(Đã dịch) Trùm Đồ Cổ - Chương 1589: Đứng hàng thứ ba
Một khi bước vào Đan Hoa Cảnh, đối với một tu sĩ mà nói, đó không khác gì hóa kén thành bướm, là một bước nhảy vọt về chất. Đây là một cảnh giới mà chưa đến một phần nghìn tu sĩ có thể đạt tới, bởi lẽ, dù cho có hàng trăm người thuộc các truyền thừa tu hành lớn nhỏ, cũng hiếm khi có một vị Đan Hoa Cảnh tọa trấn.
Hắn cảm nhận được mình đã trải qua nhiều biến đổi, từ nội tại đến ngoại hình, hầu như không còn điểm nào giống với khi ở cảnh giới Nửa Bước Đan Hoa. Dĩ nhiên, tất cả đều là những thay đổi tích cực.
Ngay khi cảnh giới đột phá, nhiều thuật pháp chưa đạt đến đại viên mãn mà hắn tu luyện cũng tiến triển vượt bậc. Kim Dịch Thuật đã tiệm cận đại thành, phạm vi cảm ứng tối đa của Vạn Lý Giang Sơn Quyết cũng tăng vọt đáng kể, giúp hắn thu thập được nhiều Sơn Hà Chi Lực hơn để hỗ trợ.
Linh hồn và thân thể hắn đều có bước nhảy vọt khổng lồ.
Nếu bây giờ đối đầu với một kẻ ở cảnh giới Nửa Bước Đan Hoa, trong tình huống giao chiến trực diện, một mình hắn có thể địch lại mười người!
Hắn dành ba ngày để củng cố và hoàn toàn nắm vững mọi biến hóa đạt được sau khi đột phá Đan Hoa Cảnh. Tựa như một cỗ máy tinh vi mới được chế tạo, cần được tôi luyện kỹ lưỡng mới có thể phát huy hết công dụng.
Ba ngày sau, hắn theo địa chỉ Ngọc Cẩn Hoa đã đưa, đến tổng bộ Viêm Hoàng Bộ Môn để báo cáo và chuẩn bị. Địa chỉ nằm ở một con phố ngoại ô vành đai ba. Trên đường đi, hắn không khỏi tò mò về hình dáng của tổng bộ. Nó sẽ trông như thế nào? Hẳn phải là một kiến trúc đồ sộ, chiếm diện tích không nhỏ mới phải.
Thế nhưng, khi đến trước cổng theo địa chỉ, hắn lại ngây người. Có chút nghi ngờ Ngọc Cẩn Hoa có nhầm lẫn không, sao lại là một nơi thế này? Hắn chắc chắn mình không hề nhầm đường hay số nhà.
Trước mặt hắn đúng là một cánh cửa, nhưng cánh cửa này lại quá đỗi tồi tàn. Chỉ là một cánh cổng sắt màu đen, chẳng mấy ai để ý, đến hai người đi song song qua còn khó, phía trên rỉ sét loang lổ.
Sau khi nhìn đi nhìn lại cánh cửa này, hắn không khỏi nhìn vào bên trong sân vài lần. Cảnh tượng trước mắt càng khiến hắn hoang mang hơn. Bên trong cánh cửa ấy lại là một khu dân cư hết sức bình thường, cổng sắt đối diện với một tiểu hoa viên, cứ thế mà đi vào.
"Cái này. . ."
Trong lúc hắn còn đang ngỡ ngàng, bỗng nhớ đến lời dặn của Ngọc Cẩn Hoa, cứ đẩy cửa mà vào.
Hắn tiến lên kéo cánh cổng sắt ra, trước mắt là những khóm hoa cỏ được trồng dọc theo tường, tất cả đều đang ở trạng thái chồi non, thật sự khiến người ta không nỡ giẫm lên. Thế nhưng, hắn vẫn bước chân tới.
Ngay khi chân hắn sắp chạm vào khóm hoa cỏ, hắn đột nhiên cảm nhận được một luồng lực cản, nhưng luồng lực ấy lập tức biến mất ngay tức khắc. Và trước mắt hắn, mọi thứ đã thay đổi hoàn toàn!
Trước mắt hắn hiện ra một tòa cung điện hùng vĩ hơn cả Kim Loan Điện của Tử Cấm Thành. Bốn phía là một lâm viên thanh nhã, tinh xảo hơn cả Ngụy Vọng Đình mà hắn từng thấy hôm nọ, với cầu nhỏ uốn lượn, nước chảy róc rách, vườn trúc xanh mướt, hoa cỏ khoe sắc, mọi thứ cần có đều đầy đủ. Chiếm diện tích cực lớn, thậm chí còn hơn cả Tử Cấm Thành.
Hắn theo bản năng quay đầu nhìn lại, cánh cổng sắt phía sau đã biến mất!
"Thật thần kỳ!" Hắn không kìm được thốt lên một tiếng kinh ngạc.
Khi nhìn lại tòa cung điện và quần thể kiến trúc tuyệt mỹ xung quanh, hắn mơ hồ cảm thấy quen thuộc. Sau vài lần quan sát kỹ lưỡng, hắn đột nhiên nhận ra kiến trúc nơi đây có năm phần tương đồng với cung điện lơ lửng trên vòm trời kia, chỉ là không rộng lớn và không nhiều như cung điện trên trời, vẫn còn kém vài bậc.
Trong chốc lát, hắn không tài nào hiểu được vì sao lại như vậy. Chẳng lẽ có người nào đó cũng từng nhìn thấy cung điện trên trời kia, rồi phỏng theo mà kiến tạo nơi đây sao?
Dừng chân tại chỗ một lát, hắn liền bước vào bên trong. Đồng thời quan sát xung quanh thêm vài lần. Rất nhanh, hắn đã nhìn thấy những người khác: có người đang ngồi trong đình đá giữa vườn hoa thưởng trà, lại có người đứng trên cầu nhỏ ngắm dòng nước chảy bên dưới, cũng có người tùy tiện nằm dài trong rừng trúc...
Những khuôn mặt ấy đều rất xa lạ, hắn chưa từng gặp qua, nhưng chắc chắn là người của Viêm Hoàng Bộ Môn.
Hắn mới đến, chẳng rõ lối đi nào, chỉ đành tìm một người để hỏi đường. Thế là, hắn tiến lại gần, đứng cách mười mét trước một nam tử đang đứng trên cầu nhỏ, cúi đầu ngắm dòng suối đang chảy bên dưới.
Thấy người đàn ông kia đang cúi đầu ngắm dòng nước, hắn không tùy tiện tiến tới quấy rầy, mà dừng lại một lát.
Chờ khoảng ba đến năm phút, người đàn ông kia ngước nhìn hắn, hỏi: "Có việc gì không?"
"Xin lỗi đã làm phiền. Ta đến đây để báo cáo và chuẩn bị. Ta vừa đột phá Đan Hoa Cảnh, muốn hỏi đường." Tiết Thần thành thật đáp.
Người đàn ông kia khẽ gật đầu: "Thông thường, mọi người không phải đều đến phân bộ của mình để báo cáo và chuẩn bị trước sao? Sau đó mới có người dẫn đến đây. Sao ngươi lại tìm thẳng đến đây?"
"Là vậy sao?" Tiết Thần ngẩn người, Ngọc Cẩn Hoa chưa hề nói cho hắn những điều này.
"Bên kia." Người đàn ông tùy ý chỉ một hướng. "Đến đó, sẽ có người ghi tên ngươi vào danh sách, sau đó sẽ dẫn ngươi đến Quần Anh Điện."
"Đa tạ." Tiết Thần thấy người đàn ông lại cúi đầu ngắm dòng nước, cũng không quấy rầy nữa mà rời đi ngay. Chỉ là hắn cảm thấy hơi kỳ lạ, dòng nước chảy có gì đáng xem đến vậy, chẳng lẽ còn có sự huyền diệu nào sao?
Theo chỉ dẫn, hắn cứ thế mà đi, đồng thời quan sát mọi thứ nơi đây.
Hắn ngẩng đầu nhìn trời, thời tiết trong xanh, nắng dịu. Nhìn xung quanh, trung tâm khu đất này là một quần thể cung điện rộng lớn, trong đó có một tòa hùng vĩ nhất, các kiến trúc khác thì bao quanh.
Người đàn ông vừa rồi chỉ một hướng đại khái, mà trong khu vực đó có mấy viện tử, trong chốc lát hắn thực sự không biết cụ thể là viện nào, lại không tiện xông vào b���a bãi. May thay, đúng lúc này có người từ trong viện bước ra, lại là người quen của hắn, đại sư linh trận Kiều Hưng Hải.
Đi cùng Kiều Hưng Hải còn có một người khác. Hai người vừa từ trong viện ra, dường như đang định đi đến nơi khác, và trong viện cũng có người đang tiễn khách.
Kiều Hưng Hải cũng lập tức phát hiện ra Tiết Thần, sửng sốt một chút, theo bản năng hỏi: "Tiết Thần, sao ngươi lại ở đây?" Ngay khi vừa dứt lời, thần sắc hắn có vẻ kinh ngạc.
"Ngươi đạt đến Đan Hoa Cảnh rồi sao?" Kiều Hưng Hải trợn tròn mắt, buột miệng hỏi.
"Gặp Kiều tiền bối." Tiết Thần gật đầu chào, "Vâng, may mắn đạt được Đan Hoa Cảnh."
Kiều Hưng Hải có chút hoang mang. Ông ta từng tiếp xúc khá sâu với Tiết Thần, cách đây không lâu, chỉ khoảng nửa năm trước. Lúc mới gặp, Tiết Thần vẫn còn ở Luyện Tinh trung kỳ. Sau đó, trong lúc sửa chữa sơ hở linh trận, nhờ cơ duyên mà một bước đạt đến Luyện Tinh đại viên mãn, có thể nói là may mắn.
Thế nhưng bây giờ, mới nửa năm trôi qua, sao đã đột phá đến Đan Hoa Cảnh rồi? Chuyện này không khỏi quá nhanh, hoàn toàn là không thể nào!
"Không nghĩ tới, thật không nghĩ tới a. . ."
Kiều Hưng Hải sớm đã cảm thấy Tiết Thần có chút bất phàm, được coi là một người trẻ tuổi không tầm thường. Nếu không có gì bất ngờ, tương lai hẳn sẽ đạt được những thành tựu không nhỏ, đột phá Đan Hoa Cảnh cũng là có cơ hội.
Nhưng nay Tiết Thần đã thực sự đột phá Đan Hoa Cảnh, lại còn đứng ngay trước mặt mình, khiến Kiều Hưng Hải có chút không dám tin vào mắt mình. Quả thực thời gian quá ngắn ngủi, thật khó tin nổi.
"Kiều tiền bối, ta đến đây để báo cáo và chuẩn bị, nhưng không biết nên đi đâu, xin tiền bối chỉ điểm." Khó khăn lắm mới gặp được người quen, hắn dĩ nhiên phải hỏi cho rõ ràng.
"À, ngươi là Đan Hoa Cảnh tân tấn của bộ môn à?" Người lên tiếng là người tiễn Kiều Hưng Hải ra, một lão tiên sinh hơi mập mạp, môi trên để hai sợi râu hình chữ bát, thỉnh thoảng lại đưa tay vuốt vuốt. "Ngươi thuộc tổ nào, sao lại một mình đến đây, không có ai dẫn đường sao?"
"Ách, ta là Hổ Tổ, chính ta đi tìm tới."
"Ừm." Lão tiên sinh râu cá trê gật đầu, nhìn hắn vài lượt, ánh mắt lộ vẻ nghi hoặc. "Kỳ lạ, thật sự kỳ lạ, sao ta lại không nhìn ra được niên kỷ của ngươi? Cứ như chưa qua bốn mươi, nhưng lại như đã ngoài trăm tuổi, rốt cuộc là sao?"
Nghe lời ấy, ánh mắt Tiết Thần hơi trầm xuống.
"Cứ vào trong đã rồi nói chuyện, ta cũng sẽ ghi chép lại thông tin của ngươi."
Khi Tiết Thần đi theo lão tiên sinh râu cá trê vào trong viện, Kiều Hưng Hải trong lòng cũng hoang mang. Thế là nói với người bên cạnh, cũng chính là đồ đệ của mình, hãy quay về trước.
Vào trong phòng, lão tiên sinh râu cá trê sắp xếp cho Tiết Thần một chỗ ngồi, còn mình thì ngồi vào sau một chiếc bàn đọc sách lớn, trên bàn bày đủ giấy, mực, bút, nghiên.
"Bây giờ ta cần ghi chép một vài thông tin của ngươi, cứ trình bày thực tế." Lão tiên sinh râu cá trê cầm bút lông, chấm mực, chuẩn bị ghi chép.
"Tính danh."
"Tiết Thần."
"Ngày sinh tháng đẻ."
"Kỷ Tị năm, Quý Dậu tháng..."
Lão tiên sinh râu cá trê khẽ run tay bút, ngưng bặt. Ngẩng đầu lên: "Ngươi năm nay mới hai mươi bảy tuổi sao?"
Tiết Thần không gật đầu cũng không lắc đầu. Theo lý mà nói, hắn đúng là hai mươi bảy tuổi, nhưng hắn đã mất đi một trăm năm tuổi thọ, vậy thì không thể tính là hai mươi bảy tuổi thật sự.
"Ta gặp phải một vài tình huống ngoài ý muốn, đã mất đi tròn một trăm năm tuổi thọ. Còn về việc tính cụ thể bao nhiêu tuổi, xin tiền bối quyết định." Đối với hắn, điều đó không quan trọng.
Lão tiên sinh râu cá trê và Kiều Hưng Hải liếc nhìn nhau, lúc này mới chợt hiểu vì sao lại không nhìn rõ niên kỷ của Tiết Thần.
"Tiết Thần, ngươi đã mất đi trăm năm tuổi thọ sao? Sao lại có chuyện như vậy?" Kiều Hưng Hải vô cùng khó hiểu. Một tu sĩ Đan Hoa Cảnh sơ kỳ có tuổi thọ cơ bản khoảng một trăm năm mươi năm, không quá hai trăm năm. Việc mất đi một trăm năm tuổi thọ là một chuyện cực kỳ nghiêm trọng. Hơn nữa, muốn mất đi tuổi thọ cũng không phải dễ dàng, không phải nói mất là mất được.
"Ta đã nảy sinh một chút mâu thuẫn với người của Cổ Tiên Trại, vì thế đã mất đi một trăm năm tuổi thọ." Tiết Thần không nói cụ thể thêm.
Nghe thấy ba chữ Cổ Tiên Trại, lão tiên sinh râu cá trê và Kiều Hưng Hải đều theo bản năng nhíu mày, thần sắc vừa ghét bỏ lại vừa lộ vẻ ngưng trọng.
"À ra vậy. Bất quá, ngươi đã nảy sinh mâu thuẫn với Cổ Tiên Trại mà còn có thể thản nhiên nói ra thế này, xem ra đã giải quyết xong rồi." Lão tiên sinh râu cá trê suy nghĩ một lát, ghi lại ngày sinh tháng đẻ của Tiết Thần lên giấy, đồng thời nói thêm một câu, "Nếu ta nhớ không nhầm, từ khi Viêm Hoàng Bộ Môn thành lập đến nay, chỉ có hai người đột phá Đan Hoa Cảnh khi trẻ hơn ngươi. Ngươi hẳn là người thứ ba."
Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.