(Đã dịch) Trùng sinh chi quan đạo - Chương 209: Chương 209
Khách sạn Long. Lan can lầu rộng lớn, những đóa hoa vàng bạc rực rỡ đua nhau khoe sắc, mấy cây trường thanh liên kiều kiêu hãnh đứng vững trong gió nhẹ, toát lên vẻ trang nhã và khí phách.
Trong phòng khách, Đường Dật đang vui vẻ trò chuyện với Hà Anh Minh.
Nhìn thấy những chồng sách vở được sắp xếp ngăn nắp trên giá sách, Hà Anh Minh cười nói: "Mọi người đều nói Bí thư Đường học rộng uyên bác, xem ra lời đồn không hề sai. Tôi thấy nhiều sách đều có dấu vết đọc qua, chứ không phải bày ra cho có vẻ ngoài đâu."
Đường Dật mỉm cười xua tay, nói: "Cục trưởng Hà quá khen rồi, quá khen rồi."
"Học không có giới hạn, đây là cảm nhận sâu sắc nhất của tôi khi đến Liêu Đông!" Khóe miệng Hà Anh Minh hiện lên một nụ cười khó lường.
Đường Dật mỉm cười cầm chén trà, không nói lời nào.
Phóng viên của tờ "Đại Công Báo" đã báo cáo sự việc vi phạm kỷ luật cho Tổ Kiểm tra Kỷ luật của chính tờ báo. Một khi ngành tư pháp Liêu Đông vận hành với tốc độ cao, hiệu quả của nó khiến người ta phải kinh ngạc. Điều này rõ ràng cũng khiến Hà Anh Minh trở tay không kịp. Ngay khi hắn còn kiên nhẫn liên hệ với Tỉnh trưởng Tuyết Xuyên và Bí thư Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật tỉnh Lưu Minh Hạo để tiến hành các cuộc trao đổi thông thường, "trái bóng" đã bị đá sang phía "Đại Công Báo".
Tổ điều tra vừa mới đi xuống cơ sở, mới một tuần đã náo loạn đến mức mặt mũi xám xịt. Các thành viên trong tổ điều tra bị những thủ đoạn "sét đánh" của cơ quan chống tham nhũng Liêu Đông (vốn được trong và ngoài nước ca ngợi là học tập kinh nghiệm mới của Singapore) để lại ấn tượng sâu sắc. Còn những ấn tượng đó là tốt hay xấu thì chỉ có thể dùng từ "pha trộn" để hình dung. Nhưng ngay cả một số thành viên tổ điều tra còn đang ấm ức trong lòng cũng không thể không thừa nhận rằng mọi việc họ làm đều có pháp luật và quy định để tuân theo.
Còn Hà Anh Minh và đoàn người đến huyện Khoan Thành – huyện mẫu mực về cải cách nông nghiệp – để điều tra, lại càng chứng kiến một cảnh tượng khiến người khác kinh ngạc. Giám đốc công ty hợp tác nông nghiệp của thị trấn Doanh Khẩu thuộc Khoan Thành đã bị Hội đồng Giám sát do nông dân thị trấn thành lập trực tiếp bãi nhiệm vì những vấn đề trong sổ sách. Các cơ quan tư pháp cũng nhanh chóng vào cuộc điều tra, nghe nói trên thực tế chỉ là vì một kế toán ở phòng tài vụ đã giấu một khoản thu nhỏ để lập quỹ đen cho công ty. Loại quỹ đen nhỏ này phổ biến ở khắp các cơ quan hành chính, doanh nghiệp nhà nước, đơn vị sự nghiệp trên cả nước, nhưng ở Khoan Thành lại trực tiếp khiến công ty bị phong tỏa ngay lập tức.
Trong mấy ngày ở Khoan Thành, đoàn công tác của tổ điều tra gần như mỗi ngày đều có những cảm nhận mới mẻ. Ngay cả những thành viên đoàn công tác có cảm xúc tiêu cực nhất về cải cách của Liêu Đông cũng phần lớn đều im lặng không nói. Hà Anh Minh cũng không còn vẻ tự tin tràn đầy như khi vừa rời Kinh thành nữa.
"Lần này tôi trở về nhất định phải kể thật kỹ những điều mắt thấy tai nghe ở Liêu Đông, tôi nghĩ kể ba ngày ba đêm cũng không hết đâu." Hà Anh Minh cười, vẻ mặt chân thành.
Đường Dật nâng chén trà lên, ra hiệu Hà Anh Minh uống trà, mỉm cười không nói thêm gì.
Trên con đường chính phồn hoa của Duyên Sơn, xe cộ tấp nập như mắc cửi. Từ ô cửa sổ sát đất của căn phòng VIP sang trọng trên tầng hai khách sạn lớn này nhìn ra, những tòa nhà cao tầng mọc san sát trong thành phố nhỏ, cảnh tượng này đã sớm không còn là huyện thành nhỏ bé trong thung lũng núi ngày xưa nữa.
"Mẹ ơi, sao ba không đi cùng chúng ta ạ!" Đại Nha mặc chiếc quần bò nhỏ xinh đẹp, mái tóc được búi cao đáng yêu, vừa trắng trẻo bụ bẫm lại mang theo vài phần khí chất nhanh nhẹn kiểu phương Tây, khiến người ta nhìn vào mà quên đi sự tục trần. Mà điều Đại Nha vui nhất chính là được ba nói: "Càng ngày càng xinh đẹp, giống ba."
Từ khi đến Duyên Sơn, Đại Nha không ngừng hỏi mẹ: "Sao ba không đi cùng?" Chẳng phải sao, vừa mới ngồi xuống chưa được bao lâu, Đại Nha lại bắt đầu lẩm bẩm nhắc đến ba.
Đối với việc Đại Nha ngày càng không muốn xa Đường Dật, Trần Hà chỉ có thể thở dài, nhẹ giọng nói: "Ba bận. Con nghe lời, chỉ cần con ngoan, ba sẽ ở bên con nhiều hơn."
"Vâng." Đại Nha gật đầu, rồi tự mình cầm tấm lót bàn cẩn thận trải xuống dưới đĩa. Thấy động tác vừa đáng yêu vừa có vẻ nguy hiểm của cô bé, người phục vụ đứng cạnh vừa buồn cười vừa vội vàng bước nhanh đến giúp. Đại Nha dù trong lòng đầy không tình nguyện, nói: "Con lớn rồi, việc của mình con tự làm!" nhưng lại không chịu nổi sự giúp đỡ cười khúc khích của chị phục vụ xinh đẹp. Cuối cùng đành bất đắc dĩ thở dài: "Vậy được rồi, ba ba con đều nói con tự mình làm rất tốt mà." Cứ như thể những người phục vụ này mới là những đứa trẻ nghịch ngợm vậy.
Cửa phòng VIP khẽ vang tiếng gõ, sau đó một phụ nhân có vẻ mặt hiền từ bước vào. Trần Hà vội vàng chạy tới đỡ, cười nói: "Mẹ, con đã bảo để con đến đón mẹ, sao mẹ cứ không chịu nghe lời?"
Mẹ Trần hất tay Trần Hà đang đỡ cánh tay mình ra: "Đi đi đi, mẹ có phải đã bảy mươi tám mươi tuổi đâu!" Miệng thì mắng, nhưng ánh mắt lại chứa chan nụ cười hiền hậu.
Trần Hà cười khúc khích: "Con biết rồi." Thấy mẹ tinh thần và khí sắc đều khỏe mạnh như vậy, cô cũng cảm thấy yên lòng phần nào. Mẹ đã lớn tuổi, nhưng vẫn không chịu dọn đến sống cùng ba ở thành phố lớn, cứ sống chết đòi về Trần Gia Đà. Ba bất đắc dĩ đành mua một c��n nhà ở Duyên Sơn. Mãi rồi mới khuyên được mẹ ở lại đó.
"Hà Nhi à, đây là cháu gái nhà họ Liễu của con!" Mẹ Trần quay đầu gọi một phụ nữ trẻ có vẻ rụt rè, e dè từ bên ngoài vào. Người phụ nữ trẻ kia trông cũng thật đặc biệt, dưới chiếc váy màu xanh tím là dáng người yểu điệu, cô ta bước vào, cười tươi chào Trần Hà: "Dì Trần." Khi nhìn thấy Trần Hà trẻ trung xinh đẹp, cô ta không khỏi giật mình kinh ngạc, trông cứ như là còn ít tuổi hơn mình vậy.
Trần Hà sớm đã nghe nói, người phụ nữ trẻ này tên là Liễu Diệp Mi, là cháu gái của cựu Bí thư Liễu Đại Trung của trấn Trần Gia Đà. Khi cô còn làm việc ở Trần Gia Đà thì cô bé này vẫn còn đi học tiểu học, thoắt cái đã mười sáu mười bảy năm trôi qua, quả nhiên là rất xinh đẹp, không hề giống ông nội cứng nhắc của cô chút nào, xem ra đã lập gia đình rồi.
Liễu Diệp Mi sau khi tốt nghiệp đại học thì vào làm việc ở huyện thành. Cô cùng mẹ Trần sống gần nhau, phần lớn là nhờ cô thường xuyên đến bầu bạn với mẹ Trần, mới khiến bà cụ vui vẻ. Tuy nhiên, Trần Phạm Vi luôn bất hòa với Liễu Đại Trung. Bởi vậy, ông ta không ưa bất cứ ai thuộc nhà họ Liễu. Liễu Diệp Mi thân thiết với mẹ Trần, Trần Phạm Vi luôn cảm thấy là do cô ta nhắm vào tiền của ông ta, mỗi lần nhìn thấy Liễu Diệp Mi đều không có thái độ tốt. Bởi thế, không trách Liễu Diệp Mi khi đến gặp Trần Hà lại có chút lo sợ, e dè. Cô ta sớm nghe nói Trần Hà là một luật sư lớn ở Mỹ, có địa vị phi thường cao, há chẳng phải sẽ càng xem thường người khác sao?
Khi gặp mặt Liễu Diệp Mi mới yên tâm, Trần Hà hoàn toàn không giống "ông ba địa chủ" của cô ta. Đối với cô ta, Trần Hà không chỉ vô cùng thân thiết mà còn nho nhã lễ độ, khí chất cao quý, khiến người khác khi ở cùng cảm thấy vô cùng thoải mái.
"Bí thư già sức khỏe có tốt không?" Sau khi mẹ và Liễu Diệp Mi ngồi xuống, Trần Hà ân cần hỏi Liễu Diệp Mi.
Lúc đầu, Liễu Diệp Mi ngẩn ra, sau đó mới hiểu ra rằng Trần Hà đang hỏi ông nội mình. Cách xưng hô "bí thư già" này cô ta mới nghe lần đầu, vội nói: "Ông nội vẫn khỏe ạ, trước đây ông vẫn thường nhắc đến dì, không biết dì Trần ở nước ngoài sống có tốt không." Thật ra Liễu Đại Trung làm sao có thể nhắc đến Trần Hà. Nếu không phải là con gái của Trần Phạm Vi, kẻ thù không đội trời chung của ông ta, thì đối với cô thư ký nhỏ ngày xưa này, ông ta đã sớm chẳng còn ấn tượng gì. Liễu Đại Trung thường xuyên nhắc đến Đường Dật hơn, kể cho con cháu nghe "lịch sử vinh quang" khi ông ta làm việc cùng Đường Dật. Qua lời ông ta, cứ như thể Bí thư Đường của Tỉnh ủy là do ông ta một tay nâng đỡ vậy. Con cháu cũng chỉ nghe cho vui, trên thực tế, người con cả rõ ràng sự tình này đã sớm kể cho mọi người nghe rằng, "Bí thư Đường ngày xưa khi cải cách đã đối đầu trực tiếp với ông già của chúng ta, may mà Bí thư Đường có đức tính tốt, nếu không những người nhà họ Liễu chúng ta đã phải chờ ngày lên núi xuống ruộng chịu cảnh đối xử khác biệt rồi."
Tuy nhiên, Liễu Diệp Mi miệng lưỡi khéo léo. Cô ta tự nhiên khéo léo chuyển Bí thư Đường thành Dì Trần. Còn về Bí thư Đường, trong mắt Liễu Diệp Mi chỉ là một biểu tượng. Khi Bí thư Đường còn ở Trần Gia Đà, Liễu Diệp Mi mới học lớp năm tiểu học, khi đó cô bé không còn nhớ rõ dáng vẻ của Bí thư Đường nữa.
"Mẹ ta hai năm nay được cháu chiếu cố nhiều. Cảm ơn cháu." Trần Hà quả thật cảm kích Liễu Diệp Mi từ tận đáy lòng.
Liễu Diệp Mi ngượng nghịu cười: "Dì Trần khách khí làm gì ạ, người làng nước cả mà, cháu ở đây cũng không có người thân. Vả lại, cháu cũng có chăm sóc gì đâu, thật ra là đang được hưởng lợi đấy ạ." Lời này thật ra là thật, mẹ Trần cứ ba bữa năm bữa lại bồi dưỡng cho hai vợ chồng nhỏ của Liễu Diệp Mi, cũng khó trách Trần Phạm Vi lại cảm thấy những người nhà họ Liễu này đều nhắm vào tiền của ông ta.
"Ồ, đây là Đại Nha phải không?" Liễu Diệp Mi tò mò đánh giá Đại Nha đang ngồi nghiêm chỉnh nghe mẹ nói chuyện, không ngừng xuýt xoa khen ngợi: "Đúng là lớn lên bằng gạo Mỹ có khác, cháu chưa từng thấy đứa bé nào xinh đẹp như vậy, nhìn xem, cứ như búp bê vậy."
Đại Nha với giọng trẻ con ngây thơ nói: "Cảm ơn chị ạ." Khiến Liễu Diệp Mi lại được một phen cười duyên. Cô ta muốn đưa tay véo véo khuôn mặt nhỏ nhắn đáng yêu của Đại Nha, nhưng khí chất thanh nhã của Đại Nha khác hẳn với những đứa trẻ bình thường. Thật khó mà "xuống tay", cuối cùng đành phải tiếc nuối từ bỏ.
Mặc dù sớm biết Dì Trần có một cô con gái riêng, nhưng dù sao Liễu Diệp Mi cũng là cô gái thuộc thế hệ mới, suy nghĩ hoàn toàn khác với những người lớn tuổi. Đối với Trần Hà, cô ta vô cùng ngưỡng mộ, cảm thấy đây mới đúng là một người phụ nữ: kiên cường, độc lập, sự nghiệp thành công. Mạnh mẽ hơn không biết bao nhiêu lần so với những người phụ nữ kết hôn rồi ngày ngày chỉ quanh quẩn với chén bát, nồi niêu cả đời. Nếu bản thân mình cũng có thể sống một đời như vậy thì thật đáng giá, tiếc rằng cô ta không có dũng khí đó, không dám bước ra ngoài để tự tạo dựng, chỉ có thể thành thật sống cuộc đời ba điểm một đường.
Lần nữa nhìn thấy dáng vẻ tuấn tú động lòng người của Đại Nha, Liễu Diệp Mi lại có chút ghen tị, trong lòng nghĩ quả nhiên là "hoàn cảnh nuôi dưỡng con người". Con cái của mình chỉ cần không lăn lóc chơi với bùn đất cho đến lớn là mình đã cảm tạ trời đất rồi.
"Gặp nó rồi à?" Sớm đã biết sự thật về Đường Dật và Trần Hà, mẹ Trần cũng biết cách nói úp mở.
Trần Hà bị trêu chọc đến bật cười. Cô nhẹ nhàng gật đầu, nói: "Vâng, sinh nhật con bé Đại Nha, hắn rất bận, nên chỉ có con và Đại Nha đến Duyên Sơn. Hắn còn dặn con chuyển lời với mẹ, bảo mẹ nhất định phải đến thăm ông nội cháu Liễu. Còn việc liệu Liễu Diệp Mi có ở nhà hay không thì Trần Hà cũng không để tâm lắm."
"À," mẹ Trần vui mừng cười: "Không cần không cần, việc của nó là việc quốc gia đại sự. Đừng vì chuyện nhỏ của chúng ta mà làm phiền người ta. Chỉ cần các con tốt là được rồi, các con tốt là tốt rồi!"
Lời nói này còn có chút hàm ý, Trần Hà liền không tiếp lời, cười rồi đổi chủ đề: "Mẹ, con định về nước, được không?"
Mẹ Trần mắt sáng rỡ, giọng nói liền run rẩy: "Về nước? Thật sao? Về nước tốt quá. Con, con trai có đồng ý không?" Rõ ràng, mặc dù bà không nói ra, nhưng việc người con gái duy nhất vẫn phiêu bạt nơi đất khách quê người thực sự là nỗi lòng lớn nhất của người già này trong cuộc đời.
Trần Hà nhìn thấy vẻ kích động của mẹ, trong lòng xót xa, nhẹ nhàng gật đầu: "Là thật ạ." Cô dừng lại một chút, không quên giải thích: "Trước đây, trước đây không phải hắn không cho phép đâu..."
Trong dịp sinh nhật Đại Nha, Đường Dật đã chủ động nhắc đến chuyện Đại Nha về nước. Đại Nha đã sáu tuổi, cũng đến lúc "lá rụng về cội".
"Mẹ, con và Đại Nha sẽ đến Nam Kinh định cư, mẹ có đi không?" Trần Hà cư���i tủm tỉm lau nước mắt nơi khóe mắt của mẹ, nói: "Mẹ à, mẹ cứ theo chúng con đi hưởng thanh phúc đi!"
Mẹ Trần nước mắt già giọt giọt tuôn rơi. Bà nghẹn ngào không nói nên lời.
Mỗi dòng chữ này đều là tâm huyết được gửi gắm riêng bởi truyen.free.