Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trường Ninh Đế Quân (Dịch) - Chương 640: Đường về

Thuyền nhẹ xuôi về phương Nam, tâm trạng những người trên thuyền cũng nhẹ bẫng như con thuyền, thoải mái, chẳng chút áp lực hay mệt mỏi. So với những trận chém giết trên chiến trường, thì cái mệt nhọc của việc di chuyển bằng thuyền xe chẳng đáng là bao. Chắc hẳn tâm trạng sẽ tốt hơn nhiều nếu trời không quá lạnh.

Thẩm Lãnh liếc nhìn Mạnh Trường An đang tựa mạn thuyền tỏ vẻ lạnh lùng, thầm nghĩ gió bên ngoài lớn thế này, chẳng lẽ ngươi không thấy lạnh sao? Thật sự cho rằng đứng đây hóng gió là phong độ lắm ư? Ấu trĩ!

Hắn tựa vào một bên mạn thuyền khác, cũng quyết không chịu thua kém, nhất định phải tiếp tục làm bộ làm tịch lạnh lùng.

"Ta không kiên trì nổi nữa."

Mạnh Trường An quay đầu lại: "Trời lạnh giá thế này mà ngươi còn ở ngoài thuyền làm bộ làm tịch cái gì không biết..."

Lời Mạnh Trường An nói chẳng được nhã nhặn cho lắm, bởi trên thuyền đâu chỉ có hai người họ.

"Ta tưởng ngươi đang làm bộ làm tịch." Thẩm Lãnh hà hơi vào tay: "Ta sẽ không chịu thua."

Mạnh Trường An trừng mắt lườm: "Ngu ngốc."

Thẩm Lãnh: "Bắn ngược lại!"

Mạnh Trường An: "Ấu trĩ."

Gã lùi lại mấy bước, quay người lại: "Lại bắn ngược lại!"

Thẩm Lãnh: "..."

Mạnh Trường An khẽ nở nụ cười đắc ý, ngay sau đó lại nghe Thẩm Lãnh nói: "Bắn ngược lại vô hiệu."

Mạnh Trường An cảm thấy đây là một câu nói hết sức ngông cuồng và bất thường. Nói "bắn ngược lại" còn có thể hiểu được, chứ "bắn ngược lại vô hiệu" thì thật vô căn cứ. Mà lúc gã nghĩ vậy, tự dưng lại thấy câu "bắn ngược lại" kia cũng có lý.

Thẩm Lãnh huých vai, dáng vẻ hơi gợi đòn, tiến sát lại Mạnh Trường An nói: "Người trẻ tuổi, lúc ngươi ở trong thư viện chắc hẳn không có tiên sinh nào dạy ngươi cái trò "bắn ngược lại vô hiệu" này chứ? Chắc hẳn cuộc sống trong thư viện rất tẻ nhạt, tuổi thơ của ngươi hẳn thiếu thốn nhiều lắm. Ta hỏi ngươi một câu, cái trò vui như đi tiểu đắp bùn, ngươi từng chơi bao giờ chưa?"

Mạnh Trường An xụ mặt: "Buồn nôn."

Thẩm Lãnh: "Hứ... Uổng cho ngươi sống ở ven sông mà lại thế. Đi tiểu đắp bùn trên bờ cát ven sông thú vị biết bao. Ngay cả cái trò đi tiểu đắp bùn mà ngươi cũng thấy buồn nôn, vậy thì chắc chắn ngươi chưa từng thử cảm giác khoan khoái khi ngồi trên bãi cát mịn mà "đánh rắm sụp hố" rồi."

"Cút..."

Mạnh Trường An trừng mắt lườm Thẩm Lãnh một cái, Thẩm Lãnh giơ tay quơ quơ: "Bắn ngược!"

Diêm Khai Tùng hoàn toàn không hiểu nổi cuộc sống thường nhật của hai người này. Y quen với một Thẩm Lãnh sát phạt quyết đoán, xem nhẹ sinh tử trên chiến trường; và một Mạnh Trường An dẫn theo sáu thương tướng cùng mấy trăm đao binh dám xông pha ngang dọc giữa vạn quân. Cả hai đều đã là quan to tam phẩm rồi, sao còn có thể ấu trĩ đến vậy? Cứ cho là người ở địa vị cao, chẳng lẽ khi nói chuyện không nên bàn bạc nhiều hơn về quân quốc đại sự ư?

Cái gì mà đi tiểu đắp bùn, đánh rắm sụp hố...

Nhưng tám chữ này lại giống như có ma lực, cứ vẩn vơ trong đầu Diêm Khai Tùng không dứt. Chỉ chốc lát lại nghĩ đến, y vội vàng lắc đầu lia lịa để cố xua mấy chữ đó đi, nhưng chỉ thoáng cái chúng lại hiện lên. Y nghĩ có lẽ mình cũng bị lây bệnh rồi.

Thuyền dừng lại tại bến Xích Hà để bổ sung lương thực và cấp dưỡng. Diêm Khai Tùng nhìn Thẩm Lãnh và Mạnh Trường An lại lững thững đi vào các cửa tiệm ở bến thuyền, y không hiểu sao hai người đó lại có nhiều đồ để mua đến thế. Dọc đường, số đồ Thẩm Lãnh mua đã chất đầy hai cái rương lớn, còn Mạnh Trường An thì ít nhất cũng đã sắm hơn một rương.

Mới nãy, hai người họ có rủ Diêm Khai Tùng xuống thuyền đi dạo, nhưng y thấy nhàm chán nên từ chối. Lần trước cập bờ, ở một bến thuyền khác, mỗi người họ mua hơn hai mươi cái trống bỏi về, lớn nhỏ đủ mọi kiểu dáng, trông hết sức ấu trĩ.

Diêm Khai Tùng tựa vào một bên mạn thuyền, nhìn người đi lại trên bến, nhìn những đứa trẻ từ trên thuyền xuống chạy nô đùa tán loạn. Y nghĩ, đi xa nhà thật sự là chuyện rất mệt mỏi, nhất là khi có trẻ nhỏ đi cùng.

Trẻ con?

Đi tiểu đắp bùn?

Khụ khụ!

Diêm Khai Tùng lắc đầu lia lịa, nghĩ mình nên vào khoang thuyền đọc sách một lát. Biết đâu đọc sách một lát sẽ buồn ngủ, rồi có thể ngủ một giấc thật ngon, dù gió thổi mưa rơi sấm chớp cũng không tỉnh giấc, ngủ thẳng một mạch đến Trường An mới thôi. Trời lạnh thế này, chẳng đâu bằng trong chăn ấm áp.

Y quay bước đi, vừa hay trông thấy một trận gió xoáy nho nhỏ trên bãi cát ven sông cuốn qua. Y nhìn một lát, trận gió xoáy nhỏ kia cũng tan biến, để lại một cái hố nhỏ tròn vo trên bãi cát.

Đánh rắm sụp hố?

Diêm Khai Tùng cảm thấy mình sắp điên rồi, đi nhanh vào khoang thuyền, đắp chăn. Thế giới trong chăn hẳn không ấu trĩ như thế, chắc chắn là không.

Nếu như tiểu một bãi vào cái hố do trận gió xoáy nhỏ lúc nãy để lại thì sẽ thế nào?

Trên bờ, Thẩm Lãnh đâu ngờ rằng tám chữ hơi thô tục của mình lại có ảnh hưởng lớn đến Diêm Khai Tùng đến vậy. Diêm Khai Tùng là người xuất thân từ gia đình đại gia đại hộ thực sự, từ nhỏ phụ thân đã dạy dỗ nghiêm khắc, mẫu thân tuy yêu thương nhưng cũng không chiều chuộng y tùy hứng. Từ năm bốn tuổi y đã bắt đầu đọc sách viết chữ, đến năm sáu tuổi thì tập võ nghệ. Phụ thân y nói người tập võ mà không đọc sách sẽ trở nên nông cạn thô tục. Trong nhà, y ăn uống có quy củ, nói chuyện cũng đúng mực. Tóm lại, y được bồi dưỡng thành một nhân tài ưu tú trên mọi phương diện.

Y đâu từng trải qua những chuyện như Thẩm Lãnh.

Thẩm Lãnh đi dạo các cửa tiệm ở bến thuyền. Các cửa tiệm trong bến đều nhập hàng từ khách thương qua lại đây, có đủ các loại đồ chơi, có những cửa tiệm trang sức với kiểu dáng còn được ưa chuộng hơn cả các tiệm lớn trong thành Trường An. Đại Ninh trị an tốt, bến thuyền có sương binh thủ hộ nên không cần quá lo lắng về nạn trộm cướp, nhất là sau khi thủy sư trở nên cường đại, thủy phỉ cũng đã gần như mai danh ẩn tích.

Thẩm Lãnh không chút do dự mua hai chiếc trâm hoa lớn, thậm chí còn hết lòng đề cử cho Mạnh Trường An.

Theo Mạnh Trường An, gu thẩm mỹ của Thẩm Lãnh và gã khác nhau một trời một vực, ít nhất cũng phải bốn mươi năm.

Gã chọn hai sợi dây chuyền, một sợi chỉ có năm cánh hoa nhỏ bằng đầu ngón tay, một sợi là ngôi sao nho nhỏ. Hơn nữa, cả hai sợi dây chuyền đều rất nhỏ nhắn, đâu như mấy món Thẩm Lãnh mua, cứ cái gì to là đẹp.

"Không có phẩm vị!"

Thẩm Lãnh giơ chiếc trâm vàng đính hoa siêu to trong tay mình lên soi dưới ánh mặt trời: "Thật đẹp."

Mạnh Trường An cười ha hả một tiếng.

Phía sau, lại có một chiếc thuyền khác chậm rãi tiến vào bến để bổ sung cấp dưỡng. Chiếc thuyền này cũng đến từ biên cương đông bắc xa xôi, mục tiêu chắc hẳn cũng là Trường An. Bách tính Đại Ninh đều rất muốn đến Trường An để chiêm ngưỡng tường thành hùng vĩ, Nhạn Tháp nguy nga, Vị Ương khí thế hào hùng, và con đường rộng lớn bên ngoài Thừa Thiên Môn. Và đi thuyền chắc chắn là lựa chọn tốt nhất.

Các thuyền có kích cỡ tương đương nhau, nên bến đậu cũng tương đồng. Lần trước, chiếc thuyền này cũng đã cùng thuyền của Thẩm Lãnh cập bến. Trên thuyền có chừng hơn một trăm hành khách. Muốn đi từ Liêu Bắc đạo đến Trường An là một lữ trình dài đằng đẵng, giá vé đi thuyền không hề thấp, nhưng bách tính Đại Ninh giàu có, nên cũng không phải là không trả nổi.

Một nam nhân trẻ tuổi mặc trường sam bằng vải bông đứng trên chiếc thuyền kia nhìn bến thuyền, ánh mắt lướt qua lướt lại. Sau khi chú ý đến Thẩm Lãnh và Mạnh Trường An, sắc mặt y rõ ràng thay đổi, như một gã thợ săn vui sướng vì con mồi mà hắn theo dõi bấy lâu suýt chút nữa đã thoát, nhưng cuối cùng lại bị hắn phát hiện.

Y là Tiêm Ma Sinh.

Ở Bột Hải quốc, y được Bột Hải vương mời đến huấn luyện thám báo và quân đội, nhưng y đã đến quá muộn. Nếu y có thể đến Bột Hải quốc sớm hơn hai năm, y tin chắc ngay cả khi Đại Ninh binh hùng tướng mạnh, thì muốn công phá Bột Hải cũng không đơn giản như thế. Y tự tin mình có thể chỉ huy quân đội Bột Hải đánh cho quân Ninh thất bại thảm hại. Dù y chỉ ở Tứ Hải Các tại Trường An của Đại Ninh một năm, nhưng đối với một số người mà nói, thời gian học tập dài hay ngắn chẳng phải là vấn đề gì.

"Đại nhân." Một thủ hạ tiến lại gần Tiêm Ma Sinh: "Đã phát hiện rồi sao?"

"Cứ chia một nửa người xuống bến đi dạo, đừng mua đồ, cứ tự nhiên đi lại một chút là được. Tuyệt đối không được đến gần người của quân Ninh, cũng đừng nhìn chằm chằm vào họ, cứ tỏ ra thật tự nhiên."

Tiêm Ma Sinh nói với ngữ khí bình thản: "Mỗi lần cập bến, ít nhất một nửa số người đều xuống thuyền đi dạo."

"Vâng." Thủ hạ của y lên tiếng, chuẩn bị rời đi, nhưng không nén được lại hỏi thêm một câu: "Đại nhân, khi nào chúng ta xuống tay?"

"Không vội."

Tiêm Ma Sinh nhìn hai nam nhân đang cười nói trên bến thuyền kia, khóe môi khẽ nhếch: "Ta biết trong lòng các ngươi đã rất sốt ruột, hơn nữa mỗi người trong số các ngươi đều đã sẵn sàng chết. Gia viên của các ngươi bị người Ninh công phá, thân nhân bị người Ninh giết chết, mà những kẻ chỉ huy quân Ninh chính là ba người trên chiếc thuyền kia: một người tên là Thẩm Lãnh, một người tên là Mạnh Trường An, còn có một người tên là Diêm Khai Tùng."

Y nhìn sang bên kia, nụ cười trên khóe môi có chút ác độc: "Giết người đơn giản là chuyện chẳng thú vị chút nào. Các ngươi nghĩ giết chết ba người bọn chúng là đã báo thù xong rồi ư? Không... Nếu các ngươi đã sẵn sàng để chết, chấp nhận hy sinh cho quốc gia, vậy thì sao không làm chút chuyện lớn kinh thiên động địa? Chúng ta hãy đợi sau khi đến Trường An rồi hãy động thủ, đến Trường An sẽ thú vị hơn rất nhiều."

Thủ hạ khẽ ừm một tiếng: "Nhà đã mất, người nhà cũng không còn, cái mạng này chính là để giữ lại giết người Ninh."

"Đi đi." Tiêm Ma Sinh khoát tay: "Đừng nóng vội, nếu đã không còn sợ chết nữa rồi, vậy thì hãy để cho cái mạng của các ngươi có giá trị hơn."

Ánh mắt y thu lại từ bến thuyền. Thật ra y cũng không hiểu tại sao Thẩm Lãnh và Mạnh Trường An lại muốn mua nhiều thứ đồ linh tinh đến vậy. Ở bến thuyền trước có một cửa tiệm chuyên bán trống bỏi, hai người họ mỗi người ôm một đống đi ra. Cửa tiệm phía trước hình như bán đồ trang sức, hai người lại đi lòng vòng bên trong một hồi lâu. Đây vẫn là lần đầu tiên y nhìn thấy hai đại nam nhân có ham muốn mua sắm đến vậy.

"Cuộc sống của người Ninh thật là an nhàn."

Y nhìn những người qua lại, khẽ thở dài.

Quê hương của y còn đang chiến loạn, đã loạn lạc hơn trăm năm, các chư hầu không ai phục ai. Có lúc đi hơn mười dặm đường cũng chẳng thấy một hộ dân, nhưng tùy tiện lục tìm trong một bụi cỏ, không chừng sẽ thấy xác chết.

So sánh với đó, cuộc sống của người Ninh thật sự quá tốt, tốt đến mức khiến người ta đố kỵ.

Quê nhà chiến loạn, có người vì một miếng ăn mà liều mạng, có người thậm chí còn đổi con cho nhau để nấu ăn. Đó cũng không phải lời nói dối đáng kinh sợ gì, y đã từng tận mắt nhìn thấy.

Nếu như... nếu như người Tang quốc có thể có được cương vực rộng lớn như Ninh quốc, vậy thì tất cả người Tang cũng sẽ không nhất thiết phải chém giết vì một mảnh địa bàn nhỏ bé. Ninh quốc cho dù có phân chia thành mấy chục phần cũng đủ chia cho những chư hầu kia, biến người Ninh thành nô lệ, và hưởng thụ mọi sự tốt đẹp trên vùng đất này.

Tiêm Ma Sinh nghĩ đến ngôi thôn nhỏ nơi mình sinh ra, cằn cỗi, hoang vắng, những nữ nhân xanh xao vàng vọt, những nam nhân vóc dáng thấp bé. Lại nhìn những người Ninh trước mặt, càng nhìn càng chán ghét, càng nhìn càng cảm thấy thế gian thật bất công.

Tiêm Ma Sinh xoay người trở vào khoang thuyền, mở quyển sổ ghi chép cuộc sống của mình. Y đã viết kín mấy quyển sổ như vậy, và vẫn luôn mang theo bên mình. Cũng không hiểu sao, bỗng nhiên y lại tâm huyết dâng trào, lật đến trang cuối cùng của quyển sổ, cầm bút viết vài chữ.

Người Tang thống trị Ninh quốc, biến người Ninh thành nô lệ.

Sau khi viết xong câu này, y thở ra một hơi thật dài.

Hy vọng sẽ không xa xôi. Bản quyền nội dung thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được kể.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free