(Đã dịch) Trùm Đồ Cổ - Chương 641: Khẳng định có vấn đề
Khi nước trà được rưới xuống, bí mật ẩn giấu bên dưới bất ngờ lộ diện, khiến tất cả những người chứng kiến đều sững sờ tại chỗ, không ai nói nên lời.
Một lúc sau, Gia Cát Nghĩa khẽ nhắm mắt rồi lại mở ra, nhìn chăm chú vào Tiết Thần bằng một ngữ khí đầy phức tạp: "Không ngờ tiểu hữu đây lại có nhãn lực sắc sảo đến vậy, phát hiện ra b��o vật cất giấu dưới bức tranh tầm thường này. Gia Cát Nghĩa này thực sự vô cùng khâm phục."
"Gia Cát lão tiên sinh khách sáo rồi." Tiết Thần đáp lời.
Cao Đức Triều cũng cuối cùng lần đầu tiên nhìn thẳng vào Tiết Thần. Khi Cao Đức Vĩ giới thiệu người này là một chuyên gia giám định đồ cổ đến giúp mình thẩm định số đồ vật gán nợ, hắn còn tưởng em trai mình đang làm chuyện hồ đồ. Giờ đây nhìn lại, dường như chính hắn đã nhìn lầm.
"Ôi chao, Giai Di, chị mau nhìn kìa, thật không thể tưởng tượng nổi! Hóa ra bên dưới bức tranh giả này còn cất giấu một tác phẩm khác, ai mà ngờ được chứ?" Hùng Lâm Lâm reo lên đầy phấn khích.
Lý Giai Di gật đầu, đôi mắt cũng chăm chú nhìn vào bức họa, trong lòng dâng trào bao cảm xúc.
Cao Đức Vĩ đưa tay sờ sờ bức họa còn hơi ẩm ướt, đôi môi khẽ run rồi vội vã nói: "Tiết huynh đệ, chúng ta đừng nói nhiều nữa, mau nghĩ cách bóc lớp tranh giả này ra để lộ diện chân dung thật sự bên dưới đi!"
Hắn cũng cuối cùng hiểu rõ dụng tâm của Tiết Thần, trái tim đập thình thịch, như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực vì kích động.
"Anh biết cách tách tranh không?" Tiết Thần cười hỏi Cao Đức Vĩ.
Cao Đức Vĩ há hốc miệng, cười gượng một tiếng: "Tôi chỉ biết xem thôi, làm sao mà biết làm mấy việc tỉ mỉ như vậy?"
Cao Đức Triều theo bản năng liếc nhìn Gia Cát Nghĩa, nhưng Gia Cát Nghĩa cũng lắc đầu: "Tôi không làm được. Để gỡ lớp tranh giả phía trên mà không làm tổn hại đến bức chân tác bên dưới, cần có tay nghề thực sự. E rằng phải tìm một đại sư phục chế tranh mới có thể làm được, nếu không, chỉ cần bất cẩn một chút, rất dễ gây ra tổn hại không thể vãn hồi cho bức chân tác."
"Em còn định tận mắt chiêm ngưỡng bức họa bên dưới, xem ra không có cơ hội rồi." Hùng Lâm Lâm nhỏ giọng phàn nàn.
Tiết Thần suy nghĩ một lát. Hắn đã từng thấy toàn bộ quá trình tách tranh, thậm chí còn dùng điện thoại ghi lại, nhưng muốn bắt chước làm theo thì rất khó, nhất là quá trình này còn cần dùng đến một chút dung dịch hóa chất hòa tan, và hơn hết là cần một đôi bàn tay cực kỳ khéo léo...
Đột nhiên, ánh mắt hắn sáng lên, nói với mọi người: "Tôi nghĩ tôi có thể thử một lần."
"Huynh đệ, cậu chắc chắn làm được chứ?" Cao Đức Vĩ kinh ngạc hỏi.
"Tôi nghĩ cũng không có vấn đề, tôi có thể thử một lần." Tiết Thần xoa cằm nói.
Gia Cát Nghĩa khẽ ho một tiếng, nói: "Bức họa này đã được trân trọng cất giấu đến vậy, vậy chứng tỏ tác phẩm bên dưới chắc chắn rất quý giá. Vạn nhất bị tổn hại thì thật đáng tiếc. Cậu đừng cố làm gì, tôi ngược lại có quen một vài vị đại sư phục chế tranh, trong đó có một vị đang đảm nhiệm chức vụ quan trọng tại Cố Cung Bảo Tàng Viện, chắc chắn có thể bóc tách lớp tranh giả phía trên mà không gây tổn hại."
"Gia Cát lão tiên sinh nói đúng, cũng không việc gì phải vội vàng. Vẫn nên đợi chuyên gia thực sự trong lĩnh vực phục chế đến xử lý." Cao Đức Triều hùa theo nói.
Cao Đức Vĩ suy nghĩ một lát rồi nói: "Tôi thấy thôi thì cứ để Tiết huynh đệ làm đi. Cậu ấy đã nói có nắm chắc thì chắc chắn không có vấn đề gì. Tôi cũng thực sự không muốn chờ đợi thêm nữa, ngay bây giờ đã muốn nhìn th��y bức tác phẩm bên dưới rồi. Hơn nữa, nói cho cùng, ba món đồ giả này đều là tôi mua giúp Tiết huynh đệ, tất cả đều là của cậu ấy. Cách xử lý thế nào, cậu ấy nói mới là quyết định cuối cùng."
Câu nói này khiến những người khác sực tỉnh. Bức họa này là do chàng trai trẻ phát hiện, cũng là do cậu ấy chủ trương mua về, quả thực cậu ấy mới là người quyết định cách xử lý.
Cao Đức Triều và Gia Cát Nghĩa cũng không đưa ra bất kỳ dị nghị nào nữa, nhưng trong lòng đều cảm thấy khó chịu.
Gia Cát Nghĩa không phải người bụng dạ hẹp hòi, ông thực sự là một người có tài năng và học vấn uyên thâm, nhưng lúc này trong lòng ít nhiều cũng có chút không thoải mái. Dù sao, bị một tiểu tử trẻ tuổi như vậy vượt mặt, khiến ông cảm thấy hơi vướng víu trong lòng.
Cao Đức Triều cũng có suy nghĩ tương tự. Nếu Gia Cát Nghĩa có thể phát hiện ra, có lẽ bức họa đặc sắc này đã thuộc về hắn, và hắn sẽ là người quyết định cách xử lý, chứ không phải chỉ đứng nhìn như một người ngoài.
Tiết Thần nói với Cao Đức Vĩ: "Bóc tách l��p tranh giả phía trên là một công việc tỉ mỉ, cho nên tôi cần một nơi yên tĩnh không có người..."
"Cái này dễ thôi, chỉ cần mở một căn phòng bên cạnh là được."
Lúc này, Cao Đức Vĩ liền gọi nhân viên khách sạn mở một phòng họp khác ngay sát vách. Tiết Thần một mình đi vào, còn những người khác vẫn ở lại phòng họp ban đầu.
Mọi người đều thấp thỏm lo âu, sợ Tiết Thần làm lung tung mà phá hỏng một kiệt tác có ý nghĩa to lớn, vậy thì thật là đáng tiếc.
Trong một phòng họp nhỏ, chỉ có Tiết Thần một mình. Hắn đầu tiên khẽ tháo rời hai bên trục cuốn của bức họa, lập tức khẽ quát một tiếng: "Lên!"
Bá!
Bức họa này giống như bị gió thổi, bất ngờ bay lên khỏi mặt bàn không một dấu hiệu báo trước, như thể có hai bàn tay vô hình đang nâng đỡ, lặng lẽ lơ lửng giữa không trung.
Tiết Thần khẽ nhắm mắt, cùng lúc đó, phát huy năng lực khống chế ngọc đồng đến cực hạn, rót vào lớp giấy của bức họa. Năng lượng như mưa phùn thấm đất lặng lẽ, thấm vào khe hở nhỏ hẹp giữa bức chân tác và lớp tranh giả, từng chút một khuấy động, mở rộng khe hở, và từ từ tách ra.
Trong khi đó, Triệu Cẩm Thục đã rời khỏi khách sạn, ngồi vào xe, chuẩn bị rời đi, thế nhưng trong lòng hắn lại cảm thấy có gì đó là lạ một cách khó hiểu.
Trong hành lang khách sạn, hắn đã thực hiện giao dịch ba món đồ giả với Cao Đức Vĩ. Giao dịch diễn ra rất vội vàng, cũng không cò kè mặc cả nhiều. Hắn ra giá ba mươi vạn, Cao Đức Vĩ liền lập tức chấp nhận.
Đây vốn dĩ là một chuyện tốt, dù sao ba bức tranh giả, dù có tinh xảo đến đâu, thì vẫn là đồ giả, không thể đặt lên nơi trang trọng, định sẵn sẽ bị khinh bỉ.
Nhưng theo hắn được biết, Cao Đức Vĩ dù có chút phóng đãng, không mấy đứng đắn, kém xa sự tài giỏi của đại ca Cao Đức Triều và nhị tỷ Cao Thụ Mai, nhưng cũng là một người rất khôn ngoan, sẽ không dễ dàng làm những giao dịch lỗ vốn.
Nhưng lần này sao hắn lại bỏ ra giá cao để mua ba món đồ giả? Nếu nói là muốn mua đồ giả để lừa gạt mấy ông chủ nhà quê ở Tây Sơn, thì cũng không nhất thiết phải mua ở chỗ hắn. Hoàn toàn có thể đến Phan Gia Vi��n, Lưu Ly Xưởng, một ngàn tệ một món đã có hàng loạt đồ giả chất lượng cao, còn một vạn tệ một món thì đã có thể làm giả như thật rồi.
"Không đúng! Chắc chắn có vấn đề!"
Triệu Cẩm Thục vỗ đùi, vẻ mặt chợt căng thẳng. Hắn tuy không biết mình sai ở điểm nào, nhưng ý thức được chắc chắn có điều mờ ám mà hắn chưa nhìn thấu. Ngay lập tức, hắn đẩy cửa xe, quay trở lại khách sạn.
Hắn đi thang máy trở lại, khi đẩy cánh cửa phòng họp nơi vừa diễn ra giao dịch, nhìn thấy tất cả mọi người không hề rời đi, vẫn ngồi tại chỗ đó, dường như đang chờ đợi điều gì. Triệu Cẩm Thục hơi ngây người, còn những người trong phòng họp cũng đồng loạt nhìn về phía hắn. Họ đều tưởng là Tiết Thần, không ngờ lại là Triệu Cẩm Thục quay đi rồi quay lại.
Triệu Cẩm Thục dừng lại một chút, rồi bước vào, cười tủm tỉm nói: "Cao lão bản, Gia Cát lão tiên sinh, sao vậy, các vị vẫn chưa về sao?"
"Triệu lão bản, sao ông lại quay lại?" Cao Đức Triều kinh ngạc hỏi.
Môi Triệu Cẩm Thục khẽ ngập ngừng, vừa định tìm một lý do hợp lý, thì cánh cửa phòng họp vừa đóng lại lại bị đẩy ra. Tiết Thần bước vào từ bên ngoài.
Nhìn thấy Tiết Thần bước vào, tất cả mọi người đồng loạt đứng dậy, ánh mắt tràn đầy chờ mong và lo lắng.
"Cái này... chuyện gì xảy ra vậy?" Triệu Cẩm Thục quay lại nhìn thoáng qua Tiết Thần, hoàn toàn không hiểu mô tê gì.
Tiết Thần nhìn thấy Triệu Cẩm Thục quay trở lại, cũng không quá để ý, liền bước tới, gật đầu với tất cả mọi người, nói đã hoàn thành.
"Tốt quá rồi, mau cho chúng tôi mở mang tầm mắt đi, tôi đã đợi không kịp rồi!" Cao Đức Vĩ vui vẻ đi tới.
Xoạt xoạt, xoạt xoạt.
Hai tiếng mở tranh êm tai vang lên, hai tấm họa tác đồng loạt được trải song song trên bàn hội nghị. Tất cả mọi người vây lại, cho dù là Cao Đức Triều cũng không kìm được sự tò mò.
Một trong hai tấm là bức "Dạ Ẩm Hoàng Sơn Đồ" của Đường Dần vừa rồi, trừ việc lớp giấy hơi mỏng hơn một chút, cơ bản không nhìn ra bất kỳ tổn thương nào, lớp nước trà bên trên cũng đã khô gần hết. Còn bức tranh khác đặt cạnh bên lại là th��� mà tất cả mọi người chưa từng nhìn thấy. Trong lòng ai nấy đều rõ ràng, tấm này chắc chắn là chính phẩm được cất giấu.
Đó là một bức tranh mỹ nữ! Một thiếu nữ trẻ mặc trang phục của sĩ nữ đứng trước một lầu các hai tầng, lười biếng tựa vào cột cửa, tay cầm một chiếc lá chuối tây hứng những giọt nước nhỏ từ mái hiên. Cả bức họa toát lên một vẻ đẹp tươi mát và duyên dáng.
Đầu tiên, Gia Cát Nghĩa nhìn xem bức họa này có bị tổn hại gì trong quá trình Tiết Thần phá giải hay không. Ông đại khái quét mắt một lượt, không thấy có chỗ nào bị tổn thương, điều này khiến ông vô cùng kinh ngạc.
Lại xem xét đó là một bức thị nữ đồ, ánh mắt ông lập tức bị hấp dẫn. Khi xem xét lời đề và ấn triện, mí mắt ông đột nhiên giật lên, kinh ngạc thốt lên: "Cũng là tác phẩm của Đường Dần!"
Phía trên là một bức tranh giả của Đường Dần, phía dưới lại cất giấu một chính phẩm của Đường Dần!
Triệu Cẩm Thục nhìn thấy đám người vây quanh, hắn cũng ôm một bụng nghi ngờ tiến tới. Khi thấy hai bức tranh được bày ra, trong lòng hắn cảm thấy có gì đó không ổn một cách khó hiểu, mơ hồ nhận ra chắc chắn đã xảy ra vấn đề.
"Cao lão bản, rốt cuộc là chuyện gì xảy ra vậy, còn bức họa đặt bên cạnh kia là từ đâu ra?" Triệu Cẩm Thục lớn tiếng hỏi.
Nghe Triệu Cẩm Thục đặt câu hỏi, tất cả mọi người quay đầu nhìn hắn một cái, ánh mắt khác nhau: có người trầm ngâm, có người nén cười, có người thích thú, lại có người mang vẻ mặt như đang xem kịch hay.
"Cái này..." Cao Đức Triều nhất thời không biết phải nói sao cho phải.
Cao Đức Vĩ lại chẳng quan tâm đến điều đó, thản nhiên chỉ tay vào Tiết Thần, nói: "Triệu lão bản, vị này, ông còn nhớ chứ? Chính là người bị ông căn dặn đừng hoảng hốt làm run tay mà làm hỏng đồ cổ ấy."
Triệu Cẩm Thục nhìn Tiết Thần, chuyện vừa xảy ra, hắn đương nhiên còn nhớ rõ.
"Ấy vậy mà, vị này lại biến phế thành bảo, dưới bộ "Dạ Ẩm Hoàng Sơn Đồ" giả của Đường Dần mà ông bán cho tôi, đã phát hiện một bức chính phẩm khác được cất giấu, đồng thời vừa nãy đã bóc tách ra hoàn hảo không chút tổn hại, chính là bức ông đang nhìn thấy đây."
"Cái gì?!"
Sau khi đại khái nghe rõ rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra, hai má Triệu Cẩm Thục run lên, tim hắn thắt lại, bật thốt hỏi lại. Trong phút chốc, đại não của hắn như ngừng hoạt động.
Truyen.free là chủ sở hữu hợp pháp của bản dịch quý giá này.