Trong khoảnh khắc đó, bất kể là Megumin hay Yunyun đều dùng ánh mắt vô cùng khó tin nhìn Houri.

Đặc biệt là Yunyun, vẻ mặt ấy, hệt như mong ước ấp ủ trong mộng bỗng chốc trở thành hiện thực, một vẻ hoàn toàn không thể tin nổi.

Nửa ngày sau, Yunyun rụt rè cất lời.

"Kia... kia, liệu có thể... Không, xin ngài có thể lặp lại lời vừa rồi không ạ?"

Bỗng dưng lại chuyển sang dùng kính ngữ.

Điều đó cho thấy, lời Houri vừa nói khó tin đến mức nào đối với cô thiếu nữ Hồng Ma tộc vốn ít bạn bè này.

Thế nhưng, dù nói bao nhiêu lần đi chăng nữa, Houri cũng không ngại nhắc lại.

"Em có muốn về đội của tôi không?" Houri thẳng thắn nói: "Dù đội chúng ta đã có năm người, nhưng thêm em nữa cũng chẳng thừa thãi chút nào, đúng không?"

Quả thực không hề thừa thãi.

Cho dù trong đội của Houri, đã có đủ các thành viên ở vị trí tiền vệ, hậu vệ, hỗ trợ, trị liệu và du kích, thậm chí ba người trong số đó còn là nghề nghiệp cấp cao, nhưng thêm Yunyun nữa cũng hoàn toàn không thành vấn đề.

Dù sao, cái cô đại ma pháp sư thường đảm nhiệm vai trò hậu vệ kia, thì cái nết cũng lạ lắm mà.

"Tôi... tôi..." Yunyun dường như bối rối, có chút vui đến phát khóc mà nói với Megumin: "Me... Megumin! Tớ được mời! Tớ được mời gia nhập đội! Đây không phải mơ chứ? Hay là Megumin sắp đặt trò đùa dai để trêu tớ? Nếu là vậy thì tớ tuyệt đối sẽ không tha thứ cho cậu!"

"Ai... ai rảnh mà làm mấy chuyện đó chứ!" Megumin cũng có vẻ hơi hoảng, ghì chặt cổ tay Houri, sức tay không ngừng tăng lên, hét lớn: "Tôi nói này, Houri, anh đang giở trò gì thế?"

"Tôi đùa cô lúc nào?" Houri phớt lờ bàn tay đang siết chặt cổ tay mình, bình tĩnh nói: "Tôi rất nghiêm túc đấy."

"Không không không không, nghiêm túc cái gì chứ, anh đang đùa đấy à?" Trán Megumin bắt đầu toát mồ hôi lạnh, vội vàng nói: "Anh xem, đội của anh chẳng phải đã có tôi, một đại ma pháp sư rồi sao? Lại thêm một đại ma pháp sư nữa thì kỳ lạ lắm sao? Thật kỳ lạ!"

"Thế nhưng mà, đại ma pháp sư trong đội tôi đây, một ngày chỉ có thể dùng được một lần thôi, vậy trước khi cái 'công dụng' đó được dùng, tôi cũng phải có tính toán chứ." Houri vẫn điềm tĩnh nói: "Nếu có thể có thêm một đại ma pháp sư thực thụ gia nhập, vậy thì có thể lấp đầy khoảng trống khi cô chưa phát huy tác dụng đấy."

"Chính quy? Vậy đã có 'chính quy' thì cũng có 'giả' ư?" Megumin nổi giận, hét lớn: "Anh nói xem nào, rốt cuộc cái kẻ được gọi là 'giả đại ma pháp sư' đó là ai?!"

Đúng lúc Megumin đang định liều mạng với Houri thì bị anh ta dễ dàng trấn áp, Yunyun dường như đã bình tĩnh lại.

Và Yunyun, sau khi đã tỉnh táo, thì có chút há hốc mồm, vẻ mặt đầy vẻ giằng xé, cuối cùng hít sâu một hơi, rồi nói một câu thế này.

"Tên tôi là Yunyun! Là đại ma pháp sư chuyên về ma pháp cấp cao! Và cuối cùng rồi sẽ trở thành tộc trưởng Hồng Ma tộc!"

Yunyun tuyên bố như vậy, và chỉ thẳng vào Megumin.

"Là người sớm muộn sẽ ngồi lên vị trí tộc trưởng, tôi nhất định phải là Hồng Ma tộc ưu tú nhất mới xứng đáng, rồi cũng sẽ có một ngày nhất định phải đánh bại Megumin, cho nên, tôi không muốn gia nhập cùng một đội với Megumin, vì chúng ta là đối thủ cạnh tranh!"

Lời tuyên bố của Yunyun khiến cả Houri và Megumin đều ngừng động tác trên tay.

Đặc biệt là Houri, lại không ngờ rằng cô nàng chuyên dùng những cách thức khó hiểu để chiêu mộ đồng đội, vốn rất khao khát có bạn bè, đồng đội như Yunyun, lại từ chối mình một cách dứt khoát như vậy.

Ngược lại Megumin thì thở dài một hơi.

"Tôi biết ngay mà, lại thành ra thế này." Megumin hơi híp mắt lại, nói: "Cái đứa nhóc này cứ đến lúc thế này là lại dở chứng. Rõ ràng là đại ma pháp sư ưu tú nhất ngoài tôi ra, chỉ cần dán thông báo chiêu mộ thì sẽ có vô số người đến xin gia nhập, ấy thế mà lại thích dùng ánh mắt đỏ ngầu vì kích động mà nhìn chằm chằm vào người khác khi họ đọc thông báo, khiến người ta sợ bỏ chạy. Ngay cả khi vô tình cứu được ai đó ngoài dã ngoại, cũng sẽ vội vàng bỏ lại câu "Xin lỗi, là tôi xen vào việc người khác" rồi chạy mất tăm. Bình thường cũng không đến hội mạo hiểm giả giao lưu với mọi người, mà lại cứ thích lang thang trên đường phố với hy vọng gặp gỡ bất ngờ như trong sách, rồi vì phố quá đông mà trốn vào hẻm nhỏ đi đi lại lại, đến nỗi không gặp được ai cả. Thế này thì sao mà có bạn được?"

Nghe vậy, Houri đành câm nín.

Nói mới nhớ, lần đầu nhìn thấy thông báo chiêu mộ của Yunyun, cô bé này cũng từng ném về phía mình ánh mắt mãnh liệt, rõ ràng, nên Houri mới không muốn dính dáng.

Kết quả, một đại ma pháp sư rõ ràng có đủ cả nhan sắc, vóc dáng, gia thế lẫn thực lực, lại cứ vì đủ thứ hành động vô nghĩa mà tự phá hỏng, rốt cuộc trở thành không có bạn bè, khó trách Megumin sẽ thở dài.

"Cho nên, tôi đã nói rồi." Megumin tức giận nói: "Yunyun về sau chắc chắn sẽ bị những kẻ đàn ông tệ bạc chuyên dùng câu "Chúng ta là bạn bè" dụ dỗ rồi dễ dàng cuỗm đi mất."

"Tôi... tôi mới không muốn bị Megumin nói như vậy!" Yunyun lần đầu tiên nổi trận lôi đình nói: "Megumin cũng đâu khác gì, dù sao cũng chắc chắn sẽ vì không có cơm ăn mà mặt dày mày dạn bám dính lấy người khác, nói "Anh nhận nuôi tôi đi!""

"Được rồi, tôi hiểu, nếu cô đã đến gây sự, vậy trận chiến này tôi nhận lời!"

"Tôi... tôi quyết không thua kém Megumin! Vừa hay để lấy lại thế trận ban nãy!"

Vừa dứt lời, Megumin và Yunyun liền lao vào đánh nhau túi bụi.

"Meo!"

Chomusuke đang được Yunyun ôm trong lòng giật mình hoảng hốt, vội vàng vùng vẫy thoát ra, nhảy phóc lên người Houri.

Houri thuận tay đỡ lấy con mèo này, nhìn Megumin và Yunyun đang đánh nhau túi bụi, chỉ biết câm nín.

Đây thật sự là Hồng Ma tộc nổi tiếng là tộc có trí tuệ cực cao sao?

Nhìn thế nào cũng chỉ là hai đứa nhóc quỷ quái ồn ào mà thôi?

Megumin thì thôi đi, Yunyun vốn dĩ phải là một thiếu nữ hiền thục, nhút nhát mới phải, không ngờ trước mặt Megumin lại trở nên thế này, lẽ nào đây mới là bản tính thật của cô bé?

Còn Megumin nữa, rõ ràng ma lực cạn kiệt đến nỗi không thể nhúc nhích, giờ rốt cuộc lấy đâu ra sức lực mà đánh đấm thế kia?

Nhân tiện nhắc đến, tình trạng mà Yunyun vừa nói cũng đã từng xảy ra.

Chẳng phải ban đầu, cô pháp sư bạo liệt này cũng đã khóc lóc cầu xin Houri cưu mang hay sao?

Thấy Megumin và Yunyun thật sự chuẩn bị ra tay đánh nhau, thậm chí còn giằng co kéo áo nhau, khiến thân thể mềm mại của cả hai trở nên ẩn hiện, gây nên những người ��i đường xung quanh phải dừng chân ngoái nhìn, Houri vội vàng tiến lên can ngăn.

Houri mỗi tay một người mà nhấc bổng Megumin và Yunyun lên, tách họ ra.

Sau đó, Houri hướng ánh mắt về phía Yunyun, mỉm cười.

"Dù hơi tiếc nuối, nhưng vì Yunyun không muốn gia nhập, tôi cũng sẽ không ép buộc. Tuy nhiên, nếu cần giúp gì thì cứ nói nhé, chúng ta là bạn bè mà, đúng không?"

Lời nói của Houri khiến Yunyun đầu tiên hơi giật mình, sau đó gương mặt xinh đẹp đỏ bừng, và liên tục gật đầu.

Xem ra, hai chữ "Bạn bè" từ miệng Houri dường như khiến Yunyun hoàn toàn phấn khích.

Nhìn Yunyun như vậy, Megumin chỉ biết bĩu môi khinh khỉnh.

"Tôi đã nói rồi mà..."

Vậy là, ngay cả tình trạng mà Megumin vừa nhắc đến cũng đã xảy ra rồi.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn được chắp cánh.