Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trường Ninh Đế Quân (Dịch) - Chương 1135: Ngươi là nhất phẩm

Hai kẻ kia lách qua Đạm Đài Thảo Dã từ hai bên rồi chạy ra ngoài. Bức tường viện dường như chẳng là gì đối với hai người họ. Thoạt nhìn, vóc dáng họ chẳng cao, chân cũng ngắn ngủn, thế nhưng sức bật nhảy lại mạnh đến kinh người. Vì động tác quá nhanh nên không ai kịp nhận ra, hai người đó thực ra không hề dựa vào sức bật của chân để lao ra ngoài, mà là nhờ đôi cánh tay tráng kiện của mình.

Vừa nhảy ra khỏi tường viện, bên ngoài lập tức vang lên mấy tiếng kêu thảm, tựa hồ có người đã bị thương.

Đạm Đài Thảo Dã lẩm bẩm: "Ta vẫn chưa rời khỏi Trường An, vẫn còn tại vị trong cấm quân. Những kẻ cần xử lý trong thành, ta tuyệt đối không thể để chúng thoát được, mất mặt lắm!"

Gã không nhảy qua tường mà đi thẳng ra bằng cửa chính của tiểu viện Đậu Hoài Nam, như thể chẳng hề vội vàng đuổi theo hai quái nhân kia.

Ra khỏi cửa chính là con ngõ nhỏ, khắp ngõ đều là người của phủ Đình Úy. Họ hành lễ với Đạm Đài Thảo Dã, gã khẽ gật đầu đáp lễ rồi ra khỏi ngõ, đi vòng ra phía sau dãy nhà, rồi lại vòng sang một bên khác của tiểu viện.

Phương Bạch Kính đã đợi sẵn ở đó, liếc nhìn Đạm Đài Thảo Dã một cái: "Chỉ cần trèo một bức tường là đến nơi, hà cớ gì cứ phải đi vòng xa xôi như vậy?"

Đạm Đài Thảo Dã nhún vai, sau đó chỉ về phía trước: "Ta sợ mình mà trèo tường ra cũng sẽ kết cục như vậy."

Bên ngoài bức tường, toàn là binh lính cấm quân đông nghịt, với trường sóc dựng lên như rừng.

Hai tên quái nhân nhảy ra đã bị ghim chặt ở đó. Ngay khoảnh khắc chúng vừa trèo ra khỏi tường viện, vô số trường sóc đã chĩa thẳng vào chúng. Võ nghệ của chúng quả thật rất mạnh, thực lực xuất chúng. Với tài nghệ đó, chúng có thể tung hoành trong giang hồ Đại Ninh mà chẳng cần kiêng dè ai.

Nhưng đối mặt với chúng là binh lính cấm quân đông đảo không kể xiết. Bên ngoài tường viện không phải con đường mà là một bãi đất trống. Nếu là ngõ nhỏ hay con đường, với thực lực của mình, hai người đó có thể nhảy từ tường viện này sang tiểu viện khác, nhưng bên ngoài là đất trống thì còn nhảy đi đâu được nữa?

Bên ngoài là một phương trận cấm quân chỉnh tề.

Kẻ vừa nhảy ra chỉ thấy những ngọn giáo dày đặc chĩa ra tầng tầng lớp lớp.

Hai người đó bị giáo đâm trúng ngay giữa không trung, nhưng đó chưa phải là kết thúc, mà mới chỉ là khởi đầu. Chúng nghiêng ngả rơi xuống khi những ngọn giáo nghiêng theo, không phải rơi tự do mà là bị trường sóc xiên vào cơ thể, ghìm lại và kéo nghiêng xuống. Sau đó chúng bị ghim chặt lên vách tường, rồi vô số ngọn giáo khác tiếp tục đâm tới từng nhát một. Chết vì loạn tiễn đã đủ thảm khốc, bị loạn giáo đâm chết thì chỉ có thể là còn thảm khốc hơn gấp bội, dù sao giáo cũng to hơn mũi tên nhiều.

Đạm Đài Thảo Dã chỉ vào hai người kia: "Nếu ta mà nhảy ra ngoài rồi ra nông nỗi ấy thì thảm quá."

Rồi gã hỏi: "Còn một người nữa đâu?"

Phương Bạch Kính thở dài: "Ta chẳng cần mang nhiều người đến vậy."

Đạm Đài Thảo Dã nói: "Thế là hắn chạy thoát rồi sao?"

Phương Bạch Kính nói: "Ta chẳng cần mang nhiều người đến vậy, chỉ là ít hơn người của ngươi một chút thôi. Hơn nữa, còn một tầng ý nghĩa nữa là ta không cần đến nhiều người như vậy."

Gã không đuổi theo tên đao khách lùn đang bỏ chạy kia bởi gã biết không cần phải đuổi theo.

Cách đó chừng nửa dặm, về hướng tên đao khách lùn bỏ chạy, có ít nhất cả trăm đình úy áo đen đang vây kín, và cả trăm cây liên nỏ cũng đã giương lên nhắm bắn. Tên đao khách lùn đứng chơ vơ ở chính giữa, bốn phương tám hướng toàn là người. Cả trăm đình úy vây bủa hết lớp này đến lớp khác, đội hình bài bản, đủ để mỗi người đều có thể nhắm bắn tên đao khách đó từ nhiều góc độ.

"Hưng sư động chúng để đối phó với ba huynh đệ chúng ta, quả là đáng tự hào."

Đao khách lùn liếc nhìn bốn phía, biết rõ đã không còn bất kỳ khả năng chạy trốn nào.

Hai người Đạm Đài Thảo Dã và Phương Bạch Kính đi tới. Phương Bạch Kính hỏi tên đao khách: "Giờ đây, ngươi có cơ hội tự quyết định sinh tử của mình."

Đao khách lùn suy nghĩ, rồi miệng ngoác ra cười. Y quả thật xấu xí đến cực điểm, nên khi cười trông càng khó coi hơn. Ngay cả văn nhân tài năng kiệt xuất cũng không thể tìm ra một từ nào để khen ngợi chút nào, đừng nói là khen, ngay cả che giấu một chút cũng khó khăn. Có rất nhiều từ ngữ hình dung cái đẹp, nhưng nếu phải hình dung cái xấu, cái trực quan nhất mà Phương Bạch Kính có thể nghĩ đến để hình dung sự xấu xí đó, chính là diện mạo của người này trông cũng giống như chữ do Thẩm Lãnh viết ra.

"Cảm ơn, ta vẫn có thể tự quyết định sinh tử của mình, như vậy thật tốt."

Đao khách lùn nhìn về phía Phương Bạch Kính: "Ngươi thấy ta xấu xí không?"

Phương Bạch Kính gật đầu: "Không thể nói dối được, mà quan trọng hơn là nói không nên lời."

Đao khách lùn cười nói: "Ta đã xấu như vậy rồi, nếu ta lại bán đứng người khác thì chẳng phải càng xấu xa hơn nữa sao? Dung mạo, dáng người này, những thứ đó không phải do ta tự chọn lựa, nhưng việc có thể làm một người giữ chữ tín hay không, thì ta hoàn toàn có thể tự làm chủ. Ta đã nhận tiền, đã nhận tiền thì phải giữ chữ tín. Cho dù ta cực kỳ hận người bỏ tiền ra thuê ta (mà ta cũng không biết người đó trông đẹp xấu thế nào), thật ra tiền là một loại khế ước."

Phương Bạch Kính im lặng một lát rồi nói: "Giờ nhìn ngươi lại chẳng thấy quá xấu nữa."

Đao khách lùn "ừ" một tiếng, gật đầu với Phương Bạch Kính coi như hành lễ: "Cảm ơn."

Sau đó y đâm một nhát dao vào ngực mình.

Khi ngã xuống, đao khách lùn vẫn còn cười: "Con mẹ nó, ta cũng thấy mình không quá xấu."

Y ngã xuống đất, tắt thở.

Đạm Đài Thảo Dã nhìn Phương Bạch Kính: "Tại sao lại thế?"

Phương Bạch Kính nhún vai: "Chẳng phải bên ngươi cũng không giữ được người sống sao?"

Đạm Đài Thảo Dã tỏ vẻ nghiêm túc nói: "Ta tưởng bên ngươi có thể giữ sống hắn chứ."

Phương Bạch Kính: "Ta cũng tưởng bên ngươi có thể giữ sống chứ."

Đạm Đài Thảo Dã bĩu môi: "Huynh đệ, nói vậy là không biết xấu hổ rồi. Người bên ta chết trước, người bên ngươi chết sau, hơn n��a ngươi còn trơ mắt đứng nhìn."

Phương Bạch Kính: "Thì sao nào? Như vậy sẽ ngăn cản ta nghĩ rằng bên ngươi sẽ giữ sống được người sao? Dù sao thì khi ta viết tấu chương cũng sẽ viết như thế."

Đạm Đài Thảo Dã xoay người đi: "Đồ mặt dày nhà ngươi!"

Phương Bạch Kính: "Ngươi đi đâu đấy?"

Đạm Đài Thảo Dã vừa đi vừa nói: "Về viết tấu chương. Viết nhanh hơn ngươi một chút thì được, mà đưa đến chỗ bệ hạ sớm hơn ngươi một chút càng hay. Ta không thể để ngươi hãm hại ta được!"

Phương Bạch Kính: "Thế thì ngươi cũng không thể hãm hại ta được."

Đạm Đài Thảo Dã: "Vậy thì cùng viết!"

Phương Bạch Kính: "Nếu cùng viết, thì tìm chỗ mà viết chứ!"

Một khắc sau, trong phòng khách tiểu viện, Đậu Hoài Nam nhìn hai người đang lúng túng. Một người là tướng quân cấm quân chưa rời khỏi Trường An, một người là đô đình úy của phủ Đình Úy. Cấp bậc hai người này không chênh lệch là bao, mà xem ra mức độ mặt dày của cả hai cũng chẳng hơn kém bao nhiêu.

Đậu Hoài Nam im lặng một lúc, rồi thận trọng sắp xếp từ ngữ, hết sức cẩn thận hỏi: "Ta mạo muội hỏi một câu, hai vị không giữ lại người sống là vì không cần thiết phải không?"

Đạm Đài Thảo Dã nhìn gã một cái: "Không thể nói."

Đậu Hoài Nam lại nhìn về phía Phương Bạch Kính, gã bĩu môi: "Hắn còn không nói, ta có lý do gì để ta nói chứ?"

Đạm Đài Thảo Dã: "Đều là chính tam phẩm, có lý gì mà ta phải nói?"

Phương Bạch Kính: "Ngươi đâu phải, ngươi đã là tòng nhị phẩm rồi mà."

Đạm Đài Thảo Dã suy nghĩ, nhớ ra mình sắp được điều nhiệm Đạo Thừa Kinh Kỳ Đạo, quả thật đã là tòng nhị phẩm. Chẳng những không chút ảo não mà ngược lại còn tỏ ra vui vẻ: "Ta đã là tòng nhị phẩm rồi, có lý gì mà ta phải nói? Chúng ta lấy một ví dụ nhé, nếu sự mặt dày cũng có phân cấp, thì một chính tam phẩm như ngươi có lý gì mà so bì được với tòng nhị phẩm như ta?"

Phương Bạch Kính nói: "Ngươi thật sự cho là mặt dày có liên quan đến phẩm cấp sao?"

Đạm Đài Thảo Dã suy nghĩ: "Miễn không nhắc đến Thẩm Lãnh."

Phương Bạch Kính: "Điều đó thì ta không phản đối."

Hai người đều tự viết một bản tấu chương ngay trước mặt Đậu Hoài Nam. Điều đáng nói là, tấu chương của hai người họ không hề theo quy cách nào, chỉ là giấy mượn từ chỗ Đậu Hoài Nam mà thôi. Hơn nữa, hai người còn ngồi sát bên nhau cùng viết, lại còn liếc trộm xem đối phương viết ra sao. Trong bản tấu chương không chính quy này, cả hai đều dùng bút pháp rất vụng về để đùn đẩy trách nhiệm cho đối phương.

Một người có thói quen chú ý đến văn tự như Đậu Hoài Nam chỉ thấy kích động từng hồi. Một người viết rằng Phương Bạch Kính không thể giữ sống người nên khiến việc điều tra lâm vào khốn cảnh. Người còn lại thì viết Đạm Đài Thảo Dã sơ suất không chịu trách nhiệm làm cho tất cả nghi phạm đều bỏ mạng.

"Có cần..." Đậu Hoài Nam hỏi dò: "Để ta giúp hai vị trau chuốt hơn một chút nhé? Ta nghĩ sau khi ta trau chuốt, bệ hạ xem xong có khi sẽ quyết tâm đồng thời xử tử cả hai vị."

Đạm Đài Thảo Dã và Phương Bạch Kính liếc nhìn nhau một cái, sau đó liền đồng thanh nói: "Ngươi ra ngoài!"

Đậu Hoài Nam: "Đây là nhà của ta!"

Gã ngồi xuống, trầm tư một lát rồi nói: "Nếu ta cũng đã là một trong các đương sự, hai vị cũng nên nói chi tiết với ta chứ? Nếu hai vị không chịu nói thì để ta đoán thử. Nếu ta đoán đúng thì hai vị gật đầu, nếu đoán sai thì cứ cười."

Đạm Đài Thảo Dã và Phương Bạch Kính lại liếc nhìn nhau lần nữa, sau đó đồng loạt gật đầu.

Đậu Hoài Nam sắp xếp lại suy nghĩ, nói: "Theo lý mà nói thì, chỉ cần bắt sống ba người, với thủ đoạn thẩm vấn của phủ Đình Úy, cực kỳ có khả năng sẽ nhanh chóng tóm được kẻ chủ mưu đứng đằng sau phải không?"

Đạm Đài Thảo Dã lập tức gật đầu, còn Phương Bạch Kính thì lúng túng cười nhạt.

Hai người lại nhìn nhau, Đạm Đài Thảo Dã hừ một tiếng: "Quả nhiên ngươi mặt dày hơn ta."

Đậu Hoài Nam tiếp tục nói: "Nhưng hai vị lại giết sạch tất cả, rõ ràng như vậy chỉ có thể chứng tỏ hai khả năng. Thứ nhất là, phủ Đình Úy đã có đầy đủ chứng cớ, hoàn toàn không cần khẩu cung từ ba người này. Hơn nữa, một khi bắt sống thì có thể khiến cục diện xuất hiện hỗn loạn, bởi vẫn chưa tới lúc giải quyết vấn đề. Chỉ là hai vị đảm bảo ta không chết nên mới giăng cái bẫy này, chứ không phải vì mục đích phá án gì cả."

Gã nhìn về phía Phương Bạch Kính, gã lại định cười, nhưng nhìn thấy Đạm Đài Thảo Dã đang lườm mình nên đành miễn cưỡng gật đầu.

Đậu Hoài Nam: "Vậy thì ta không nói khả năng còn lại nữa. Ta cũng không tin rằng bệ hạ thật sự không muốn điều tra."

Gã nhìn về phía tấu chương của Phương Bạch Kính viết: "Ngươi có thể viết thêm một câu, rằng Đạm Đài tướng quân vô lực trong việc quản lý cấm quân, cũng là một trong những nguyên nhân dẫn đến toàn bộ nghi phạm lần này đều bỏ mạng. Bởi vậy, việc bệ hạ điều Đạm Đài Thảo Dã đi khỏi cấm quân là hành động anh minh tột bậc."

Đạm Đài Thảo Dã: "Ông nội nhà ngươi!"

Phương Bạch Kính: "Câu này hay!"

Đậu Hoài Nam lại nhìn về phía Đạm Đài Thảo Dã: "Tướng quân cũng có thể viết thêm một câu, cứ nói Phương Bạch Kính vẫn vô lực trong việc chèo chống phủ Đình Úy, bất lực trong điều hành, không biết sắp xếp ra sao, bố cục không chu toàn, nên giáng chức làm phó đô đình úy, tạm quyền đô đình úy."

Đạm Đài Thảo Dã nhíu mày: "Viết thế này hơi ác quá."

Thế nhưng Phương Bạch Kính lại cười: "Bảo ngươi viết thì cứ viết!"

Đậu Hoài Nam chờ sau khi hai người họ đều viết xong liền nói: "Hai vị xem, chuyện này ta tuy không rõ tình hình nhưng cũng là một đương sự. Làm hỏng tiểu viện của ta, lại còn dùng giấy và bút mực của ta, khiến ta bị một phen sợ hãi, các ngươi..."

Đạm Đài Thảo Dã đứng lên: "Ta còn phải chuẩn bị chuyện đi Đạo Thừa Kinh Kỳ, cáo từ trước."

Phương Bạch Kính: "Ta còn phải... Lúc này ta cũng chẳng có việc gì gấp gáp, nhưng ta cũng xin cáo từ trước."

Nhưng Đậu Hoài Nam lại vươn hai tay cản lại: "Hai vị không biết xấu hổ sao?"

Đạm Đài Thảo Dã thở dài, lục lọi khắp người, lấy ra toàn bộ bạc và hai tờ ngân phiếu, đặt vào tay Đậu Hoài Nam: "Ngươi quả nhiên xuất thân là người theo phò Thẩm Lãnh."

Phương Bạch Kính cũng đặt hết tiền bạc trên người vào tay Đậu Hoài Nam: "Bây giờ tuy ngươi đã là tứ phẩm, nhưng ngươi v��n là nhất phẩm mặt dày."

Chỉ duy nhất tại truyen.free, bản chuyển ngữ tinh tế này mới tìm thấy ngôi nhà đích thực của mình.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free