Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng sinh chi quan đạo - Chương 206: Chương 206

Từ cửa sổ chạm đất của phòng 702 khách sạn Mây Trắng nhìn ra, dãy núi trùng điệp phương xa thu trọn vào đáy mắt, mà tòa thành nhỏ được khảm giữa chốn sơn thủy ấy trong màn đêm tựa như một viên minh châu ngọc sáng, giữa bóng núi đen thăm thẳm càng thêm lộng lẫy, kiều diễm.

Trên ghế sô pha đặt sát cửa sổ chạm đất, Vưu Văn, Phó Bí thư Tỉnh ủy, đang vui vẻ trò chuyện với Điền Dã, Bí thư Thị ủy thành phố Mây Trắng. Vưu Văn được Tỉnh ủy ủy thác đến Mây Trắng tìm hiểu tình hình, còn ông, với tư cách Cục trưởng Cục Quản lý sự vụ cơ quan, thực tế đang phụ trách công việc thường ngày của Văn phòng Tỉnh ủy trong thời gian Khâu Kích Động, Chủ nhiệm Văn phòng Tỉnh ủy, đang theo học tại Trường Đảng Trung ương.

Không nghi ngờ gì nữa, trong số những cán bộ chủ chốt của cơ quan Tỉnh ủy, Vưu Văn là một trong những người kiên quyết quán triệt ý kiến của Đường Dật nhất. Khác với một số cán bộ khác, ông ta từ trước đến nay không hề che giấu ý muốn kiên quyết đứng về phe Đường Dật. Khi phối hợp với Trương Hán Trữ loại bỏ vài vị đồng chí lớn tuổi không tuân lời trong cơ quan Tỉnh ủy, Vưu Văn đã thể hiện đặc biệt năng động. Chính vì lẽ đó, ông ta bị dư luận bên ngoài xem như một "cái đinh" do Đường Dật cài cắm vào cơ quan Tỉnh ủy, địa vị này trong thời gian ngắn khó mà lay chuyển được.

Đối với vị tân quý chính thính cấp vừa ngoài bốn mươi tuổi này, Điền Dã tỏ ra vô cùng thận trọng. Mặc dù đã làm công tác văn thư thư ký bên cạnh Bí thư Đường mấy năm, nhưng Điền Dã biết rõ rằng vốn liếng cũng có lúc cạn kiệt. Quan trường càng như thuyền đi ngược dòng nước, nếu không biết cách thức ứng biến, khổ tâm kinh doanh, sớm muộn gì cũng có ngày thất bại tan tành.

Trong cuộc họp thường vụ Thị ủy ngày hôm qua, phương pháp xử lý khu Bình Xuyên Đạo của Thị trưởng Diêu Mãnh bị đặt nhiều nghi vấn. Trong cuộc họp lúc đó, Điền Dã vẫn như mọi khi, im lặng uống trà, không hề lên tiếng. Ông ta không mở miệng kết luận về "sai lầm" của Thị trưởng Diêu Mãnh, cũng chẳng đứng ra giải vây cho ông ấy. Ngay cả những người thân cận nhất bên cạnh ông ta cũng thường không thể đoán biết ông ta nghĩ gì.

Thế nhưng, trước mặt Vưu Văn, Điền Dã lại trái ngược với thường lệ, cười tủm tỉm nói: "Tôi hoàn toàn ủng hộ phư��ng pháp xử lý của Thị trưởng Diêu Mãnh trong việc này." Không cần biện giải gì nhiều cho Diêu Mãnh, chỉ một câu nói nhẹ nhàng đã đủ để bày tỏ lập trường của mình. Trong rất nhiều vấn đề nhạy cảm, Diêu Mãnh thường có những cách xử lý chưa từng có tiền lệ. Vị cán bộ đầy khí phách này đã gây ra nhiều tranh cãi lớn, cũng có thể nói là ông ấy đã chuyển gánh áp lực vốn Điền Dã phải chịu sang cho mình. Ngược lại, Điền Dã thường đóng vai người hòa hoãn, dung hòa mọi chuyện. Vì thế, trong mắt một số cán bộ trẻ tuổi, có chí tiến thủ trong Thị ủy, Điền Dã đã trở thành lực cản của công cuộc cải cách. Điền Dã đều biết những lời đồn đại đó, nhưng từ trước đến nay chưa từng biện giải. Theo Đường Dật lâu năm, ông ta đã quen thuộc và thành thạo trong việc xử lý các cục diện phức tạp. Bất kể xét từ lợi ích chính trị cá nhân hay sự phát triển kinh tế của Mây Trắng, Điền Dã đều cho rằng cách mình thực hiện là hiệu quả nhất.

Diêu Mãnh xem ông ta như đối thủ chính trị để cạnh tranh, điều này Điền Dã cũng biết. Một thời gian trước, Diêu Mãnh thường xuyên chạy lên tỉnh, thường xuyên gặp gỡ Lưu Thiết, cấp trên cũ của ông ta, hiện là Phó Bộ trưởng Bộ Tổ chức Tỉnh ủy kiêm Cục trưởng Cục Nhân sự Tỉnh. Khi Lưu Thiết còn giữ chức Thường ủy Châu ủy kiêm Bí thư Thị ủy Mây Trắng, ông ấy đã vô cùng tán thưởng Diêu Mãnh khi đó là người phụ trách một phòng ban của Văn phòng Thị ủy. Sau này, Lưu Thiết được điều chuyển làm Phó Thị trưởng, rồi Thị trưởng thành phố An Đông, cho đến khi vào Bộ Tổ chức Tỉnh ủy, mối liên hệ với Diêu Mãnh vẫn chưa bao giờ bị gián đoạn. Về mối quan hệ này, Điền Dã cũng trong lòng biết rõ.

Nghe Điền Dã bày tỏ thái độ, Vưu Văn mỉm cười, thong thả nhấp một ngụm trà, nói: "Bí thư Đường vẫn rất coi trọng việc này, nhưng ông ấy nói vẫn phải để các đồng chí ở Châu tự mình cân nhắc xử lý. Ngoài ra, Bí thư Đường có dặn tôi chuyển lời rằng: 'New York cũng có Phố người Hoa, không cần tự làm phiền mình, hãy lấy pháp luật mà xử lý'."

Điền Dã chăm chú suy ngẫm lời nói của Đường Dật, mẩu thuốc lá sắp cháy đến tay mà vẫn không hề hay biết.

Vưu Văn cười nói: "Về chỉ thị của Bí thư Đường, tôi hiểu như thế này, chính là hướng dẫn chúng ta trong công tác đối ngoại phải có tâm thái của một quốc gia lớn, tự tin hơn và khoan dung hơn. Theo sự phát triển kinh tế của chúng ta, việc xuất hiện các khu tập trung người nước ngoài đa dạng ở một số khu vực là điều không thể tránh khỏi. Những khu vực này một có thể là do kinh tế phát triển, hai là giống như Mây Trắng, thu hút ánh mắt từ nước ngoài đến cạnh tranh. Trong việc xử lý vấn đề này, đồng chí Diêu Mãnh quả thật có phần hơi quá khích."

"Đương nhiên, khác với các khu dân cư chủng tộc tập trung ở các nước phát triển, ở giai đoạn hiện tại, giống như Mây Trắng, những người ở lại chủ yếu vẫn là người mang hộ chiếu nước ngoài, và công việc của họ cũng thuộc tầng lớp có thu nhập cao, nhưng điều đó có gì đâu? Mọi việc đều có quá trình diễn biến, con người nếu muốn được người khác tôn trọng, trước hết bản thân phải biết tôn trọng mình, giải quyết tốt vấn đề của chúng ta, nâng cao mức sống của người dân, thì những vấn đề này sẽ không còn tồn tại nữa."

"Thứ ba, người nước ngoài ở Trung Quốc, trước hết phải tuân thủ pháp luật Trung Quốc, đối với những kẻ dám thử thách pháp luật, chúng ta tuyệt đối không khoan nhượng. Điều này cũng giống như điều tôi nói ở trên, trước hết chúng ta phải tự mình tôn trọng pháp luật của mình, không thể nói một đằng làm một nẻo. Thật như trong việc xử lý khu phố nhỏ của người Hàn Quốc ở Bình Xuyên Đạo, đã không tuân thủ theo trình tự pháp luật. Xử lý vấn đề chỉ bằng một bầu nhiệt huyết phẫn nộ sẽ chỉ tạo ra thêm nhiều vấn đề. Người Hàn Quốc đó làm tổn thương tình cảm dân tộc của chúng ta, làm sao xử lý thì cũng có pháp luật để tuân theo chứ. Ông có thể đường hoàng trục xuất anh ta khỏi biên giới, nhưng không thể không có bằng chứng mà niêm phong công ty của người ta, ông nói xem có đúng không?" Nói đến đây, Vưu Văn cười nói: "Mọi người bị đuổi đi rồi, còn lại công ty thì có ích gì chứ?" Có lẽ lo lắng những lời mình nói sẽ gây phản cảm cho Điền Dã, Vưu Văn cười nâng chén trà lên: "Mỗi lần Bí thư Đường chỉ nói một câu đơn giản, nhưng khi suy xét kỹ lại, tôi luôn cảm thấy rất nhiều điều, Lão Điền à, tôi thật sự có chút ghen tị với ông, có thể ở bên cạnh Bí thư Đường, được ông ấy chỉ bảo lâu như vậy."

Điền Dã cười cười. Nghe xong một hồi phân tích của Vưu Văn, ông ta không khỏi càng thêm đánh giá cao ông ấy. Điền Dã, người rất hiểu rõ tính cách và phương thức làm việc của Bí thư Đường, biết rằng những lời Vưu Văn nói gần như đã phác họa lại một cách chân thực thái độ của Bí thư Đường đối với việc này. Từ đó cũng có thể thấy được công lực của Vưu Văn. Vả lại, Vưu Văn nói nhiều như vậy không phải là để tỏ ra mọi người là người một nhà, đổi lại là người khác, ai lại đủ kiên nhẫn mà nói chuyện nhiều với ông ta như vậy?

"Đoàn điều tra và phóng viên hiện giờ còn ở Mây Trắng không?" Rõ ràng đây là vấn đề Vưu Văn quan tâm nhất. Điền Dã gật đầu: "Vâng, họ cũng đang ở khách sạn này, ngay tầng ba." Còn một điều ông ta không nói ra, cũng không tiện nói ra, đó là cục cảnh sát đang theo dõi họ rất sát sao. Đương nhiên, Điền Dã đã tự mình ra lệnh chết cho cục cảnh sát, không cho phép bất kỳ ai quấy rầy cuộc phỏng vấn bình thường của họ.

Trong một đình hóng mát vô danh bên hồ ở kinh thành, gió hạ phảng phất thổi qua, sen xanh nước biếc, khiến lòng người thư thái, tinh thần sảng khoái.

Đường Dật và Bao Hành nhâm nhi trà, trò chuyện rôm rả.

Nhắc đến Liêu Đông, Bao Hành cảm khái nói: "Thật muốn lại đi xem một lần nha, với thân phận cá nhân, đi dạo đường Tây Sơn, du ngoạn hồ Tiểu Minh, hẳn là có một phen tư vị khác. Thật sự là chuyện vui trong đời người!"

Đường Dật cười nhấp trà, không lên tiếng. Mặc dù biết Bao Hành vẫn có ảnh hưởng lớn ở Bộ Tổ chức Trung ương, và chuyến đi kinh thành lần này của Đường Dật cũng có liên quan đến việc điều chuyển, trao đổi cán bộ cấp cao vài tháng sau, nhưng ông ta không ở vị trí ấy, không mưu cầu những chuyện lạ, nên Đường Dật rất ít khi nói chuyện về công việc của Bộ Tổ chức Trung ương với Bao Hành, trừ khi thật sự gặp phải vấn đề khó khăn không thể giải quyết.

"Ông đó ông!" Bao Hành cười chỉ Đường Dật: "Lão Hà xuống Liêu Đông, ông lại khiến người ta ăn "cửa đóng then cài". Ông đâu phải là người dễ nổi giận, sao vậy? Trong hồ lô của ông bán thuốc gì thế?"

Đường Dật cười nói: "Sao mà ở kinh thành, một chút chuyện truyền ra là đã đổi vị rồi? Hà Cục trưởng gọi điện nói với tôi rằng, lần điều tra này sẽ "xe nhẹ ra đường", không muốn làm tiếp đãi và cũng không gặp những đồng chí địa phương chúng ta. Ngay cả Xuân Thành cũng chưa đi, tôi cũng không biết bây giờ họ đang ở đâu!"

"Ông lại không biết ư?" Bao Hành cười lắc đầu, lập tức nhẹ nhàng thở dài: "Ngài thấy đó, rất nhiều đồng chí đều có phản ánh về những điều ông ấy che đậy, điều này không tốt chút nào!"

Đường Dật cười nói: "Không nói đến ông ta nữa, lần này tôi đến là muốn tiến cử một người tài."

Bao Hành "À" một tiếng, ánh mắt liền lóe sáng lên, đầy hứng thú nói: "Vậy chắc chắn là nhân tài rồi."

Đường Dật rất ít khi trực tiếp tiến cử người, đây có thể nói là lần phá lệ đầu tiên, không khỏi khiến Bao Hành càng thêm hứng thú.

Đường Dật cười nói: "Ủy ban Văn minh có rất nhiều nhân tài, còn về việc anh ta có phải là nhân tài hay không, thì cần thời gian để kiểm nghiệm." Nói đến đây, ông ta dừng lại một chút, rồi nói: "Anh ta tên là Trình Tử Thanh, là giáo sư của Đại học Nhân dân, vẫn luôn tâm huyết với học thuật, chuyên nghiên cứu lý luận xây dựng văn minh tinh thần xã hội chủ nghĩa ở giai đoạn hiện tại. Học vấn của anh ta vô cùng uyên bác."

"Trình Tử Thanh, Trình Tử Thanh..." Bao Hành lẩm bẩm vài câu, liền cười nói: "Ngày mai tôi sẽ đích thân gọi người sắp xếp công việc, ông đó, được lắm." Về việc Đường Dật có thể mẫn tuệ nhận ra tình trạng thiếu hụt lý luận có thể giải thích trạng thái xã hội hiện tại và sự hỗn loạn tín ngưỡng những năm gần đây, Bao Hành không thể nghi ngờ là vô cùng vui mừng. Trong các cuộc tranh luận với phương Tây, nguyên nhân cơ bản nhất khiến chúng ta thường xuyên ở thế yếu chính là vì điều đó. Bao Hành cảm thấy một trong những sai lầm của công cuộc cải cách chính là vẫn chưa hình thành một bộ lý luận hoàn chỉnh. Đảng không quá coi trọng khía cạnh này, có lẽ là vì trong thời kỳ trăm hoa đua nở của các lý luận, chúng thường trở thành công cụ của đấu tranh chính trị.

"Sức khỏe của Lão Đường có tốt không?" Bao Hành tự nhiên không khỏi lo lắng cho sức khỏe của Lão Đường. Tết năm nay, Lão Đường đều không gặp mặt mọi người. Ngay cả người thân cận như Bao Hành, cũng chỉ gặp Lão Đường lần cuối vào cuối năm trước.

Đường Dật nhẹ nhàng gật đầu, nhắc đến ông nội, tâm trạng ông ta cũng có chút nặng nề. Ông nội gầy đi càng nhiều, nói chuyện cũng có chút không rõ chữ, thậm chí còn có dấu hiệu của bệnh Parkinson. Đương nhiên, so với Lão Tạ đang bệnh nặng nằm liệt giường, thì ông nội vẫn còn là vô cùng may mắn. Nghe nói Lão Tạ đã hoàn toàn mất đi ý thức, chỉ còn duy trì sự sống bằng ống thở.

"Tôi... tôi phải đi đây." Nhớ đến ông nội, Đường Dật đột nhiên không thể ngồi yên được nữa. Giờ đây, có thể ở bên cạnh ông nội dù chỉ một khoảnh khắc cũng là vô cùng quý giá.

Hiểu được tâm trạng của Đường Dật, Bao Hành gật đầu. Khi đứng dậy, ông ta muốn an ủi vài câu nhưng lại không biết mở lời thế nào, trong lòng cũng có chút nặng trĩu.

Khi đi ra khỏi đình hóng mát, điện thoại di động của Đường Dật vang lên. Ông ta nhìn số, là Trần Đạt Cùng. Không cần nghĩ cũng biết chắc chắn là nói về chuyện ở Trữ Tây. Vụ án Khâu Vạn Thanh tố giác như quả cầu tuyết lăn càng lúc càng lớn, một số người ở Trữ Tây hiện giờ chắc đang đau đầu không biết làm sao.

Đường Dật nghĩ nghĩ, rồi nghe máy. Ông ta cũng chuẩn bị để Trần Đạt Cùng có thể buông bỏ một chút. Vụ án ở Trữ Tây cố nhiên khiến Tạ Văn Đình đau đầu nhức óc, nhưng mấy ngày nay, dư luận trên mạng bắt đầu bàn tán về một số mặt tối của các thế lực "hai lớn ba lớn màu đỏ", dường như có người cố ý dẫn dắt làn gió này, điều này không thể không khiến Đường Dật sinh lòng cảnh giác.

Chương truyện này, với toàn bộ tâm huyết, được biên dịch độc quyền cho cộng đồng truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free