Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trừ Ma Sứ Đồ - Chương 247: Quan Âm các tiệm làm tóc

Sáng sớm hôm sau, mọi người trong khách sạn ai nấy đều tản ra. Hồ Tiểu Mặc vốn dĩ không thích tham gia những hoạt động điều tra như thế, nên đương nhiên không đi theo Trương Hiếu Văn; Ngọc Nhi thì hoàn toàn trở thành một đứa trẻ nghiện mạng, suốt ngày đêm ôm điện thoại di động; Trần mập xin nghỉ một ngày, cũng đã tới lúc đi làm; vì vậy chỉ còn lại năm người Trương Hiếu Văn, Thổ Thạch Đầu, Cáo Tử Hàm, Ngưu Ức Quân và Triệu Đại Lực lập thành đội ngũ tiến hành điều tra.

Tuy nói là năm người, nhưng trừ Trương Hiếu Văn và Thổ Thạch Đầu, ba người còn lại đều là người lạ, không quen thuộc nơi đây, chỉ có thể đi theo góp vui. Đoàn người cứ thế tấp nập kéo đến Quan Âm Các. Vì trước đó đã xảy ra hỏa hoạn, giờ đây Quan Âm Các đã bắt đầu được xây dựng lại, bên ngoài chất đầy giàn giáo. Bởi vậy không có bất kỳ ai tụ tập ở nơi đây.

Vì trời còn sớm, đa số cửa hàng vẫn chưa mở cửa, năm người nhìn quanh quẩn một hồi, cũng không tìm thấy đầu mối nào. Vì thế, năm người sau khi bàn bạc đã quyết định tách ra để tìm kiếm manh mối, khi nào có phát hiện sẽ tập hợp lại.

Trương Hiếu Văn đứng trước cổng Quan Âm Các, muốn đợi lúc công nhân đến thi công thì hỏi han vài điều. Phía nam Quan Âm Các, một tiệm làm tóc treo biển "Tiệm làm tóc Quan Âm Các" bỗng nhiên kéo cửa cuốn lên, một người phụ nữ xinh đẹp ăn vận thời trang bước ra, dời ghế ngồi trước cửa phơi nắng.

Trương Hiếu Văn đang vô cùng buồn chán liền thầm nghĩ: Mặc dù khả năng hỏi được manh mối từ người phụ nữ này không cao, nhưng giờ đây cũng chẳng có việc gì làm, chi bằng cứ thử hỏi xem sao. Nghĩ vậy, Trương Hiếu Văn liền đi về phía người phụ nữ xinh đẹp.

Người phụ nữ xinh đẹp cứ ngỡ là khách đến làm tóc, vội vàng đứng dậy hỏi: "Soái ca, sớm thế này đã đến cắt tóc rồi sao?"

Trương Hiếu Văn lúng túng cười một tiếng: "Chị à, tóc của tôi không sao cả, tôi chỉ muốn hỏi vài điều."

Người phụ nữ xinh đẹp vừa nghe liền cười ha hả đứng dậy: "Vốn dĩ chị không muốn lãng phí thời gian với chú, nhưng nhìn chú hiểu chuyện như vậy, thôi được, cứ hỏi đi, chị đây nhất định sẽ trả lời."

"Tỷ tỷ, ngài mở tiệm làm tóc ở đây được bao lâu rồi?" Trương Hiếu Văn hỏi.

Người phụ nữ xinh đẹp ngẩng mặt lên vừa nghĩ vừa nói: "Ít nhất cũng phải hơn mười năm rồi nhỉ, sao vậy? Muốn hỏi thăm ai sao?"

Trương Hiếu Văn lắc đầu: "Không có, tôi chỉ muốn hỏi xem ngài có từng nghe qua truyền thuyết nào về Quan Âm Các không?"

Người phụ nữ xinh đẹp cười ha hả: "Tiểu đệ đệ, truyền thuyết về Quan Âm Các thì nhiều vô số kể, chú có thể hỏi cụ thể hơn một chút không?"

"Đúng vậy, trước đây tôi từng nghe mấy ông cụ già thường kể rằng thành Thanh Hóa của chúng ta ngày xưa có hình dáng giống con bọ cạp, mà Quan Âm Các lại được xây trên đầu con bọ cạp đó, hơn n��a trên đỉnh Quan Âm Các còn có một con gà trống đồng, chính là để trấn áp quái vật bên dưới thành Thanh Hóa. Không biết chị đã từng nghe nói qua chưa?" Trương Hiếu Văn giả vờ như không có chuyện gì xảy ra hỏi.

Người phụ nữ xinh đẹp vừa nghe, liền nhíu mày, ánh mắt bắt đầu đánh giá Trương Hiếu Văn từ trên xuống dưới: "Tiểu đệ đệ, những chuyện này chú đều nghe ai kể vậy?"

"Đều là nghe mấy ông già kể thôi, chị chưa từng nghe qua truyền thuyết tương tự sao?" Trương Hiếu Văn bỗng nhiên cảm thấy người phụ nữ xinh đẹp này có lẽ biết chút gì đó, nên mới thăm dò mình.

Người phụ nữ xinh đẹp ha hả cười: "Đương nhiên là có nghe qua rồi, nghe nói lão thành Thanh Hóa của chúng ta có hình dạng giống như con bọ cạp, để trấn áp con bọ cạp này mới xây Quan Âm Các, hơn nữa còn có vị cao tăng đắc đạo đã khai quang cho gà trống đồng trên Quan Âm Các, nhờ vậy mới bảo đảm cho thành Thanh Hóa mưa thuận gió hòa. Cũng chẳng biết là kẻ nào trời đánh đã trộm mất con gà trống đồng đó đi, đây chẳng phải là muốn cho toàn thành gặp họa hay sao!"

Nhìn người phụ nữ xinh đẹp nói với vẻ hờ hững như vậy, Trương Hiếu Văn do dự một chút rồi hỏi: "Vậy ý chị là chị không tin lắm vào những truyền thuyết này sao?"

Người phụ nữ xinh đẹp hơi có vẻ kinh ngạc hỏi Trương Hiếu Văn: "Chú nghe được điều này từ tai nào vậy? Quan Âm Các ngay bên cạnh đây, chẳng lẽ chú không sợ Quan Âm Bồ Tát nghe thấy rồi phạt chú sao?"

"Từ trong giọng điệu của chị đó." Trương Hiếu Văn vừa nói, lòng vừa thầm nghĩ: Nếu cô gái này thật sự biết nội tình gì đó, e rằng sẽ không tùy tiện nói ra, xem ra mình phải nói thêm chút "mồi nhử" mới được. Vì vậy, hắn tiếp tục nói: "Tỷ tỷ, nếu chị không tin những chuyện này, vậy chị có từng nghe nói qua thành Thanh Hóa của chúng ta có một danh nhân lịch sử tên Tạ Chiêu không?"

Người phụ nữ xinh đẹp vừa nghe, liền vuốt tóc: Thằng nhóc này làm sao lại biết Tạ Chiêu? Chẳng lẽ thân phận của chúng ta đã bại lộ rồi sao?

Ngay lúc người phụ nữ xinh đẹp đang suy tính, trong tiệm làm tóc lại bước ra một người đàn ông trung niên tuấn tú. Người đàn ông trung niên tuấn tú dường như đã nghe được cuộc đối thoại của hai người, vừa ra khỏi cửa liền nói với Trương Hiếu Văn: "Tiểu huynh đệ, ngươi cũng đã nghe nói qua Tạ Chiêu sao?"

Trương Hiếu Văn thấy người đàn ông trung niên tuấn tú, liền đoán ra mối quan hệ giữa hắn và người phụ nữ xinh đẹp, vì vậy gật đầu: "Có nghe qua, nghe nói hắn cưới công chúa, sau đó còn sinh con. Không hiểu vì sao thành Thanh Hóa của chúng ta khó khăn lắm mới xuất hiện một nhân vật như vậy, mà trong lịch sử lại không lưu lại chút dấu vết nào."

Người đàn ông trung niên tuấn tú dọn ra hai chiếc ghế, ý bảo Trương Hiếu Văn ngồi xuống nói chuyện, sau đó quay sang người phụ nữ xinh đẹp nói: "Đi pha chút nước trà, ta cùng tiểu huynh đệ này nói chuyện cho rõ ràng!"

Người phụ nữ xinh đẹp bĩu môi, nhưng vẫn ngoan ngoãn đi vào. Người phụ nữ xinh đẹp vừa đi, người đàn ông trung niên tuấn tú liền lặng lẽ nói với Trương Hiếu Văn: "Huynh đệ, không giấu gì chú, ta đối với Tạ Chiêu cũng có nghiên cứu, chỉ tiếc vợ ta nói đây không phải là công việc chính đáng, nên rất phản đối ta nghiên cứu những chuyện này."

Trương Hiếu Văn nhìn người đàn ông trung niên tuấn tú, trong lòng khó mà quyết định: Đôi vợ chồng này, một người không muốn nói, một người khác lại chủ động nói, rốt cuộc trong hồ lô của họ bán thuốc gì đây? Dù sao đi nữa, cứ thăm dò trước đã. Nghĩ vậy, Trương Hiếu Văn liền tiếp lời: "Không biết đại ca cũng đã nghiên cứu ra tin tức gì không? Tôi cũng rất hứng thú với Tạ Chiêu, tiếc là chẳng có tài liệu nào liên quan đến hắn, chỉ có mấy cụ già ở đây có thể kể được đôi điều."

Người đàn ông trung niên tuấn tú gật đầu tán đồng: "Đúng vậy chứ! Nếu không phải khi cắt tóc cho một ông cụ, ta vô tình nghe được ông ấy nhắc đến, thì thật sự không biết thành Thanh Hóa của ta lại có một nhân vật như thế. Mà này, ta nói chú nghe, tất cả những chuyện liên quan đến Tạ Chiêu đều rất thần bí, nghe nói khi đó công chúa gả cho hắn đều là tiến hành bí mật! Chú nói xem cái Tạ Chiêu này có gì kỳ lạ mà ngay cả hoàng đế cũng vội vã gả con gái cho hắn chứ!"

Mặc dù không biết đối phương có mưu đồ gì, nhưng Trương Hiếu Văn cũng hiểu rõ, người đàn ông trung niên tuấn tú này đang thăm dò mình, nên hắn không thể tiết lộ thêm thông tin nào nữa. Chi bằng đổi hướng: "À đúng rồi đại ca, anh nói xem kẻ trộm gà trống đồng liệu có biết Tạ Chiêu không?"

Người đàn ông trung niên tuấn tú vừa nghe, trong lòng cũng thầm nhủ: Thằng nhóc này có ý gì? Hắn đang trực tiếp ám chỉ gà trống đồng là do mình trộm sao? Chẳng lẽ hắn đã xác định được thân phận của mình, cố ý lấy chuyện gà trống đồng ra để uy hiếp mình? Nhưng mình thì có gì mà đáng để người khác uy hiếp chứ?

Không nghĩ ra được, người đàn ông trung niên tuấn tú quyết định tiếp tục giả điên giả dại, vì vậy nói: "Chuyện này ta làm sao mà biết được? Hơn nữa, gà trống đồng thì có liên quan gì đến Tạ Chiêu chứ?"

"Đương nhiên là có liên quan rồi, gà trống đồng là vật trấn giữ thành Thanh Hóa, mà thành Thanh Hóa sở dĩ thay đổi hình dạng thành bọ cạp là vì yêu cầu của công chúa mà Tạ Chiêu cưới đó! Nàng ta chê lão thành Thanh Hóa cũ nát, nên đã yêu c��u Tạ Chiêu sửa chữa lại, và sau khi Tạ Chiêu sửa chữa, thành Thanh Hóa liền biến thành hình dạng bọ cạp. Anh nói xem, giờ đây chúng có còn liên quan với nhau không?"

Mỗi dòng chữ này đều là kết tinh của sự chuyển ngữ đặc biệt, chỉ dành riêng cho truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free