Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trường Ninh Đế Quân (Dịch) - Chương 1590: Phải diễn đến cùng

Đường đường là Hoàng đế Đại Ninh, vì mấy trăm lượng bạc thôi mà uy hiếp Thủ phụ Nội các, một trọng thần triều đình như vậy, cũng chẳng có gì đáng nói, dù sao đây cũng chẳng phải lần đầu.

Thử nghĩ xem, để có chút tiền tiêu vặt, Bệ hạ còn có thể sai Diệp Lưu Vân lập ra Lưu Vân Hội, lừa Lại Thành chút bạc thì có là gì.

Lại Thành nhấp một ngụm trà, đoạn hỏi: "Bệ hạ nghĩ Tiết Hoa Y sẽ xoay sở ra sao?"

Hoàng đế đang chuyên chú nhìn bàn cờ, cân nhắc nước đi tiếp theo, nghe Lại Thành hỏi thì phán: "Đừng hòng khiến trẫm phân tâm. Khanh gỡ lại được chút nào rồi?"

Lại Thành thở dài: "Bệ hạ lừa tiền thì toàn là trăm lượng, nghìn lượng. Giờ chơi cờ lại cứ khăng khăng ba đồng một ván, thần thắng đến bao giờ mới gỡ lại được số bạc kia đây?"

Hoàng đế liếc nhìn ông ta: "Khanh thật sự muốn gỡ sao?"

Lại Thành: "..."

Hoàng đế đặt quân cờ, nói: "Trẫm luôn cảm thấy Tiết Hoa Y có đại tài, nên mới trọng dụng hắn. Điều hắn đến Kinh Kỳ đạo, một là để những chuyện ẩn khuất của Kinh Kỳ đạo lộ ra ánh sáng, hai là vì nếu xử hắn ở Hồ Kiến đạo sẽ gây ra tranh cãi trong dân chúng. Rõ ràng hắn đã lừa gạt bách tính, nhưng nếu triều đình xử hắn ở Hồ Kiến đạo, dân chúng nơi đây sẽ lại cho rằng triều đình lừa dối bách tính."

Lại Thành nói: "Vậy nên, nếu không xử lý người này thật khéo léo, e rằng vẫn sẽ có dân chúng phản đối."

Hoàng đế "Ừ" một tiếng: "Việc đã giao cho Trường Diệp, hẳn là nó sẽ làm tốt."

Lại Thành gật đầu, hỏi: "Vì sao Bệ hạ lại lén lút hạ một nước cờ?"

Hoàng đế đáp: "Thế nào là lén lút? Khanh đã nhìn thấy rồi, vậy còn gọi là lén lút sao? Trẫm đây là chơi xấu một cách trắng trợn."

Lại Thành nói: "Cờ vây thì không nói, nhưng Bệ hạ chỉ chơi hai ván cờ năm quân với hạ thần, cũng đến mức..."

Hoàng đế "Hửm?" một tiếng.

Lại Thành: "Bệ hạ anh minh."

Hoàng đế cười nói: "Cờ năm quân thì đã sao, cờ năm quân cũng là thử thách trí tuệ."

Lại Thành: "Đã chơi xấu rồi, còn ra vẻ trí tuệ thì cũng chẳng có gì đáng..."

Bệ hạ "Hửm?" một tiếng.

Lại Thành nói: "Bệ hạ anh minh."

Hoàng đế cười nói: "Gọi khanh vào không chỉ để chơi cờ với trẫm, cũng chẳng phải để đặc biệt lừa khanh thêm mấy trăm lượng bạc. Có một chuyện trẫm định nói trước với khanh. Trẫm sợ khi sự việc đã đâu vào đấy mới nói, khanh sẽ bất tỉnh nhân sự mất."

Lại Thành: "Vậy thì, hay là Bệ hạ đừng nói vội..."

Hoàng đế hỏi: "Vì sao?"

Lại Thành nói: "Thần đã không còn mấy trăm lượng bạc nữa rồi, lại nghe thêm vài chuyện đáng sợ, đây đúng là song trùng tra tấn."

Hoàng đế cười, hướng ra ngoài cửa gọi lớn: "Đại Phóng Chu!"

Tổng quản nội thị Đại Phóng Chu vội vàng từ bên ngoài chạy vào: "Bẩm Bệ hạ, nô tài có mặt."

Hoàng đế căn dặn: "Đi, lấy lễ vật trẫm đã chuẩn bị cho Lại đại nhân. Những thứ này đã chuẩn bị từ lâu, mãi vẫn không có cơ hội thích hợp."

Đại Phóng Chu vội vã chạy ra ngoài, không lâu sau đã hai tay bưng một hộp gỗ quay lại. Chiếc hộp không quá nhỏ, không rõ bên trong đựng gì.

Đại Phóng Chu đặt hộp gỗ lên bàn, rồi khom người lui ra ngoài. Hoàng đế đưa hộp gỗ cho Lại Thành, nói: "Tự mình xem thử đi."

Lại Thành không dám tùy tiện mở, dè dặt hỏi: "Bệ hạ, đây là gì vậy ạ?"

Hoàng đế trợn mắt lườm ông ta, nói: "Nhìn bộ dạng kinh sợ của khanh kìa... Chuyện này hồi trước trẫm đã nhắc rồi. Trước đây trẫm bảo Hàn Hoán Chi dùng một số bạc của trẫm góp vốn vào Phiếu hào Thiên Cơ, rất ít người biết chuyện này. Hai ngày trước, sau khi tính toán, trẫm phát hiện đã lãi không ít, thế nên trích một phần tiền lãi ra."

Người đó mở hộp, lấy ra một tờ khế đất: "Đây là căn nhà cũ của khanh ở quê. Năm đó, phụ mẫu khanh đã bán đi để có đủ tiền cho khanh vào thư viện học tập và lộ phí đi đường."

Hoàng đế đưa khế đất cho Lại Thành, nói: "Trẫm biết sau này khanh thi đậu làm quan, từng muốn bỏ tiền mua lại căn nhà đó. Khổ nỗi, người ta không chịu bán, họ cho rằng căn nhà cũ của khanh phong thủy tốt, có thể sinh ra người có tiền đồ."

"Sau này, khanh đã lên đến vị trí Thủ phụ Nội các, nhưng vẫn không lợi dụng quyền lực để gây áp lực mua lại căn nhà. Dù khi đó người nhà khanh đã nói với người mua rằng sau này sẽ muốn mua lại. Thủ hạ của khanh từng hỏi vì sao khanh không đích thân hỏi đến. Khanh đáp, mua bán là công bằng, nằm dưới sự bảo hộ của luật pháp Đại Ninh, cho dù khanh là Thủ phụ cũng không thể can thiệp vào sự công bằng này."

Lại Thành nhận lấy tờ khế đất này, tay cũng hơi run.

"Trước giờ trẫm chưa từng hỏi đến là vì trẫm cảm thấy khanh làm rất tốt, không dùng cường quyền ức hiếp người khác."

Lại Thành kích động hỏi: "Vậy Bệ hạ đã mua lại căn nhà như thế nào?"

Hoàng đế đáp: "Bởi vì trẫm giàu hơn khanh. Trẫm đã mua lại với giá gấp ba. Hơn nữa, lời trẫm nói và lời khanh nói có thể giống nhau sao? Lời trẫm nói... là thánh chỉ."

Lại Thành: "Đa tạ Bệ hạ ân điển!"

Hoàng đế nói: "Không cần cảm ơn trẫm. Tiền mua nhà đại khái cũng là lừa từ tay khanh suốt bao năm nay, tổng cộng đã tiêu sáu trăm lượng, vừa rồi trẫm đã lừa bù rồi."

Lại Thành: "..."

Trong hộp gỗ kia, ngoài khế đất ra, còn có tiền, một ít châu báu, một ít vàng, tổng cộng có thể lên đến hơn mấy nghìn lượng.

"Số bạc này là phần còn lại trong số tiền trẫm lừa được của khanh, dùng để góp vốn vào Phiếu hào Thiên Cơ, và đây là tiền lãi của khanh."

Hoàng đế hỏi: "Có vui không?"

Lại Thành kích động gật đầu: "Vui."

Hoàng đế: "Nếu đã vui rồi, vậy trẫm sẽ nói về chuyện cần nói với khanh. Khanh ngồi cho vững nhé."

Lại Thành: "..."

Một khắc sau, Lại Thành sợ đến mức ngồi bệt xuống đất, vẫn còn chưa ngồi vững.

Năm ngày sau, Thạch Thành, Kinh Kỳ đạo.

Đạo phủ Sầm Chinh dẫn theo toàn bộ quan viên nha môn Kinh Kỳ đạo ra ngoài cổng thành nghênh đón Thái tử điện hạ. Từ rất xa đã thấy một đội quân đen kịt tựa hắc long tiến đến, đó là kỵ binh cấm vệ, khi hành quân tựa rồng cuộn.

Đạo thừa Tiết Hoa Y đứng bên cạnh Sầm Chinh, sắc mặt liên tục biến đổi. Hắn ta không ngờ Trường An lại phái người đến nhanh như vậy, càng không ngờ người đến lại là Thái tử điện hạ.

Hắn ta vốn tưởng rằng, tuy đã hết cơ hội xoay chuyển nhưng "pháp bất trách chúng", một khi vén bức màn che đậy Kinh Kỳ đạo này lên, bách tính sẽ nhìn thấy rõ ràng những chuyện đó. Cho dù là triều đình, cho dù là Bệ hạ cũng không dám đánh cược rằng bách tính sẽ không hề kêu ca chút nào.

Nhưng Tiết Hoa Y đã lầm. Chuyện cần đến vẫn đến, hơn nữa, tuyệt đối sẽ không chậm trễ.

Nửa canh giờ sau, nha môn đạo phủ.

Thái tử điện hạ ngồi trên chủ vị. Các quan viên văn võ Kinh Kỳ đạo lại cúi lạy hành lễ một lần nữa. Thái tử Lý Trường Diệp gật đầu nói: "Các vị đại nhân đều đứng dậy đi."

Gã nhìn Sầm Chinh, cười nói: "Đã lâu không gặp Sầm đại nhân. Ta nhớ hồi nhỏ, lúc khanh về kinh vào cung gặp phụ hoàng, khanh còn từng bế ta."

Sầm Chinh đỏ mặt, tâm trạng lập tức trở nên có chút kích động. Ông ta vội vàng cúi người đáp: "Thần nhớ. Đó đã là chuyện mười năm trước rồi ạ."

Lý Trường Diệp chỉ vào chỗ bên cạnh: "Đến ngồi cạnh ta nói chuyện."

Sầm Chinh vội vàng bước qua, không dám ngồi hẳn mà chỉ dám ghé mông xuống, nửa người vẫn ở ngoài ghế.

Lý Trường Diệp kéo ông ta: "Phải ngồi vững chứ. Khanh là Đạo phủ đại nhân, Đạo phủ đại nhân đương nhiên phải ngồi vững vàng. Khanh ngồi vững vàng ở Kinh Kỳ đạo, thì Trường An mới được tứ bình bát ổn."

Câu khen ngợi này thật sự rất cao rồi.

Thế nhưng Sầm Chinh lại nghe thấy một chút ý tứ không bình thường trong câu nói này, nên ông ta theo bản năng liếc nhìn Tiết Hoa Y ở cách đó không xa. Mà giờ phút này, Tiết Hoa Y cũng đã hơi đổi sắc mặt vì câu nói ấy.

Lý Trường Diệp cười nói: "Trước khi ta rời Trường An, phụ hoàng đã dặn: lần này con đi gặp Sầm Chinh là để giúp hắn ngồi vững vàng. Có chuyện gì hắn không thể hoặc không tiện giải quyết thì con hãy ra tay. Trước cuộc bắc chinh, Kinh Kỳ đạo không thể có bất kỳ sự lung lay nào."

Sầm Chinh cúi đầu nói: "Đa tạ Bệ hạ, đa tạ Điện hạ."

Lý Trường Diệp nói thẳng: "Vậy, khanh xem có chuyện gì khanh muốn giải quyết nhưng lại không thể trong phạm vi quyền hạn của mình không?"

Sầm Chinh lập tức hiểu ra. Ông ta là gia thần từ phủ Lưu Vương bước ra, Thái tử điện hạ cũng đã nói rõ ràng như vậy, nếu ông ta còn giả vờ không hiểu thì sẽ thực sự có vấn đề.

Thế nên Sầm Chinh lập tức nói: "Bắc chinh là đại sự, trên dưới Kinh Kỳ đạo đều dốc toàn lực chuẩn bị, dốc toàn lực phối hợp. Chỉ là... một số quan viên bên dưới, hoặc vì lớn tuổi, hoặc vì không đủ năng lực, hoặc vì an nhàn khinh mạn, nên việc chuẩn bị lương thảo vật tư có phần chậm trễ. Nếu chỉ là một hai người, thần có thể tự mình xử trí, nhưng nếu phải xử trí quá nhiều người thì..."

Ông ta nhìn về phía thủ hạ: "Đem bản tấu chương ta đã viết xong tới đây."

Thủ hạ vội vã ra ngoài, không lâu sau cầm một bản tấu chương trở lại. Sầm Chinh cung kính hai tay dâng tấu chương lên Lý Trường Diệp, nói: "Thần vốn định viết bản tấu chương này gửi lên Nội các trước, sau đó đệ trình Bệ hạ thẩm duyệt. Nay ��iện hạ tuần tra Kinh Kỳ đạo, vậy xin mời Điện hạ xem qua trước."

Thẩm Lãnh ngồi một bên, nhìn thấy cảnh này thì cảm thấy thú vị. Việc Bệ hạ điều Sầm Chinh đến đây trước đó, giờ khắc này dụng ý đã trở nên hết sức rõ ràng. Các quan viên văn võ đứng phía dưới, sắc mặt ai nấy đều không được tốt. Bọn họ đều đoán được đại khái lần này Thái tử điện hạ đích thân tới nhất định sẽ có chuyện lớn, nhưng không ngờ sau khi Thái tử điện hạ đến nơi lại không nghỉ ngơi một khắc nào, mà trực tiếp đi thẳng vào vấn đề.

Đây là không có ý định cho những người đó bất kỳ chút thời gian phản ứng nào, một giây cũng không cho phép.

Lý Trường Diệp nhận lấy tấu chương, mở ra xem. Đọc một lúc, sắc mặt gã lập tức thay đổi: "Sao lại trị của Kinh Kỳ đạo đã tệ đến mức này! Sầm đại nhân, khanh là chủ quản Kinh Kỳ đạo, sao lại để việc này kéo dài đến bây giờ mới báo cáo?"

Câu phía sau gã chợt nói với giọng điệu nghiêm nghị, Sầm Chinh lập tức đứng dậy, lùi lại mấy bước rồi cúi mình quỳ gối: "Thần có tội, làm việc không tốt, xử trí không rõ ràng, xin Điện hạ trách phạt."

"Đương nhiên phải phạt."

Lý Trường Diệp nói: "Hôm nay tiệc tiếp đón thì miễn đi. Khanh mau chóng đem tất cả hồ sơ có liên quan đến những người này đến đây. Ta đã tức đến no bụng rồi."

Sau khi nói xong, gã đứng dậy phẩy tay áo bỏ đi.

Lần này, tất cả quan viên ở đây đều sợ đến choáng váng.

Sát uy của Điện hạ đến thật nhanh, thật hung hãn.

Lý Trường Diệp bước nhanh ra ngoài, không hề quay đầu lại. Gã đi rồi, những người tùy tùng cũng đều theo sau. Thẩm Lãnh đi phía sau Lý Trường Diệp, cố gắng lắm mới ngăn được nụ cười trên khóe miệng.

"Thẩm sư phụ..."

Lý Trường Diệp vẫn gồng mình đi nhanh phía trước, không quay đầu lại, hỏi nhỏ: "Thế nào? Tư thế cũng ổn chứ?"

Thẩm Lãnh cười nói: "Rất tốt, không thể tốt hơn được nữa."

Lý Trường Diệp vừa đi vừa nói: "Ta chỉ muốn xem thử, bọn họ bị bức bách thì sẽ phản ứng thế nào, là chủ động tìm ta hay tìm cách trốn tránh."

Gã dừng bước, quay đầu nhìn Thẩm Lãnh: "Liệu bọn họ có trốn không?"

Thẩm Lãnh lắc đầu: "Bọn họ sẽ không đâu."

Lý Trường Diệp "Ừ" một tiếng: "Đi thôi, diễn kịch phải diễn đến cùng. Không ở đạo phủ, chúng ta đến quan dịch trạm."

Mỗi con chữ mượt mà trong bản chuyển ngữ này là tâm huyết và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free