Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trường Ninh Đế Quân (Dịch) - Chương 309: Cũng chỉ như vậy

Một đội kỵ binh khoảng năm mươi người rời thành Thạch Tử Hải, phi nước đại theo hướng mà Dương Thất Bảo cùng đồng đội vừa rút lui. Binh sĩ biên quân trong thành ai nấy đều có chút nghi hoặc: Tướng quân dẫn theo đội thân binh đi làm gì vậy?

Đội thám báo vừa trở về trước đó lên tường thành nhìn thoáng qua, phát hiện tướng quân đang đi theo hướng họ vừa trở về. Họ đoán chắc là đi đón nhóm huynh đệ thám báo không rõ thuộc đội nào đó, thế nhưng, tại sao lại chỉ dẫn theo đội thân binh?

Hắn có chút nghi hoặc nhưng cũng chẳng mấy bận lòng.

Nếu Hàn Hoán Chi ở đây, ông sẽ suy nghĩ sâu hơn một chút: Tại sao khi Bạch Tiểu Ca vừa được điều đến làm tướng quân biên quân thành Thạch Tử Hải, ông ta lại mang theo đội thân binh? Và tại sao con đường nhập cảnh của đội hộ tống lần này lại cũng chọn thành Thạch Tử Hải?

Sau đó, ông ta có thể sẽ còn tự hỏi, Đại tướng quân Trọng Giáp có biết chuyện này hay không.

Biên quân tất nhiên không phải ai cũng được trọng giáp trang bị, Đại tướng quân đương nhiên cũng không cần phải tự mình sắp xếp mọi chuyện cụ thể. Nhưng giá trị tồn tại của Hàn Hoán Chi lại nằm ở chỗ ông luôn hoài nghi mọi thứ, chính vì thế, Phủ Đình Úy mới đáng sợ.

Cách thành Thạch Tử Hải khoảng chừng bốn năm dặm, Dương Thất Bảo ra lệnh cho anh em dừng lại.

"Bản đồ."

Thủ hạ lập tức mở bản đồ ra. Bản đồ này được vẽ dọc đường đi, là thủ hạ của Thẩm Lãnh, họ giữ thói quen này cũng chẳng có gì lạ.

Dương Thất Bảo ngồi xổm xuống nhìn kỹ: "Cách Thạch Tử Hải không đến năm dặm nữa."

Một thám báo hỏi: "Chúng ta có về lại Thạch Tử Hải không?"

"Không đi."

Dương Thất Bảo đứng dậy, giơ thiên lý nhãn nhìn ra xa, đã thấy rõ đội quân trăm người đang truy kích họ. Phía xa, cát vàng cuộn lên, mang theo đằng đằng sát khí.

"Nhưng nếu không đi Thạch Tử Hải, chúng ta sẽ phải đi thêm hơn mười dặm nữa mới tới biên thành kế tiếp. Đi xa hơn nữa sẽ là khu vực giao giới giữa Hoắc Thác quốc và Xa Trì quốc, nếu đi xuyên qua sẽ rất phiền phức. Hơn nữa, Giáo úy, tôi e là biên quân Hoắc Thác quốc sẽ chặn đường chúng ta."

"Vậy cũng không thể đi Thạch Tử Hải." Dương Thất Bảo chỉnh lại trang bị trên người: "Vị tướng quân trong thành Thạch Tử Hải ấy họ Bạch."

Gã hô lớn: "Lên ngựa, đi hướng nam, đi Hỏa Hạc!"

Thành Hỏa Hạc là một biên thành nằm phía nam thành Thạch Tử Hải, khoảng cách ước chừng sáu mươi dặm.

"Giáo úy, kỵ binh Thổ Phiên đang đổi ngựa. Ngựa của chúng ta đã mệt, không thể chạy nhanh nữa, sáu mươi dặm đường, căn bản không thể nào chạy tới kịp."

"Tư���ng quân từng nói, người họ Bạch ở Tây Cương đều không đáng tin."

Dương Thất Bảo vừa định hạ lệnh thì thấy phía sau một đội kỵ binh gào thét chạy đến, nhân số cũng chỉ khoảng mấy chục người.

"Người đón chúng ta đến rồi!"

Các th��m báo lập tức hưng phấn. Trong tình huống ngặt nghèo như vậy, việc nhìn thấy chiến kỳ đỏ sẫm của Đại Ninh, nhìn thấy bộ giáp chiến màu đen của binh sĩ, sẽ có một cảm giác thân thuộc không thể kìm nén.

"Đi!" Nhưng sắc mặt Dương Thất Bảo lại biến đổi: "Không ổn, nếu là tới đón chúng ta, không thể nào chỉ có mấy chục người này."

Nói xong, gã liền cất vó phi nhanh, sáu bảy thám báo cũng lập tức theo gã lao về phía nam. Tuy rằng những thám báo này cũng có chút hoài nghi về quân lệnh của Dương Thất Bảo, nhưng họ sẽ không nghi ngờ hay kháng cự. Đây chính là bản chất của quân nhân: Giáo úy nói không vào Thạch Tử Hải, vậy thì không vào Thạch Tử Hải.

"Các huynh đệ phía trước đợi đã, chúng ta đến đón các ngươi về."

Phía sau truyền đến từng tiếng hô, giọng điệu rất gấp gáp.

Xa hơn một chút, đội quân trăm người của Thổ Phiên nhìn thấy bên Đại Ninh có quân kỳ phấp phới, liền không dám tiếp tục liều lĩnh. Biên thành Ninh quốc đã rất gần, hơn nữa không thể để người Ninh biết đại quân Thổ Phiên đã đến, cho nên bọn họ chờ một lát rồi chậm rãi lui về.

Bạch Tiểu Ca trong lòng nổi giận khi thấy mấy người kia không chịu dừng lại, hừ một tiếng: "Xem các ngươi chạy được bao xa."

Ngựa của Dương Thất Bảo và đồng đội đã mệt nhọc, không thể chạy quá nhanh, trong khi chiến mã của Bạch Tiểu Ca và đội thân binh lại sung sức hơn. Chưa đầy một nén nhang sau, khoảng cách giữa hai bên đã được rút ngắn đáng kể. Dương Thất Bảo quay đầu liếc nhìn, kỵ binh biên quân phía sau đã tháo cung cứng khỏi lưng. Đâu phải là đến đón, rõ ràng là đến giết người!

"Quả nhiên Tướng quân không hề nói sai, người họ Bạch không một ai đáng tin."

Dương Thất Bảo thấy chiến mã mình đã mệt mỏi, tháo túi đeo lưng xuống ném cho thân binh bên cạnh. Đó là bản phác thảo bản đồ họ đã vẽ dọc đường đi, để phòng bất trắc, mỗi người đều mang theo một bản. Gã ném bản mình đang giữ ra: "Mang về cho Tướng quân! Các huynh đệ, đi đường bình an, gặp Tướng quân thì thay ta nói một tiếng, Dương Thất Bảo không phải kẻ hèn nhát, sẽ không làm ngài mất mặt."

Nói xong, gã đột nhiên kéo dây cương, chiến mã lập tức đứng sững lại.

Dương Thất Bảo dừng chân, tay phải rút hắc tuyến đao buộc sau lưng ra, tay trái tháo liên nỏ xuống, sẵn sàng đối mặt với năm mươi tinh kỵ đang ập đến như gió cuốn.

Phía sau gã, sáu bảy thám báo ra sức giữ chặt chiến mã, tất cả đều đã quay đầu lại.

Dương Thất Bảo xoay người mắng một câu: "Cút hết cho ta!"

Một thám báo tháo liên nỏ, nhún vai cười xòa vẻ không sao cả: "Lần đầu tiên, tôi không sợ Giáo úy mắng."

Những người khác bật cười: "Nếu Giáo úy mắng thì mắng nhanh lên một chút, cũng đừng lặp đi lặp lại có mấy câu đó thôi. Mắng đến nỗi chúng tôi cũng chẳng sợ gì nữa, ai mà chẳng biết tính tình Giáo úy?"

"Còn mắng hay không mắng? Nếu mắng thì làm ơn mắng nhanh, không mắng thì Giáo úy ra lệnh đi."

"Giáo úy hạ lệnh đi!"

Dương Thất Bảo chỉ cảm thấy một ngọn lửa hừng hực trong lồng ngực, không nhịn được bật cười ha hả: "Được, vậy hãy để đám chó con thông đồng với ngoại địch này xem xem, chiến binh của thủy sư Đại Ninh chúng ta đánh trận như thế nào! Chúng có trang bị mà chúng ta không có, nhưng chúng không xứng mặc bộ chiến giáp đó!"

"Nỏ!" Dương Thất Bảo hét to.

"Vâng!"

Sáu bảy người đồng thời bưng liên nỏ lên. Họ không có cung tiễn, mà cung tiễn bắn xa hơn liên nỏ nhiều. Thế nên, vừa khi họ vừa xếp hàng xong, mũi tên lông vũ từ phía đối diện đã bắn tới. Âm thanh "vù vù vù" xé rách không khí mang theo sát ý. Nếu đứng yên bất động, tất nhiên sẽ bị bắn chết hoặc bị thương.

"Xông lên!"

Dương Thất Bảo ra lệnh, ghì sát người trên lưng ngựa, thúc ngựa xông lên. Sáu bảy thám báo cũng làm theo y hệt, nửa thân trên của họ đều dán chặt vào lưng ngựa, từng mũi tên bay vút qua trên đỉnh đầu họ.

Di chuyển với tốc độ cao như vậy, chiến binh phía đối diện tuy kỹ thuật bắn không tầm thường nhưng cũng không dễ nhắm bắn. Hai bên đều đang chạy nhanh, khoảng cách giữa hai bên rất nhanh đã lọt vào tầm bắn của liên nỏ.

"Đổi nỏ!"

Bạch Tiểu Ca hô một tiếng, dẫn đầu tháo liên nỏ ra bắn. Năm mươi kỵ binh dàn hàng ngang đội ngũ, có như vậy mới phát huy được ưu thế về số lượng liên nỏ. Ở nơi mênh mông này, đừng nói năm mươi người dàn hàng tiến về phía trước, dù là đại quân mười vạn người cũng có thể dàn hàng ngang được.

Thế nhưng, Dương Thất Bảo lại chậm chạp không hạ lệnh đánh trả, chỉ nằm sấp trên lưng ngựa cố gắng ghì người xuống thấp. Không có mệnh lệnh của gã, các thám báo cũng đều như thế. Đột nhiên, mũi tên nỏ từ phía đối diện đã hết, Dương Thất Bảo lập tức ngồi thẳng lên: "Bắn!"

Bảy thám báo khác cũng bưng liên nỏ lên, một trận xả liên nỏ. Tên nỏ của đối phương đã bắn hết, chưa kịp nằm sấp xuống, trong nháy mắt đã có sáu bảy người bị bắn ngã. Trong đó có hai tên mắt cá chân còn vướng vào bàn đạp, bị chiến mã kéo lê đi về phía trước, tiếng kêu rên lập tức vang lên thảm thiết.

Dương Thất Bảo và đồng đội bắn hết một lượt liên nỏ, ngắm thẳng vào phía chính diện mà bắn. Trận hình chữ nhất do năm mươi người tạo thành đã bị đánh bật một lỗ hổng. Gã mang theo thám báo lao tới, lướt qua đội quân của Bạch Tiểu Ca.

Bạch Tiểu Ca nổi giận, cưỡng ép kéo chiến mã quay đầu lại.

Sau khi tiến lên, Dương Thất Bảo và đồng đội không lập tức quay trở lại ngay, mà nhân cơ hội này nới rộng khoảng cách, nhanh chóng thay hộp nỏ trong liên nỏ. Người của Bạch Tiểu Ca cũng đang làm điều tương tự. Phương thức tác chiến của họ giống nhau, được huấn luyện không khác nhau là bao, nhanh một giây chính là sinh tử.

Vừa rồi, khi người của Bạch Tiểu Ca bắn hết hộp nỏ chưa kịp thay, tên nỏ của Dương Thất Bảo và đồng đội đã bay thẳng tới, đành phải nằm sấp xuống né tránh. Lúc này, việc thay hộp nỏ lại chậm hơn một chút, một trận tên nỏ từ phía trước bay tới, chưa kịp trốn tránh đã lại có mấy người ngã xuống.

"Các ngươi một tên cũng đừng hòng thoát!"

Bạch Tiểu Ca thấy thân binh của mình đã có hơn mười người bị bắn ngã, lửa giận xông thẳng lên đầu.

Gã ta cứ ngỡ đối phương sẽ tiếp tục chạy thẳng về phía trước, kết quả là sau khi bắn hết hộp nỏ, đối phương lại vòng trở lại. Lần này, nhắm vào bọn họ không còn là tên nỏ, mà là từng thanh hoành đao tinh chế của Đại Ninh sáng như tuyết.

"Giết!"

Dương Thất Bảo hét to, đi đầu xung phong.

Bạch Tiểu Ca giơ tay tháo trường sóc của mình xuống: "Giết hết."

Đội ngũ hai bên lao vào nhau ầm ầm. Bạch Tiểu Ca vung giáo đâm thẳng vào ngực Dương Thất Bảo. Binh khí của Dương Thất Bảo ngắn, nếu muốn chế địch chỉ có thể áp sát. Trong nháy mắt ngọn giáo lớn đâm tới, gã một đao chém xuống, "keng" một tiếng, đè thấp ngọn giáo.

Gã hai chân rời khỏi lưng ngựa, bật người lên không. Trước khi ngọn giáo kịp nâng lên, gã lấy hai chân đạp vào thân giáo lớn, lao thẳng về phía trước, một đao quét ngang nhắm thẳng vào cổ họng Bạch Tiểu Ca.

Bạch Tiểu Ca chỉ có thể vứt trường sóc, ngửa người về phía sau né tránh nhát đao kia.

Nhưng nhát đao này cũng không nhằm mục đích giết gã ngay lập tức.

Lúc Dương Thất Bảo rơi xuống, hắc tuyến đao đang quét ngang đã biến thành đâm thẳng xuống. Mượn quán tính rơi xuống, gã đâm một đao vào cổ ngựa. Sau khi rơi xuống đất, gã ghì mạnh hai cánh tay, đao trực tiếp cắt đứt nửa cổ ngựa. Con ngựa đó ngay cả tiếng kêu cũng không kịp phát ra đã gục xuống, đầu ngựa ngoẹo hẳn sang một bên.

Bạch Tiểu Ca ngã lăn xuống, thuận thế rút hắc tuyến đao ra.

Đao pháp của Dương Thất Bảo vô cùng bình thường, đó chính là đao pháp mà mỗi chiến binh Đại Ninh đều phải luyện thành thạo. Cương mãnh, trực diện, không có một động tác thừa thãi, nhưng thứ chiến trận đao bình thường nhất này lại được gã phát huy uy lực tới cực hạn.

Thẩm Lãnh đã từng nói, võ nghệ của Dương Thất Bảo không thua kém hắn.

Bạch Tiểu Ca là tướng bại trận dưới tay Mạnh Trường An; ngay cả khi Mạnh Trường An trọng thương, gã ta vẫn bị đánh bại. Vậy làm sao gã ta có thể so sánh được với Thẩm Lãnh?

Dương Thất Bảo chém xuống từng đao từng đao một, chém nát sự ngạo khí của Bạch Tiểu Ca, kẻ được nuôi dưỡng trong thư viện. Nếu gã sớm biết một thám báo bình thường đã đánh giỏi đến mức này thì sẽ không tự đại như vậy. Gã ta cũng đâu biết, những người phi thường dưới trướng Thẩm Lãnh đâu chỉ có mình Dương Thất Bảo.

"Mẹ nó, sớm biết ngươi yếu như vậy, vừa rồi lão tử hà tất phải 'tráng liệt' như vậy."

Nghĩ đến vừa rồi mình muốn một mình ngăn cản đội ngũ, Dương Thất Bảo liền phát điên, một cước đạp bay Bạch Tiểu Ca ra ngoài. Ngay từ nhát đao đầu tiên hai người giao chiến, Bạch Tiểu Ca đã không hề phản kháng. Dương Thất Bảo khí thế như hung hổ, Bạch Tiểu Ca ngoài sự không cam lòng thì chỉ còn lại nỗi sợ hãi dâng lên trong lòng.

Không đợi Bạch Tiểu Ca đứng lên, Dương Thất Bảo một cước giẫm lên ngực gã ta, trường đao đặt ngang cổ gã ta: "Tất cả dừng tay lại cho lão tử!"

Lúc này, thủ hạ của Bạch Tiểu Ca mới chú ý tới tướng quân của mình không ngờ lại bị đánh bại, hơn nữa còn bại nhanh đến mức họ còn chưa kịp đánh chết một ai.

Hổ điên Dương Thất Bảo, đánh kẻ thù không lưu tình, bất kể ngươi là ai, đều là kẻ thù.

Bạch Tiểu Ca bỗng nhiên chú ý tới, chiếc giày chiến Dương Thất Bảo đang giẫm lên ngực mình có biểu tượng của thủy sư Đại Ninh, đó là một chiếc mỏ neo!

"Các ngươi là người của thủy sư?"

Gã chợt nhớ ra, thủy sư ở Nam Cương xa mấy vạn dặm, tất nhiên không thể phái người đến đây. Chỉ có một nhánh chiến binh dưới trướng Th���m Lãnh ở trong thành Trường An. Trong nháy mắt, một cảm giác xấu hổ liền chiếm lấy toàn bộ tâm trí, khiến người cũng trở nên không bình tĩnh.

"Thẩm Lãnh?!"

Mặc dù gã ta chưa từng gặp Thẩm Lãnh, nhưng trong giang sơn này, khắp nơi người người đều nhắc đến cái tên này, nghiễm nhiên là chiến thần thế hệ mới của Đại Ninh. Làm sao gã ta có thể cam tâm chịu phục? Ngay cả khi chịu phục Mạnh Trường An cũng là vì bị đánh cho phục, đương nhiên gã ta sẽ không thừa nhận mình kém hơn Thẩm Lãnh.

"Ngươi là người của Thẩm Lãnh?" Gã ta hỏi một câu đầy thiếu lý trí.

"Phải thì thế nào?" Dương Thất Bảo hỏi lại.

Bạch Tiểu Ca trầm mặc một lúc, lại thiếu lý trí hỏi một câu: "E là hắn cũng không phải đối thủ của ngươi?"

"Võ nghệ của tướng quân ta cũng chỉ đến thế mà thôi." Khóe miệng Dương Thất Bảo giương lên: "Người đánh được như ta, nhiều nhất cũng chỉ bảy tám người mà thôi."

Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free