(Đã dịch) Trường Ninh Đế Quân (Dịch) - Chương 1221: Chỉ có thể là ngươi
Thẩm Lãnh, cứ như thể mình mới là chủ nhân thật sự của căn đại trướng này, thậm chí còn tỏ vẻ chê chiếc ghế ngồi không thoải mái. Hắn đứng dậy, thản nhiên kéo chiếc ghế từ soái vị của Liêu Sát Lang đặt cạnh lò sưởi. Mặc bộ đồ bông dày cộp, hắn thử ngồi nhưng chiếc ghế quá chật chội, bèn bực bội vươn tay bẻ gãy tay vịn rồi ném vào lò. Giờ thì hắn đã có thể ngồi rộng rãi hơn nhiều.
"Thẩm Lãnh, ngươi bảo ngươi đến làm con tin, nhưng bộ dạng này có giống con tin không? Rốt cuộc ngươi đến đây để làm gì?"
Giờ phút này, Liêu Sát Lang chỉ muốn xé xác kẻ đối diện, bất chấp thủ đoạn, miễn sao hắn phải chết. Thế nhưng, y vẫn không dám hành động thiếu suy nghĩ. Y tạm thời vẫn chưa dám thực sự trở mặt với quân Ninh. Ít nhất là trước khi rút quân, y vẫn phải trông cậy vào họ để giải quyết Tâm Phụng Nguyệt. Nếu lúc này y giết Thẩm Lãnh, quân Ninh chắc chắn sẽ liên thủ với Tâm Phụng Nguyệt để tiêu diệt y.
Kế hoạch của y là giả vờ giao chiến với Tâm Phụng Nguyệt, qua đó thúc đẩy quân Ninh tấn công, và mọi thứ phải được tính toán thời gian thật chuẩn xác. Y đã phái người theo dõi sát sao đường đi của viện binh quân Ninh. Theo tin tức thám báo, chậm nhất là ngày mai, một lượng lớn viện binh của quân Ninh sẽ đến, vậy nên tối nay chính là cơ hội tốt nhất.
Thẩm Lãnh lại xuất hiện đúng vào thời khắc then chốt này.
Thực ra, việc sứ giả của quân Ninh ra vào đại doanh của y không phải chuyện lạ. Ngay cả thân binh cũng không mấy nghi ngờ, bởi trước đó, người của Diệp Vân Tán cũng thường xuyên lui tới. Chỉ là, ai ngờ lần này lại là một vị đại tướng quân của Ninh quốc đích thân đến.
"Ta đã nói rõ ràng rồi còn gì?"
Thẩm Lãnh ngồi trên ghế, trông như có thể ngủ gật bất cứ lúc nào.
"Bây giờ, ngươi hoặc là tấn công Tâm Phụng Nguyệt, hoặc là giao Bộc Nguyệt cho ta."
Hắn nheo mắt liếc nhìn Liêu Sát Lang: "Nếu không, có đề nghị nào hay hơn thì ngươi cứ việc nói ra."
Liêu Sát Lang đáp: "Ngươi thấy đấy, ta đang điều động binh lực trong đại doanh. Ta đã hạ lệnh cho mấy vạn binh mã dưới trướng Thiết Nhan tiến công đại doanh của Tâm Phụng Nguyệt. Nếu ngươi muốn thể hiện thành ý, vậy thì bây giờ nên trở về đại doanh quân Ninh, dẫn quân của mình cùng đi đánh Tâm Phụng Nguyệt."
"Như ta đã nói, ta là một người nhàn rỗi."
Thẩm Lãnh nói: "Diệp đại nhân Diệp Vân Tán có việc của ông ấy, Đại tướng quân Võ Tân Vũ cũng bận rộn. Chỉ có ta là không có việc gì, nên ta mới đến làm con tin. Ta đã ở đây rồi, ngươi không thể coi ta đúng như một con tin được sao?"
Liêu Sát Lang lắc đầu: "Bây giờ ta không c���n con tin nữa. Ngươi đi đi!"
Thẩm Lãnh ồ một tiếng, nhìn ra ngoài: "Được thôi, nhưng ta mệt rồi. Cưỡi ngựa chạy tới đây vội vã quá, đau cả mông. Để ta nghỉ một lát rồi sẽ đi."
Liêu Sát Lang hỏi: "Rốt cuộc ngươi đang chờ đợi điều gì?"
"Đợi binh lính của ngươi tấn công."
Thẩm Lãnh nói: "Khi mấy vạn binh mã của Thiết Nhan thực sự rời khỏi doanh trại, tự khắc ta sẽ đi."
Liêu Sát Lang lập tức quay đầu, căn dặn lớn tiếng: "Đi xem quân của Tướng quân Thiết Nhan đã tập hợp xong chưa!"
"Vâng!"
Thân binh dưới trướng y lập tức đáp lời, xoay người nhanh chóng chạy đi.
"Thẩm Lãnh."
Liêu Sát Lang cũng kéo một chiếc ghế đến ngồi đối diện Thẩm Lãnh, nhìn thẳng vào mắt hắn, nghiêm túc nói: "Ngươi đừng nghĩ ta thực sự không dám động vào ngươi! Ngươi không sợ gì sao? Chẳng lẽ ngươi cho rằng hiện giờ ta phải dựa vào Thiết Kỵ của các ngươi mới đánh bại được Tâm Phụng Nguyệt? Nếu ta đột ngột thay đổi chủ ý, liên thủ với Tâm Phụng Nguyệt, ngươi nghĩ mình còn có thể bình yên vô sự?"
Thẩm Lãnh nhún vai, không đáp lời, cũng chẳng có ý định nói chuyện.
Liêu Sát Lang lại tự nói một mình thêm vài câu, nhưng Thẩm Lãnh không hề đáp lại nửa lời. Đến mức Liêu Sát Lang cũng cảm thấy mình tiếp tục nói sẽ thật vô vị.
Một lát sau, một thân binh từ bên ngoài chạy vào, không hiểu sao lại liếc nhìn Thẩm Lãnh một cái trước, rồi mới quay sang Liêu Sát Lang nói: "Đại tướng quân... à không, Bệ hạ, quân của tướng quân Thiết Nhan đã tập hợp xong, có thể xuất quân bất cứ lúc nào."
Liêu Sát Lang lập tức nói: "Truyền lệnh Thiết Nhan, lập tức xuất phát!"
Thân binh vội vã chạy ra ngoài. Lúc này, Liêu Sát Lang mới để ý đến vẻ mặt nửa cười nửa không của Thẩm Lãnh.
Thẩm Lãnh chắp tay: "Chúc mừng, chúc mừng!"
Liêu Sát Lang hỏi: "Ngươi chúc mừng cái gì?"
"Chúc mừng ngươi đã là Bệ hạ."
Thẩm Lãnh nói: "Ngươi xem ta đây vội vàng đến, đâu có kịp biết tin trước mà chuẩn bị quà mừng cho ngươi. Ngươi đừng trách ta nhé. Thôi được, lát nữa ta xem có thể sắp xếp bù cho ngươi một bữa náo nhiệt, oanh liệt hay không."
Liêu Sát Lang nói: "Bây giờ ngươi có thể đi rồi. Quân ta đã xuất phát tấn công Tâm Phụng Nguyệt. Nếu ngươi còn giữ chút tín nhiệm nào, mời ngươi trở về phối hợp cùng quân đội của ta tấn công."
Thẩm Lãnh lắc đầu: "Không vội. Chờ một chút, đợi toàn bộ binh mã của tướng quân Thiết Nhan rời khỏi đại doanh rồi ta sẽ đi. Ta đã nhận nhiệm vụ này, phải hoàn thành mới có thể trở về. Nếu không, khi về mà Diệp đại nhân Diệp Vân Tán có hỏi đến, ta sẽ khó ăn nói lắm. Dù sao hiện giờ ta tuy là đại tướng quân nhưng cấp bậc chỉ là chính tam phẩm, cả Diệp Vân Tán và Võ Tân Vũ đều cao hơn ta."
Liêu Sát Lang chỉ cảm thấy vô cùng bực tức. Y chỉ mong Thẩm Lãnh biến đi ngay lập tức. Nếu hắn còn chây ì ở đây, y sợ mình sẽ không kiềm chế được mà động thủ mất.
"Ngươi đang thử thách lòng kiên nhẫn của ta đấy à?"
Liêu Sát Lang đứng lên, nhìn thẳng vào mắt Thẩm Lãnh, nói: "Rất nhiều người nói đao pháp của ngươi lợi hại lắm, nhưng giữa chúng ta chưa có cơ hội giao thủ thật sự. Tuy trước đây chúng ta từng gặp mặt, nhưng lúc đó chẳng ai coi trọng ai: ta không coi ngươi ra gì, ngươi cũng chẳng coi ta ra gì. Chuyện cũ có thể không nhắc đến, nhưng hiện tại, nếu ngươi nghĩ mình có thể áp chế được ta, ta sẽ cho ngươi biết ngươi đã lầm."
Thẩm Lãnh thở dài: "Chưa đến lúc nói chuyện này đâu, ng��ơi vội vàng làm gì."
"Ngươi có đi không?!"
Liêu Sát Lang không muốn nói thêm nữa. Đại quân của Thiết Nhan đã xuất doanh, y chắc chắn còn những sắp xếp tiếp theo. Thẩm Lãnh cứ ở lì đây không chịu đi thì những việc sau đó sẽ không thể nào được triển khai. Nếu Thẩm Lãnh thực sự không chịu rời đi, sự kiên nhẫn của y đã đến giới hạn, có thể lập tức hạ lệnh vạn tiễn tề phát.
"Ngươi đã nghĩ ra quốc hiệu chưa?"
Liêu Sát Lang đang mải suy nghĩ chuyện khác, bất ngờ bị Thẩm Lãnh hỏi một câu không kịp phản ứng, nhìn về phía hắn: "Ngươi có ý gì?"
Thẩm Lãnh nghiêm túc nói: "Ngươi xem, bây giờ ngươi đã được ủng hộ lên ngôi rồi, đại khái là vậy đúng không? Ta đoán với cái mặt mo của ngươi cũng chưa dám đường hoàng tự xưng đế, ít nhiều gì cũng phải diễn một màn kịch, để thuộc hạ tung hô, còn phải ra vẻ bị ép buộc mới đúng vai. Nếu không thì e là ngươi chưa đủ 'cấp'. Ta nghĩ nếu người trong quân của ngươi đều đã biết, thì hẳn ngươi cũng đã phái người đi thông báo với Diệp Vân Tán rồi chứ, có phải ta đến quá sớm không?"
Nói xong câu đó, Thẩm Lãnh đứng dậy, đi đến trước mặt Liêu Sát Lang không xa rồi dừng lại, cười tủm tỉm nói: "Vậy nên vẫn là trách ta quá nóng vội. Nếu ta chờ thêm chút nữa, biết ngươi đã bị ép lên ngôi đế thì ta đã mang hậu lễ đến rồi. Vừa nãy ta có ý tốt hỏi ngươi một câu: Ngươi đã xưng đế rồi, chẳng lẽ không đổi quốc hiệu mà vẫn gọi là Hắc Vũ sao?"
Liêu Sát Lang nhíu mày: "Ngươi quản được chắc?"
Thẩm Lãnh nói: "Con người ngươi sao không biết điều vậy... Dù thái độ ngươi có tệ đến mấy, nhưng hiện giờ chúng ta là đồng minh hợp tác, ta vẫn phải thể hiện chút thiện ý. Thôi được, ta giúp ngươi nghĩ nhé... Quốc hiệu Hắc Vũ này không hay chút nào. Nếu ngươi muốn vượt qua Ninh quốc, tuyệt đối không thể dùng lại cái tên Hắc Vũ này, vì nó kém may mắn. Dù sao Hắc Vũ cũng đã bị Đại Ninh đánh cho phục tùng rồi. Ngươi nên đổi ngược lại. Ta sẽ nghĩ cho ngươi một quốc hiệu: Hắc đổi thành Bạch thì không giống như cũ, vậy thì đổi ngược lại 'Vũ'. Vũ gì đây? Vũ Đạn (kinh sợ) thì không được, vậy thì dùng 'Can', gọi là Bạch Can thì sao? Không kinh sợ, chính là Bạch Can."
Trong mắt Liêu Sát Lang đã tóe ra lửa giận. Kiểu sỉ nhục này, đừng nói là trong hoàn cảnh như thế này, cho dù là giữa hai quân đối trận, Thẩm Lãnh nói ra những lời này cũng nhất định sẽ châm ngòi một trận đại chiến.
"Ngươi xem ngươi kìa."
Thẩm Lãnh thở dài: "Không hài lòng à? Không hài lòng thì ngươi cứ nói... Chuyện quốc hiệu ta chỉ đề nghị bừa một chút thôi. Đã nghĩ đến niên hiệu chưa? Quốc hiệu quan trọng, niên hiệu cũng rất quan trọng. Hay là bây giờ chúng ta bàn bạc xem niên hiệu của ngươi là gì nhé? Dù sao ta đến đây cũng là để kéo dài thời gian. Nếu không tìm chút chuyện gì đó để làm, e là ta sẽ không hoàn thành nhiệm vụ."
"Ngươi có ý gì?"
Liêu Sát Lang khẽ giật mình.
Thẩm Lãnh không còn nhìn thẳng vào mắt Liêu Sát Lang nữa, hắn đi lại trong đại trướng, nói: "Ngươi có nhận thấy điều gì bất thường không?"
"Rốt cuộc ngươi muốn nói gì?"
"Ngươi biết Tâm Phụng Nguyệt đến, nhưng ngươi đã thực sự gặp lão ta chưa?"
Thẩm Lãnh hỏi Liêu Sát Lang. Liêu Sát Lang giật thót mình, cứ như vừa bị sét đánh ngang tai.
"Ngươi không gặp. Ngươi chỉ biết lão ta đến, tại sao vậy?"
Thẩm Lãnh nói: "Bởi vì đây là thói quen suy nghĩ của con người. Ngươi thấy đại quân mười vạn của Tâm Phụng Nguyệt kéo đến, nhưng ngươi lại không thấy lão ta. Nếu mười vạn đại quân đã đến, thì hẳn là lão ta cũng phải có mặt chứ. Nhưng để ta nói cho ngươi biết, Tâm Phụng Nguyệt căn bản không hề đến... Lão ta đã đi đến nửa đường thì phái hai đệ tử là Huyễn Kiếm và Mê Kiếm đến ám sát ngươi và Bộc Nguyệt. Nếu không có gì bất ngờ, thì có phải hai người đó đang ở chỗ ngươi không?"
Liêu Sát Lang thoáng hoảng hốt.
Thẩm Lãnh liếc nhìn ra bên ngoài: "Nếu không có gì bất ngờ, quân của Thiết Nhan đã rời khỏi doanh trại ngươi rồi. Nếu không có gì bất ngờ, mấy vạn đại quân của hắn không phải đi tấn công Tâm Phụng Nguyệt, mà là rút về hướng tây bắc. Nếu không có gì bất ngờ, Thiết Kỵ của Đại tướng quân Võ Tân Vũ đã chặn đường bên đó. Nếu không có gì bất ngờ, mười vạn đại quân của Tâm Phụng Nguyệt cũng đã đuổi theo. Liêu Sát Lang, giờ thì ngươi đã hiểu rồi chứ?"
Hắn dừng bước, nói: "Tâm Phụng Nguyệt dừng lại giữa đường nhưng lại để quân đội của lão tiếp tục tiến về đây, đó chỉ là màn kịch diễn cho ngươi xem mà thôi. Đại Ninh muốn tìm người hợp tác để diệt trừ một trong hai ngươi và Tâm Phụng Nguyệt, và Tâm Phụng Nguyệt đã phái người đến sớm hơn ngươi một chút. Thực ra, ta cũng chỉ mới biết được rất gần đây, bởi Diệp Vân Tán thực sự là người rất kín miệng, ông ấy phải đến tận bây giờ mới tiết lộ cho ta và Võ Tân Vũ biết."
"Đại Ninh sẽ không lựa chọn. Đương nhiên, diệt trừ cả hai ngươi thì càng tốt hơn. Nhưng Tâm Phụng Nguyệt lại không đến. Lão ta xảo quyệt hơn ngươi nhiều. Thực ra, cho dù lão ta có đến và nếu nhất định phải chọn một trong hai, thì đương nhiên vẫn là ngươi, chỉ có thể là ngươi. Ngươi biết tại sao không?"
Thẩm Lãnh thở ra một hơi thật dài, cởi bỏ chiếc áo bông dày cộp. Hắn lấy từ trong áo ra một tấm biển gỗ đặt lên bàn, rồi lùi lại một bước, khom người cúi đầu trước tấm biển gỗ đó.
Trên tấm biển gỗ có viết một hàng chữ... Linh vị Đại tướng quân Thiết Lưu Lê.
Hãy nhớ rằng, những câu chuyện này được chắp cánh trên truyen.free, kính mong độc giả theo dõi và ủng hộ.