Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trường Ninh Đế Quân (Dịch) - Chương 243: Tranh vị

Lâm Lạc Vũ nheo mắt nhìn Thẩm Lãnh, dường như muốn xem thật kỹ người thanh niên này trong đêm tĩnh mịch. Nàng vốn cảm thấy đàn ông còn phức tạp hơn cả phụ nữ. Dù từ trước đến nay nàng chưa từng thừa nhận nam mạnh nữ yếu, nhưng vẫn phải công nhận rằng đa phần phụ nữ thường không bộc lộ hết tâm tư, trong khi đàn ông lại thường ôm ấp những mưu đồ lớn lao. Song, Thẩm Lãnh lại khác, mọi điều về hắn đều lồ lộ ra ngoài, có lẽ đây chính là sự quang minh lỗi lạc.

Nhưng nếu ai cho rằng hắn ngốc, thì quả là lầm to.

"Nhìn nữa cũng không thấy quan hệ huyết thống, hai chị em này chẳng có mấy điểm tương đồng."

Thẩm Lãnh liếc nàng một cái, rồi lại ngẩng đầu nhìn vầng trăng sáng.

"Vậy cũng phải, nếu là em ruột của ta thì sao lại xấu thế."

"Nói thế lương tâm ngươi không cắn rứt sao?"

Lâm Lạc Vũ bĩu môi, đoạn hỏi: "Ngươi thích đêm yên tĩnh à?"

Nàng tò mò nói: "Không phải lần đầu ta thấy ngươi một mình ngẩn ngơ ngắm trăng trong đêm rồi đấy."

"Không thích." Câu trả lời của Thẩm Lãnh khiến Lâm Lạc Vũ bất ngờ.

"Tại sao?"

"Đêm yên tĩnh quá, dễ khiến người ta tương tư."

Lâm Lạc Vũ làm bộ muốn nôn, rồi đứng dậy trở về phòng: "Thật là buồn nôn!"

Miệng thì chê bai, nhưng trong lòng nàng lại rất vui vẻ. Tình cảm đơn thuần của thiếu nam thiếu nữ thật đáng yêu, khiến người ta vừa vui vừa thích thú. Nàng không thấy được sự đơn thuần và tương lai trên chính mình, nhưng lại thấy rõ ràng điều đó nơi Thẩm Lãnh và Thẩm Trà Nhan. Chính vì thế, nàng càng muốn tin rằng nhân gian thật tốt đẹp, nghĩ rằng nếu tu hành như vậy, thì đó cũng thật là một cảnh đẹp ý vui.

Khí hậu Điệu quốc tốt hơn Cầu Lập quốc đôi chút, có lẽ chính vì ngọn Dã Lộc Sơn này đã chặn bớt cái nóng. Thẩm Lãnh ngồi vắt chân trên ghế ngắm trăng, càng ngắm càng thấy vầng trăng tựa đôi mắt Trà gia. Khi Trà gia cười tủm tỉm, đôi mắt ấy cũng long lanh như vầng trăng sáng, đẹp vô cùng.

Trần Nhiễm len lỏi từ bên ngoài vào, tay xách một vò rượu và chút thức ăn. Thẩm Lãnh không khỏi bội phục gã, dù đến đâu Trần Nhiễm cũng có thể làm thân với đầu bếp ở đó, quả là một kỹ năng sinh tồn mà người thường khó lòng có được.

"Đa tạ đã tiếp tế lúc nửa đêm." Thẩm Lãnh chắp tay.

Trần Nhiễm: "Ha ha... Đây là đồ ăn của ta. Ngươi xem, bây giờ ngươi toàn thân băng bó như cái bánh chưng thế kia, còn muốn uống rượu sao?"

"Vậy sao ngươi lại mang rượu qua?"

"Cho ngươi thèm chơi thôi."

Trần Nhiễm ngồi xuống bậc thang, hướng mắt theo Thẩm Lãnh nhìn ánh trăng: "Đang nhớ đại ca ta à?"

Thẩm Lãnh ngớ người ra, thầm nghĩ: Ta nhớ đại ca ngươi làm gì? Mà đại ca ngươi là ai? Chợt hắn hiểu ra gã đang nói đến Trà gia. Nhìn vẻ mặt đương nhiên của Trần Nhiễm, hắn thầm nghĩ, tiểu đệ này của Trà gia đúng là một tên chân chó...

"Ngươi lại đang nghĩ gì đấy?"

"Ta cao thượng hơn ngươi nhiều, cả ngày chỉ biết chuyện yêu đương lăng nhăng, chẳng có chút hoài bão lớn lao nào. Ta đang nghĩ đến chuyện cưỡi gió vượt sóng ngao du vạn dặm đây."

"Nói tiếng người đi."

"Muốn về nhà sớm."

Hai người ngồi đó ngắm trăng. Trần Nhiễm hỏi: "Ngươi thấy vầng trăng này có giống cha ta không?" Thẩm Lãnh nhìn thế nào cũng thấy giống Trà gia. Thế là cả hai đều mặc sức suy tưởng, dù sao cũng chẳng có việc gì khác để làm.

Tâm tư của họ đơn giản, nhưng cùng lúc đó, lòng người lại không hề đơn giản chút nào. Chẳng hạn như Nguyên Thanh Phong đã đến bắc cương Cầu Lập, chuẩn bị rửa mối nhục, chỉ mong có thể đánh chìm toàn bộ thủy sư Đại Ninh xuống đáy biển; hoặc Thi Đông Thành ẩn mình trong Cầu Lập quốc để lấy lòng Đại Ninh, đồng thời còn đang cố gắng mua chuộc quan viên để trừ khử Nguyên Thanh Phong.

Thi Đông Thành vốn là một hoàng tử thất sủng, bằng không đã chẳng bị đưa sang Đại Ninh. Dù Điệu quốc có muốn bày tỏ lòng trung thành, thần phục Đại Ninh đến mấy thì ít nhiều cũng phải có chút tính toán, không thể nào thật sự đưa người thừa kế ngôi vị hoàng đế đi.

Nhìn bề ngoài, hiện tại người thích hợp và có nhiều cơ hội kế thừa ngôi vị hoàng đế Điệu quốc nhất vẫn là thái tử Thi Trường Hoa. Bởi vậy, ban đầu khi hoàng đế Điệu quốc quyết định đưa một đứa con trai của mình sang Đại Ninh, người được chọn chính là Thi Đông Thành – khiêm tốn, trầm ổn hơn, nhưng thân phận và địa vị lại kém xa thái tử.

Mẫu thân Thi Đông Thành khi xưa lúc mang thai y chẳng qua chỉ là một cung nữ bình thường, mẫu bằng tử quý, sau khi Thi Đông Thành ra đời, mẫu thân được phong làm tần phi. Còn mẫu thân của Thi Trường Hoa là Hoàng hậu Điệu quốc, tất nhiên là không thể so sánh được.

Nhưng mà, thế sự vốn không có gì là tuyệt đối. Hiện tại, Thi Trường Hoa ngày càng mất đi sự tự tin, bởi hắn phát hiện tên tiện nhân Thi Đông Thành này đã đi một con đường mà hắn không ngờ tới, và con đường đó rất có khả năng sẽ chặn đứng con đường tiến thân của hắn, khiến hắn không còn lối đi.

Thi Trường Hoa đang ở Vũ Thành, cách Tiên Lai chưa đầy ba trăm dặm. Hắn vốn phụng mệnh Hoàng đế đến nghênh đón tướng quân Đại Ninh Thẩm Lãnh, dù sao Điệu quốc muốn bám chặt lấy cái đùi to Đại Ninh này thì bất cứ cơ hội nào để nịnh bợ cũng không thể bỏ qua. Thẩm Lãnh tuy cấp bậc không cao, nhưng sau lưng là Đại Ninh, bởi vậy Hoàng đế rất coi trọng. Sau khi nhận được tin tức Thi Đông Thành đưa tới, ngài liền phái một chi quân đội đến trước. Nghĩ đi nghĩ lại, vẫn thấy chưa đủ long trọng, bèn sai thái tử Thi Trường Hoa đích thân đến hỏi thăm an ủi.

Đã sắp đến thành Tiên Lai, nhưng Thi Trường Hoa bỗng nhiên lại không muốn đi nữa.

Hắn cũng ngồi trên ghế ngắm trăng sáng, nhưng thứ hắn tưởng tượng không phải một người cụ thể nào, mà chính là tương lai của bản thân.

Mưu sĩ Quách Thái đương nhiên hiểu rõ tâm tư của thái tử điện hạ. Hiện giờ Thi Đông Thành danh vọng ngày càng cao, mối quan hệ với Đại Ninh lại thân cận như vậy. Một khi Đại Ninh tương lai lên tiếng ủng hộ Thi Đông Thành lên ngôi, e rằng Hoàng đế cũng không dám chống đối, dù sao Thi Đông Thành kế thừa ngôi vị hoàng đế thì Đại Ninh lại càng dễ khống chế Điệu quốc.

Tuy rằng cách biển khơi trùng điệp, Đại Ninh chưa chắc đã thật sự can dự vào, nhưng sau này thì sao? Hoàng đế Điệu quốc tin chắc Đại Ninh sẽ không bỏ qua Cầu Lập. Nếu có một ngày Cầu Lập bị diệt, vậy Đại Ninh và Điệu quốc sẽ liền kề nhau.

"Điện hạ chớ quá lo lắng suy nghĩ, thật ra chuyện này không nghiêm trọng như điện hạ lo lắng đâu." Quách Thái đứng bên cạnh Thi Trường Hoa, hạ giọng nói: "Đại Ninh tất nhiên sẽ không vì việc nội bộ triều ta mà tùy tiện lên tiếng. Ngay cả khi có lên tiếng, chẳng lẽ chúng ta có thể làm ngơ? Chỉ cần Thi Đông Thành chết, nỗi lo lắng này cũng sẽ không còn."

"Hắn chết?" Thi Trường Hoa hừ một tiếng: "Thỏ khôn có ba hang, muốn hắn chết đâu dễ dàng thế. Mấy năm nay hắn ở Đại Ninh lăn lộn đến mức phong sinh thủy khởi, nghe nói mối quan hệ với triều đình Đại Ninh được xử lý vô cùng khéo léo, trong tay còn nắm giữ thế lực Dương Thái với vô số sát thủ, tìm được hắn đã không dễ, huống chi là giết hắn."

"Nếu điện hạ tự mình ra tay, đương nhiên không dễ dàng." Quách Thái vẻ mặt tự tin cười nói: "Nhưng chuyện giết người này, tự mình ra tay rốt cuộc cũng sẽ dính tanh mùi máu. Đã dính mùi máu tanh thì khó mà thoát thân. Hắn dù xuất thân ti tiện đến mấy thì vẫn là hoàng tử. Nếu bệ hạ biết chính điện hạ nhúng tay, ngày tháng của điện hạ cũng sẽ không dễ chịu. Cho nên giết người, cách thượng sách nhất vẫn luôn là mượn tay người khác. Mượn đao giết người cũng phải xem có cao minh hay không. Nếu cao minh, chẳng những không dính vào thị phi, ngược lại còn có thể mang lại lợi ích lớn hơn nữa cho mình."

Thi Trường Hoa ngẩn ra: "Quách tiên sinh có kế sách gì ư?"

"Thuộc hạ có một kế, xin điện hạ lắng nghe và cân nhắc."

"Nói đi!"

"Tướng quân Ninh quốc Thẩm Lãnh đang ở thành Tiên Lai. Võ Liệt tuy là người Bệ hạ phái đi nghênh đón Thẩm Lãnh, nhưng hắn lại là người của Thi Đông Thành. Từ rất sớm trước đó, Thi Đông Thành đã bắt đầu mua chuộc võ tướng trong triều, hiện giờ số lượng người về phe hắn cũng không ít. Những người ủng hộ điện hạ đương nhiên đều là trọng thần quan văn, có tiếng nói. Còn việc võ tướng trong triều không thể có tiếng nói là điều ai cũng biết, chỉ khi nào có nguy cơ, quan văn mới không thể cầm đao ra trận. Thuộc hạ đoán, hơn phân nửa chiêu cuối của Thi Đông Thành chính là xúi giục những tướng quân đó mưu phản."

"Điện hạ còn chưa đến thành Tiên Lai, cho nên ngay lúc này nếu người Ninh xảy ra chuyện, thì đó là trách nhiệm của Võ Liệt, không phải của điện hạ. Đại Ninh cường thế như vậy, ngay cả mấy thương nhân bị Nam Lý giam cầm cũng không chịu bỏ qua, huống hồ một vị tướng quân ngũ phẩm lại xảy ra chuyện..."

Thi Trường Hoa ngẩn ra, lập tức nổi giận: "Ngươi điên rồi ư? Thẩm Lãnh xảy ra chuyện ở chỗ chúng ta, chẳng lẽ lửa giận của Đại Ninh chỉ nhằm vào một mình Thi Đông Thành thôi sao?"

"Cho dù không phải, thì thế nào?" Quách Thái tiếp tục nói: "Tất cả mọi chuyện đều là Thi Đông Thành sắp xếp. Nếu lúc này có sát thủ của Cầu Lập lẻn vào giết Thẩm Lãnh, lửa giận của Bệ hạ cũng không thể trút lên điện hạ, mà là Thi Đông Thành. Võ Liệt l�� người của Thi Đông Thành. Đến lúc đó, điện hạ tới thành Tiên Lai phát hiện Thẩm Lãnh đã gặp chuyện, mà Võ Liệt vì che giấu tin tức mà không khai báo lên trên, điện hạ giận dữ chém Võ Liệt, Bệ hạ cũng chẳng thể nói gì, ngược lại còn có thể cảm thấy điện hạ làm việc quyết đoán."

"Sau đó điện hạ tâu với Bệ hạ, cầu Bệ hạ phái người đích thân đến Đại Ninh tạ tội, thỉnh cầu Đại Ninh tha thứ. Đại Ninh vẫn luôn tự xưng là thiên triều thượng quốc, chẳng lẽ Hoàng đế Đại Ninh lại còn có thể làm gì điện hạ sao? Thi Đông Thành phế bỏ rồi, điện hạ thuận tay tiếp quản thế lực Dương Thái mà hắn đã gây dựng nhiều năm ở Đại Ninh. Sau này điện hạ đích thân phụ trách việc đàm phán với Đại Ninh, tương lai điện hạ lên ngôi, Đại Ninh sẽ còn gửi lễ mừng nữa."

Thi Trường Hoa đứng dậy, đi đi lại lại trong sân.

"Nhưng nếu chuyện bại lộ thì sao?"

"Làm sao có thể." Quách Thái cười nói: "Thi Đông Thành hiện giờ ở Cầu Lập. Chỉ cần chúng ta khéo léo tiết lộ tin tức cho người Cầu Lập biết, kẻ chúng ta khó tìm sẽ để người Cầu Lập tìm hộ. Với sự độc địa và quyết tuyệt của người Cầu Lập, Thi Đông Thành còn có thể sống sót mà rời đi ư? Ở thành Tiên Lai, điện hạ chỉ cần giết Võ Liệt, việc này sẽ được giải quyết gọn gàng."

Thi Trường Hoa dừng bước: "Nhân lực chúng ta mang theo có đủ không? Ta nghe nói người Ninh đều cực kỳ dũng mãnh, đừng để không giết được mà ngược lại còn lộ sơ hở."

"Dũng mãnh đến mấy thì cũng chỉ là đám thương binh, nỏ mạnh hết đà mà thôi. Những người này hiện giờ ai nấy đều bị thương, chẳng phải vị tướng quân Thẩm Lãnh kia đã trọng thương rồi sao? Thuộc hạ vừa mới biết trong Vũ Thành này có những kẻ hoạt động trên ám đạo, chỉ cần trả thù lao thì việc gì cũng có thể làm. Điện hạ tuyệt đối không thể dùng người của mình, chỉ cần mua chuộc những kẻ mạng tiện kia đi làm là được."

"Ngươi đi sắp xếp đi." Thi Trường Hoa thở phào nhẹ nhõm một hơi dài: "Bao nhiêu tiền cũng không thành vấn đề, ta sẽ tự lo. Nhưng làm việc nhất định phải chọn người sạch sẽ, không thể để lại bất kỳ sơ hở nào."

"Người của điện hạ chỉ cần âm thầm đi theo là được. Sau khi giết Thẩm Lãnh và đồng bọn, người của điện hạ cũng tiêu diệt hết những kẻ hoạt động trên ám đạo này, thì còn đâu mà để lại dấu vết? Sau đó lại gán cho Võ Liệt tội danh biết chuyện không báo, say rượu làm hỏng việc. Chém cũng đã chém rồi, ai cũng biết Võ Liệt nghiện rượu, đã uống là sẽ không dừng."

"Bây giờ ngươi hãy đi sắp xếp." Thi Trường Hoa xoa xoa thái dương: "Thi Đông Thành không chết ngày nào, ta không yên tâm ngày đó. Hắn chính là nhìn trúng cái cây to Đại Ninh này mà hóng mát. Nếu nhận được sự ủng hộ của Đại Ninh thì kẻ xuất thân ti tiện như hắn cũng có thể mơ tưởng ngôi vị hoàng đế. Nếu thật sự bị hắn cướp mất... chỉ nghĩ thôi đã không cam lòng rồi."

Quách Thái nói: "Không cam lòng cũng chỉ là chuyện nhỏ. Sợ là với cách làm việc của Thi Đông Thành, một khi có quyền, người đầu tiên hắn muốn đối phó chính là điện hạ."

Vai Thi Trường Hoa run lên, hắn xua tay: "Đi sắp xếp đi, nếu đã muốn làm thì không thể do dự. Cũng nhanh chóng phái người đi Cầu Lập, ta muốn nhanh chóng nhận được tin Thi Đông Thành đã chết."

M��i bản quyền của bản dịch này đều thuộc về Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free