Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trường Ninh Đế Quân (Dịch) - Chương 1228: Đào bới quá khứ

Thật ra có rất nhiều chuyện năm đó đến bây giờ vẫn còn bị đồn đoán, nhưng liệu các bách tính có thực sự nghĩ rằng những tin đồn đến tai họ lại quan trọng như họ vẫn tưởng không?

Những bí mật không thể tiết lộ, bất kể là người phe này hay phe khác đều sẽ giữ kín.

Thanh Y Lâu có tổng cộng ba lầu, lầu một vẫn bỏ trống, dù đã được bài trí sơ sài nhưng ngay cả một người tiếp đón khách cũng không có. Dù sao thì quả thật hiện tại Thanh Y Lâu rất thiếu nhân sự, họ lại rất kén chọn người, vị Đại Thanh Y Bính phụ trách tuyển người kia đã một tháng không thu được kết quả gì, chẳng ai vừa ý hắn.

Dựa theo suy nghĩ của Hàn Hoán Chi, cho dù có kén cá chọn canh đến mấy, hẳn là không khó để chọn hai tiểu cô nương trẻ tuổi, tướng mạo đẹp đẽ, làm việc nhanh nhẹn. Bọn họ cũng chẳng làm gì khác, chỉ cần ngồi ở lầu một mỉm cười là được. Có khách vào thì phải tỉ mỉ hỏi han nhu cầu của họ, muốn mua gì, cần gì. Sau đó, với thái độ nghiêm túc và nụ cười thường trực, khi khách hỏi xong thì phải khách khí nói rằng chỗ chúng ta không bán gì cả, cũng chẳng kinh doanh thứ gì, xin mời về cho.

Diệp Lưu Vân nói Hàn Hoán Chi từ sau khi chơi chung với Thẩm Lãnh đã như biến thành hai con người khác, nhất là sau khi rời khỏi phủ Đình Úy, suốt ngày chẳng có lúc nào nghiêm túc. Có lẽ cũng là bởi vì khi ở phủ Đình Úy mỗi ngày đều quá nghiêm túc, cho nên khó có được cơ hội dùng thân phận này để phá án, Hàn Hoán Chi đã hoàn toàn thả lỏng.

Nhưng ý nghĩ này của Hàn Hoán Chi lại bị Diệp Phủ Biên ngăn cản, bởi vì Diệp Phủ Biên còn lâu mới chịu bỏ tiền thuê hai tiểu cô nương để làm mặt tiền.

Bảo Diệp Phủ Biên bỏ bạc ra, còn không bằng cạo trọc đầu ông ta.

Lầu một trống không, bàn ghế đã có sẵn, chỉ là không có người. Lầu hai có không ít phòng, phần lớn các phòng cũng đều trống không, nhưng gian phòng trong cùng đang nhốt người, đã bị nhốt hai ngày hai đêm, không ai đoái hoài, cũng chẳng được cho ăn một miếng, uống một ngụm nước, nên người bên trong gần như đã suy sụp hoàn toàn.

Hàn Hoán Chi từ lầu ba xuống, đứng trước cửa lắng nghe, bên trong ngay cả tiếng thở cũng thều thào yếu ớt. Lúc này ông ta mới đẩy cửa đi vào, ánh sáng trong phòng hơi tối. Đây là phòng ngược chiều ánh sáng, ngay giữa ban ngày cũng chẳng khá hơn là bao, trong phòng cũng không thắp đèn, không đốt lò, nhiệt độ hơi thấp, cho nên người bị treo trên tường kia không chỉ nhịn đói, chịu khát mà còn phải chịu lạnh cắt da.

Trên vách tường ngoại trừ người đang bị treo ra thì cũng có không ít hình cụ, vị trí cũng không khác với phòng hình cụ trong phủ Đình Úy lắm. Theo như lời Hàn Hoán Chi nói thì là tiện tay lấy dùng. Ở trong môi trường như thế này thì Hàn Hoán Chi mới trở lại thành vị đô đình úy ngày nào, chẳng nói lời nào, nhưng khí lạnh tỏa ra từ vầng trán đã đủ khiến người ta không rét mà run.

"Hàn Hoán Chi..."

Người bị treo trên tường hổn hển nói: "Nếu ngươi muốn giết ta thì cho ta chết một cách sảng khoái, ngươi làm vậy thì được gì? Ngươi tưởng ngươi có thể hù dọa được ta... Khụ khụ, tuy rằng ta không phải người tài giỏi gì, nhưng ta vẫn có chút khí phách, nếu ngươi muốn buộc ta phải khai ra điều gì, thì ngươi hãy từ bỏ ý định đó đi."

Hàn Hoán Chi lấy một chiếc bánh bao đang bốc hơi nóng từ trong cổ tay áo ra đặt trước mặt người đó, yết hầu người đó lập tức chuyển động lên xuống. Có lẽ là bởi vì quá đói quá khát, khi yết hầu chuyển động, cổ họng y đau buốt đến chết, vì thế y không kìm được mà rên rỉ một tiếng.

"Ta sẽ giết ngươi, trước khi người nhà Từ gia các ngươi tìm được gia chủ của họ."

Hàn Hoán Chi kéo một chiếc ghế lại ngồi xuống, kéo chặt áo khoác quanh mình: "Từ gia có không thiếu cao thủ, dù sao tổ tiên cũng có một vị đại nhân vật tài năng xuất chúng kinh diễm tuyệt luân như vậy, không những có tài lãnh binh, cũng có khả năng trị thế, còn từng sáng chế một bộ quyền phổ. Bản thân ông ta tuy luyện sơ sài, nhưng đời đời con cháu ông ta đều có cao thủ luyện thành Từ gia Phá Trận Quyền, mà ngươi cũng được coi là một trong số đó."

Hàn Hoán Chi chậm rãi thở ra một tiếng: "Yên ổn làm quốc công thì không muốn, vì sao lại làm giặc?"

"Giặc?"

Từ Thiếu Diễn bị treo trên tường không nhịn được mà cười khẩy, dốc hết sức phun một ngụm nước bọt về phía Hàn Hoán Chi, khổ nỗi y đã kiệt sức, không thể phun ra được, trông có vẻ hơi ghê tởm.

"Nếu ta là giặc, thì ngươi là cái thá gì?"

Hiển nhiên Từ Thiếu Diễn cực kỳ kích động. Nếu không phải y thực sự không thể cử động, nếu không phải y thực sự không còn chút sức lực nào, y thật sự muốn đấm nát khuôn mặt đáng ghét của Hàn Hoán Chi. Ai ai cũng biết vị Từ công này là gã ăn chơi, lúc còn trẻ thì cả ngày lui tới hai bên bờ sông Tiểu Hoài, chỉ nổi tiếng là tay chơi khét tiếng ở một thanh lâu nào đó, nhưng không có mấy người biết Phá Trận Quyền của vị Từ công này. Dù Từ gia có nhiều cao thủ đến vậy, y vẫn có thể xếp trong mười hạng đầu.

Y không ph��i hạng người làm thuê, y là gia chủ, có nghị lực luyện đến mức độ này và duy trì từ đầu đến cuối đã là một điều không hề dễ dàng.

Khổ nỗi là y bị hai người Hàn Hoán Chi và Diệp Lưu Vân cùng nhau bắt được, một người dùng bao tải trùm đầu, một người dùng gậy gỗ đánh ngất rồi kéo đi, chẳng giống chút nào với hành động của một đại nhân vật khi ra tay, không có khí độ, không có phong phạm.

Từ Thiếu Diễn lại nhổ nước bọt về phía Hàn Hoán Chi: "Ngươi chẳng qua là một con chó của bệ hạ mà thôi, một con chó được ăn ngon mặc đẹp. Đừng tưởng... khụ khụ, đừng tưởng ta chưa từng điều tra lai lịch của ngươi. Ngươi làm sao so được với ta? Mặc dù phụ thân ngươi chết trận ở bắc cương Đại Ninh, nhưng chẳng qua cũng là một chức đội chính nho nhỏ. Năm ấy nhà các ngươi gặp dịch hạch, tổ phụ, tổ mẫu ngươi và cả mẹ ngươi đều chết, là người cùng thôn nuôi sống ngươi, hôm nay ăn nhờ nhà này, ngày mai cậy nhờ nhà kia. Ngươi chính là một thằng ranh nghèo hèn, chính là một con chó mồ côi tứ cố vô thân. Dù sao cũng là người c���a bệ hạ phái đi tìm được ngươi, đem ngươi về thành Vân Tiêu, nếu không thì ngươi cũng đã thành ma chết yểu rồi. Giờ ngươi nhìn đường hoàng, chững chạc như vậy, còn có biệt danh Quỷ Kiến Sầu, nào là đô đình úy lợi hại nhất kể từ khi Đại Ninh lập quốc tới nay... Phì!"

Từ Thiếu Diễn nói: "Ta sinh ở Từ gia, con cháu của công môn thế gia, ta là hậu duệ quý tộc bẩm sinh, con cháu công khanh, ở trước mặt ta thì có tư cách gì mà lên mặt với ta?"

Hàn Hoán Chi chỉ ồ một tiếng: "Muốn kích động ta giết ngươi?"

Từ Thiếu Diễn: "Tại sao ngươi không giết ta?!"

"Bởi vì ngươi còn hữu dụng."

Hàn Hoán Chi mở tập hồ sơ trong tay ra: "Từ gia và Tô gia có mối quan hệ qua lại mật thiết nhất. Dù mấy chục năm trước Tô gia đã rời Trường An, nhưng suốt ngần ấy năm, hai nhà các ngươi vẫn âm thầm qua lại. Người của Tô gia sau khi rời Trường An đã trở lại quê nhà Hoài An, nhưng mấy năm sau nói là do mâu thuẫn trong gia tộc nên dẫn đến việc chia nhà, một bộ phận chuyển đến Túc Nam, một bộ phận chuyển đến Cựu Châu."

Mắt của Hàn Hoán Chi nhìn chằm chằm vào hồ sơ, tốc độ nói không nhanh không chậm, nhưng giọng nói lại mang theo chút lạnh lẽo như băng.

"Phụ thân ngươi Từ Quế và Tô Trung Mậu có mối quan hệ thân thiết, thậm chí còn là huynh đệ kết nghĩa. Tô Trung Mậu có ba con trai bốn con gái, con gái lớn của ông ta chính là hoàng hậu của tiên đế."

Bộp một tiếng, Hàn Hoán Chi ném hồ sơ qua một bên: "Không xem những thứ này nữa, những thứ trên giấy có đọc cũng chẳng có tác dụng lớn gì. Bây giờ ta hỏi ngươi."

Từ Thiếu Diễn hừ một tiếng: "Ngươi hỏi ta cái gì? Ngươi hỏi ta chuyện của Tô gia, bị nhầm thuốc à?"

Hàn Hoán Chi nhìn chiếc bánh bao đặt trước mặt, thở dài, bàn tay gạt nhẹ sang một bên, chiếc bánh bao kia rơi xuống đất, trông đã lấm bẩn. Trong khoảnh khắc đó, vẻ mặt Từ Thiếu Diễn rõ ràng thay đổi, ánh mắt cũng khác đi, cho nên khóe miệng Hàn Hoán Chi khẽ nhếch lên.

"Ngươi không kín kẽ như vẻ ngoài đâu."

Hàn Hoán Chi vắt chân lên, lúc nhìn Từ Thiếu Diễn, ánh mắt lộ rõ vẻ khinh miệt.

Từ Thiếu Diễn không thể chịu nổi sự khinh miệt đó.

Hàn Hoán Chi chẳng nói thêm gì nữa, chỉ nhìn Từ Thiếu Diễn như vậy, nhìn khoảng một khắc sau thì mỉm cười rồi đứng dậy. Ông ta không cho Từ Thiếu Diễn cơ hội mắng chửi thêm, cũng chẳng hỏi thêm gì, chỉ nói một câu rằng nếu ngươi không tin thì cứ tiếp tục cầm cự, sau đó mở cửa đi ra ngoài.

Ở hành lang ngoài cửa, Diệp Lưu Vân bưng ấm trà đứng chờ ở đó, tựa vào tường trông có vẻ khá thong dong.

"Gần được rồi?"

Diệp Lưu Vân hỏi.

"Gần được rồi, xem chừng không cần hỏi nhiều, lần sau hắn sẽ tự động khai." Hàn Hoán Chi vừa đi vừa nói: "Chắc chắn người Từ gia biết chuyện Tô hoàng hậu năm đó lập bẫy hại chết tiên đế, nhưng vẫn chưa xác định Từ Thiếu Diễn biết được đến đâu. Phụ thân Từ Thiếu Diễn, Từ Quế, đã mất khoảng mười năm, Tô Trung Mậu vẫn còn sống, nhưng hiện giờ ở đâu thì không có tin tức xác thực. Ta từng gửi thư cho Phương Bạch Kính, bảo hắn phái người đi vùng Hoài An điều tra nghe ngóng, có tin Tô Trung Mậu vẫn ở trong nhà cũ của Tô gia tại quê nhà Hoài An, chỉ là không ra ngoài, cũng chẳng gặp khách. Từ Thiếu Diễn là một bước đột phá, nếu cậy được miệng Từ Thiếu Diễn, có thể khai thác được một nửa chuyện của Từ gia và Tô gia, một nửa kia..."

Diệp Lưu Vân nói: "Một nửa kia thì xem Đại Thanh Y Bính có đủ nhanh chân hay không."

"Bảo hắn đi tuyển người, tuyển cả tháng trời cũng không được một ai, chi bằng phạt hắn một chuyến đi Hoài An." Hàn Hoán Chi nói: "Hiện tại mối nghi ngờ lớn nhất là..."

Diệp Lưu Vân lắc đầu: "Cái đó cũng không hẳn là nghi ngờ gì, chỉ là thiếu chứng cớ thôi."

Dựa trên những thông tin hiện có, cái chết của tiên đế Lý Thừa Viễn năm đó không hề đơn giản như vậy. Trước kia, phủ Đình Úy đã điều tra ra cái chết của Lý Thừa Viễn có liên quan rất lớn đến Tô hoàng hậu. Thái y nói là bệnh cấp tính, chết bất đắc kỳ tử, lúc nhắc tới, Tô hoàng hậu đã khóc cạn nước mắt, nhưng về sau mới điều tra rõ ràng rằng chính Tô hoàng hậu đã hạ độc...

Tô hoàng hậu bị ban chết, cũng nói với bên ngoài rằng là bệnh cấp tính, chết bất đắc kỳ tử.

"Lúc trước bọn họ muốn dựa vào tiên đế để trở lại triều đình, một lần nữa nắm giữ thực quyền. Thế nhưng, sau khi đăng cơ, tiên đế vẫn mãi không thực hiện lời hứa với những kẻ này. Bởi vì tiên đế cũng biết rằng để bọn họ nắm quyền trở lại, đối với Đại Ninh mà nói thì chẳng phải chuyện tốt lành gì. Bọn họ chỉ nôn nóng nắm giữ quyền lợi chứ không phải thật sự muốn làm việc vì Đại Ninh. Kẻ như vậy mà nắm thực quyền, kỷ cương Đại Ninh ắt sẽ rối loạn."

Hàn Hoán Chi vừa đi vừa nói: "Cho nên bọn họ nổi giận."

Diệp Lưu Vân gật đầu: "Tô hoàng hậu chỉ là một con dao găm, mà bàn tay nắm con dao găm đó lại ở ngoài cung. Tiên đế không có con nối dõi, tất cả đều là do Tô hoàng hậu, nhưng lúc ấy có rất nhiều người âm thầm mắng chửi tiên đế, còn có kẻ nói tiên đế... bất lực nhưng lại đổ tội cho nữ nhân, mắng chửi Tô hoàng hậu, bởi vì trong cung có vô số người từng nhìn thấy tiên đế mắng chửi Tô hoàng hậu. Bây giờ nghĩ lại, đó là vì tiên đế đã nổi giận."

Hàn Hoán Chi thở dài: "Đúng vậy... Tiên đế điều tra ra mình không có con nối dõi là do Tô hoàng hậu độc ác, cho nên mới giận dữ. Vào thời điểm đó, những huân quý cựu thần này đã lo sợ, họ sợ tiên đế sẽ ra tay trước, nên đã sắp đặt cho Tô hoàng hậu hạ độc hại chết tiên đế."

Diệp Lưu Vân ừ một tiếng: "Thật ra đến bước đó, xem như kế hoạch của họ đã thất bại. Tiên đế không để họ khống chế, hơn nữa còn chuẩn bị giơ dao mổ lên với họ. Cũng chính vào lúc này Mộc Chiêu Đồng bước lên vũ đài, nói ra thì Mộc Chiêu Đồng thật sự là một người biết nắm bắt thời thế."

Ông ta nhìn ra ngoài cửa sổ: "Sao người của Trình gia vẫn chưa tới?"

Hàn Hoán Chi cười cười: "Vậy chẳng phải là chúng ta kiếm được hai mươi lượng bạc rồi ư?"

Đúng lúc này Diệp Phủ Biên từ trên lầu đi xuống, nghe thấy hai người nói chuyện, hừ một tiếng: "Ta nói là *hôm nay*, mà hôm nay vẫn chưa qua đâu!"

Hàn Hoán Chi nhìn về phía Diệp Lưu Vân: "Ngày mai muốn ăn gì? Đến hai mươi lượng đấy."

Đúng lúc này bên ngoài Thanh Y Lâu truyền đến một tràng tiếng ồn ào huyên náo, dường như có không ít người.

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free