(Đã dịch) Trường Ninh Đế Quân (Dịch) - Chương 1030: Gấp mười lần
Mạc Địch Áo hoàn toàn không hiểu chuyện gì đang diễn ra, chỉ thấy đầu ái tướng thủ hạ của mình là Cát Nhật Đồ đã lăn sang một bên. Y đứng bật dậy căm tức nhìn Thẩm Lãnh, thân vệ bên cạnh cũng lập tức rút loan đao ra. Bên ngoài, không ít binh lính tràn vào trong lều lớn, đồng thời rất nhiều liên nỏ cũng chĩa thẳng vào Thẩm Lãnh và những người đi cùng hắn.
"Tướng quân."
Mạc Địch Áo với vẻ mặt âm trầm nhìn Thẩm Lãnh nói: "Cho dù ngươi là khách ta mời đến, nhưng hành động của ngươi như vậy cũng quá đáng rồi. Nếu không có một lời giải thích hợp lý, hôm nay ta tuyệt đối sẽ không để ngươi bước ra khỏi căn lều này."
Thẩm Lãnh đưa Hắc Tuyến Đao cho Trần Nhiễm, Trần Nhiễm nhận lấy nhưng không tra vào vỏ.
Thẩm Lãnh không đáp lời Mạc Địch Áo, mà nghiêm túc hỏi y một câu.
"Câu chuyện vừa rồi ta kể cho tướng quân Cát Nhật Đồ, thân vương điện hạ có nghe rõ không?"
Mạc Địch Áo sững người: "Ngươi có ý gì?"
Thẩm Lãnh nói: "Nếu ngươi đã nghe rõ, vậy ta hỏi lại ngươi một lần nữa: kẻ giết người cướp hàng hóa là người giúp việc của nhà thuyền, vậy lão đại của nhà thuyền có nên chịu trách nhiệm không?"
Mạc Địch Áo giận dữ nói: "Ta không muốn bàn chuyện đó với ngươi! Bây giờ ngươi nhất định phải cho ta một lời giải thích. Giết đại tướng thủ hạ của ta ngay trước mặt ta, nếu không có một lời giải thích, ngươi đừng hòng còn sống bước ra khỏi đây."
"Muốn giải thích?"
Thẩm Lãnh từng bước tiến về phía Mạc Địch Áo, khiến các thân vệ bên cạnh y lập tức căng thẳng hẳn lên. Bọn họ cầm loan đao chắn trước mặt Mạc Địch Áo, nhưng không ai dám xông lên.
"Người của ta bị du kỵ binh của các ngươi giết."
Thẩm Lãnh nhìn thẳng vào mắt Mạc Địch Áo: "Cho nên ta giết Cát Nhật Đồ. Mặc kệ hắn có biết hay không, đội du kỵ binh đó vẫn do hắn điều động. Nhưng... hắn không phải lão đại của nhà thuyền, hắn cũng chỉ là một người giúp việc, còn ngươi mới chính là lão đại."
Mạc Địch Áo nghe được câu này, cơn giận lập tức tiêu tan. Chẳng những cơn giận bay biến, mà cả dũng khí cũng mất sạch, thay vào đó là sự sợ hãi tột độ.
"Không... Không thể nào."
Mạc Địch Áo khó khăn nuốt khan một tiếng: "Du kỵ binh của ta không thể nào xuống tay với người của tướng quân. Ta đã nghiêm lệnh cho bọn chúng không được có xung đột với đội ngũ của tướng quân. Kẻ nào trái lệnh, chém!"
Thẩm Lãnh quay đầu liếc nhìn thi thể nằm trên mặt đất: "Cho nên đã chém rồi."
Mạc Địch Áo theo bản năng lùi lại phía sau: "Ta sẽ điều tra rõ ràng chuyện này, chỉ cần điều tra rõ ràng, ta nhất định sẽ cho tướng quân một lời giải thích. Cát Nhật Đồ... Cát Nhật Đồ cai quản cấp dưới không nghiêm, hắn... hắn đáng chết. Tướng quân đã giết hắn thì cũng đã giết rồi, cho dù ngươi không giết hắn thì ta cũng sẽ giết hắn để binh lính Đại Ninh đã hy sinh có một lời giải thích thỏa đáng."
Trước đó y còn đòi Thẩm Lãnh một lời giải thích, lúc này lại vội vàng nói sẽ cho những binh lính Đại Ninh đã ngã xuống một lời giải thích.
"Tại sao người Lâu Nhiên lại xuất hiện ở bên ngoài?"
Thẩm Lãnh lại tiến lên một bước, Mạc Địch Áo lại lùi về phía sau, đến khi lưng y chạm vào vách lều lớn.
"Những tuyến đường giao thông trọng yếu từ đây về phía tây đều do người của ngươi kiểm soát, đặc biệt là Ma Sơn Quan. Nếu người của ngươi không cho người vào, vậy người Lâu Nhiên đã tiến vào bằng cách nào khi nơi này chỉ có độc một con đường ra vào?"
"Ta..."
Mạc Địch Áo liếc nhìn Thẩm Lãnh một cái, trong lòng chợt lo lắng.
"Ta nhất định s��� điều tra rõ ràng, chắc chắn là thủ tướng Nguyệt Mộc Thác của Ma Sơn Quan đã lơ là nhiệm vụ. Chắc chắn là như vậy."
Lúc này bên cạnh y có bốn gã thân vệ đang chắn trước người, nhưng dù có bốn người bảo vệ, y vẫn không có chút cảm giác an toàn nào. Bên kia lều lớn, các binh sĩ tràn vào lại không dám tùy tiện bắn tên. Hơn nữa, Mạc Địch Áo thừa hiểu Thẩm Lãnh còn lâu mới coi trọng một thân vương của Thổ Phiên quốc như y. Ở Thổ Phiên, thân phận thân vương là một tấm thẻ bài có thể ngăn cản rất nhiều chuyện, nhưng trong mắt người Ninh thì không đáng một xu.
"Nếu ngươi đã nói là người bên Ma Sơn Quan lơ là nhiệm vụ, thì điều người từ Ma Sơn Quan về đây đại khái mất ba ngày. Từ Ma Sơn Quan đi về phía tây bắc là thành Quân Nha, cũng là con đường bắt buộc phải đi qua. Nếu điều thủ tướng thành Quân Nha về sẽ mất năm ngày. Từ Ma Sơn Quan về hướng đông là thành Can Thư, điều thủ tướng thành Can Thư về đây sẽ mất một ngày rưỡi. Mấy trăm người Lâu Nhiên kia có thể đi qua thành Quân Nha, qua Ma Sơn Quan rồi qua thành Can Thư mới có thể đến được chỗ này, cho nên có lẽ ngươi đã bỏ sót rồi. Cho dù là người của ngươi lơ là nhiệm vụ, thì cũng không phải chỉ có người của một thành, một nơi lơ là nhiệm vụ."
Thẩm Lãnh quay đầu nhìn về phía Trần Nhiễm: "Ra ngoài lều lớn thổi tù và, truyền lệnh cho đại quân chuẩn bị tác chiến."
"Vâng!" Trần Nhiễm đáp lời, xoay người đi ra ngoài lều lớn.
"Đừng đừng đừng!" Sắc mặt Mạc Địch Áo lập tức thay đổi, vội vàng hô: "Tướng quân, tướng quân nói đúng! Tuyệt đối không phải chỉ có một thành trên đường đến Ma Sơn Quan xảy ra vấn đề. Ta nhất định sẽ điều tra kỹ càng, tuyệt đối sẽ không tha cho bất kỳ kẻ nào có lỗi với tướng quân."
"Điều tra? Không cần ngươi điều tra."
Thẩm Lãnh lớn tiếng căn dặn: "Trần Nhiễm, điều một vạn người đến đây, chia doanh trại của bọn chúng làm ba phần. Tất cả mọi người không được ra vào, kẻ nào làm trái quân lệnh của ta, giết chết tại chỗ!"
"Vâng!" Trần Nhiễm đi ra ngoài cửa lều, những binh lính Thổ Phiên chặn ở cửa lều lớn càng không dám cản. Một binh lính sợ thì không có ảnh hưởng gì, nhưng một tướng lĩnh sợ hãi lại ảnh hưởng đến cả quân. Thân vương của bọn chúng đã kinh sợ đến mức ấy, thì bọn chúng còn gì để mà tự tin mạnh mẽ? Trần Nhiễm đi thẳng ra ngoài lều lớn truyền lệnh, người Thổ Phiên bên trong và bên ngoài lều lớn không một ai dám tiến lên cản trở.
Không bao lâu sau, trong đại doanh quân Ninh liền vang lên tiếng tù và.
Thẩm Lãnh không tiếp tục đi về phía Mạc Địch Áo nữa, mà trở lại ngồi xuống ghế. Mạc Địch Áo không ngừng khuyên can, nói đến khô cả họng.
Gần một canh giờ sau, tướng quân Canh Tự Doanh Dương Hận Thủy một thân thiết giáp nhanh chóng bước vào, đi đến trước mặt Thẩm Lãnh, nghiêm trang hành quân lễ: "Đại tướng quân, một vạn chiến binh Canh Tự Doanh đã tập kết."
Thẩm Lãnh gật đầu: "Chia doanh trại của người Thổ Phiên thành ba phần."
Thẩm Lãnh nhìn về phía Mạc Địch Áo: "Một ngày rưỡi, nếu thủ tướng thành Can Thư không đến, ta giết một phần. Ba ngày, nếu thủ tướng Ma Sơn Quan không đến, ta giết thêm một phần. Năm ngày, nếu thủ tướng thành Quân Nha không đến, ta giết hết tất cả người trong doanh trại của ngươi."
Thẩm Lãnh đứng dậy đi nhanh ra ngoài: "Mạc Địch Áo, ngươi không được bước ra khỏi căn lều này, bất kể muốn làm gì cũng không được bước ra khỏi cánh cửa này... Thân vương điện hạ, ngươi đừng quên lời ta vừa nói. Thành Quân Nha, Ma Sơn Quan, thành Can Thư, người của những nơi này cũng chỉ là những người giúp việc của nhà thuyền, còn ngươi mới là lão đại."
Hắn đi đến cửa lều lớn hô một tiếng: "Chiến binh Đại Ninh!"
"Có!" Bên ngoài lều lớn không còn nhìn thấy người Thổ Phiên cầm vũ khí nữa. Người Thổ Phiên vừa nãy còn cầm binh khí, giờ khắc này đều bị áp chế quỳ rạp trên mặt đất. Bên ngoài, tất cả đều là chiến binh Đại Ninh đứng thẳng tắp.
"Từ giờ trở đi, người Thổ Phiên trong doanh trại này, ai đụng vào binh khí lập tức giết chết. Một người đụng vào binh khí diệt cả một đoàn, một tướng đụng vào binh khí diệt cả một doanh."
"Vâng!" Chiến binh Đại Ninh bên ngoài đồng thanh đáp vang.
Thẩm Lãnh quay đầu liếc nhìn Mạc Địch Áo một cái: "Lúc nãy ngươi nói muốn một lời giải thích? Bây giờ ta cho ngươi một lời giải thích."
Hắn hít một hơi thật sâu, lớn tiếng hô một câu: "Bắt hết tất cả du kỵ binh trong doanh trại người Thổ Phiên đến đây, chém đầu bên ngoài lều lớn này, không được sót một tên nào!"
"Vâng!" Tướng quân của Canh Tự Doanh Dương Hận Thủy nắm chuôi đao đi ra ngoài: "Theo ta đi bắt người!"
Mạc Địch Áo ở trong lều lớn sắc mặt đã trắng bệch như tờ giấy, hai vai cũng run rẩy không tự chủ được. Y muốn mắng Thẩm Lãnh, thậm chí lúc này còn muốn xông lên một đao chém đứt đầu của Thẩm Lãnh, nhưng y không dám. Dưới trướng y tổng cộng cũng chỉ có hơn một vạn binh lực, còn chia ra đồn trú ở mấy tòa thành trì. Hiện giờ quân đội bên cạnh y thậm chí còn không đến bốn ngàn người, trong khi ngay bên cạnh lại là doanh trại của hơn sáu vạn chiến binh Đại Ninh.
Lại nửa canh giờ sau, mấy trăm binh sĩ Thổ Phiên quốc bị áp giải đến. Bọn chúng đều là những kẻ phụ trách du kỵ tuần tra bên ngoài mấy ngày nay, mỗi tên đều bị lột bỏ giáp trụ. Sau khi bị áp giải đến liền bị ép quỳ bên ngoài lều lớn. Sau khi Dương Hận Thủy ra lệnh một tiếng, mấy trăm cái đầu người đồng loạt rơi xuống đất. Cảnh tượng mấy trăm thi thể không đầu đồng thời phun máu ra ngoài cực kỳ đáng sợ.
Bên ngoài lều lớn máu chảy lênh láng, Thẩm Lãnh xoay người bỏ đi. Tất cả người Thổ Phiên chứng kiến cảnh này đều sợ hãi tột độ.
Nếu như nói trước đó bọn chúng còn tràn ngập thù hận đối với người Ninh, thì hiện tại ngay cả thù hận cũng không dám có nữa. Khi nỗi sợ hãi đạt đến mức độ nhất định, mọi cảm xúc khác đều biến mất. Bọn chúng kẻ nào kẻ nấy đều mặt xám như tro tàn, chỉ sợ người tiếp theo bị chặt đầu ở đây sẽ là chính bản thân bọn chúng.
Sau khi giết mấy trăm người thì trời đã sắp tối, Thẩm Lãnh trở lại đại doanh quân Ninh. Trong lều lớn của hắn, Hắc Nhãn và những người khác đã đợi một hồi lâu. Sau khi Thẩm Lãnh vào cửa liền không tự chủ được dừng bước. Trên người Hắc Nhãn toàn là băng vải, trên người Nhị Bản cũng toàn là băng vải, chỉ có Nhiếp Dã nhìn có vẻ đỡ hơn một chút.
"Ngoại trừ Đại Dã Kiên của người Lâu Nhiên ra, còn có ai nữa?"
"Chắc hẳn là trưởng tử của Nhã Thập, Thiết Khang." Nhiếp Dã nói: "Phân tích vũ lực, tướng mạo, phong cách hành sự của người này, suy đoán có bảy phần chắc chắn là Thiết Khang."
"Biết là ai thì tốt." Thẩm Lãnh thở dài một hơi: "Biết là ai, có thể bắt kẻ đó trả nợ."
Lại một canh giờ sau, Thẩm Lãnh hơi mỏi mệt trở về chỗ ở của mình. Lều lớn thì ở trong quân doanh, còn chỗ ở của hắn là một tiểu viện trong biên thành Thổ Phiên quốc. Sau khi hắn vào cửa đã ngửi thấy mùi đồ ăn, chỉ là mùi vị hơi cổ quái. Nhìn vào phòng bếp, Lâm Lạc Vũ dùng một chiếc khăn quàng cổ buộc quanh trán để giữ tóc, trên hông còn quấn một chiếc tạp dề, trông có vẻ đang lóng ngóng nấu ăn. Không biết nàng đã bỏ thứ gì vào trong chảo, sau một tiếng xèo lớn, nàng đã nhảy lùi ra xa một bước.
Thẩm Lãnh đi vào phòng bếp: "Có phải tỷ đã thua sạch gia sản nhà chúng ta rồi không?"
Hắn vươn tay ra, Lâm Lạc Vũ hơi đỏ mặt, đưa cái xẻng cho hắn: "Nghe nói hôm nay đã đại khai sát giới?"
Thẩm Lãnh nhìn cá trong chảo, đã xử lý khá sạch sẽ, nhưng đổ quá ít dầu. Vì thế hắn xúc cá ra, đổ thêm dầu vào đun nóng lại.
"Đại khai sát giới với ta mà nói không phải chuyện hiếm lạ, nhưng xuống bếp đối với tỷ mà nói thì lại rất hiếm lạ. Chúng ta đã nghèo đến nỗi tỷ phải đích thân xuống bếp sao?"
Lâm Lạc Vũ cười: "Có vẻ như tâm trạng không quá tệ."
"Rất tệ." Thẩm Lãnh thở dài một hơi: "Tệ đến nỗi để tỷ nhìn ra được."
"Không nhìn ra, nhưng ta biết đã xảy ra chuyện gì." Lâm Lạc Vũ hỏi: "Có phải mặc kệ bên ngoài gặp phải chuyện không hài lòng đến mức nào, lúc đệ về đến nhà đối diện với Trà Nhi cũng sẽ luôn cười như vậy đúng không?"
"Cũng không phải Trà Nhi chọc giận ta, tại sao ta không cười với nàng ấy."
"Vậy nếu là Trà Nhi chọc giận đệ thì sao?"
"Làm sao có thể!" Thẩm Lãnh liếc nhìn Lâm Lạc Vũ một cái: "Một nữ nhân ôn nhu, đáng yêu, hiền lương, nho nhã, dịu dàng, xinh đẹp như nàng ấy làm sao có thể chọc giận ta được?"
Lâm Lạc Vũ thở dài: "Một chút cơ hội để nắm thóp cũng không cho ta sao?"
Thẩm Lãnh cười cười: "Tỷ là người bên phe nàng ấy."
Lâm Lạc Vũ tựa vào cửa: "Lúc ta xem đệ xào rau nấu cơm rất tự nhiên, rất đơn giản, tại sao ta lại lóng ngóng vụng về đến vậy? Chỉ là nghĩ đệ đệ nhà mình bị người ta chọc tức, sau khi trở về cũng ph��i thoải mái một chút, cho nên ta nghĩ chi bằng làm vài món ăn xem sao. Không cần nhiều, vài ba món ngon miệng chắc là có thể khiến tâm trạng của đệ dịu đi một chút."
Thẩm Lãnh nhìn thùng rác đã đầy ắp: "Cho nên bây giờ đã làm được mấy món ngon miệng rồi?"
Lâm Lạc Vũ nhún vai, giơ tay chỉ vào thùng rác: "Cho nó thử rồi, nó nói đều không ăn được."
Thẩm Lãnh cười nói: "Vậy thì nó cũng thật có lộc ăn."
Lâm Lạc Vũ cười: "Chưa chắc nó đã nghĩ như vậy."
Sau khi nói xong câu đó, nàng xoay người đi ra khỏi phòng bếp, không bao lâu sau đã trở lại, cầm trong tay vài món đồ: "Ta biết, quả thật ta không sở trường nấu ăn, kiếp này cũng không thể khiến người khác thư thái nhờ làm mấy món ngon. Cũng may ta vẫn có sở trường khác. Đây là chứng nhận thông quan của Phiếu Hào dùng khi buôn bán với người của Nhã Thập, có thể vào lãnh địa của Nhã Thập."
Thẩm Lãnh đưa tay ra nhận lấy: "Chỉ có một bản?"
"Bản này là của ta." Lâm Lạc Vũ khẽ cười nói: "Chỉ là cho đệ xem thử. Ta đã cho người của Phiếu Hào truyền lệnh, mang về số đầu người ở địa bàn của Nhã Thập gấp mười lần. Chúng ta tổn thất bao nhiêu huynh đệ chiến binh, vậy thì bắt bọn chúng trả giá gấp mười lần."
Tay Thẩm Lãnh khẽ run lên.
Lâm Lạc Vũ chỉ vào chảo: "Cháy rồi."
Thẩm Lãnh sững người, vội vàng bưng chảo lên, nhìn cá đã rán cháy đen ở bên trong, thở dài rồi đổ cá vào thùng rác: "Có lẽ nó vẫn chưa ăn no, nếm thử thêm món cá này xem sao..."
Để mọi hành trình khám phá thế giới này được tôn trọng, xin hãy ghi nhớ rằng bản dịch này thuộc về truyen.free.