Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùm Đồ Cổ - Chương 328: Truy vấn ngọn nguồn

Tề Hổ bưng chén trà lên, uống một hơi cạn sạch. Ánh mắt hắn đầy vẻ khâm phục nhìn về phía Tiết Thần. Dù không rõ Tiết Thần đã làm thế nào, nhưng Tề Hổ chỉ biết một điều: một mối nguy lớn của Kim Bích Huy Hoàng đã qua đi, nhờ có Tiết Thần mà thiệt hại kinh tế của hắn giảm xuống mức thấp nhất, ít nhất cũng vãn hồi được mấy trăm, thậm chí hơn ngàn vạn tổn thất. Thế là quá đủ rồi!

Còn Tiết Thần, đối mặt với ba người liên tục chất vấn, chỉ thong thả uống trà, cười mà không nói. Bởi lẽ, trong phút chốc hắn thật sự không nghĩ ra một lý do đủ tốt để che đậy chuyện vừa rồi.

Vừa rồi dưới tình thế cấp bách, hắn chỉ muốn cứu người, không muốn nhìn thấy một sinh mạng trẻ tuổi như vậy tan biến trước mắt mình, chứ chưa kịp cẩn thận cân nhắc xem sau đó nên xử lý thế nào.

"Nếu ta nói ta thật sự có thể giao tiếp với quỷ hồn, các ngươi có tin không?" Tiết Thần cầm chén trà, cười ha hả nhìn ba người rồi hỏi.

"Tôi tin!" "Không thể nào!"

Người tin là Tề Hổ, còn Lâm Hi Dung thì không.

Từ Đức Kế gãi gãi đầu, nói: "Anh Thần nói sao thì là vậy, em tin anh."

Tiết Thần buông tay: "Vậy ai tin cứ tiếp tục tin, ai không tin thì tôi cũng chịu thôi." Đã không thể giải thích rõ ràng, dứt khoát không giải thích nữa.

Cùng lúc đó, chàng trai trẻ tuổi định tự vẫn kia cũng được đưa đến một phòng họp của phân cục thành phố. Hai vị cảnh sát lớn tuổi vừa định bắt đầu phê b��nh giáo dục, thì chưa kịp mở lời, chàng trai đã nói muốn gọi một cuộc điện thoại.

Trong lúc chàng trai gọi điện thoại, một trong hai vị cảnh sát bất mãn nói: "Giới trẻ bây giờ thật sự là không biết nghĩ, gặp một chút trở ngại là muốn tự hủy hoại bản thân ngay."

"Đúng vậy, phải giáo dục kỹ càng một chút." Một viên cảnh sát khác phụ họa, khẽ gật đầu.

Chẳng bao lâu, chàng trai gọi điện thoại xong, quay lại ngồi xuống trước mặt hai viên cảnh sát, thần sắc hết sức bình tĩnh.

Một trong hai vị cảnh sát nhấp một ngụm nước, hắng giọng, chuẩn bị bắt đầu phê bình và giáo dục cần thiết. Nhưng chưa đợi ông ta mở lời, cửa phòng họp đã bị đẩy ra. Một vị phó cục trưởng của phân cục bước vào, đi đến bên cạnh ba người, gật đầu với chàng trai rồi nói: "Cậu có thể đi được rồi."

Chàng trai chẳng nói gì, lập tức đứng dậy. Vị phó cục trưởng kia lại hỏi: "Có cần xe đưa cậu một đoạn không?"

"Cảm ơn, không cần." Chàng trai nhàn nhạt nói xong, không quay đầu lại mà bước thẳng ra khỏi phòng họp.

Hai viên cảnh sát đều kinh ngạc đứng dậy, ánh mắt dời từ bóng dáng chàng trai vừa biến mất sang vị phó cục trưởng.

Phó cục trưởng nhìn theo chàng trai rời đi, rồi quay đầu nói với hai viên cảnh sát: "Thôi được, chuyện này cứ xem như đã qua, coi như chưa từng xảy ra."

Một trong hai viên cảnh sát, có vẻ có quan hệ khá thân với phó cục trưởng, chần chừ hỏi: "Phó cục, chàng trai này...?"

"Đừng hỏi tôi, tôi cũng không rõ. Là cấp trên yêu cầu thả người, tôi đâu dám hỏi nhiều. Cứ thế đi." Phó cục trưởng quay người ra khỏi phòng họp.

"Tiết Thần, anh chờ tôi một chút!"

Khi Tiết Thần vừa bước ra khỏi cửa xoay của Kim Bích Huy Hoàng, Lâm Hi Dung đã nhanh chóng theo sát phía sau, đôi chân dài được bó sát trong chiếc quần jean màu xanh ôm sát.

Tiết Thần bất đắc dĩ quay lại nhìn Lâm Hi Dung, cười khổ nói: "Tôi nói tôi có thể nói chuyện với quỷ hồn, cô lại không tin. Vậy cô muốn tôi nói gì đây?"

Cái lý do thoái thác rằng hắn có thể giao tiếp với quỷ hồn, tức là có thể thông linh, thì Tề Hổ khó được hồ đồ, chọn tin một cách có chọn lọc, thật hay giả cũng chẳng đáng kể. Nhưng Lâm Hi Dung, có lẽ vì thói quen nghề nghiệp phóng viên, hễ gặp chuyện gì là thích truy hỏi tận gốc, tìm tòi chân tướng, không ngừng chất vấn.

"Tiết Thần, anh nói anh biết thông linh? Anh bảo tôi làm sao tin được?" Lâm Hi Dung với vóc dáng nóng bỏng đứng trước mặt Tiết Thần, đôi mắt sau cặp kính gọng vàng chứa đầy sự hiếu kỳ và muốn tìm tòi nghiên cứu.

Tiết Thần nghĩ thầm, đã giải thích là thông linh mà cô còn không tin, vậy nếu nói đọc được suy nghĩ thì cô càng không thể nào tin nổi. Ít nhất, việc thông linh trong lòng không ít người hiện đại vẫn có chút phổ biến, có một phần đáng tin cậy.

"Đời người nan đắc hồ đồ, tại sao cứ phải biết rõ tất cả mọi chuyện cơ chứ? Cô cứ coi như tôi biết thông linh không được sao, điều quan trọng nhất không phải là người đã được cứu rồi sao?" Tiết Thần cười khổ nói.

Lâm Hi Dung nghe Tiết Thần nói vậy, trầm mặc mười mấy giây, rồi ngước mắt nhìn anh, gật đầu, khóe môi khẽ nở một nụ cười dịu dàng: "Thấy anh khó xử như vậy, thôi được rồi, tôi không làm khó anh nữa, cứ tin là anh biết thông linh vậy."

Thấy cuối cùng cũng lừa được cô ấy, Tiết Thần thầm thở phào nhẹ nhõm.

Nhưng hơi thở phào còn chưa kịp hít sâu, anh đã nghe Lâm Hi Dung nói: "Mà này, nếu anh đã biết thông linh, vậy anh giúp tôi thông linh một lần đi, thế nào? Tôi rất nhớ bà nội đã mất, muốn nói chuyện với bà ấy."

Trời ạ! Hèn chi vừa nãy cô ấy chịu bỏ qua nhanh vậy, không tiếp tục truy vấn ngọn nguồn. Hóa ra là đào hố chờ mình ở đây!

Nhìn thấy trong mắt Lâm Hi Dung lóe lên tia sáng tinh ranh, Tiết Thần ho nhẹ một tiếng, dứt khoát từ chối: "Không được."

"Vì sao chứ?" Lâm Hi Dung nhếch môi, ánh mắt sáng rực.

"Bởi vì... bởi vì thông linh rất tiêu hao dương khí của người, vô cùng có hại cho cơ thể. Nếu không thật sự cần thiết, tuyệt đối không thể tùy tiện thể hiện ra. Cô thấy đó, trước giờ tôi chưa từng thể hiện trước mặt người khác, cũng là vì nguyên nhân này. Nếu hôm nay không phải để cứu người, tôi cũng sẽ không bộc lộ trước đám đông."

Tiết Thần nói một hơi xong, thầm nghĩ, tục ngữ nói "một lời nói dối cần trăm lời nói dối khác để che đậy" quả không sai. Nhưng rõ ràng, lời giải thích lần này đã phát huy tác dụng rất lớn. Nghe xong nói không tốt cho sức khỏe, Lâm Hi Dung sẽ rất khó mở miệng yêu cầu anh thể hiện nữa.

Ngay lúc Tiết Thần cảm thấy cô ấy sẽ từ bỏ, không ngờ Lâm Hi Dung lại không có ý định đó. Sau vài giây đột ngột im lặng, cô nàng nắm bắt được điểm mấu chốt trong lời nói của anh, suy tư rồi hỏi: "Tiết Thần, tiêu hao dương khí? Mà dương khí là gì cơ...?"

Tiết Thần cảm thấy đau đầu. Nếu là người khác, anh chắc chắn sẽ bỏ mặc, không thèm để tâm. Thế nhưng tính cách quật cường của Lâm Hi Dung thì anh đã được chứng kiến rồi. Trước đây, để phỏng vấn anh, cô ấy đã ngồi đợi ba tiếng đồng hồ trong khi anh đang ngủ.

Huống hồ, Lâm Hi Dung đã nhiều lần giúp anh gián tiếp quảng bá cửa hàng đồ cổ Trác Tuyệt trên báo chí, còn nhờ bạn bè ở đài truyền hình Dương An đưa tin về đôi giày thêu hoa thơm, mang lại danh tiếng nhất định cho cả hai cửa hàng đồ cổ của anh. Hai người quen biết nhau lâu như vậy, anh cũng không tiện không để ý đến cô.

Suy đi tính lại, Tiết Thần đành phải tiếp tục bịa ra một lời nói dối khác: "Dương khí ấy à, chính là dương cương chi khí của đàn ông..."

Gần nửa tiếng đồng hồ, Tiết Thần nói khô cả miệng, cổ họng cũng sắp khản đặc, cuối cùng cũng dọa Lâm Hi Dung bỏ đi.

Thế nhưng, điều Ti���t Thần không ngờ tới là, chuyện xảy ra tại Kim Bích Huy Hoàng đã lan truyền trong một phạm vi nhất định ở thành phố Hải Thành, một đồn mười, mười đồn trăm, ngày càng nhiều người nghe ngóng về chuyện này.

Oái oăm thay, có người "hiểu chuyện" đã dùng điện thoại di động quay lại một đoạn video tại hiện trường, chính là cảnh Tiết Thần dùng lời nói cứu sống chàng trai trẻ kia, rồi đăng lên mạng. Mặc dù đoạn video đó đã bị gỡ bỏ hoàn toàn một cách khó hiểu chỉ sau khoảng ba giờ, nhưng vẫn có rất nhiều người kịp xem được.

Cũng may, vì hiện trường lúc đó khá hỗn loạn, vả lại người quay phim đứng cách xa, nên đoạn video rất mờ. Khuôn mặt của Tiết Thần và diện mạo của chàng trai được cứu đều không được quay rõ ràng.

Còn về phong thủy, bói toán, thông linh – những điều nhìn như văn hóa phong kiến – thì trong xã hội hiện đại vẫn tồn tại. Đó là bởi vì vẫn có không ít người tin tưởng, trong đó tầng lớp quyền quý thượng lưu cũng không phải là số ít.

Mặc dù nhiều người không biết vị nào trong video là Tiết Thần, nhưng tất cả đều biết sự việc xảy ra tại Kim Bích Huy Hoàng. Hơn nữa, bóng dáng Tề Hổ lại xuất hiện rõ ràng trong video, điều này khiến điện thoại của Tề Hổ bắt đầu bận rộn không ngớt. Một số bạn bè thân thiết của hắn đều đích thân dò hỏi hoặc nhờ hắn giúp đỡ người khác hỏi thăm về chuyện thông linh cứu người, muốn tìm hiểu xem liệu có nhân tài nào thực sự có thể thông linh hay không.

Tề Hổ cảm thấy rất đau đầu, bởi vì hắn đã cố ý hỏi Tiết Thần và biết rằng anh không muốn chuyện này bị làm lớn, cũng không muốn việc thông linh trở nên công khai. Mà không ít người gọi điện đến lại là những nhân vật hắn không thể tùy tiện đắc tội, đành phải cố gắng lấp liếm cho qua.

Người lạ thì không thể nhận ra Tiết Thần trong video, nhưng những người quen thuộc anh thì dù không cần nhìn mặt cũng có thể xác định được thân phận thông qua cách ăn mặc và giọng nói.

Vương mập mạp cũng lập tức gọi điện thoại đến, hào hứng nói: "Lão Tiết, chú lại bắt đầu chơi 'vượt giới' rồi à?"

"Cái gì mà vượt giới?" Tiết Thần không hiểu ra sao.

"Trước đây chẳng phải chú vẫn còn ở trong giới phong thủy sao, sao bây giờ lại chuyển sang chơi bộ thông linh này? Đây chẳng phải là hai vòng tròn khác nhau, hay còn gọi là 'vượt giới' đó sao?" Vương Đông cười hắc hắc nói.

Tiết Thần phì cười một tiếng, nói: "Cái thằng nhóc này, kho từ vựng trong bụng chú mày còn phong phú lắm đấy!"

"À mà này, cái video đó lúc tôi xem lần đầu còn không dám chắc là chú đâu, thế nhưng sau đó tôi muốn xem lại lần thứ hai thì đã không tìm thấy nữa rồi. Trên mạng xóa sạch hết, thậm chí ngay cả tin tức liên quan cũng không tìm được. Là chú tìm người xử lý à?" Vương Đông hiếu kỳ hỏi.

"Không phải tôi, tôi còn chẳng rõ cái video chú nói là cái gì, sao lại là tôi làm được." Tiết Thần thành thật đáp.

"Vậy thì lạ nhỉ, ai đã làm chuyện đó được chứ? Có thể phong tỏa toàn diện chuyện này trên mạng, năng lực không hề nhỏ đâu." Vương Đông trầm ngâm nói.

Sẽ là cậu ta sao? Trong đầu Tiết Thần hiện lên khuôn mặt trẻ tuổi đau khổ đẫm lệ kia. Trừ bản thân mình ra, dường như chỉ có cậu ta có lý do để làm như vậy.

Đúng lúc anh đang suy tư chuyện này, Vương Đông đột nhiên thần bí hề hề nói: "Lão Tiết, chú nói thật cho tôi nghe đi, chú mày thật sự biết thông linh à? Video tôi cũng xem rồi, chú đúng là thần, khiến cái thằng nhóc dại dột định nhảy lầu kia phải ngẩn người ra một lúc, ngay cả tôi cũng không hiểu chú làm thế nào nữa."

Thấy Vương Đông cũng hỏi đến chuyện này, Tiết Thần có chút im lặng. Với Vương mập mạp thì chẳng cần khách khí, anh dứt khoát đáp: "Có tin hay không là tùy chú, tin thì có, không tin thì không."

Ngay trong cùng ngày, Tiết Thần đột nhiên nhận được điện thoại của Hồ Nam Minh. Nhìn hiển thị trên màn hình, Tiết Thần thầm nghĩ, mấy ngày trước vừa đến Dương An thăm Hách Thịnh Thịnh rồi, sao giờ lại đột nhiên gọi điện thoại đến? Chẳng lẽ cũng liên quan đến vụ nhảy lầu kia?

Khi nhận điện thoại, sau khi hai người hàn huyên vài câu đơn giản, Hồ Nam Minh nghiêm túc hỏi: "Tiết Thần, cái video trên mạng chắc là anh rồi, anh thật sự biết thông linh sao?"

Nghe vậy, Tiết Thần chỉ biết cư���i khổ.

Toàn bộ bản dịch này là tài sản của truyen.free và được bảo vệ nghiêm ngặt.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free