Tịnh Nhai tiên sinh nhìn cánh tay cụt của Bạch Nha, khẽ lắc đầu: "Không còn đẹp trai như xưa, nhưng lại có thêm chút khí khái nam tử. Lần thứ hai ta đặt chân đến Trường An là ngươi tiếp đón ta, khi ấy cảm giác đầu tiên của ta về ngươi là sao tên này lại ẻo lả đến thế? Lại chỉ toàn cười giả tạo, sau này mới hay ngươi tự thấy răng mình đẹp, nên vẫn thường cố ý để lộ ra. À phải rồi, ta có một câu hỏi... Bộ dạng nhếch nhác này của ngươi là do tắm rửa bất tiện sao?"

Lời này nếu người khác nói ra ắt là châm chọc, nhưng ông ta nói, Bạch Nha lại chẳng giận chút nào. Hắn trừng mắt liếc ông một cái rồi đáp: "Giờ ngươi mất ba ngón tay rồi, lúc cởi ra liệu có bớt đi vài phần khoái cảm không?"

Tịnh Nhai tiên sinh giơ bàn tay lành lặn còn lại lên quơ quơ: "Ta có thể đổi tay khác dùng, còn ngươi thì sao?"

Bạch Nha: "Lúc ta có đủ hai cánh tay cũng chẳng đổi, ta chung tình."

Bạch Vô Thường đứng một bên ngắm nhìn, lắng nghe, cứ ngỡ mình đang mơ. Gã biết Bạch Nha tiền bối, nhưng người có thể nói chuyện như vậy với Bạch Nha tiền bối thì rốt cuộc có lai lịch gì? Nhìn hai người họ có vẻ vô cùng thân thiết, ngay cả khi trao đổi ánh mắt cũng chứa chan tình cảm bằng hữu chí cốt lâu ngày không gặp.

"Bệ hạ giá lâm!"

Đúng lúc này, có người ở cửa thông báo. Bạch Nha và Tịnh Nhai tiên sinh lập tức đứng lên, quay người hướng về phía cửa, khom người hành lễ. Hắc Nhãn đứng tránh sang một bên, Hoàng đế từ ngoài cửa bước vào, ánh mắt đầu tiên dừng trên cánh tay cụt của Bạch Nha, sau đó lại nhìn sang bàn tay trái của Tịnh Nhai tiên sinh.

"Bái kiến Bệ hạ!"

"Các khanh đều đứng lên đi."

Hoàng đế khoát tay: "Hắc Nhãn, đóng cửa lại."

Hắc Nhãn quay người đóng cửa phòng, ánh mắt không kìm được mà hướng về phía Bạch Nha. Bạch Nha nhướn mày với gã, Hắc Nhãn lập tức cười rộ, tươi rói như một đứa trẻ.

"Lại hồ đồ nữa rồi sao?" Hoàng đế nhìn về phía Tịnh Nhai tiên sinh: "Trẫm bảo khanh đi là muốn mượn ngọn nguồn ân tình sâu nặng năm xưa để khuyên nhủ Từ Thiếu Diễn. Trẫm không muốn làm một kẻ bạc tình phụ nghĩa. Năm đó khi Đại Ninh khai quốc, Từ Tích tuy rằng không nằm trong bát đại chiến tướng của Thái Tổ bệ hạ, nhưng chiến tích lẫy lừng của ông ta không hề thua kém. Huống hồ, sau khi lập quốc, ông ta lại làm tể tướng, từng làm không ít việc vì Đại Ninh. Thế nên, trẫm vẫn luôn cảm thấy nên níu kéo Từ gia trở về, cho bọn họ một lời cảnh tỉnh. Bởi vậy mới bảo khanh đi, vậy mà khanh thì sao? Trả cho người ta ba ngón tay ư?"

Tịnh Nhai tiên sinh cúi đầu đáp: "Thần nợ ba mạng người, nên trả ba ngón tay."

Ông ta không ngẩng đầu, dường như không dám nhìn thẳng vào mắt Hoàng đế.

Hoàng đế cầm bàn tay trái bị thương của ông ta lên xem xét, rồi lại thò tay về phía Bạch Vô Thường. Bạch Vô Thường ngây người một lát mới sực tỉnh, vội vàng mở hộp thuốc ra. Hoàng đế vừa rửa vết thương vừa nói: "Sớm biết khanh sẽ vứt bỏ ba ngón tay, trẫm đã chẳng gọi khanh về. Lúc trước trong thành Trường An xảy ra án mạng, Vệ Lam nói đao pháp giết người nhanh đến lạ thường, lại còn rất quái dị. Sau này tra hỏi thêm mới xác định, ấy là dùng đao mà thi triển kiếm pháp, bởi vậy mới quái dị. Thiên hạ đệ nhất khoái kiếm chính là khanh, trẫm cho người gọi khanh về xem thử có thể giúp đỡ được không, nào ngờ ba tên thích khách đó lại còn có mối quan hệ sâu xa với khanh."

Tịnh Nhai tiên sinh dường như có chút chưa thích ứng nhưng lại không dám thu tay về, thế nên thoạt nhìn vô cùng gượng gạo.

"Thả lỏng đi!" Hoàng đế trừng mắt nhìn ông ta một cái. Từ rửa vết thương, đắp thuốc đến băng bó, đã nhiều năm không làm những việc này, nhưng Hoàng đế vẫn vô cùng thành thạo.

"Thanh toán xong rồi chứ?" Hoàng đế hỏi.

Tịnh Nhai tiên sinh cúi đầu: "Thanh toán xong rồi."

"Vậy nếu sau này trẫm lại có động thái gì với Từ gia, khanh còn can thiệp nữa không?"

"Không quản nữa."

Hoàng đế thở dài: "Gọi khanh về là để khanh hỗ trợ Đình Úy phủ phá án, vậy mà khanh lại chạy đến Từ gia... Khanh muốn đi thì cứ đi, trẫm không ngăn cản, nhưng trẫm biết với tính tình của khanh thì làm sao có thể sống tự tại ở Từ gia được. Năm đó sư tỷ khanh từng nói khanh, tính khanh không được tốt, quá ngay thẳng."

Tịnh Nhai tiên sinh ngẩng đầu lên: "Tỷ ấy còn nhắc đến thần sao?"

Sau đó ông ta sực tỉnh, sư tỷ của mình đã chẳng còn là vị tiểu đương gia của Mã Bang năm xưa nữa, mà đã là Quý phi nương nương trong cung.

"Thôi được rồi, không nói chuyện này nữa." Hoàng đế nhìn về phía Bạch Nha: "Trẫm cũng triệu khanh về là vì nghe nói khanh đã gây náo loạn ở bắc cương?"

"Thần có tội."

Bạch Nha quỳ rạp xuống đất.

"Đứng lên đi." Hoàng đế thò tay đỡ Bạch Nha dậy: "Chuyện Lưu Vân Hội, trẫm vốn chẳng cần phải giải thích gì, nhưng trẫm muốn giải thích với khanh... Trẫm hủy bỏ Lưu Vân Hội không phải là không cần các khanh, mà là phải tìm đường ra cho các khanh. Nếu có một ngày trẫm không thể nào chăm sóc cho các khanh được nữa, có lẽ các khanh sẽ bị người đời lãng quên. Trẫm không muốn để những hán tử từng vì trẫm mà liều mạng đổ máu như các khanh phải chịu ủy khuất, thế nên trẫm giải tán Lưu Vân Hội, chuyển tất cả mọi người vào nha môn. Trẫm phải cho mỗi người một thân phận quang minh lỗi lạc."

Hoàng đế vỗ vỗ vai Bạch Nha: "Trẫm gọi khanh về, thứ nhất là bởi vì sức khỏe của khanh không tốt, muốn để khanh về Trường An nghỉ ngơi một thời gian, sau đó trẫm sẽ đổi chỗ khác cho khanh. Bắc cương khí hậu lạnh giá, khanh đã bị thương quá nhiều lần, e rằng khó trụ nổi. Sau khi nghỉ ngơi, khanh hãy đến đông cương, đến chỗ Thẩm Lãnh. Những thủ hạ đắc lực vốn có của Thẩm Lãnh đều đã được phái đi các nơi, bên cạnh hắn giờ không có ai có thể dùng. Trẫm còn muốn thấy hắn dẫn các khanh viễn chinh Tang quốc nữa."

Bạch Nha nghe vậy liền nhếch môi: "Thần tuân chỉ."

"Trẫm còn chưa nói xong, chuyện thứ hai..." Hoàng đế quay đầu nhìn về phía Tịnh Nhai tiên sinh: "Cần hai khanh cùng nhau làm."

Tịnh Nhai tiên sinh và Bạch Nha nhìn nhau, sau đó đồng thời cúi người: "Thần nghe Bệ hạ căn dặn!"

Đông cương. Thẩm Lãnh ngồi bên bờ biển nhìn chiến hạm đang thao luyện chiến thuật ngoài khơi xa, nhưng có chút thất thần. Những gì hiện ra trước mắt và những gì đang suy nghĩ trong lòng hoàn toàn chẳng ăn nhập với nhau. Khoảng thời gian ở đông cương đến nay có chút an nhàn, bởi vì an nhàn, nên thời gian suy nghĩ lại càng nhiều hơn, càng nghĩ lại càng cảm thấy lo sợ.

Nếu Bệ hạ thật sự có vấn đề về sức khỏe thì phải làm sao?

Thẩm Lãnh thở dài một hơi. Bệ hạ vội vã sắp xếp tất cả chuyện này, có lẽ chỉ có bản thân Người biết rõ cơ thể mình sắp không chống đỡ nổi nữa, thế nên Bệ hạ mới giáng chức giáng tước hắn. Đợi sau khi nhị hoàng tử lên ngôi, những thứ bị Hoàng đế đoạt đi sẽ trả lại đầy đủ cho hắn, thậm chí sẽ có vinh quang lớn hơn nữa. Nhưng trước giờ Thẩm Lãnh đều không để ý những thứ này, hắn chỉ để ý đến người hắn quan tâm.

Trà gia ngồi xuống bên cạnh Thẩm Lãnh, vai kề vai.

Thẩm Lãnh nghiêng đầu cười với Trà gia: "Cô nương nhà ai mà xinh đẹp đến vậy."

Trà gia: "Nhà chàng."

Thẩm Lãnh: "Nếu đã là của nhà ta, vậy thì ta không khách sáo nữa."

Trà gia duỗi hai ngón tay làm hình cái kéo, cắt một cái. Thẩm Lãnh lập tức khép chân lại.

Thẩm Lãnh chỉ tay ra biển khơi xa xa: "Nàng nhìn xem, nước biển có phải sóng lớn hơn lúc trước không?"

Trà gia gật đầu: "Quả thật sóng gió lớn hơn một chút."

Thẩm Lãnh hỏi: "Vậy nàng có biết vì sao không?"

Trà gia: "Vậy chàng nói xem vì sao?"

Thẩm Lãnh nghiêm túc trả lời: "Bởi vì giây phút nàng ngồi bên cạnh ta, nhịp tim ta đột nhiên không thể khống chế nổi nữa. Tim ta đập càng lúc càng nhanh, sóng biển cũng càng lớn dần. Ta là đại tướng quân thủy sư, biển cả do ta quản. Tim ta đập nhanh thì sóng biển sẽ lớn, nhưng ta đâu có lợi hại, người lợi hại là nàng, tất cả những điều này đều là vì nàng."

Trà gia: "Câu này chưa đạt, miễn cưỡng quá."

Thẩm Lãnh: "Bây giờ nàng yêu cầu quá đáng lắm rồi."

Trà gia: "Lời chàng vừa mới nói, tổng kết lại chính là tim càng đung đưa thì biển càng nhiều sóng?"

Thẩm Lãnh: "Ta không đung đưa được, phải là nàng đung đưa... Cheng cheng cheng cheng, cheng cheng cheng, gõ vang chiêng đồng, nàng xem kìa cô bé hai má lúm đồng tiền, ai da..."

Trà gia đè Thẩm Lãnh xuống đất. Thẩm Lãnh nằm vật ra: "Ta đung đưa, ta đung đưa, chính là ta đung đưa đây."

Hắn ngồi dậy sau đó vẫn trêu ghẹo: "Thật ra ta không nói dối đâu, nàng chỉ cần đung đưa một chút thôi, ta liền nổi sóng."

Trà gia bỗng nhiên khẽ thở dài: "Lãnh Tử... Nếu ở trước mặt ta mà chàng cũng phải gồng mình che giấu đến vậy, chàng còn có thể thư thái một chút ở trước mặt ai? Ta biết chàng luôn mang nặng tâm sự, cũng biết chàng không muốn thổ lộ tâm sự với bất kỳ ai, chàng chỉ hy vọng những người bên cạnh mình được thoải mái vui vẻ. Phàm là chuyện không hay, chàng đều giấu kín trong lòng mình. Lãnh Tử, chàng mệt mỏi như vậy, nhưng ta không biết phải làm sao mới có thể giúp chàng."

Thẩm Lãnh cười khẽ, sau đó thở dài một hơi.

"Con người ta vốn là như vậy, có lẽ không thay đổi được đâu."

Thẩm Lãnh nói: "Ta không thể quá an nhàn, an nhàn sẽ nghĩ ngợi lung tung."

Trà gia: "Lo lắng cho Bệ hạ?"

"Phải."

Thẩm Lãnh nhìn về phía Trà gia: "Không thể nào không lo lắng."

Có câu nói gần như đã thốt ra khỏi miệng Trà gia, nhưng khoảnh khắc sắp nói ra lại bỗng nhịn lại được. Nàng suýt chút nữa đã nói ra... Lo lắng cho phụ thân thì chẳng có gì phải ngại, dù sao đó cũng là tình thân.

Nếu như nói ra câu nói này, có thể Lãnh Tử sẽ càng không được thoải mái.

"Cũng không phải chỉ vì Bệ hạ."

Thẩm Lãnh nhìn biển, giọng nói rất khẽ: "Ta còn đang lo lắng cho Mạnh Trường An. Nếu Bệ hạ thật sự muốn bố trí cục diện sớm, thì Mạnh Trường An nên cách xa Trường An càng tốt. Mà nơi thích hợp nhất chính là Bột Hải, hoặc là Tang quốc."

Hắn hỏi Trà gia: "Bây giờ nàng đã hiểu rồi chứ, tại sao Bệ hạ muốn đánh Tang quốc? Nếu chỉ xét đến sự uy hiếp của Tang quốc đối với Đại Ninh, trên thực tế, sự uy hiếp đó cũng chẳng đáng sợ. Cho dù người Tang dốc hết quốc lực để tấn công Đại Ninh, chẳng qua cũng chỉ gây chút phiền toái mà thôi. Bọn họ huấn luyện thủy sư thì thế nào? Sau khi bọn họ đổ bộ lên bờ thì có thể địch nổi chiến binh Đại Ninh sao? Người Tang chỉ là tự tin đến mức mê muội mà thôi. Nếu như không có gì bất ngờ, ít nhất phải vài năm sau Bệ hạ mới động đến Tang quốc mới phải, chờ Đại Ninh ổn định lại rồi mới đánh. Nhưng hiển nhiên, Bệ hạ không hề có ý định nghỉ ngơi."

Thẩm Lãnh tiếp tục nói: "Bệ hạ càng ngày càng sắp xếp mọi chuyện càng lúc càng gấp rút, chứng tỏ tình hình có thể gay go hơn chúng ta dự đoán một chút... Người đã sốt ruột, sốt ruột về rất nhiều chuyện. Người biết Mạnh Trường An cần phải cách xa Trường An, như vậy thì để Mạnh Trường An thường trú Tang quốc chính là sắp xếp tốt nhất."

Trà gia hỏi: "Tại sao Mạnh Trường An phải cách xa Trường An?"

Thẩm Lãnh ngẩng đầu nhìn lên bầu trời: "Nàng nghĩ Mạnh Trường An lợi hại hơn hay là Bùi Đình Sơn lợi hại hơn?"

Trà gia trả lời chắc chắn: "Đương nhiên là Mạnh Trường An."

"Đúng vậy, đương nhiên là Mạnh Trường An lợi hại."

Ánh mắt Thẩm Lãnh chậm rãi rời khỏi bầu trời, hắn nhìn thẳng vào mắt Trà gia: "Vậy nàng nói xem, hiện tại ta có giống như Lưu Vương năm đó không?"

Trà gia giật mình.

Nếu lời này Thẩm Lãnh không nói với nàng mà nói với người khác, bị truyền đến triều đình thì chính là trọng tội tru di tam tộc. Một câu nói này thôi cũng có thể định là mưu nghịch.

"Thậm chí ta còn nghĩ sau khi đánh xong Tang quốc, Bệ hạ thật sự có thể sẽ tước hết binh quyền của ta, và để Mạnh Trường An ở lại Tang quốc. Nàng thử nghĩ xem, Đường Bảo Bảo ở đâu? Ở tận tây cương xa xôi. Thạch Phá Đang ở đâu? Ở tận nam cương xa xôi. Vương Căn Đống, Vương Khoát Hải ở đâu? Ở tận bắc cương xa xôi. Mạnh Trường An ở tận đông cương xa xôi..."

Thẩm Lãnh nói: "Xa, tất cả đều xa."

Những người có quan hệ mật thiết với Thẩm Lãnh, Bệ hạ không nỡ không dùng, nhưng đều được sắp đặt ở những nơi xa nhất, cách Trường An xa nhất.

Truyện dịch này được lưu giữ bản quyền tại truyen.free, nơi mọi câu chữ đều là tâm huyết.