Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng sinh chi quan đạo - Chương 231: Chương 231

Ánh chiều tà chiếu rọi, Đường Dật ngồi trên chiếc ghế trường kỷ, nhấp chén trà, mỉm cười lắng nghe Phó Thính trưởng Sở Nông nghiệp Trương Phong ngồi bên cạnh báo cáo tình hình cải cách nông nghiệp.

Đường Dật rất coi trọng cuộc gặp này. Vì Trương Phong, người mang phong thái học giả, không hút thuốc, Đường Dật cũng không châm thuốc từ đầu đến cuối. Tại Sở Nông nghiệp, Trương Phong chỉ là một Phó Thính trưởng hữu danh vô thực trên danh nghĩa. Trên thực tế, thân phận của ông là Chủ nhiệm Ủy viên Tỉnh ủy Liêu Đông thuộc Hội Dân chủ Đồng minh, đồng thời cũng là giáo sư, tiến sĩ và giáo sư hướng dẫn nghiên cứu sinh của Học viện Công trình Nông nghiệp thuộc Đại học Nông nghiệp Liêu Đông.

Trước đây không lâu, Tỉnh ủy Liêu Đông của Hội Dân chủ Đồng minh đã tiến hành điều tra, nghiên cứu tình hình cải cách nông nghiệp tại Liêu Đông. Đường Dật muốn lắng nghe ý kiến từ các đảng phái dân chủ này. Lắng nghe ý kiến từ nhiều phía sẽ giúp sáng suốt hơn, và nghe thêm những góc nhìn khác biệt luôn là điều tốt.

Về tổng thể, Trương Phong đương nhiên là khẳng định cải cách nông nghiệp, nói một tràng lời ca ngợi công đức. Cũng phải thôi, ai lại dám phê phán khắp nơi về cải cách nông nghiệp của Liêu Đông trước mặt Đường Dật cơ chứ.

Thế nhưng cuối cùng, lời nói của Trương Phong bỗng chuyển hướng, ông nhắc đến việc một số khu vực trong các cơ cấu hợp tác xã nông nghiệp vẫn còn tồn tại tư tưởng “bình quân chủ nghĩa”. Rất nhiều cán bộ quản lý nông nghiệp lầm tưởng rằng tập thể hóa nông nghiệp là đến để ăn chung nồi, vứt nguyên tắc phân phối theo lao động sang một bên. “Cứ thế này mãi, làng xã rồi sẽ có càng ngày càng nhiều người sống dựa vào trợ cấp mất thôi!” Cuối cùng, Trương Phong không khỏi cảm thán nói.

Đường Dật khẽ gật đầu, cười nói: “Đó là một vấn đề, nhưng nhìn từ một góc độ khác, chỉ cần kinh tế có thể bắt kịp, mang đến cho đa số người một cuộc sống được đảm bảo chẳng phải là trách nhiệm của chúng ta sao? Chúng ta phát triển kinh tế, chung quy vẫn là để nâng cao mức sống của đại đa số người thôi! Đương nhiên, muốn có một cuộc sống thật tốt thì phải tự mình cố gắng, những chiếc bánh từ trên trời rơi xuống là không thể được.”

“Chế độ có thể hoàn thiện, không thể để chúng ta gánh vác trách nhiệm nặng nề và bi thương giống như m��t số quốc gia phúc lợi ở phương Tây, nhưng lợi ích xã hội tạo ra cuối cùng phải về với toàn xã hội, đó chính là trách nhiệm của chính phủ chúng ta! Mấy năm nay, chúng ta đã lấy đi quá nhiều từ tay nhân dân! Cứ nói đến tăng trưởng kinh tế, kinh tế làm sao tăng trưởng được? Tài phú xã hội không phải tự nhiên mà sinh ra, không phải vài cái gọi là tinh anh, gọi là thiên tài chỉ bằng vài nét bút mà tạo ra những thương vụ lớn có thể sinh ra được sao? Mà là sự tích lũy của quốc gia trong vài thập niên. Tôi thấy, đại đa số tài phú ngược lại là do cái gọi là tầng lớp yếu thế tạo ra.”

Trương Phong mỉm cười gật đầu. Phong cách của Đường Bí thư đúng là như vậy, một lời trúng tim đen, đây cũng là điểm quyến rũ của ông ấy. Trước mặt Đường Dật, Trương Phong mới thật sự có cảm giác được tham gia bàn bạc chính sự, rất nhiều lời dám nói, cũng có thể nói.

Nhưng hiển nhiên, nếu nói thêm về đề tài này thì mình sẽ lạc đề mất, cho nên Trương Phong không nói tiếp lời, chỉ mỉm cười gật đầu.

Uống một ngụm trà, Đường Dật thả lỏng giọng điệu hơn một chút, cười nói: “Thế nào, Tiểu Hàn gần đây tình hình thế nào?”

Trương Phong đương nhiên biết Tiểu Hàn mà Đường Dật nhắc đến là ai, chính là Hàn Đông Mai, người cũng giữ chức Phó Thính trưởng trên danh nghĩa tại Sở Nông nghiệp, đang học nâng cao tại Học viện Công trình Nông nghiệp thuộc Đại học Nông nghiệp Liêu Đông. Khỏi phải nói, Hàn Thính trưởng sắp tới tất nhiên sẽ được trọng dụng, đó là người của Đường Bí thư đích thực, cùng từ Hoàng Hải tới.

Phải nói trước kia, Đường Bí thư có rất nhiều tin đồn. Giống như Tiểu Hàn, từng có tin đồn với thư ký một thời gian, rồi còn có nữ thư ký xinh đẹp ở văn phòng tỉnh ủy, thậm chí cả Bộ trưởng An của Xuân Thành cũng nằm trong danh sách tình nhân của Đường Bí thư. Nhưng cũng khó trách, ở cái tuổi trẻ như vậy mà đã hô mưa gọi gió trên chính trường Cộng hòa, nếu không có chút tin tức tình ái thì làm sao phù hợp với truyền thống của người dân cả nước. Mà giờ nhìn lại, tất cả cũng chỉ là những tin đồn hư ảo mà thôi.

“Thính trưởng Đông Mai chỉ là giữ giấy tờ ở học viện nông nghiệp thôi, ngay cả về trình độ lý luận, các giảng sư của học viện nông nghiệp cũng không mấy ai vững vàng được như cô ấy.” Trương Phong luôn là người nói thẳng. Huống hồ, lại là nói tốt về “người tâm phúc” của bí thư. Vị học giả này vẫn phải có khả năng biết thời biết thế.

Đường Dật mỉm cười, đang định nói chuyện, lại chợt nhớ ra điều gì đó, nhìn đồng hồ, “A” một tiếng: “Sáu giờ hơn rồi ư?”

Trương Phong cười nói: “Đường Bí thư có việc sao?” “Ừm, đi nhà trẻ đón con.” Đường Dật mỉm cười, đứng dậy, “Vậy hôm khác chúng ta nói chuyện tiếp.”

Trương Phong sững sờ, hóa ra Đường Bí thư đã đưa con trai đến Liêu Đông. Nhưng đây là chuyện riêng của người ta, ông tự nhiên sẽ không hỏi nhiều, liền vội vàng đứng lên theo, cười nói: “Vậy ngài nên nhanh lên, đừng để cháu bé sốt ruột chờ.”

...

Chiếc xe hơi màu bạc chậm rãi nhích từng chút một trong dòng xe cộ tấp nập của thành phố. Đường Dật bất đắc dĩ nhìn dòng xe dài dằng dặc phía trước, lại đến muộn rồi. Đưa Đường Trữ đến Liêu Đông, rốt cuộc có phải là một quyết định chính xác?

Đêm ba người phụ nữ tụ họp, Đường Dật đã suy nghĩ rất nhiều. Cuối cùng, ông quyết định đưa Đường Trữ đến Xuân Thành. Sau khi ông nội qua đời, Đường Trữ cô đơn ở nhà ông bà ngoại. Dù ông bà ngoại rất yêu thương cháu, nhưng dù sao đó cũng không phải là bầu không khí gia đình bình thường. Huống hồ, năm sau Đường Trữ sẽ sáu tuổi, cũng sắp đến tuổi vào tiểu học. Đến lúc đó đương nhiên cần sự ổn định, chỉ có thể để mẹ vợ chăm sóc cho cháu học tiểu học tại Bắc Kinh, không thể nào cứ cùng mình chạy đông chạy tây mãi được. Mà năm cuối trước khi vào tiểu học, Đường Dật hy vọng Đường Trữ có thể hưởng thụ một lần sự ấm áp của gia đình, có thể lúc nào cũng nhìn thấy ba. Cuối cùng, Đường Dật miễn cưỡng thuyết phục được mẹ vợ, đương nhiên cũng hỏi ý kiến Đường Trữ. Ai ngờ Đường Trữ vui vẻ đến không kìm được. Tiểu gia hỏa ngoan ngoãn như vậy, lần đầu tiên cất tiếng trẻ thơ, khẩn cầu một cách nghiêm túc: “Ba ba, con có thể ngày mai đi theo ba không?”

Lúc ấy, lòng Đường Dật đau xót, gần như rơi lệ.

Thế nên, kế hoạch ban đầu là sang năm sẽ chuyển trường mẫu giáo cho cháu, cũng trở nên gấp rút thực hiện. Không lâu sau Nguyên Đán, Đường Dật đã chuyển Đường Trữ đến nhà trẻ Tam Ấu cách Tây Sơn không xa. Ông không gửi Đường Trữ vào nhà trẻ của cơ quan Tỉnh ủy là vì không muốn cháu hình thành tính kiêu căng. Trong khoảng thời gian hiếm hoi được ở bên mình, Đường Dật hy vọng Đường Trữ có thể tận hưởng tuổi thơ bình thường như những đứa trẻ khác, mà không cần quá sớm tiếp xúc với xã hội phức tạp.

Nhưng Đường Dật không ngờ rằng, làm “người cha đơn thân” lại thật sự rất khó khăn, nhất là ông hy vọng tự mình làm mọi việc. Những việc khác không làm được, nhưng ít nhất thỉnh thoảng cũng phải đón đưa Đường Trữ đi học. Đa số thời gian Đường Trữ đều do Tiểu Đàm đón đưa, nhưng những lần ông tự mình nói sẽ đi đón cháu thì hầu như lần nào cũng đến muộn. Nghĩ đến đây, Đường Dật còn có chút hối hận. Mình, thật sự là một người cha không tròn trách nhiệm. Ngày hôm qua Đường Trữ cầm bông hoa nhỏ màu đỏ, rất khẽ hỏi ông: “Ba ba, ngày mai cô giáo muốn gặp ba, ba có thể đến đón con không?” Nhớ lại vẻ mặt trên khuôn mặt nhỏ nhắn của Đường Trữ khi ông gật đầu, Đường Dật lại áy náy, thở dài thật sâu.

...

Tam Ấu là một nhà trẻ có đội ngũ giáo viên khá tốt. Ngay từ xa đã có thể nhìn thấy những cánh cổng cầu vồng tuyệt đẹp của nó, với đường nét thiết kế độc đáo, rất giỏi nắm bắt tâm lý của trẻ nhỏ lẫn phụ huynh. Đôi khi, ấn tượng đầu tiên thật sự rất quan trọng.

Chiếc xe sang trọng màu bạc có rèm che chậm rãi dừng lại trước vạch vàng cấm dừng trước cổng nhà trẻ. Đằng sau chiếc Ngân Long là một chiếc xe Santana màu bạc, cũng từ từ dừng theo. Khỏi phải nói, bên trong chiếc Santana đương nhiên là cán bộ cảnh vệ đi theo Đường Dật.

Ông sớm đã nhìn thấy Đường Trữ đang cúi đầu đứng trước cổng nhà trẻ. Đứng cạnh Đường Trữ là một cô giáo đeo kính, một thanh thiếu phụ trẻ tuổi. Cô chính là Kim lão sư, giáo viên chủ nhiệm của Đường Trữ. Khi cháu chuyển trường, Đường Dật đã từng gặp cô.

Đường Dật vội vàng đi nhanh vài bước, còn Đường Trữ cũng đã nhìn thấy ba mình, đôi mắt nhỏ sáng bừng. Cháu ngẩng cái đ��u nhỏ lên, nói với Kim lão sư: “Cô giáo ơi, ba con đến rồi!” Thay vì nhào vào lòng ba như những đứa trẻ khác.

Trong lòng Kim lão sư thầm thấy lạ lùng, đứa trẻ này, thật quá kỳ lạ.

Cả nhà trẻ chỉ có một mình hiệu trưởng biết thân phận của Đường Trữ, nhưng từ thái độ tôn trọng của hiệu trưởng đối với Đường Trữ cùng với những lời dặn dò của hiệu trưởng với mình, Kim lão sư cũng biết Đường Trữ hẳn không phải là con của người bình thường. Không ngờ rằng, thật sự là lần đầu tiên cô thấy một đứa trẻ như vậy. Mới chuyển trường, nhưng cảm xúc dường như không hề chịu bất kỳ ảnh hưởng nào. Cháu không những không khóc nhè, không quấy phá, mà ngay ngày đầu tiên đã giúp cô dỗ dành thành công một cô bé đang khóc nhè. Mà cô bé đó rất nhanh đã trở thành cái đuôi của Đường Trữ, khiến Kim lão sư thật sự dở khóc dở cười.

Đấy không phải sao, khi mình cùng ba của cháu bắt tay trò chuyện, tiểu gia hỏa đã lùi lại vài bước, cứ như cố ý tạo không gian cho mình và ba cháu nói chuyện vậy?

“Đường Trữ có ngoan không?” Khi Đường Dật hỏi câu này, ông cảm thấy rất hài lòng, hiếm khi được hưởng thụ cảm giác làm cha.

“Ngoan lắm. Phải nói sao nhỉ, đứa trẻ này rất thông minh, rất độc lập. Tôi chưa từng thấy một đứa trẻ nào ở độ tuổi như cháu, lại có thể tự mình xử lý vấn đề như vậy. Hơn nữa, tôi có cảm giác cháu hẳn là có gia sư riêng phải không? Bất kể là từ kiến thức hay những gì cháu tiếp xúc, đều cao hơn hẳn một bậc so với trình độ giáo dục của nhà trẻ chúng tôi.” Mặc dù cảm thấy nói những lời này có lỗi với đơn vị công tác mà mình nhiệt tình yêu thương, nhưng sự thật chính là như thế.

Đường Dật mỉm cười: “Cứ xem như là có đi.”

Kim lão sư gật đầu, nói: “Lần này muốn gặp mặt anh, chủ yếu là có vài lời muốn nói, nhưng không biết có nên nói hay không.”

Đường Dật cười nói: “Cứ nói đi đừng ngại.”

Kim lão sư cân nhắc một lát, rồi nói: “Bất kể nói thế nào, trẻ con dù sao cũng là trẻ con. Chúng ta vẫn nên không nên tạo áp lực quá lớn cho chúng. Ở độ tuổi này, khỏe mạnh lớn lên là tốt nhất. Ai cũng mong con thành rồng, nhưng dục tốc bất đạt thì nguy rồi, ngài nói đúng không?”

Đường Dật gật đầu, cười nói: “Tôi hiểu rồi, cảm ơn cô giáo quan tâm.” Ông cũng biết Kim lão sư nghĩ rằng mình, với tư cách phụ huynh, đã sắp xếp cho Đường Trữ những chương trình học vượt quá độ tuổi. Thật ra Đường Trữ không hề có gia sư. Chỉ là những người hay vật mà cháu tiếp xúc thường ngày đều là những điều người thường khó có thể lý giải và tưởng tượng, nên tự nhiên cháu sẽ khác biệt so với những đứa trẻ bình thường.

Tuy nhiên, Kim lão sư này thực ra vẫn có thể coi là một cô giáo tốt. Giao Đường Trữ cho cô ấy chăm sóc, thật sự rất yên tâm.

“Chào cô giáo ạ!” Đường Trữ ngoan ngoãn chào Kim lão sư xong liền cùng ba lên xe. Cháu tự mình cẩn thận kéo dây an toàn, Đường Dật cũng giúp cháu kéo ra, cười nói: “Ba ba giúp con.” Ông nghiêng người qua giúp con thắt chặt dây an toàn, trong lòng ông ấm áp một mảnh.

Trước khi nổ máy, Đường Dật quay số điện thoại, cười nói: “Tiểu Hồng, hôm nay vất vả rồi, về sớm nghỉ ngơi đi.”

Đầu dây bên kia, một tiếng cười ngọt ngào vang lên, khẽ “Ừm”. Đường Dật gọi cho Tiểu Hồng, cũng chính là Hồng Tỷ, vệ sĩ trước kia của Bảo Nhi. Bảo Nhi đã đi quân đội số 59, đương nhiên sẽ không cần vệ sĩ nữa. Vừa đúng lúc Đường Trữ đến Xuân Thành, l��i học ở nhà trẻ tư thục, Hồng Tỷ nhanh chóng thay đổi, trở thành nhân viên hậu cần của nhà trẻ này. Ngay cả hiệu trưởng cũng không rõ lắm điều này.

“Trữ Trữ, con muốn ăn gì, ba ba đưa con đi ăn.” Vừa nổ máy xe, Đường Dật vừa cười hỏi Đường Trữ.

“Pizza ạ.” Đường Trữ lắc lắc cái đầu nhỏ. Lúc này, cháu mới thật sự giống một đứa trẻ con.

“Được, vậy chúng ta đi ăn Pizza.” Đường Dật vỗ vỗ cái đầu nhỏ của cháu.

“Có chị Đại Nha thì tốt rồi.” Đường Trữ đột nhiên khẽ thở dài.

Đường Dật sững người lại, quay đầu nhìn Đường Trữ một cái. Trước đây không lâu Trần Kha đến Xuân Thành, Đại Nha cùng Đường Trữ cũng gặp mặt một lần, hai người chơi rất hợp. Cũng khó trách, cả hai đều là tiểu tinh quái, lại có kiến thức rộng lớn. Với bạn cùng lứa tuổi căn bản không thể chơi chung, lần đầu tiên gặp được người cùng chí hướng, khó trách lại nhanh chóng đã trở thành bạn tốt. Thật ra, có lẽ cũng có mối quan hệ máu mủ tình thâm chăng.

“Nhớ chị Đại Nha sao?” Đường Dật cười hỏi. Thật ra, Đường Dật sao lại không nghĩ đến Đại Nha cùng Nhị Nha chứ. Chỉ là hai cô con gái đó khác với Đường Trữ, quả quyết không thể mang theo bên mình, ít nhất bây giờ là không thể.

“Vâng, chị Đại Nha thích ăn đồ ăn phương Tây. Ba ba, người phương Đông mà sống lâu ở phương Tây, dạ dày có thay đổi không ạ?” Đường Trữ nghiêng cái đầu nhỏ hỏi.

Đường Dật buồn cười nhéo nhéo khuôn mặt nhỏ nhắn của cháu, nói: “Lần sau con tự hỏi chị Đại Nha xem, nàng có phải có một cái dạ dày phương Tây không.”

Đại Nha cũng không mấy thích đồ ăn Trung Quốc, nhất là món xào. Nàng nghĩ đến sẽ thấy một đống rau thịt dầu mỡ, béo ngấy trộn lẫn vào nhau khó ăn chết được.

Đường Trữ nhỏ giọng nói: “Con không dám.”

Không ngờ tiểu gia hỏa cũng có khắc tinh, Đường Dật mỉm cười, chiếc xe cũng chậm rãi chạy đi.

Khi chiếc Ngân Long chuẩn bị rẽ ra từ con đường cạnh nhà trẻ, bên cạnh một con hẻm nhỏ đột nhiên chạy ra mấy bóng người. “Két!” một tiếng, Đường Dật nhanh chóng đạp phanh lại. Bên kia cũng là một trận hỗn loạn, có người ngã dúi dụi, có người kêu la sợ hãi.

Đường Dật vội vàng xuống xe, vừa hỏi: “Có ai bị thương không?” Lúc này ông cũng nhìn thấy những người chạy ra từ con hẻm đều là những nam thanh nữ tú hơn mười tuổi, tóc nhuộm màu sặc sỡ, kiểu tóc đa số cũng vô cùng khoa trương. Những thiếu niên bất hảo của thế kỷ hai mươi mốt, phong cách lại khác so với mười năm trước.

“Chết tiệt! Ngươi lái xe kiểu gì vậy?!” Đôi giày nhung nhỏ màu cam xinh xắn không chút khách khí đá một cú vào đầu xe. Giọng nói cũng cực kỳ trong trẻo dễ nghe, nhưng lời lẽ thô tục thì không thể khen được.

Người đá vào xe của Đường Dật là một cô gái mười bảy, mười tám tuổi, tóc dài màu bạc, tóc mái cắt ngang trán, gọn gàng và đầy vẻ tinh xảo, tôn lên khuôn mặt nhỏ nhắn trắng như tuyết vô cùng xinh đẹp. Lông mi dài cong vút, đôi mắt to tròn linh động, vẻ đẹp cực kỳ duyên dáng. Kẻ một đường phấn mắt màu xanh lam nhạt như có như không, mái tóc dài màu bạc cùng chiếc áo khoác đỏ rực tạo nên sự tương phản thị giác rõ rệt đầy ấn tượng. Thêm vào đó là chi���c quần jean bó sát, đôi giày nhung nhỏ nhắn tinh xảo. Vẻ đẹp hoang dã ngông cuồng trong vẻ đẹp ấy lại có một chút tĩnh lặng.

“Ngươi lái xe kiểu gì vậy? Muốn đâm chết người sao?” Cô gái trừng mắt nhìn Đường Dật, hung dữ vô cùng, nhưng cũng vô cùng xinh đẹp.

Vừa rồi Đường Dật quả thật có chút thất thần vì nghĩ đến Đại Nha, nên không chú ý lắm đến tình hình trong con hẻm. Ông lại hỏi: “Các cháu có muốn đi bệnh viện kiểm tra không?”

“Không đi! Hứ, đi bệnh viện làm gì chứ?” Cô gái đánh giá Đường Dật từ trên xuống dưới, “Bồi thường tiền đi chứ! Bồi thường tiền!” Đám nam nữ phía sau cô cũng hùa theo hò reo.

Đường Dật cân nhắc một lát, rồi hỏi: “Bao nhiêu tiền?”

“Năm trăm!” Đôi mắt đảo qua đảo lại, cô gái vươn bàn tay nhỏ nhắn trắng nõn, móng tay dài được đính đủ mọi màu sắc bảo thạch, vừa đẹp vừa yêu kiều.

Cô gái chờ Đường Dật trả giá, cân nhắc xem nếu ông ta không trả giá thì sẽ tiếp tục hù dọa thế nào. Vừa rồi thật sự hoảng sợ, nếu không phải mình chạy nhanh, thế nào cũng phải bị chiếc xe này đâm trúng mất thôi.

Đường Dật mỉm cười, lấy ví tiền ra, rút ra năm tờ tiền đưa qua.

Cô gái sững sờ, nhận lấy tiền, rồi lại đánh giá Đường Dật từ trên xuống dưới vài lần, sau đó vẫy tay, cả đám người liền cười ha hả bỏ đi.

Đường Dật trở lại lên xe, vỗ vỗ cái đầu nhỏ của Đường Trữ, nghĩ rằng tiểu gia hỏa cũng sẽ không sợ hãi. Chỉ là mình lái xe cũng nên cẩn thận hơn.

Độc quyền phát hành bản chuyển ngữ này chỉ thuộc về Truyen.Free, xin trân trọng cảm ơn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free