Trong cửa hàng đồ cổ Trác Tuyệt ở Phố Văn hóa Cổ Lưu Ly Xưởng, không khí nhanh chóng thay đổi. Mọi ánh mắt bất giác đổ dồn về phía Cảnh Trường Quý – vốn là một vị khách hàng.

Đứng đó, sắc mặt Cảnh Trường Quý cũng không ngừng biến đổi, vẻ mặt khó coi như người c·hết, xám trắng điểm xanh xao, ánh mắt bối rối, láo liên không ngừng.

Thấy Cảnh Trường Quý không lên tiếng, Tiết Thần lại nhàn nhạt lên tiếng: "Cảnh lão bản, chúng ta đều là hàng xóm láng giềng cả, có gì cứ nói thẳng, không cần khách sáo hay che đậy làm gì."

Cảnh Trường Quý chỉ muốn c·hết quách đi cho rồi, hậm hực liếc nhìn gã đàn ông họ Ngô đang bị hai cảnh sát kẹp chặt, trông thảm hại như cha mẹ c·hết không bằng, hận không thể rút dao chặt tên phế vật này ra từng mảnh.

Kế hoạch rõ ràng là giả vờ trộm đồ chứ không phải trộm thật, để khi cảnh sát đến không tìm thấy tang vật thì sẽ chẳng có phiền phức gì. Khi ấy, hắn sẽ "tình cờ" dẫn theo một nhóm hàng xóm tới chơi, tận mắt chứng kiến cảnh này, để mọi người đều biết ông chủ cửa hàng mới là một người không đáng tin cậy, tiện thể kiếm thêm một khoản bồi thường.

Một kế hoạch đơn giản mà hoàn hảo như vậy, sao lại ra nông nỗi này?! Rõ ràng là chiếc nhẫn ngọc đáng lẽ phải được giấu đâu đó trong đại sảnh, sao giờ lại nằm gọn trong bao da hắn chứ? Nhẫn ngọc thì thôi, chỉ đáng hai ba vạn tệ, dù có "gồng gánh" cũng chẳng phải chuyện tày đình gì, tìm người "chạy" một chút quan hệ, biết đâu còn không cần chịu trách nhiệm h·ình s·ự.

Nhưng mà, viên ngọc châu bằng ngọc Hòa Điền mỡ dê đặc cấp kia là cái quái gì chứ? Đầu óc hắn bị lừa đá hay làm loạn rồi? Đó là bảo vật giá trị cả chục triệu tệ, vậy mà hắn cũng dám động thủ, còn trộm thành công từ người ta? Đây chẳng phải là tự tìm đường c·hết sao, đừng có lôi kéo ta theo chứ!

Cảnh Trường Quý chỉ hận trong tay không có đao, nếu có, nhất định băm vằm tên phế vật do chính mình tìm đến này ra cho chó ăn, mới hả được nỗi uất ức trong lòng.

Có điều Cảnh Trường Quý không biết, người đàn ông đang bị hai cảnh sát kẹp chặt kia cũng chỉ muốn c·hết quách đi cho rồi, càng uất ức đến mức nghẹn lời, bởi vì hắn oan uổng mà!

Theo đúng kế hoạch, bằng cái đầu nhanh nhạy và động tác mau lẹ, hắn đã lấy được chiếc nhẫn ngọc. Tuy nhiên, hắn không hề bỏ vào bao da của mình mà để nó trượt dọc theo ống tay áo và ống quần xuống đất, sau đó dùng chân đẩy vào khe hở dưới kệ dựa tường.

Hắn khẳng định một trăm phần trăm là như vậy, quỷ mới biết chiếc nhẫn ngọc ấy lại xuất hiện trong bao da hắn bằng cách nào. Còn về viên ngọc châu kia, hắn còn chưa từng nhìn thấy, chứ đừng nói là trộm, vậy mà lại chình ình xuất hiện trong ví của hắn. Đúng là "đất bùn chui vào ống quần"! Vừa nghĩ đến giá trị chục triệu tệ, nghĩ đến án phạt sẽ khiến h��n ngồi tù mòn gông, hắn gần như sợ đến muốn tè ra quần.

Hắn giờ hoàn toàn không còn tâm trí suy nghĩ gì khác, trong đầu chỉ còn một ý nghĩ: tuyệt đối không thể để tội danh này được xác định. Hắn cũng chẳng còn bận tâm có đắc tội "cố chủ" Cảnh Trường Quý hay không nữa, mặc xác lão ta! Muốn hắn gánh cái tội danh này ư? Không đời nào! Một đại án chục triệu tệ như vậy, đến thằng ngốc cũng biết không thể gánh nổi.

Tiết Thần dứt khoát ngồi lại ghế, trong tay mân mê viên ngọc châu bằng ngọc Hòa Điền đặc cấp kia. Khi vận chuyển lô đồ cổ này từ phòng chứa ra ngoài, hắn đã cầm nó trên tay thưởng thức một lát, cảm thấy khá thú vị nên tiện tay ném vào không gian ngọc đồng. Không ngờ hôm nay lại có lúc dùng đến.

Ngay khi vừa vào cửa, lúc hỏi tên gã đàn ông họ Ngô này, hắn đã thông qua năng lực đọc suy nghĩ mà đại khái nắm được ý đồ bẩn thỉu của gã. Biết gã cố ý đến gây sự, tìm phiền phức, nhưng hắn không vạch trần, mà liền "tương kế tựu kế"!

Hắn biết chiếc nhẫn ngọc được giấu ở đâu, chỉ cần tâm niệm khẽ động là có thể thuấn di nó vào không gian ngọc đồng. Đợi đến khi cảnh sát đến, hắn lại dùng năng lực của không gian ngọc đồng chuyển chiếc nhẫn ngọc cùng với viên ngọc châu bằng dương chi ngọc đặc cấp vào cặp da của gã. Thật đơn giản, chẳng tốn chút công sức nào mà đã khiến tình thế đảo ngược hoàn toàn, để kẻ tính toán hắn phải tự gánh chịu hậu quả. Giờ thì xem ra, hiệu quả cũng không tệ chút nào.

Tuy nhiên, có một số chuyện hắn vẫn chưa rõ lắm. Đó là tại sao Cảnh Trường Quý lại làm như vậy, chẳng có lý do gì cả. Hắn mới đến Kinh thành chưa được mấy ngày, hai người cũng chỉ gặp mặt một lần, lại càng chưa hề xảy ra mâu thuẫn nào. Nếu nói là cạnh tranh làm ăn thì càng nực cười hơn, Lưu Ly Xưởng có đến cả trăm cửa hàng đồ cổ, nhà nào cũng là đối thủ cạnh tranh, chẳng lẽ lại chỉ nhằm vào hắn chứ?

Vốn dĩ hắn có thể dùng năng lực đọc suy nghĩ để thăm dò, nhưng hắn không làm, cũng không cần. Chẳng mấy chốc, mọi chuyện sẽ tự khắc sáng tỏ.

Cảnh Trường Quý thấy hai cảnh sát dường như đã có chút sốt ruột muốn đưa người về đồn, trong lòng hắn chột dạ, liền mặt đen sầm lại, bước đến trước mặt Tiết Thần, nhỏ giọng nói: "Tiết tiên sinh..."

"Ồ? Cảnh lão bản, ông sao vậy? Có chuyện gì thì cứ nói thẳng, sao lại ấp a ấp úng thế?" Tiết Thần chẳng thèm nhìn Cảnh Trường Quý lấy một cái, lạnh nhạt nói, "Hay là thế này đi, tôi cứ cùng các đồng chí cảnh sát về đồn, ghi lời khai, làm rõ vụ án đã, rồi quay lại chúng ta bàn sau nhé?"

Những người có mặt ở đó, từ Gia Cát Nghĩa, Lý Lăng Xuân cho đến mấy ông chủ cửa hàng khác đi cùng, đều im lặng không nói, ánh mắt nhìn Cảnh Trường Quý vừa khó hiểu, vừa tức giận, lại vừa khinh bỉ.

Về đồn, đã lập án rồi thì muộn mất! Lông mày Cảnh Trường Quý nhíu chặt thành một khối. Hắn vốn không phải kẻ lỗ mãng, đương nhiên cũng nhìn rõ, mình đã bại lộ. Sắc mặt hắn không khỏi càng thêm xanh đen, gân máu trên cổ và thái dương nổi phồng lên. Hắn thở hổn hển chửi thề vài câu, rồi thở hắt ra một hơi thật dài, ăn nói khép nép: "Tiết tiên sinh, chuyện này... là lỗi của tôi, một triệu tệ, chúng ta coi như chưa từng xảy ra, được chứ?"

"Một triệu?" Tiết Thần giương mắt hờ hững nhìn Cảnh Trường Quý.

Nhìn thấy ánh mắt cười cợt nửa thật nửa giả của Tiết Thần, Cảnh Trường Quý cắn răng, đắng chát hỏi lại: "Tiết tiên sinh, vậy cậu nói con số bao nhiêu?"

"Cảnh lão bản, tôi đã đắc tội gì với ông sao?" Tiết Thần hỏi thẳng thừng.

Cảnh Trường Quý nhất thời trầm mặc không nói.

Lý Lăng Xuân vô cùng khó hiểu, tại sao Cảnh Trường Quý lại làm vậy? Dù sao thì hai bên cũng quen biết đã lâu, dù chưa nói là quan hệ thân thiết đến mấy, nhưng cũng là "ngẩng đầu không thấy cúi đầu thấy", sao có thể làm ra chuyện như thế?

Mấy người khác được mời đến làm khách cũng chẳng mấy thoải mái trong lòng, nói trắng ra, họ cũng bị lợi dụng.

Hai cảnh sát không ai lên tiếng thúc giục, bởi họ đều đã nhìn ra chút manh mối, biết hai bên đang nói chuyện gì – muốn giải quyết riêng? Theo lý mà nói, một vụ án trộm c·ướp có giá trị không thể dùng từ "đặc biệt lớn" để hình dung như thế này, đáng lẽ phải truy xét đến cùng, công tố, nhưng làm chuyện gì cũng không thể cứng nhắc, mà kinh doanh cửa hàng ở Lưu Ly Xưởng thì có ai đơn giản đâu?

Thấy Cảnh Trường Quý cứ im lặng không nói, Tiết Thần cũng lười tiếp tục truy vấn. Nhưng ngay khi hắn vừa định đứng dậy thì Cảnh Trường Quý đành bất đắc dĩ mở lời.

"Là bởi vì một khoản buôn bán..."

Lời khó nói ra, nên Cảnh Trường Quý nói rất úp mở, đứt quãng, nhưng Tiết Thần vẫn nghe rõ, biết nguyên nhân sâu xa là vì một cuộc làm ăn!

Cửa hàng Trác Tuyệt đã hoàn thành ba vụ làm ăn lớn, trong đó có một vụ là bán một chiếc ve ngọc trắng thời Đường mạt, người mua là một nhà sưu tầm tại địa phương, dường như ông ta định tặng cho con gái mình làm quà sinh nhật tuổi mười tám.

Trước khi hoàn thành giao dịch với cửa hàng Trác Tuyệt, vị khách này cũng từng ghé qua mấy cửa hàng khác, ban đầu đã ưng ý một chiếc ngọc bội tại Cổ Kim Duyên của Cảnh Trường Quý, giá cả cũng đã chốt gần xong. Thế nhưng, vị khách kia lại tạm thời đổi ý, cho rằng chiếc ve ngọc trắng phù hợp hơn để làm qu�� tặng con gái, thế là hủy bỏ giao dịch với Cổ Kim Duyên và đến giao dịch với cửa hàng Trác Tuyệt.

Cảnh Trường Quý thì cho rằng cửa hàng Trác Tuyệt đã cướp mất mối làm ăn, khiến mình mất đi vài trăm ngàn tệ, trong lòng vô cùng khó chịu. Hơn nữa, từ đầu năm đến giờ, Cổ Kim Duyên của hắn chưa thực hiện được mấy vụ làm ăn nào ra hồn, giờ lại mất mối này, trong lòng càng thêm bực bội.

Rồi khi thấy cửa hàng Trác Tuyệt vừa khai trương đã làm được vài vụ làm ăn lớn, có thể nói là "khởi đầu tốt đẹp", hắn càng nảy sinh lòng ghen ghét, càng nghĩ càng ấm ức. Thế là hắn bèn dựng ra màn kịch này, hòng chèn ép cửa hàng Trác Tuyệt...

Khi Cảnh Trường Quý đích thân kể ra mọi chuyện, vẻ mặt Tiết Thần vẫn như cũ, không biến đổi quá nhiều. Còn Lý Lăng Xuân, Gia Cát Nghĩa cùng những người khác lại vô cùng tức giận và khinh thường, không ngờ Cảnh Trường Quý lại có tính cách nhỏ nhen đến thế.

"Tiết tiên sinh, chuyện này là tôi sai, tôi chỉ nhất thời hồ đồ. Một triệu tệ, coi như chưa có chuyện gì, được không?" Cảnh Trường Qu�� bị những ánh mắt xung quanh đâm vào, mặt nóng bừng từng đợt, hận không tìm được cái lỗ nào để chui xuống. Có thể khẳng định rằng, từ nay về sau, danh tiếng của hắn trong giới này chắc chắn sẽ bị tổn hại nghiêm trọng.

Thế nhưng giờ phút này, hắn chẳng còn bận tâm được nhiều như vậy. Giải quyết chuyện trước mắt mới là mấu chốt. Hắn cũng không muốn bị liên lụy vào vụ án trị giá chục triệu tệ này. Bất đắc dĩ, đành phải tìm cách khác thay người thôi.

"A, thì ra là thế." Tiết Thần khẽ nhếch mày. Hắn thật đúng là không nghĩ tới, nguyên nhân lại là như vậy, quả thực có chút nực cười.

Có thể nói, cửa hàng Trác Tuyệt chẳng có lỗi lầm gì, hoàn toàn là "tai bay vạ gió". Bởi vì căn bản không ai biết người mua kia từng trao đổi mua bán với Cảnh Trường Quý, cũng không phải họ chủ động phá hủy giao dịch giữa hai bên để giành lấy mối làm ăn.

Nhìn Cảnh Trường Quý đang khom lưng, trong ánh mắt vừa muốn giữ lại tôn nghiêm, lại vừa không thể không toát lên vẻ cầu xin, Tiết Thần suy nghĩ một lát, quay sang hỏi Lý Lăng Xuân: "Lý thúc, chuyện này, thúc thấy nên giải quyết thế nào?"

Lý Lăng Xuân không ngờ Tiết Thần lại để mình lên tiếng. Ông chần chừ một lát rồi nói: "Ông chủ, chuyện này, vẫn là do cậu tự quyết định đi, tôi không tiện nói gì."

"Có gì mà không tốt?" Tiết Thần nhẹ nhõm cười. "Lý thúc, giờ thúc là chưởng quỹ, cũng là bậc trưởng bối, có chuyện gì tôi đương nhiên phải bàn với thúc rồi, phải không?"

Dù Lý Lăng Xuân không biểu lộ gì trên mặt, nhưng trong lòng ông lại không khỏi dấy lên chút ấm áp. Chủ nhân cũ nay phải nương nhờ người khác, cái tư vị ấy nào dễ chịu gì, chỉ là ông chôn sâu dưới đáy lòng không biểu lộ ra mà thôi. Nhưng giờ đây, thấy Tiết Thần thành tâm đối đãi mình như trưởng bối, có chuyện gì cũng cùng ông thương lượng, điều này khiến ông cảm thấy rất có giá trị, và đã nhận được sự tôn trọng trọn vẹn.

Thở ra một hơi, Lý Lăng Xuân liếc nhìn Cảnh Trường Quý với vẻ mặt đầy xoắn xuýt. Ông suy nghĩ một lát trong lòng, rồi khẽ thở dài nói: "Cảnh lão bản, chuyện này, ông làm không được tử tế chút nào."

Bản dịch này thuộc sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.