọng lại được Dương Tiểu Đào trồng ra. Mặc dù vườn không lớn, rau quả bên trong cũng chẳng nhiều nhặn gì, nhưng vẫn dư sức để một người ăn uống thoải mái.

Huống chi, trong nhà Dương Tiểu Đào chỉ có một mình hắn. Một sân rau như vậy, thừa đủ cho hắn ăn.

Vào thời đại này, ngay cả củ cải dưa muối cũng được xem là món ăn quý trên bàn. Việc trồng được rau quả như vậy tự nhiên khiến người ta thèm muốn, nhất là mấy nhà ở trung viện, mỗi lần nhìn thấy vườn nhà Dương Tiểu Đào, trong mắt đều lộ rõ sự tham lam và ghen ghét.

Giả Trương Thị trải qua khoảng thời gian này tĩnh dưỡng, cổ tay đã gần như hồi phục hoàn toàn, cơ thể dần khỏe lại, tính tình cũng từ đó mà khôi phục như cũ.

Bà ta lại bắt đầu chửi bới như thường lệ, nhất là khi thấy Dương Tiểu Đào ngày càng sống tốt, trong khi nhà họ Giả chỉ có thể ăn bánh cao lương với dưa muối, lòng bà ta càng thêm khó chịu.

“Cái đồ tiểu súc sinh không có lương tâm, trong viện nhiều người không có cơm ăn như vậy, cũng không biết cứu giúp mọi người, đúng là một con Bạch Nhãn Lang mà!”

“Nhất đại gia cũng mặc kệ, sau này cái tứ hợp viện này còn có kính già yêu trẻ, còn có lòng công đức gì nữa không?”

“Không được, ta phải đi tìm Nhất đại gia nói chuyện này mới được, cái vườn rau trong sân này, chiếm dụng không gian của mọi người, lẽ ra phải là của chung, dựa vào đâu mà một mình hắn độc chiếm vườn rau chứ?”

Giả Trương Thị tự tìm cho mình một lý do chính đáng, vội vã chạy về phía nhà Dịch Trung Hải.

Tần Hoài Như mỗi ngày đều bụng bầu lững thững đi dạo trong sân, tự nhiên nhìn thấy cảnh tượng nhà Dương Tiểu Đào: nào là dưa chuột xanh mơn mởn, cà chua chín đỏ, nào là buổi sáng ngửi thấy mùi trứng rán lá hẹ, thỉnh thoảng lại mùi cá kho, thịt kho tàu thơm lừng.

Những món ăn ngon lành, những bữa ăn no đủ ấy khiến đứa bé trong bụng nàng lại bắt đầu quậy phá.

Giờ phút này, trong nội tâm nàng đã có chút hối hận.

Nếu như gả cho Dương Tiểu Đào, thì giờ đây tất cả mọi thứ trong sân này đều là của nàng.

Đáng tiếc, trên đời này làm gì có thuốc hối hận để mà mua.

Những người trong đại viện cũng muốn tiến lên lấy lòng, tạo mối quan hệ, nhưng lại sợ Dương Tiểu Đào không nể mặt, đành chỉ tiếp tục quan sát.

Tại nhà Sỏa Trụ, Hà Vũ Thủy hôm nay nghỉ làm về nhà.

Thấy Sỏa Trụ vừa hấp xong một nồi bánh cao lương, cô liền cầm lấy một cái mà ăn.

“Anh, Dương Tiểu Đào kia đúng là trồng được rau đấy chứ.”

Sỏa Trụ cũng gật đầu, “Ai mà chẳng nói thế, trước đây sao chúng ta lại không nghĩ ra nhỉ?”

“Nghĩ ra thì có ích gì? Chúng ta đâu có chỗ mà trồng.”

“Em nói cũng đúng, trong tứ hợp viện này, cũng chỉ có mảnh đất nhà hắn là trồng rau được thôi!”

Hà Vũ Thủy đang ăn bánh cao lương, bỗng ngửi thấy một mùi cá thơm lừng, cái mũi hít hà liên tục, “Anh, nhà ai làm cá ăn mà thơm thế?”

Sỏa Trụ tức giận nói, “Còn ai vào đây nữa? Chắc là Dương Tiểu Đào rồi, cái tên đó mỗi lần đi câu đều câu được ba bốn con về, bây giờ trong vại vẫn còn mấy con ấy chứ.”

“Cái gã này cứ mấy ngày lại ăn cá một lần, hoặc là thịt kho tàu, sống sung sướng thế mà không biết giúp đỡ những người trong đại viện, đúng là đồ không có lương tâm.”

Sỏa Trụ chua chát nói.

Hà Vũ Thủy cũng muốn ăn cá, quay đầu nhìn Sỏa Trụ, “Anh, hay là chúng ta cũng đi câu cá đi?”

Sỏa Trụ nghe vậy lại lắc đầu, “Thôi dẹp đi, ông Tam Đại Gia ở tiền viện cũng theo người ta đi câu đấy, câu về chỉ đủ nấu canh thôi.”

“Cái việc câu cá này, phải xem kinh nghiệm và cả vận may nữa. Anh thì đừng có đi mà làm trò cười cho thiên hạ!”

“Thằng Dương Tiểu Đào vì sao lại câu được?”

“Anh làm sao biết được, thôi, mau ăn đi! Lát nữa anh đi mua cá, tối nay chúng ta cũng ăn cá.”

“Mua cá? Thẳng thừng hỏi xin hắn một con chẳng phải là được sao.”

“Ừm? Em nói cũng đúng.”

Sỏa Trụ có chút động lòng.

“Nhị Đại Gia, thằng Dương Tiểu Đào này cũng thất đức quá đi chứ, nhà nó ăn ngon thế mà chẳng chia cho ai trong viện chút nào.”

Ở hậu viện, Hứa Đại Mậu bưng chậu cơm với rau cải trắng, ngồi xổm ở cổng hít hà mùi cá, lớn tiếng nói với Lưu Hải Trung đang ra ngoài.

Lưu Hải Trung tay cầm nửa miếng trứng gà, mắt nhìn về phía trung viện. Lần trước hắn bị Dương Tiểu Đào đẩy ngã vẫn còn ghim trong lòng, đang nghĩ cách trả thù đây.

Tuy nhiên, hắn cũng đâu phải đồ ngốc, sao lại không nghe ra lời Hứa Đại Mậu xúi giục chứ?

“Cái vườn đó có bấy nhiêu thôi, cậu đi xin, hắn có cho cậu không?”

Lưu Hải Trung một ngụm nhét hết miếng trứng gà vào miệng, cuối cùng còn liếm liếm chỗ lòng đỏ dính trên tay. Trong lòng lại nghĩ thầm:

“Cậu thì tuyệt đối đừng có mà gây chuyện nhé, không thì, hừ!”

Hứa Đại Mậu nhìn thấy ánh mắt hung ác của Lưu Hải Trung, tiếp tục cúi đầu ăn cơm khô.

Trong mắt lại lộ ra vẻ giảo hoạt.

Tại nhà Tam Đại Gia ở tiền viện.

Mỗi lần nhìn thấy Dương Tiểu Đào mang cá về, trong khi Tam Đại Gia hai tay trống trơn, trong lòng chẳng lấy làm dễ chịu chút nào.

Nhất là tiểu viện nhà Dương Tiểu Đào, rau quả bên trong xanh mơn mởn, còn nhà ông ta lại phải bỏ tiền ra mua, có khi còn chẳng mua được, so sánh như vậy càng khiến người ta bực bội.

Ông ta không phải chưa từng nghĩ đến việc trồng rau ở phía trước sân. Nhưng chỗ trước cửa là đất của nhà nước, ông muốn trồng rau thì ít nhất cũng phải được cả viện đồng ý, mà rau trồng ra đương nhiên cũng phải chia cho những người trong viện.

Tính toán trước sau, thấy mình toàn chịu thiệt mà chẳng có lợi lộc gì, ông đành dập tắt ý định trồng rau.

Chỉ là cơ thể Tam Đại Mụ ngày càng y���u, cứ ăn bánh cao lương với dưa muối mãi thì dinh dưỡng có chút không đủ.

Bản quyền dịch thuật và nội dung thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free