(Đã dịch) Trường Ninh Đế Quân (Dịch) - Chương 602: Muội muội ân
Sở tiên sinh nhìn Thẩm Lãnh và Mạnh Trường An đứng trong sân, trầm mặc một lát rồi nói: "Kỹ pháp võ công thực ra không hề phân cao thấp. Với thiên phú của các ngươi, dù là luyện quyền pháp, đao pháp hết sức bình thường trong quân doanh cũng có thể địch vạn người. Nhưng các ngươi nên hiểu, kỹ năng cá nhân và việc địch vạn người là hai chuyện khác nhau. Trong các cuộc so tài trên giang hồ, phần lớn là đọ kỹ năng cá nhân, phần lớn thời gian chỉ phân cao thấp chứ không quyết sinh tử. Do đó, nó đòi hỏi lực khống chế cực cao, phải đạt đến mức ‘điểm đến là dừng, thu phóng tự nhiên’, nên người ta mới theo đuổi sự 'nhẹ nhàng và hiểm độc'. Đao pháp của hai người các ngươi hướng tới sự cương mãnh, bá đạo, điều đó không sai, bởi đây là yếu tố cần thiết trên chiến trận."
Ông dừng lại một chút: "Nhưng nếu gặp phải người như Khám La Hắc Đình, chiến trận đao của các ngươi vẫn chưa phải đối thủ. Không phải vì công pháp tà môn hắn tu luyện mạnh hơn chiến trận đao của các ngươi nhiều, mà chỉ vì kỹ năng của hắn thuần thục hơn mà thôi. Luyện công bốn mươi năm và luyện công mười bốn năm làm sao mà so bì được? Thiên phú mỗi người đều có, cao thấp khác nhau. Khám La Hắc Đình đạt được thành tựu như vậy thì thiên phú ắt hẳn không thấp hơn các ngươi, cho dù có kém hơn một chút cũng chỉ là khoảng cách mong manh."
Ông chậm rãi nói: "Từ hôm nay ta sẽ ở lại đây, cho đến khi các con luyện được chiến trận đao pháp có thể địch lại cường giả như Khám La Hắc Đình mới thôi. Hắc Vũ không chỉ có duy nhất một cao thủ như hắn."
Thẩm Lãnh và Mạnh Trường An liếc nhìn nhau, cả hai khóe miệng đều hơi cong lên.
***
Trường An.
Trà gia luyện kiếm trong sân, còn hai đứa trẻ ngồi trong chiếc xe gỗ nhỏ bi bô trò chuyện. Chẳng ai biết chúng nói gì, chỉ biết cả hai đều rất hăng say. Hai đứa đã có thể đi được rồi, dù bước chân vẫn còn chưa vững.
Trân phi vừa từ ngoài vào, thấy cảnh này liền không khỏi mỉm cười. Với hai đứa trẻ này, bà yêu thương đến tận xương tủy.
"Bảo con ở trong cung mà con cứ lén chạy về đây."
Trân phi vào cửa, đi thẳng đến chỗ hai đứa trẻ, nói: "Một mình trông hai đứa chúng nó, lại còn bao nhiêu chuyện phải lo liệu như vậy, sao con có thể làm xuể?"
Trà gia cười đáp: "Ở trong cung lâu quá, triều đình đã có không ít lời ra tiếng vào. Sau lưng, chẳng biết bao nhiêu người bàn tán về Bệ hạ, về nương nương. Hai đứa nhỏ cũng không còn quấy như trước nữa, nên con mới lén chạy về."
Trân phi mỗi tay bế một đ��a lên, hôn bên trái một cái, bên phải một cái, rồi nói: "Con không muốn ở trong cung, vậy thì ngày nào ta cũng đến. Dù sao trong cung cũng ồn ào phiền phức, chẳng được yên tĩnh."
Thực ra bà cũng muốn tìm nơi thanh tĩnh.
Sau khi Hoàng hậu qua đời, rất nhiều người tìm đến bà. Các phi tần trong cung, ngửi thấy mùi cơ hội, liền đua nhau nịnh bợ lấy lòng, liên tiếp chạy đến cung của bà. Họ nói chỉ cần Trân phi nương nương bằng lòng, họ sẽ dốc toàn lực khuyên Bệ hạ lập bà làm Hoàng hậu. Trân phi nhìn đến chán ngán, nghe cũng thấy chán ngán, đành dứt khoát rời khỏi cung. Dù sao bà cũng không thể đuổi mọi người đi, mà bà cũng không phải kiểu người tính cách lạnh nhạt, xa lánh người khác.
"Hay là ta ở chỗ con đi." Trân phi ngắm nhìn xung quanh, phủ tướng quân này quả thực hiếm có sự thanh tịnh: "Hôm nay về cung, ta sẽ nói với Bệ hạ rằng ta bị bệnh cần tĩnh dưỡng, không tiếp khách. Cứ ở chỗ con, ai mà biết được?"
Trà gia giật mình: "Như vậy sao được, nương nương thân thể vạn kim quý giá."
"Phì." Trân phi trừng mắt nhìn Trà gia: "Xuất thân giang hồ, thân thể vạn kim gì chứ!"
Bà đặt hai đứa nhỏ xuống đất, chúng lập tức lảo đảo chạy đi, đi lung tung khắp sân. Dáng vẻ lạch bạch như vịt con mới tập đi, đáng yêu không tả xiết.
"Thẩm Lãnh đi Bắc Cương đã bảy, tám tháng, hai đứa nhỏ cũng sắp tròn một tuổi rồi."
Trân phi đi theo sau hai đứa nhỏ, dáng vẻ như gà mái che chở con. Hai cánh tay bà dang rộng, tựa như đôi cánh của gà mẹ.
Không hề nghi ngờ, cho dù có thích khách như chim ưng săn mồi trên bầu trời, bà vẫn có thể bảo vệ hai đứa trẻ như gà con này.
"Đều biết nói rồi." Trà gia tự hào nói.
Một bên sân có nuôi mấy con vịt và hơn mười con gà mái. Sáng nay, ba mẹ con Trà gia vừa ăn cháo xong, phần còn thừa được đổ vào chiếc chậu gỗ nhỏ cho lũ gà vịt ăn. Thẩm Ninh lảo đảo đi tới, vươn tay túm cổ một con vịt con, bi bô nói: "Ngươi không được, ăn rồi, ta ăn."
Sau đó nó gục xuống, định ăn chỗ cháo thừa trong chiếc chậu gỗ nhỏ.
Trà gia và Trân phi vội vàng chạy tới. Con vịt kia tất nhiên không chịu, bèn tiến lên định đuổi Tiểu Thẩm Ninh đi. Bàn chân nhỏ của Thẩm Kế liền đá vào người con vịt, nói: "Ngươi không được ăn, muội muội ăn."
Trà gia và Trân phi mỗi người bế một đứa nhỏ lên, cả hai bật cười ngặt nghẽo.
Tiểu Thẩm Ninh chỉ vào chậu cơm của vịt, nói: "Vịt vịt hư!"
Tiểu Thẩm Kế với giọng non nớt nói: "Không cho muội muội ăn!"
"Mới cho hai đứa con ăn no xong, còn giành với vịt làm gì nữa." Trà gia nhấc Thẩm Ninh lên, nói: "Nếu con đói bụng, mẹ sẽ đi nấu cháo cho con."
Trân phi cười nói: "Cũng trách con, cai sữa cho hai đứa nhỏ sớm quá."
Trà gia đáp: "Con đã hỏi tiên sinh và các đại tẩu trong Lưu Vân Hội, họ đều nói lúc này cũng nên cai sữa rồi. Mỗi ngày con vẫn nấu chút sữa dê cho hai đứa uống, ăn thêm chút cháo thịt, nhưng chúng cứ như hổ con vậy, bón bao nhiêu cũng không no, chốc lát lại đói."
"Trẻ con là vậy mà." Trân phi cưng chiều nhìn hai đứa nhỏ, nói: "Ta sẽ dẫn ngự y trong cung đến, cả ngự trù nữa. Sau này, con cứ để người ta nấu ăn cho hai đứa, con cũng tự điều chỉnh bản thân một chút."
Trà gia kiêu hãnh đáp: "Hai đứa nhỏ chỉ thích ăn cơm con nấu."
Đôi mắt Tiểu Thẩm Kế vụt sáng khi nhìn mẫu thân, dường như đã hiểu, liền nói: "Mẫu thân nấu, ăn không ngon."
Tiểu Thẩm Ninh nghiêm túc gật đầu: "Ăn không ngon, không ngon bằng vịt vịt!"
"Mới một tuổi mà đã nói chuyện lưu loát thế này, cũng là hiếm thấy." Trân phi bế Thẩm Kế đi quanh sân, nói: "Chúng đều thông minh."
Trà gia đáp: "Chủ yếu là giống con đấy ạ."
Trân phi ngẩn người, rồi cười lắc đầu: "Lát nữa đưa hai đứa vào ngự uyển chơi, đang là lúc thời tiết đẹp, chơi vui lắm."
"Vâng." Trà gia đáp lời: "Gần đây trong cung có tin tức gì của Lãnh Tử không ạ? Trong thư hắn cũng không nói khi nào sẽ về."
"Hôm qua ta cũng đã hỏi Bệ hạ. Bệ hạ nói có tin tức từ thông văn hạp gửi đến, phỏng chừng Thẩm Lãnh sẽ phải ở lại Bắc Cương thêm một thời gian. Hắn đã chạy sang Đông Cương để tìm Mạnh Trường An. Vốn dĩ, chuyến đi Bắc Cương là để hộ tống sứ giả của Hắc Vũ quốc đến Trường An. Nếu thuận lợi thì giờ này hẳn đã về rồi. Thế nhưng, kết quả là hắn và Mạnh Trường An dường như đã làm chuyện gì đó chọc giận Hắc Vũ. Sứ đoàn đã đến biên cương rồi lại quay về, chẳng biết có đến nữa hay không."
Thực ra, cả hai người họ đều không mấy hứng thú với quốc gia đại sự. Tính cách của họ giống nhau đến lạ kỳ: một thân bản lĩnh đủ để tung hoành giang hồ, nhưng lại vì người đàn ông mình yêu mà biến thành tiểu nữ nhân.
Trà gia nghĩ đến bộ dạng hai gã đó hợp lại với nhau, liền bật cười: "Ôi, hai gã đó mà hợp sức, thể nào cũng gây ra chuyện chẳng hay ho gì."
Trân phi cũng ngẫm nghĩ, quả thực đúng là như vậy. Bà sai người đi tìm áo khoác trẻ con mặc cho hai đứa nhỏ, rồi mỗi người bế một đứa ra ngoài lên xe ngựa, đến ngự uyển. Lại là một mùa thu vàng, thời tiết không nóng không lạnh, rất thích hợp để xuất hành. Thẩm Lãnh rời Trường An sau Tết đã hơn nửa năm trôi qua. Sứ đoàn Hắc Vũ quốc lại rút về nước, chẳng ai xác định được khi nào Thẩm Lãnh sẽ trở lại.
Chinh chiến bên ngoài, luôn có rất nhiều chuyện không thể tự mình quyết định được.
Trà gia thầm nghĩ như vậy.
Nàng đâu ngờ là Thẩm Lãnh chủ động muốn làm việc.
Xe ngựa được thị vệ đại nội và cấm quân hộ tống đến ngự uyển. Hai đứa nhỏ vừa xuống xe liền không thể kìm được, chạy lung tung. Tư thế chạy của chúng không hề giống những đứa trẻ còn thiếu vài ngày nữa mới tròn một tuổi. Dù chạy nhanh nhưng chúng vẫn lảo đảo, đôi bàn chân nhỏ thi thoảng lại tự vấp vào nhau mà ngã. Dù ngã, Trà gia cũng không đỡ. Trân phi nhìn thấy thì rất đau lòng, nhưng Trà gia không cho bà đi bế, chỉ để hai đứa tự đứng dậy.
Tứ Mao Trai.
Tứ Mao Trai nằm ngay trong ngự uyển. Hoàng đế nghe nói Trân phi và Trà gia đưa hai đứa nhỏ đến chơi, liếc nhìn tấu chương chồng chất trên bàn, rồi lại nhìn cây bút son trong tay mình. Không biết vì sao, ông mỉm cười, treo bút son lên rồi nhanh chóng đi ra ngoài.
Vừa ra ngoài, ông đã thấy hai đứa nhỏ ngồi xổm bên cạnh khóm hoa dại ngoài Tứ Mao Trai. Mới vào tháng Chín, hoa trong ngự uyển vẫn chưa tàn hẳn. Hai đứa nhỏ mũm mĩm ngồi xổm đó, nhìn một bông hoa, bi bô nói chuyện, đứa này một câu, đứa kia một câu. Trân phi và Trà gia đứng cách đó không xa, dõi theo.
Tiểu Thẩm Ninh nhìn một con ong mật đang đậu trên bông hoa, bi bô nói: "Ong."
Tiểu Thẩm Kế vươn tay ra, nhón lấy con ong mật. Lạ lùng thay, nó lại túm đúng vào đầu con ong. May mắn là như vậy, nếu không thì bị ong đốt, chẳng biết sẽ khóc lóc thế nào nữa. Nó nhón con ong giơ lên trước mắt ngắm nghía, sau đó đưa cho Tiểu Thẩm Ninh, nói: "Muội muội, ăn đi."
Nhưng lại dọa Hoàng đế giật mình.
Hoàng đế cảm thấy đã lâu lắm rồi mình không vội vàng như vậy. Ông sải bước lớn đi qua, trong tích tắc khi Tiểu Thẩm Kế định đưa con ong mật vào miệng Tiểu Thẩm Ninh, liền giữ lấy bàn tay nhỏ bé của nó. Ông cẩn thận lấy con ong mật ra khỏi tay Tiểu Thẩm Kế, sau đó ném ra xa, nói: "Cái này không ăn được đâu. Chỗ trẫm có nhiều điểm tâm ngon lắm."
Tiểu Thẩm Ninh nhìn Hoàng đế, tò mò quan sát, rồi bất chợt òa khóc một tiếng.
Hoàng đế luống cuống nhìn về phía Trân phi và Trà gia cầu cứu: "Sao lại thế này?"
Ông bế Tiểu Thẩm Ninh lên. Con bé khóc nức nở: "Vịt vịt, hư!"
Trong mắt nó, Hoàng đế chẳng khác gì con vịt đã giành cháo với nó.
Hoàng đế vui muốn chết! Ông nghe Tiểu Thẩm Ninh nói là "gia gia hư", trong khoảnh khắc cảm thấy tâm tình mình bay bổng tận trời xanh. Ba chữ của đứa nhỏ này khiến Hoàng đế cảm thấy từng lỗ chân lông trên người hết sức thư thái.
"Trẫm hư chỗ nào? Là trẫm sợ ong mật đốt con thôi."
"Vịt vịt, hư!"
"Được được được, trẫm hư."
Trân phi và Trà gia liếc nhìn nhau, rồi cùng bật cười.
Vừa nghiêng đầu, họ đã thấy Tiểu Thẩm Kế lảo đảo đi vào bụi hoa, tìm kiếm con ong mật mà Hoàng đế vừa ném đi. Con bé vừa cúi đầu tìm, vừa lẩm bẩm: "Muội muội ăn..."
Hoàng đế cười như một đứa trẻ, cười đến chảy cả nước mắt.
"Hai đứa nhỏ này..."
Đúng lúc này, Ý quý phi dẫn Nhị hoàng tử đến. Nhị hoàng tử cũng mới năm, sáu tuổi, đang ở cái tuổi tò mò. Thấy Tiểu Thẩm Kế đang tìm kiếm ở đó, cậu bé liền giãy khỏi tay mẫu thân chạy tới, ngồi xổm nhìn, hỏi: "Ngươi đang tìm gì vậy?"
Tiểu Thẩm Kế vừa quay đầu lại nhìn Nhị hoàng tử, đáp: "Muội muội ăn."
Nhị hoàng tử hỏi: "Ăn cái gì?"
Cuối cùng, Tiểu Thẩm Kế cũng nhìn thấy con ong mật đã không còn bay nổi kia, liền chỉ chỉ, nói: "Ăn ngon."
Nhị hoàng tử đã hiểu ra. Đôi mắt cậu bé hơi sáng lên, nhìn con ong mật với vẻ nóng lòng muốn thử.
Mọi bản quyền nội dung thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.