(Đã dịch) Trường Ninh Đế Quân (Dịch) - Chương 363: Mẹ cười
Lâm Lạc Vũ chậm rãi bước trên đường thành Trường An. Con đường, những kiến trúc lầu gỗ hai bên nhìn qua thật đỗi thân quen, nhưng kỳ thực, mọi cảnh vật đều chẳng lọt vào mắt nàng. Sự bình yên hiếm hoi trong lòng nàng lúc này, chẳng hề liên quan đến khung cảnh phố phường.
Những lời Thẩm tiên sinh nói với nàng, bây giờ vẫn không ngừng quanh quẩn trong đầu nàng.
Nàng vốn không thích làm những chuyện như thế này, giống như việc nàng vốn không thích nhúng tay vào cuộc tranh đoạt hoàng quyền của Điệu quốc. Chính vì vậy, nàng mới rời xa Tổng Hào của Phiếu Hào Dương Thái, tìm đến một nơi hẻo lánh không ai biết mặt.
Thế nhưng, nghĩ đến người vẫn còn chưa biết gì, tương lai có thể bị người khác gài bẫy lúc còn u mê, nàng lại không đành lòng.
Nghĩ đến câu nói cuối cùng của Thẩm tiên sinh, Lâm Lạc Vũ khẽ thở dài một hơi thật sâu. Thôi vậy... Nàng tự nhủ, mình giúp cũng là vì tiểu nha đầu Trà Nhi kia.
Nàng chỉ có thể khuyên giải an ủi bản thân như thế.
Thẩm tiên sinh nói rằng, những việc nhờ nàng giúp không phải để Thẩm Lãnh tranh đoạt điều gì trong tương lai, mà chỉ là để giữ được mạng sống cho hắn. Thái tử đăng cơ dường như là việc không thể thay đổi, nhưng một khi thái tử lên ngôi, Thẩm Lãnh ắt không thể sống sót. Mọi cố gắng hiện tại, đều chỉ nhằm giúp tiểu tử ngốc Thẩm Lãnh này bình yên vượt qua mọi nguy cơ trong tương lai.
Nói thì nói như thế, nhưng cách giải quyết vấn đề cuối cùng là gì?
Thẩm tiên sinh không nói gì, tất nhiên ông sẽ không nói.
Nếu Thái tử đã trở thành hoàng đế, dù có chuẩn bị kỹ càng đến mấy bây giờ thì cũng còn ý nghĩa gì? Cũng như hoàng đế Đại Ninh hiện tại, một lời có thể quyết sinh tử, thậm chí một lời có thể định đoạt cả thiên hạ.
Bên đường có một trà lâu tên là Duyệt Tân Các, trông có vẻ buôn bán ế ẩm. Lâm Lạc Vũ chậm rãi bước vào. Tiểu nhị đang ngồi ngủ gật ở cửa, nghe tiếng chuông treo trên cửa reo, liền vội vàng đứng dậy, dụi dụi mắt: "Khách quý, cô nương đến uống trà hay mua trà ạ?"
"Uống trà." Lâm Lạc Vũ lấy ra một thỏi bạc chừng năm lượng đưa cho tiểu nhị: "Bảo chưởng quầy của các ngươi đến phòng bao tìm ta, cứ nói ta họ Lâm."
Nói xong, nàng chẳng cần tiểu nhị kia chỉ dẫn, tự mình bước lên lầu hai. Tiểu nhị cầm thỏi bạc lớn đến vậy, mừng như bắt được vàng. Một năm hắn ta cũng không kiếm được nhiều bạc đến thế, đúng là ngủ một giấc mà cũng có thể gặp vận may lớn. Nhìn nữ tử kia dáng người tuyệt đẹp, lúc đi lên lầu khẽ lắc vòng eo thon nhỏ khiến lòng người xao xuyến, phần dưới vòng eo, đường cong nảy nở càng thêm quyến rũ. H��n ta khó nhọc nuốt nước bọt, thầm nghĩ, chẳng lẽ là do mình đẹp trai?
Lâm Lạc Vũ ngồi trong gian phòng bao gần cửa sổ ở lầu hai, ngắm nhìn cảnh ngựa xe như nước bên ngoài. Dù ngồi trong gian phòng riêng tư, lòng nàng vẫn không chút yên ổn.
Không bao lâu, một tiểu cô nương trông chừng mười bảy, mười tám tuổi từ dưới lầu nhảy nhót bước lên, bím tóc đuôi ngựa lắc qua lắc lại. Nàng ta xông lên lầu hai, lao vào gian phòng bao, sau khi nhìn thấy Lâm Lạc Vũ, cả người như muốn bay lên.
"Tiểu thư!"
Tiểu cô nương nhào tới. Cặp mày đang nhíu chặt của Lâm Lạc Vũ lúc này mới giãn ra.
"Lớn cỡ nào rồi?"
"Lớn cỡ nào cũng phải ôm một cái."
Tiểu cô nương ôm cánh tay Lâm Lạc Vũ, mặt không ngừng dụi dụi vào người nàng, hệt như một chú mèo con đang vui vẻ. Mèo con mà tâm tình không tốt thì còn mong nó cọ à? Cào ngươi còn được ấy chứ!
"Ngươi ngồi xuống đi." Lâm Lạc Vũ trừng mắt nhìn tiểu cô nương một cái: "Đã một mình ra ngoài làm việc đến hai năm rồi, vẫn cái bộ dạng chưa trưởng thành này."
"Con giả vờ trước mặt người ngoài được rồi."
Tiểu cô nương ngồi xuống, lúc cười mắt cong cong như trăng lưỡi liềm. Nàng ta thật sự không thuộc loại hình đặc biệt xinh đẹp, khuôn mặt bình thường, ngũ quan bình thường, nhưng lại có nét đáng yêu đặc biệt. Khuôn mặt nhỏ nhắn, hơi bầu bĩnh, cười lên làm cho tâm tình người khác cũng tốt lên rất nhiều, đáng yêu đến mức khiến người ta phải mỉm cười.
"Vậy ở trước mặt ta cũng giả vờ đứng đắn một chút, ta có chuyện đứng đắn hỏi ngươi."
Tiểu cô nương vội vàng ngồi thẳng người: "Tiểu thư cứ hỏi đi ạ."
Lâm Lạc Vũ nhìn nàng: "Cao Tiểu Dạng, có người trong lòng chưa?"
Tiểu cô nương lập tức đỏ mặt: "Tiểu thư nói gì vậy ạ, con đâu có... Con suốt ngày từ sáng đến tối đều bận rộn, phải chăm sóc cái trà lâu dăm ba ngày cũng chẳng có lấy một vị khách này, còn phải sắp xếp biết bao tin tức t�� khắp nơi đưa về."
Lâm Lạc Vũ cười: "Vẫn chưa có người trong lòng, xem ra trong thành Trường An cũng không có nhiều thanh niên tài tuấn như trong truyền thuyết."
Cao Tiểu Dạng: "Tiểu thư hỏi chuyện chính được không ạ?"
Lâm Lạc Vũ ho khan một tiếng: "Vậy thì hỏi chính sự... ở trong thành Trường An chúng ta còn có bao nhiêu người có thể dùng?"
Cao Tiểu Dạng lập tức nghiêm túc hẳn lên: "Trước đây, bị Phủ Đình Úy tra xét hai lần, tất cả cửa hàng trên minh tuyến đều đã bị niêm phong, mọi người cũng đều bị bắt cả rồi. Còn về việc xử lý ra sao thì không sao nghe ngóng được, người của Phủ Đình Úy làm việc đúng là ngoan độc. Tuyến ám thì vẫn chưa từng bị động chạm, cho nên vẫn an toàn. Nhưng con đã tung tin tức ra ngoài, chỉ cần con không liên lạc với họ, ai cũng không thể gây xáo trộn."
"Nếu tính ra, đại khái còn có mấy chục người trên ám tuyến ở thành Trường An có thể dùng, đều được cài cắm rất sâu. Tiểu thư muốn dùng người sao?"
"Tạm thời không cần, biết một chút là được." Lâm Lạc Vũ nói: "Trên giang hồ có tin tức gì đặc biệt không?"
"Có ạ." Cao Tiểu Dạng lập tức tinh thần tỉnh táo: "Tiểu thư, bên Giang Nam mới xuất hiện một tổ chức, gọi là Ám Ảnh, vẫn chưa tra rõ do ai lập nên. Nhưng nghe đồn trong Ám Ảnh Môn này toàn là nữ tử, ai nấy đều rất mạnh, người mạnh nhất là Nhan Tiếu Tiếu... Gần đây, trên giang hồ, tin tức lan truyền nhiều nhất chính là về bọn họ. Tựa hồ là cố ý muốn dương danh lập vạn, cho nên làm việc hơi phô trương."
"Không cần để ý cái này." Lâm Lạc Vũ nói: "Sát thủ, vốn là một trong những nghề cổ xưa nhất trên thế giới này, vĩnh viễn sẽ không diệt vong. Con liên lạc với những người trên ám tuyến của chúng ta một chút, mấy ngày nữa ta định gặp mặt họ một chút."
"Tiểu thư, đã xảy ra chuyện gì?"
Cao Tiểu Dạng lập tức căng thẳng, còn có chút hưng phấn thoảng qua. Đối với những người như bọn họ, sự diệt vong của Phiếu Hào Dương Thái cũng không phải là đả kích chí mạng. Họ đều là người của phe Lâm Lạc Vũ. Cao Tiểu Dạng còn là nha hoàn của Lâm Lạc Vũ, từ năm chín tuổi đã theo Lâm Lạc Vũ, nay đã mười chín tuổi. Hơn hai năm trước, Lâm Lạc Vũ rời khỏi thành Trường An, đã an bài công việc khác cho Cao Tiểu Dạng, không cho nàng đi theo mình nữa.
"Không có chuyện lớn gì." Lâm Lạc Vũ liếc mắt nhìn Cao Tiểu Dạng một cái: "Ta không ở đây hơn hai năm, công phu của con có bị mai một không."
"Không có ạ!" Cao Tiểu Dạng lập tức tỏ thái độ: "Con chăm chỉ lắm, không có một ngày nào không luyện tập, thật sự, không mấy ai chăm chỉ hơn con đâu. Hơn nữa, con chính là truyền nhân duy nhất của Ngự Kiếm Môn, không, là người sáng lập Ngự Kiếm Môn!"
"Phì."
Lâm Lạc Vũ trong lòng bỗng dưng cảm thấy buồn cười. Sau khi gặp Thẩm Lãnh, cách hiểu của nàng về sự nỗ lực càng trở nên sâu sắc hơn. Sự chăm chỉ mà Cao Tiểu Dạng nói, căn bản không thể nào so sánh được với Thẩm Lãnh.
"Ngự kiếm đúng không, bay được bao xa?"
"Tiểu thư xem đây ạ."
Cao Tiểu Dạng không phục, lùi về sau mấy bước, vung tay một cái. Một thanh đoản kiếm từ trong cổ tay áo bay ra ngoài. Ngay khi thanh kiếm bay ra, Cao Tiểu Dạng nhảy phốc lên đáp trên thân kiếm, tốc độ nhanh đến mức khiến mắt người ta gần như không theo kịp.
Thật sự là ngự kiếm phi hành.
Chắc hơn một mét.
"Có giỏi không?"
Cao Tiểu Dạng đáp xuống đất bằng kiếm, vẻ mặt đắc ý.
"Nhưng mà, con cứ luyện mãi cái này, tác dụng là gì?"
"Tác dụng... Kệ nó ạ, dù sao thì cũng có ích thôi, cái này chẳng qua là chuyện nhỏ. Tiểu thư cứ tin con đi, tương lai con kiếm thuật đại thành, bay lượn nhất định sẽ rất sảng khoái."
"Kiếm thuật đại thành thì bay được bao xa?"
"Tối thiểu ba mét."
"Tốt." Lâm Lạc Vũ nhìn Cao Tiểu Dạng: "Con chín năm chăm chỉ khổ luyện, đại thành có thể bay ba mét, tại sao con không trực tiếp luyện khinh công? Thời gian chín năm khổ luyện, một bước cũng đi được ba mét. Mấy năm nay con đã làm hỏng bao nhiêu thanh kiếm rồi?"
Cao Tiểu Dạng cúi đầu: "Ai mà không có ước mơ chứ."
Lâm Lạc Vũ cười lắc đầu: "Ta về trước đây. Ba ngày nữa là ngày kỳ thi lớn của các quân kết thúc, đến lúc đó mọi sự chú ý trong kinh thành đều đổ dồn về phía đó. Con triệu tập mọi người lại, đừng ở trà lâu này. Phía đông thành, cách Thư viện Nhạn Tháp không xa, có một tửu lầu tên là Nghênh Tân Lầu, con dẫn người qua đó chờ ta."
"Tại sao không ở địa bàn của chúng ta?"
"Trà lâu này của con ba ngày cũng chưa chắc có được hai vị khách, đột nhiên có mười mấy người đến, người ngốc cũng sẽ phải nhìn thêm vài lần."
Cao Tiểu Dạng cúi đầu càng sâu hơn.
"Tiểu thư không thể khen con thêm một chút sao?"
"Khen con sao? Con có thể chăm sóc bản thân đến mức béo trắng là ta đã rất hài lòng rồi."
Lâm Lạc Vũ thò tay nhéo mặt Cao Tiểu Dạng. Cao Tiểu Dạng cười ha hả sáp lại gần: "Tiểu thư, có phải lần này về rồi sẽ không đi nữa không ạ? Người vẫn chưa có chỗ nào để ở nhỉ, cứ ở lại trà lâu của chúng con đi. Dù sao trà lâu chúng con cũng chẳng buôn bán gì, không làm phiền sự thanh tịnh của người đâu. Con đi dọn một phòng cho người nhé."
"Không cần." Lâm Lạc Vũ cười nói: "Còn nợ một phần hỉ lễ chưa tặng, ta muốn đi tặng một chuyến."
Cao Tiểu Dạng nói: "Những người Tiểu thư quen biết không phải đều bị bắt rồi sao? Trong lao còn có thể thành thân được ư, là tự do tìm bạn đời sao?"
Lâm Lạc Vũ: "..."
Cao Tiểu Dạng đỏ mặt: "Con chỉ thuận miệng nói đùa một chút thôi... Đương nhiên con không có tâm tư tìm nam nhân, con ngoan lắm. Con chỉ một lòng đọc sách thánh hiền, cũng không hay nhìn mấy tên nam nhân xấu xí."
Lâm Lạc Vũ bất đắc dĩ thở dài, đứng dậy đi xuống lầu. Cao Tiểu Dạng đi theo phía sau nàng, vừa đi vừa lẩm bẩm nói: "Tiểu thư cứ ở lại đi mà, ngày mai hãy đi tặng hỉ lễ đó của người. Chúng ta đã hơn hai năm không gặp rồi... Con nhớ người."
Hai chữ cuối cùng, thế mà lại sắp khóc đến nơi.
Nàng ta có giả vờ kiên cường đến đâu thì cũng chỉ là một cô bé mười bảy mười tám tuổi.
"Ngày mai ta sẽ quay lại đây ở." Lâm Lạc Vũ lại giơ tay lên khẽ nhéo khuôn mặt phúng phính kia: "Lớn đến ngần này rồi, còn động một tí là khóc."
"Hì hì..."
Cao Tiểu Dạng nín khóc mỉm cười.
Ra khỏi trà lâu, trên đường cái có một người vội vã đi qua, suýt chút nữa va vào nàng. Lâm Lạc Vũ lui về phía sau một bước, khẽ nhíu mày, thầm nghĩ, người này sao mà lỗ mãng thế. Người nọ cấp tốc né tránh Lâm Lạc Vũ, sau đó xoay người lại nhưng hai chân vẫn trượt về phía trước. Hắn chắp tay cúi đầu: "Xin lỗi, xin lỗi, thời gian đang gấp, đã làm phiền cô nương rồi, thật sự xin lỗi."
Nói xong, hắn ngẩng đầu xoay người định tiếp tục chạy. Trong khoảnh khắc ngẩng đầu lên, hắn bỗng nhiên sửng sốt.
"Ủa?" Hắn dừng lại, mỉm cười.
Khóe miệng Lâm Lạc Vũ khẽ cong lên không tự chủ: "Trùng hợp vậy sao?"
Thẩm Lãnh "ừ" một tiếng: "Thật sự là trùng hợp, tỷ về từ bao giờ?"
"Hôm nay."
"Ồ, vậy thì càng trùng hợp." Thẩm Lãnh nói: "Nếu trùng hợp như vậy, coi như tỷ nợ ta một bữa cơm, nhớ lần sau mời ta đấy."
Nói xong, hắn xoay người đi: "Ta còn phải đến trường diễn võ của cấm quân."
Lâm Lạc Vũ nhìn bóng lưng Thẩm Lãnh khẽ gật đầu: "Chúc ngươi kỳ khai đắc thắng."
Cao Tiểu Dạng nhảy tới: "Tiểu thư, nói đi, hắn là ai?!"
Lâm Lạc Vũ thản nhiên trả lời: "Bằng hữu."
"Bằng hữu?" Cao Tiểu Dạng vẻ mặt không tin: "Khóe miệng người mang ý cười xuân..."
Nhìn thấy ánh mắt Lâm Lạc Vũ liếc qua, nàng ta vội vàng sửa lại: "Mặt cười ấm áp như mùa xuân."
Tất cả quyền tác giả đối với nội dung này thuộc về truyen.free, cấm sao chép dưới mọi hình thức.