(Đã dịch) Trường Ninh Đế Quân (Dịch) - Chương 474: Kế
Nhị Bản đạo nhân liếc nhìn sư phụ Thanh Quả đạo nhân, hạ giọng nói: "Sư phụ, sư phụ, người nói nếu lỡ như sư bá thật sự đến, chuyện đầu tiên ông ấy biết được ngay là chúng ta đã lừa hơn ngàn lượng bạc của đệ đệ ông ấy, liệu có trách chúng ta không?"
Thanh Quả đạo nhân nghiêm túc suy nghĩ một hồi, sau đó nhìn về phía Nhị Bản đạo nhân trịnh trọng nói: "Con cũng đã nhắc nhở ta rồi, để sư huynh biết chuyện này thì không hay lắm, cho nên con phải giấu kỹ ngân phiếu, nếu không huynh ấy sẽ đòi chia đôi."
Nhị Bản đạo nhân gật đầu: "Con chính là nghĩ như vậy."
Gã nhìn về phía lão đạo nhân: "Sư gia gia, nếu như gặp sư bá, người muốn nói gì với ông ấy?"
"Nói gì?" Lão đạo nhân miệng móm mém vì răng đã rụng gần hết cũng nghiêm túc suy nghĩ một hồi, lắc đầu: "Không biết, với tên khốn kiếp kia, chẳng có gì để nói."
Đúng lúc này bên ngoài có người hô hoán. Thanh Vân đạo nhân quanh năm suốt tháng say xỉn đến mười phần bảy tám lại là người đầu tiên xông ra ngoài. Cửa sổ khẽ rung, người đã xuất hiện bên ngoài lầu.
Thẩm Thắng Tam đang ở trong viện phân phó công việc cho thuộc hạ, sắc mặt trở nên ngưng trọng.
"Là mã tặc chuyên cướp bóc thương đội." Thẩm Thắng Tam liếc mắt nhìn Thanh Vân một cái: "Người của ta ở bên ngoài trấn đã phát hiện không ít, số lượng ít nhất có hơn hai trăm người. Bốn phía trấn Phù Vân cách trăm dặm đều không có chỗ nào có thể cho mã tặc ẩn thân, cho nên..."
"Cho nên mã tặc không phải là mã tặc ở nơi này, mà là được người khác mời đến để đối phó với chúng ta."
"Đối phương sẽ không trực tiếp lộ diện ngay từ đầu, tìm đến một số mã tặc thăm dò cũng là lẽ thường. Cách đây hơn ba trăm dặm có một ngọn núi Hầu Thánh, đường dưới chân núi là nơi hành thương phải qua. Mã tặc cướp bóc thương đội qua lại, đến cũng ồn ào, đi cũng hung hãn. Chính quyền địa phương đã tiêu diệt chúng vài lần, nhưng quan quân đến thì mã tặc liền trốn vào núi. Xem ra người mời bọn chúng đến đã trả giá cao."
"Chưa chắc là mã tặc thật sự. Tương Ninh Bạch gia một mình xưng bá, quan địa phương của bảy huyện Tương Ninh quận, đa số cũng đã bị Bạch gia mua chuộc hoặc khống chế. Không biết chừng mã tặc chính là Bạch gia nuôi, cướp bóc kiếm tiền quá dễ dàng."
"Bạch gia?" Thẩm Thắng Tam nhíu mày: "Chẳng nhắc thì cũng quên mất, Tương Ninh có một Bạch gia."
"Mã tặc đến rồi!"
Bên ngoài trấn có người chạy nhanh vào, chân thoăn thoắt như gió.
"Lên vị trí cao đi."
Võ sư của thương hành Thẩm gia hành động nhanh chóng, rất nhanh đã chiếm lĩnh vị trí cao. Khách điếm này ở bên ngo��i rìa trấn. Nếu như nói trấn Phù Vân bây giờ là một hòn đảo đơn độc, thì khách điếm này chính là một ốc đảo lẻ loi giữa ốc đảo.
Bên ngoài vang lên tiếng vó ngựa, bụi đất cũng cuộn lên.
Một đội mã tặc phóng ngựa đến, bọn chúng chạy tới bên ngoài khách điếm dừng lại. Tên mã tặc cầm đầu dùng roi ngựa trong tay chỉ tay vào khách điếm: "Ta nghe nói hôm nay khách điếm này có một đàn heo mập vào ở? Thức thời, giao hết bạc và hàng hóa ra đây thì ta tha cho các ngươi một mạng. Nếu không giao ra đây, ta sẽ đốt trụi nơi này, biến tất cả thành thịt nướng."
Thanh Vân đạo nhân khắp người nồng nặc mùi rượu sờ soạng bên hông, không mang kiếm.
Ông ta lảo đảo đi về phía những tên mã tặc kia. Thẩm Thắng Tam gọi ông ta một tiếng, nhưng ông ta như thể hoàn toàn không nghe thấy gì. Bộ đạo bào dơ bẩn cùng dáng vẻ say xỉn, làm cho người ta nhìn mà cảm thấy buồn cười.
"Dã đạo nhân ở đâu đến?" Tiểu đầu mục mã tặc dùng roi ngựa chỉ vào Thanh Vân đạo nhân: "Nghèo xơ xác đến thế, là đến đây dập đầu xin ta tha mạng?"
Thanh Vân đạo nhân lắc đầu: "Ta muốn cho ngươi xem thử kiếm của ta."
Tiểu đầu mục mã tặc cười ha ha, liếc mắt đánh giá Thanh Vân đạo nhân từ trên xuống dưới: "Kiếm của ngươi đâu?"
Thanh Vân đạo nhân quay lại liếc nhìn gian phòng bên kia: "Quên mang theo."
Ha ha ha ha...
Một đám mã tặc cười ngặt nghẽo, có người cười đến sặc sụa.
"Ma men, ngươi cút ngay đi."
Tiểu đầu mục mã tặc quất một roi xuống, đánh thẳng lên vai Thanh Vân đạo nhân. Roi này lực độ rất mạnh, đánh đến mức da thịt tóe máu, áo trên vai rách toạc, để lộ vết roi hằn sâu đến thịt da. Thanh Vân đạo nhân đau đến mức chau mày nhưng lại bật cười, trong nụ cười ẩn chứa chút tà khí.
"Nhị Bản." Ông ta gọi một tiếng.
Cửa sổ mở ra két một tiếng, Nhị Bản đạo nhân xuất hiện ở cửa sổ: "Sư thúc, con đây."
"Kiếm!"
Thanh Vân đạo nhân vẫy tay một cái, Nhị Bản đạo nhân lập tức tháo thanh kiếm treo ở cửa sổ xuống, một bàn tay cầm vỏ kiếm, tay kia hai ngón khép lại, kẹp lấy chuôi kiếm rút ra. Kiếm rời vỏ tựa lưu tinh, vút thẳng tới.
Trông thì tiêu sái đấy, nhưng kiếm lại bay quá cao, cao quá đầu người.
Nhị Bản che mặt.
Thanh Vân đạo nhân nhún chân bay vọt lên, chọn đúng thời điểm. Trường kiếm bay tới, ông ta đạp nhẹ lên thân kiếm một cái, kiếm lập tức hạ thấp xuống, tựa như đang chở Thanh Vân đạo nhân bay về phía trước vậy.
Phập một tiếng, trường kiếm đâm xuyên qua ngực tên tiểu đầu mục mã tặc. Còn Thanh Vân đạo nhân, giữa không trung đã lộn một vòng, xuất hiện phía sau tên tiểu đầu mục. Sau khi đáp xuống, ông ta giơ tay lên chộp một cái, thanh kiếm đâm xuyên tim tên mã tặc, giờ lại bay thẳng về phía ông, vừa vặn được ông nắm lấy.
Bộ dạng này đâu giống một gã ma men đứng còn không vững?
"Sư phụ." Thanh Vân đạo nhân quay đầu lại nhìn về phía cửa sổ: "Là bọn chúng động thủ trước."
Cho nên ông ta mới chịu một roi trước, roi kia đánh rất nặng, ấy vậy mà ông ta lại thấy vui.
Lão đạo nhân râu bạc ừ một tiếng: "Vậy thì hành sự theo quy tắc của đạo quán chúng ta, đừng làm tổn thương đến người vô tội."
Thanh Vân đạo nhân gật đầu: "Tuân sư mệnh."
Thiết kiếm cuốn vân khởi, trường phong giương hạo khí.
Thanh Vân đạo nhân một người một kiếm, như trích tiên xuống phàm. Tuy rằng y phục hơi cũ nát, hơi bẩn, mùi rượu trên người cũng hơi nặng, nhưng khi trong tay ông ta có kiếm, ông ta chính là Tửu Kiếm Tiên.
Mã tặc đến thị uy tổng cộng có hai mươi mấy người. Kiếm bay lượn thoăn thoắt, từ đầu này tới đầu kia. Thanh Vân đạo nhân tựa như nhảy múa điệu say túy giữa nhân gian. Khi định thần lại, trên mặt đất đã ngổn ngang thi thể. Mã tặc cưỡi ngựa, một tên cũng không thể chạy thoát được. Người như ảo ảnh, kiếm tựa du long, chứ đừng nói cưỡi ngựa, có cưỡi hạc cũng khó thoát.
Gió tắt, kiếm ngừng.
Thanh Vân đạo nhân tháo hồ lô rượu bên hông xuống ngửa cổ nốc một ngụm, cầm trường kiếm dính máu xiêu vẹo bước trở lại.
Sư phụ ông ta nói đừng làm tổn thương đến người vô tội, nhưng ông ta lại giết sạch cả đám người.
Nào có vô tội gì?
Thẩm Thắng Tam nhìn dáng say của đạo nhân kia, nghĩ quả nhiên đây mới là phong thái của bằng hữu đại ca. Trong lòng không khỏi suy nghĩ, năm đó đại ca và đám người giống như thần tiên này sống chung hẳn là sẽ rất vui vẻ. Bọn họ nhìn có vẻ rất tục khí nhưng đều là thực tiên dạo chơi nhân gian, không vướng bận khói lửa trần tục, sao gọi là xuống phàm gian?
Thanh Vân đạo nhân ném bầu rượu đã uống hết đi, quăng trường kiếm lên. Kiếm xoáy một vòng giữa không trung, xuyên qua sợi dây buộc bầu rượu rồi ghim thẳng lên cửa sổ. Bịch một tiếng, kiếm đâm sâu vào tường gỗ, rung lên ong ong ong.
Thanh Vân đạo nhân thì nhảy lên bờ tường rồi nằm ngả ra đó: "Rót đầy."
Nhị Bản đạo nhân thò tay ra cửa sổ tháo hồ lô rượu xuống, vội vàng chạy ra rót rượu cho sư thúc.
Thẩm Thắng Tam đi đến phía dưới bờ tường, lấy ra một lọ thuốc trị thương ném lên: "Thuốc trị thương của Thẩm gia ta, từ xưa đã nổi danh hiệu nghiệm."
Thanh Vân giơ tay đón lấy, rút nút lọ ra rắc lên vết thương. Một cơn đau nhói, thuốc bột kia rắc lên vết thương đau giống như lửa đốt, nhưng cơn đau tuy dữ dội nhưng rất ngắn ngủi. Sau mấy giây, không những cảm giác đau đớn biến mất tăm, ngay cả vết thương cũng không đau nữa.
Thanh Vân đạo nhân nhìn lọ thuốc trong tay ánh mắt hơi đờ đẫn, nghĩ đến trước đây ở trong đạo quán, ông ta lên vách núi hái một cây chu kỳ thảo. Kết quả là vô ý ngã xuống gãy chân và cũng gãy một cánh tay, lúc nằm ở đó nghĩ rằng cứ đau thế này thì chết mất. Sư huynh tìm được ông ta, cõng ông ta về, vừa đi vừa nói yên tâm, yên tâm, có thuốc trị thương của Thẩm gia ta, ngươi muốn chết cũng không chết được. Thanh Vân đạo nhân ngã đến hộc máu nhưng vẫn nhếch môi cười ngây ngô, cũng thấy yên tâm hơn nhiều. Sư huynh cõng ông ta nói ông ta không chết được, ông ta liền tin chắc mình sẽ không sao.
Lại nhớ đến khi đó Nhị Bản sư điệt còn rất nhỏ, bị bệnh sốt cao, mấy người sốt ruột đến phát điên, cõng Nhị Bản đạo nhân muốn đi tìm lang trung. Sư huynh vừa mới từ phủ Lưu Vương trở về nhìn thấy, kê hai thang thuốc, nói một phần sắc lên uống, một phần nhét vào... Mấy người đều sửng sốt, nhét vào là sao?
Nghĩ đến đây ông ta không nhịn được liền phụt cười một tiếng. Uống thuốc thì đã đành, nhưng còn chỗ thuốc "nhét vào" kia, chính là rót thuốc từ một đường khác của tiểu Nhị Bản đạo nhân, khiến tiểu sư điệt sống dở chết dở một phen.
"Sư huynh à."
Thanh Vân đạo nhân nhìn lên bầu trời thì thào một câu.
"Khi nào huynh đến?"
Cùng lúc đó, thành Trường An.
Thời gian trước một nhóm hành thương vào ở trong khách điếm Thụy Lai. Khi đến nơi, ai nấy đều phong trần mệt mỏi, nhìn giống như là đã đi quãng đường rất xa mới đến Trường An. Sau khi vào ở liền chia nhau ra ngoài bán những món hàng mang theo, hẳn là ngân khí, da thú, cùng các loại ngọc thạch đổi được từ thảo nguyên, cũng không nhìn ra có điều gì kỳ lạ.
Những người này sống rất tiết kiệm, ăn cơm gọi món vừa đủ ăn. Một bữa cơm ăn xong là bát đĩa sạch trơn, tuyệt nhiên không để sót một hạt cơm hay một miếng màn thầu nào. Lúc bọn họ ăn cơm rất yên lặng, chỉ có hai người cầm đầu là thi thoảng nói nhỏ vài câu, tựa như việc buôn bán không thuận lợi, cho nên ai nấy đều ủ rũ, cau mày.
Ăn cơm xong lại về phòng mình. Lúc không đi bán hàng thì tuyệt đối sẽ không rời khỏi phòng. Người của khách điếm dù tò mò nhưng hạng thương nhân như vậy cũng không hiếm gặp, cho nên không để ý nhiều.
Buổi chiều có một tiểu nha hoàn trông xinh xắn dẫn theo hai tên tùy tùng đến. Trong tay đang cầm một miếng da, mặt mày cũng nhíu chặt, dường như là mua phải món hàng lởm, lại tìm đến khách điếm. Ả hỏi thăm nhóm thương nhân kia ở phòng nào rồi trực tiếp lên lầu.
Tiểu nhị khách điếm cũng toát mồ hôi thay cho đám thương nhân kia, vừa nhìn tiểu nha hoàn đã biết lai lịch không nhỏ.
May thay, không có tiếng cãi vã.
Trong phòng, tiểu nha hoàn đặt miếng da xuống, mở ra. Bên trong là binh khí, có đao có kiếm.
Tiểu nha hoàn là người từ phủ đại học sĩ đi ra, chỉ là vẫn luôn đi theo bên cạnh lão phu nhân rất ít khi ra ngoài đi lại, cho nên không có mấy người biết ả ta.
"Những người đáng phải chú ý như Hàn Hoán Chi, Thẩm Lãnh, kể cả Diệp Lưu Vân và Hắc Nhãn của Lưu Vân Hội đều đã xuất kinh rồi." Tiểu nha hoàn giọng nói trong trẻo nhưng lạnh lùng: "Kế hoạch rất thuận lợi, giờ là lúc cần đến các ngươi. Chủ nhân nhà ta vẫn luôn giúp đỡ các ngươi nhiều năm như vậy, giờ là lúc các ngươi báo ân."
Tên thương nhân cầm đầu thoạt nhìn khoảng bốn mươi tuổi, để râu quai nón, trông cũng chẳng khác gì người bản địa. Nói năng cũng không để lộ khẩu âm, cho nên tất nhiên không dễ phân biệt. Nhưng bọn họ đều là đến từ Bột Hải quốc, lén lút vượt biển vào, trải qua đường xá xa xôi, phong trần mệt mỏi mới đến Trường An.
"Khi nào động thủ?"
"Ngày kia." Tiểu nha hoàn hạ giọng xuống rất thấp: "Đến lúc đó chúng ta sẽ gây ra chút hỗn loạn, dụ đi một số thị vệ bên cạnh hoàng đế. Người đáng ngại nhất chỉ có Vệ Lam. Ngày kia hoàng đế tất sẽ đến Hồng Tụ Chiêu. Mỗi lần ông ta đến đó đều không mang theo nhiều người bên cạnh, dù sao đây cũng chẳng phải chuyện vẻ vang gì. Vào thời điểm này mỗi năm ông ta đều sẽ lén lút đi gặp nữ nhân đó, đó chính là cơ hội."
"Được." Hán tử trung niên liếc nhìn số đao kiếm kia: "Tiền bạc thì sao?"
Bột Hải quốc quá nghèo, nghèo đến mức đáng sợ rồi.
"Đây là một vạn lượng." Tiểu nha hoàn đặt ngân phiếu xuống: "Sau khi chuyện thành công sẽ đưa nốt một nửa còn lại cho các ngươi. Chủ nhân sẽ an bài cho các ngươi rút khỏi Trường An. Làm xong việc này, sau này chủ nhân cũng sẽ không tìm đến các ngươi nữa."
"Vậy là tốt nhất." Nam nhân trung niên thở ra một hơi thật dài, ánh mắt có chút đờ đẫn: "Một vạn lượng, đủ cho mọi người trong trại sống sung túc."
Bản văn này thuộc về truyen.free, nơi tinh hoa câu chuyện được trau chuốt tỉ mỉ.