(Đã dịch) Trường Ninh Đế Quân (Dịch) - Chương 443: Quân cờ
Những người Tang kia dường như không hề đề phòng, hẳn là họ vẫn chưa hay biết chuyện ở thành Trường An, nên vẫn ung dung tự tại trong thành Triêu Dương. Nếu biết Anh Điều Liễu Ngạn đã bị bắt, chắc hẳn họ đã sớm hoảng loạn rồi. Việc họ không biết chuyện đã giúp người theo dõi họ dễ dàng hơn phần nào.
Thẩm Lãnh cùng Cổ Lạc theo dõi ở trà lâu một lúc lâu nhưng vẫn không th���y động tĩnh gì. Bệ hạ bên kia vẫn đang đợi hắn về, nên hắn đành cáo từ Cổ Lạc, trở lại hành cung tiếp tục đóng vai người bị thương.
Chẳng bao lâu sau, trước khi trời tối, bỗng nhiên có người đưa tin báo Cổ Lạc đã ra khỏi thành, đi theo dõi những người Tang kia.
Thẩm Lãnh nghĩ chắc hẳn Cổ Lạc đã phát hiện ra điều gì đó. Với thân thủ của Cổ Lạc, lại có Vệ Lam, thống lĩnh thị vệ đại nội ở đó, hắn cũng không có gì đáng lo. Tuy nhiên, ngẫm nghĩ lại, hắn vẫn sai người đến thủy sư, điều Vương Khoát Hải dẫn theo vài đội mười người đi tiếp ứng Cổ Lạc.
Nhưng người phái ra ngoài chẳng bao lâu sau đã có một nội thị vội vã chạy vào.
"Thiên bạn Cổ Lạc của phủ Đình Úy đã bị trọng thương!"
Nghe vậy, Thẩm Lãnh đứng phắt dậy: "Người ở đâu?"
"Đang được đưa về."
Thẩm Lãnh làm gì còn tâm trí giả vờ bị thương nữa, vừa định lao ra ngoài thì bệ hạ từ phía đối diện bước tới.
"Quay lại." Hoàng đế liếc nhìn Thẩm Lãnh một cái: "Vẫn chưa đến lúc khanh ra ngoài."
"Nhưng mà Cổ Lạc..."
"Trẫm đã phái người đi đón rồi." Hoàng đế bảo Thẩm Lãnh đi vào trong theo, rồi quay đầu dặn dò: "Đi nói với bên ngoài một tiếng, cứ nói tướng quân Thẩm Lãnh thương thế chuyển biến xấu, vốn dĩ kiếm của thích khách có độc, vết thương lở loét, người đã khó lòng hành động được nữa."
Đại Phóng Chu vội vàng đi ra ngoài, tin tức này rất nhanh chóng sẽ lan truyền khắp toàn thành.
Thẩm Lãnh vẫn chưa hiểu rõ.
"Vết thương của Cổ Lạc dù khanh có lo lắng cũng vô ích. Cho dù khanh ra ngoài thì có thể làm tốt hơn các thái y của viện Thái Y sao? Trẫm để khanh ở lại đây không chỉ là lo lắng cho sự an toàn của khanh, mà còn vì không lâu nữa, trẫm sẽ sắp xếp cho khanh làm một việc quan trọng hơn."
Thẩm Lãnh lòng nóng như lửa đốt, khổ nỗi bệ hạ không cho phép hắn ra ngoài, nên hắn cũng không có cách nào đi xem tình hình Cổ Lạc ra sao.
Không bao lâu, một đình úy của phủ Đình Úy vội vàng bước vào, quỳ rạp xuống đất: "Bệ hạ vạn tuế!"
Hoàng đế ừm một tiếng: "Chuyện là thế nào?"
Đình úy trả lời: "Thiên bạn đại nhân phát hiện những người Tang kia muốn ra khỏi thành với tốc độ rất nhanh, thần thái kích động, nên không kịp triệu tập nhân lực đã lập tức theo ra ngoài trước. Đúng lúc Vệ Lam đại nhân đã về hành cung, nhưng mấy thị vệ mà Vệ Lam đại nhân để lại cũng đã theo Thiên bạn ra khỏi thành. Khi chúng thần đuổi theo ra ngoài thành, tại bãi đồng hoang cách cổng thành hơn hai dặm, Cổ Lạc đại nhân đã trúng đao ngã xuống đất. Sáu thị vệ đại nội đã bị giết. Ngoài ra, còn có thi thể của mấy người Tang khác."
Thẩm Lãnh hỏi: "Thương thế của Cổ Lạc ra sao?"
"Vết đao ở chỗ yếu hại, nhưng xem ra, trước khi Thiên bạn đại nhân trúng đao chắc hẳn đã kịp né tránh một chút, khiến nhát đao hơi lệch đi. Bây giờ vẫn chưa rõ thương thế rốt cuộc nặng đến đâu. Mấy vị thị vệ khác đều bị một đao mất mạng, lưỡi đao đều trúng vào cổ. Kẻ ra tay hẳn là rất tự tin, hoặc là đã bị phát hiện, nên đã không ra tay nữa, nếu không Thiên bạn đại nhân có thể cũng đã..."
Thị vệ đại nội, ai nấy đều là cao thủ. Kẻ xuất đao giết liền sáu người và còn có thể đánh trọng thương Cổ Lạc, thì có thể thấy võ nghệ cao cường đến mức nào.
"Mấy người Tang đó đều đã chết cả sao?"
"Đều chết hết. Có mấy người chắc hẳn do Thiên bạn đại nhân giết, còn có mấy người vết đao giống với những thị vệ bị giết, hẳn là do một người Tang trong số đó ra tay."
"Người Tang giết người Tang?" Hoàng đế khẽ nhíu mày lại: "Nếu như là Thỉ Chí Di Hằng, kẻ này thật sự không thể khinh thường, rất tàn nhẫn, ngay cả đồng bọn của mình cũng giết. Những người có mặt ở hiện trường đều chết hết thì còn ai có thể biết được hành tung của hắn? Hắn từ thành Trường An chạy trốn thẳng đến tận đây, hắn không có tiền, cũng không có thân phận, e rằng dọc đường đã giết người để tồn tại."
Hoàng đế nhìn về phía nội thị: "Vệ Lam đâu?"
"Vệ Lam đại nhân trước đó theo thường lệ về hành cung sắp xếp lại phòng vệ, đổi khẩu lệnh mới. Sau khi hoàn thành đã trở lại, lúc này e rằng cũng đang ở ngoài thành lục soát."
"Phái một người thông báo cho Bùi Đình Sơn." Hoàng đế trầm tư một lát rồi nói: "Bảo ông ta điều động Đao Binh, tra xét trong và ngoài thành."
"Vâng." Đại Phóng Chu vội vàng quay người dặn dò người truyền lệnh, rồi quay lại thưa: "Bệ hạ, tuy tên tặc nhân kia không dám tới gần hành cung, nhưng Bệ hạ vẫn không nên dễ dàng rời khỏi cung thì hơn."
"Hắn không phải đến giết trẫm, hắn muốn chạy trốn về c��� hương." Hoàng đế nhìn về phía Thẩm Lãnh: "Trẫm biết trong lòng khanh có lửa giận muốn ra ngoài lôi Thỉ Chí Di Hằng ra, nhưng hắn chỉ là một tiểu nhân vật không đáng kể mà thôi. Trẫm sẽ phái người tận tâm trị liệu vết thương cho Cổ Lạc, trẫm cũng sẽ không bỏ qua tên Thỉ Chí Di Hằng đó. Trẫm bảo khanh ở lại trong hành cung, mà là vì tương lai khanh còn có những việc quan trọng hơn cần làm, không chỉ liên quan đến kẻ này. Khanh phải nhẫn nhịn một chút."
Giờ đây, Thẩm Lãnh cũng chỉ đành nhẫn nhịn.
Đến ngày hôm sau, đột nhiên lại có tin tức báo về, có thích khách đã đột nhập vào đại doanh thủy sư, đánh trọng thương phó đề đốc Tuần Hải Thủy Sư Vương Căn Đống, cùng Đỗ Uy Danh và Vương Khoát Hải, hai vị tướng quân ngũ phẩm vừa mới thăng chức. Lần này, tất cả những người năng chinh thiện chiến trong thủy sư đều bị thương, lần lượt được đưa vào hành cung để thái y chẩn trị.
Trong một lúc, cả trong lẫn ngoài thành Triêu Dương lòng người hoảng sợ. Thích khách kia được mô tả là có thể lên trời xuống đất, không gì không làm được, và những giả thuyết âm mưu lại chĩa mũi nhọn về phía đại tướng quân Bùi Đình Sơn.
Những người bệ hạ có thể tin tưởng sai khiến, ngoại trừ tướng quân Hạ Hầu Chi cùng tám ngàn cấm quân, chỉ còn lại đám người của đề đốc Tuần Hải Thủy Sư Thẩm Lãnh. Ngoài những người này ra, binh lực ở Đông Cương tất nhiên đều nằm trong tay Bùi Đình Sơn.
Thẩm Lãnh trọng thương, người dưới trướng hắn lại cũng lần lượt bị trọng thương. Hiện giờ, người có thể điều binh khiển tướng bảo vệ bệ hạ chỉ còn lại duy nhất Hạ Hầu Chi.
Có người thậm chí còn quả quyết rằng, những chuyện này mà không phải do Bùi Đình Sơn sắp xếp người làm, thì ông ta sẽ ăn cục đất.
Trong hành cung, Thẩm Lãnh liếc nhìn Vương Căn Đống: "Sao các ngươi cũng đều bị trọng thương vậy?"
"Phụng chỉ trọng thương, không dám không bị thương."
Mấy người đều quấn băng trắng khắp người, nhưng thực chất lại không hề bị thương. Những chuyện này đều là do bệ hạ sắp xếp; ngoại trừ Cổ Lạc thật sự bị trọng thương, tất cả những ngư��i khác đều là giả.
"Rốt cuộc bệ hạ muốn làm gì?"
"Bệ hạ không nói, ai có thể đoán nổi?"
Mấy người đều có chút buồn bực, nhưng dù buồn bực cũng chẳng có cách nào khác.
Trà lâu.
Lần này Lý Tiêu Nhiên không mời thêm ai khác, chỉ cùng Tuần Trực ngồi đối diện.
"Bên phía Bùi Đình Sơn đã có chút buông lỏng." Tuần Trực nhìn về phía Lý Tiêu Nhiên: "Hôm qua ta lại gặp Tiêu Miên Hồ một lần nữa. Hắn nói gần đây Bùi Đình Sơn ngày nào cũng nổi giận, đánh đập mấy hạ nhân, còn ném vỡ một món đồ ngọc mà bệ hạ ban cho ông ta. Người của chúng ta sắp xếp trong phủ Bùi Đình Sơn cũng đã báo cáo, quả đúng là như vậy. Tiêu Miên Hồ còn nói Bùi Đình Sơn đã sắp không thể gánh vác nổi nữa rồi, hôm qua còn nhắc với hắn về tình hình bên phía Hoàng hậu..."
Tuần Trực cười cười: "Chúng ta vốn dĩ cũng không muốn Bùi Đình Sơn phải động thủ. Chỉ cần khi chúng ta động thủ, Bùi Đình Sơn có thể ngồi yên không can dự đã là đủ rồi."
"Đảo Tiên Các đã bố trí xong rồi?" Lý Tiêu Nhiên hỏi.
"Đã bố trí xong xuôi." Tuần Trực cư��i nói: "Cấm quân của Bệ hạ không dám rời khỏi hành cung dù chỉ một bước. Thế mà Bùi Đình Sơn lại để Tiêu Miên Hồ dẫn người bố trí phòng thủ, tuần tra ở đảo Tiên Các. Ngài nghĩ đó là thái độ gì của Bùi Đình Sơn? Chúng ta vẫn còn cần Bùi Đình Sơn. Thế tử điện hạ còn nhớ vì sao trước đây không thể vào Trường An không?"
Sắc mặt Lý Tiêu Nhiên tái đi: "Tại sao tiên sinh lại nhắc đến chuyện cũ này?"
"Bởi vì thời điểm điện hạ có thể đường hoàng tiến vào Trường An sắp đến rồi. Năm đó là Bùi Đình Sơn mang theo chín ngàn Đao Binh chắn ngang ngoài thành Trường An, ngăn cản điện hạ. Vậy thì lần này sẽ để Bùi Đình Sơn đích thân dẫn Đao Binh hộ tống điện hạ vào thành Trường An. Người của Thiền tông thường ra rả nói về nhân quả luân hồi, hóa ra quả thật có nhân quả luân hồi. Bệ hạ mất, Bùi Đình Sơn khó thoát liên can, cho dù ông ta chỉ là bỏ mặc không can dự thì cũng khó thoát tội danh này. Biện pháp duy nhất chính là liên thủ với điện hạ. Ông ta suất lĩnh Đao Binh bảo vệ điện hạ vào Trường An, lập công hộ giá, t��t nhiên sẽ không ai truy cứu chuyện bệ hạ gặp thích khách. Bởi vì điện hạ không truy cứu, thì ai còn có thể truy cứu nữa? Tất nhiên Bùi Đình Sơn biết rõ đạo lý này. Đối với ông ta mà nói, cũng không còn nhiều lựa chọn. Hiện giờ bệ hạ muốn động đến ông ta. Hiện tại không động, sau khi về Trường An tất sẽ động. Chẳng lẽ Bùi Đình Sơn còn muốn ngồi chờ chết?"
"Thái tử thì sao?" Lý Tiêu Nhiên bỗng nhìn về phía Tuần Trực: "Tiên sinh là ân sư của Thái tử, cũng là thượng khách của Hoàng hậu nương nương. Ta vẫn luôn cảm thấy tiên sinh đang lên kế hoạch cho Thái tử, chứ không phải cho ta."
"Thái tử?" Tuần Trực lắc đầu: "Ta nhớ ta từng nói chuyện với điện hạ. Lúc trước điện hạ hỏi ta tại sao không nhập sĩ, ta nói nhập sĩ lớn nhất chẳng qua cũng như Mộc Chiêu Đồng, ta không thèm. Khát vọng trong lòng ta tất nhiên không thể tùy tiện bộc lộ. Hoàng hậu lòng dạ đàn bà, tầm nhìn nông cạn lại còn ác độc như vậy, Thế tử có nghĩ, nếu ta an bài tất cả chuyện này cho Hoàng hậu, khi bệ hạ thật sự xảy ra chuyện, việc đầu tiên Ho��ng hậu sẽ làm là giết ta có phải không?"
Lý Tiêu Nhiên gật đầu: "Phải."
"Nếu ta đã biết rõ Hoàng hậu là người thế nào, thì tại sao còn muốn cúc cung tận tụy vì bà ta chứ... Thái tử nhu nhược, mẫu thân hắn nói gì thì nghe nấy. Mặc dù hắn kính trọng ta nhưng lại không bảo vệ được ta, vậy thì ta chỉ đành phải phụ lòng Thái tử... Bệ hạ mà chết, bên Đông Cương này lập tức chiêu cáo thiên hạ, rằng Hoàng hậu cùng Thái tử hợp mưu hành thích vua soán vị. Thái tử ở thành Trường An cũng sẽ ngồi không vững, Cấm quân sao lại có thể tùy ý nghe hắn điều khiển? Điện hạ có tin không, trước đây đại tướng quân Đạm Đài Viên Thuật đã không mở cổng, nhưng lần này, nếu Thế tử cùng Bùi Đình Sơn về Trường An, Đạm Đài Viên Thuật nhất định sẽ mở cổng. Mối quan hệ của Đạm Đài Viên Thuật và bệ hạ quá tốt, làm sao ông ta có thể dễ dàng chấp nhận một kẻ hành thích vua giết cha ngồi trên ngôi vị hoàng đế?"
"Hai người từng khiến Thế tử ôm hận trước đây, một là Bùi Đình Sơn, một là Đạm Đài Viên Thuật, sau này đều sẽ trở th��nh trợ lực cho Thế tử đăng cơ. Mặc kệ bọn họ có nguyện ý hay không, cũng đều không thoát khỏi số phận đó. Lúc đó Bùi Đình Sơn mang Đao Binh ngăn cản điện hạ, sau này sẽ để ông ta đích thân hộ tống. Lúc đó Đạm Đài Viên Thuật đóng cổng không chịu ra, sau này sẽ để ông ta đích thân mở cổng nghênh đón. Thế sự luân hồi, chuyện sảng khoái nhất cùng lắm cũng chỉ đến thế này thôi." Tuần Trực cười nói: "Ta cũng biết, việc động thủ trên đảo Tiên Các, Thế tử tất đã sớm có sắp xếp. Bởi vì điện hạ và ta đều biết, tất nhiên mấy trăm tử sĩ kia không thể dễ dàng giết chết bệ hạ. Nhưng ta không hỏi, Thế tử cũng không cần nói. Nếu sau này Thế tử đăng cơ, ta nguyện sẽ nhập sĩ làm quan."
Ông ta đứng lên chắp tay, Lý Tiêu Nhiên biến sắc: "Đa tạ tiên sinh."
Y không nghi ngờ những lời này của Tuần Trực, bởi vì y biết Hoàng hậu tất nhiên sẽ giết Tuần Trực. Đây là lần đầu tiên hai người nói thẳng vấn đề, ngược lại trong lòng cũng thấy nhẹ nhõm không ít.
Mộc Chiêu Đồng đã già. Sau này Tuần Trực làm đại học sĩ Nội các, Đại Ninh còn lo gì không cường thịnh?
"Tiên sinh nói đúng, quả thật ta còn có vài sắp xếp khác. Trách thì trách bản thân bệ hạ, mấy năm trước đã nói muốn đến Đông Cương, cho ta vài năm để chuẩn bị. Chỉ là tạm thời không tiện tiết lộ, đợi sau khi mọi chuyện thành công, ta sẽ nói cho tiên sinh rõ. Tiên sinh đại tài, nếu sau này ta làm chủ Trường An, tiên sinh sẽ là Thủ phụ Nội các. Tính toán của tiên sinh, ta vô cùng khâm phục... Bùi Đình Sơn cũng vậy, Đạm Đài Viên Thuật cũng vậy, rõ ràng không làm gì cả, nhưng cuối cùng lại trở thành những quân cờ trong tay tiên sinh. Thật tuyệt diệu, tuyệt diệu!" Mọi quyền lợi đối với nội dung biên tập này đều thuộc về truyen.free.