Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trường Ninh Đế Quân (Dịch) - Chương 735: Mạnh Trường An bị bỏ thuốc

Quân của Hải Sa đã thu giữ gần hai vạn bộ quân phục của người Nhật Lang, và trong suốt hai ngày qua, họ đã và đang kiểm tra, làm quen với chiến thuyền của Nhật Lang quốc. Hai ngày này, ngoài việc luyện công, Thẩm Lãnh dành phần lớn thời gian ngồi ngẩn người trên sườn núi, phóng tầm mắt ra biển rộng. Việc quân sự đã có cấp dưới lo liệu, hắn không cần phải tự mình nhúng tay vào mọi chuyện.

Hắn nghĩ nhiều hơn về Trang Ung và Thẩm tiên sinh. Hai vị trưởng bối này đã làm rất nhiều chuyện vì hắn, nhưng chưa bao giờ hé răng tiết lộ.

Trước đây, Thẩm tiên sinh và Trang Ung đều là những người rất trọng nguyên tắc, đặc biệt là Trang Ung. Nhưng giờ đây, cả hai đều đang dần thay đổi những nguyên tắc ấy.

Có lúc hắn nghĩ, được cùng Thẩm tiên sinh và Trà gia luyện công trong đạo quán nhỏ tồi tàn kia vẫn cứ vui vẻ hơn. Kỹ năng nấu nướng của Thẩm Lãnh cũng chính là được rèn giũa từ quãng thời gian ấy. Trước giờ hắn chưa từng nói với ai, sở dĩ hắn có yêu cầu nghiêm ngặt với thức ăn đến vậy, chẳng phải suy cho cùng, cũng là vì Thẩm tiên sinh từng dạy hắn phải biết báo ân ư?

Lần đầu tiên hắn ăn cơm Trà gia nấu khiến hắn giật mình. Còn lần đầu tiên ăn cơm Thẩm tiên sinh làm, hắn không chỉ giật mình mà còn suýt bật khóc. Bởi vậy, hắn tự mình vào bếp vẫn hơn. Để có thể nấu được món ngon, hắn từng như một kẻ ngốc nếm thử đủ loại gia vị để phân biệt mùi vị. Trà gia và Thẩm tiên sinh đều từng nhìn thấy cảnh đó không chỉ một lần, nhưng khi ấy, nào ai ngờ được gì chứ?

Dần dần, cái lòng báo ân ấy trở thành tình thân.

Thẩm tiên sinh và Trà gia từ ân nhân biến thành người nhà của Thẩm Lãnh, thì sự quan tâm ấy lại càng sâu nặng, không cần nói cũng đủ hiểu.

Chính vì vậy mà Thẩm Lãnh rất lo lắng cho tâm trạng hiện tại của Thẩm tiên sinh. Hắn nghĩ, nếu Trà gia không thể khuyên nhủ được, sau khi kết thúc trận chiến với Nhật Lang quốc này, hắn sẽ phải về nói chuyện với Thẩm tiên sinh một chuyến.

Đang mải suy nghĩ, Trần Nhiễm xách một túi đồ ăn từ đằng xa đến, cất tiếng: "Lúc ăn cơm trong đại doanh, ta không thấy ngươi đâu."

Thẩm Lãnh mỉm cười. Trần Nhiễm ngồi xuống bên cạnh, hai người kề vai nhau trên sườn núi cao, phóng tầm mắt ra biển rộng phía xa. Cảnh tượng này giống hệt như khi hai người họ ngồi cạnh bờ sông Nam Bình ở trấn Ngư Lân ngày trước. Trần Nhiễm lấy từ trong túi giấy dầu ra hai cái bánh màn thầu lớn, so sánh một lượt rồi đưa cái lớn hơn cho Thẩm Lãnh. Thẩm Lãnh định đưa tay lấy cái nhỏ hơn, nhưng Trần Nhiễm lắc đầu: "Trước kia ngươi luôn nhường cái lớn cho ta, bây giờ ta không nhường nữa."

Thẩm Lãnh cười nói: "Chẳng qua là một cái bánh màn thầu, mà ngươi đúng là đồ keo kiệt."

Hắn nhận lấy cái bánh màn thầu lớn cắn một miếng, nhưng Trần Nhiễm cầm cái nhỏ lại không ăn. Thẩm Lãnh đang có tâm sự nên không để ý. Hắn cắn một miếng liền ăn hết bánh màn thầu, lúc này mới nhận ra Trần Nhiễm vẫn chưa cắn miếng nào. Trần Nhiễm mỉm cười, đưa nốt cái bánh màn thầu nhỏ hơn kia cho Thẩm Lãnh: "Một cái không đủ ăn, ăn thêm cái này đi."

Thẩm Lãnh cảm thấy ấm áp trong lòng: "Ta ăn hết thì ngươi ăn rắm à?"

Trần Nhiễm: "Kẻ ngốc mới ăn rắm."

Gã nhét bánh màn thầu vào tay Thẩm Lãnh, khiến Thẩm Lãnh cảm động muốn khóc. Sau đó, Trần Nhiễm lại lôi từ trong ngực áo ra một túi giấy dầu, mở ra, mùi thơm liền bay ra. Đó là nửa con gà nướng.

Trần Nhiễm nói: "Ngươi biết đấy, bình thường ta đều ăn gà."

Thẩm Lãnh đá một cước vào mông Trần Nhiễm. Hai người vốn đang ngồi trên sườn núi cao, một cước này đã đạp Trần Nhiễm trư���t xuống. Trần Nhiễm cười hề hề, bò lên ngồi bên cạnh Thẩm Lãnh, xé một cái đùi gà ra đưa cho Thẩm Lãnh. Thẩm Lãnh lắc đầu: "Mẹ nó chứ, no rồi!"

Trần Nhiễm cười phá lên: "Lúc nãy thấy ngươi ngồi ngẩn người ở đây, lại nhớ đại ca ta sao?"

"Nhớ cha của đại ca ngươi."

Thẩm Lãnh liếc Trần Nhiễm một cái: "Sau khi đánh xong trận này, ta phải về nói chuyện với tiên sinh. Đến lúc đó ngươi phải đi cùng ta, ta ăn nói không được khéo léo."

Trần Nhiễm lè lưỡi ra, thoụt vào thoụt ra cực nhanh, lêu lêu lêu lêu...

"Đàn ông con trai sao có thể ăn nói kém cỏi chứ?"

Thẩm Lãnh: "Đại gia ngươi."

Trần Nhiễm: "Ta nói gì..."

Thẩm Lãnh nhấc chân lên thì Trần Nhiễm đã nhanh chóng dịch mông sang một bên: "Ngươi lo lắng quá nhiều chuyện, tâm trạng luôn phiền muộn, nhưng bên ngoài lại tỏ ra vui vẻ như vậy. Ta biết ngươi muốn mang niềm vui đến cho người khác, không muốn để họ cảm nhận được nỗi khổ trong lòng mình. Lãnh Tử, thật ra có lúc ngươi thật sự không cần nghĩ phức tạp như vậy. Thẩm tiên sinh làm gì cho ngươi cũng đều xuất phát từ hai chữ 'tình cảm'. Có thể ông ấy vẫn chưa nhận ra việc mình đang làm có thể làm tổn thương đến bệ hạ, nhưng suy cho cùng, Thẩm tiên sinh không phải người xấu."

Thẩm Lãnh "ừ" một tiếng.

Trần Nhiễm gặm một miếng thịt gà: "Với lại, chắc hẳn Thẩm tiên sinh vẫn sẽ nghe lời đại ca ta nói. Cùng lắm thì sau khi về kinh, bảo lão già nhà ta nói chuyện với tiên sinh. Hai lão nhân uống chút rượu, có gì mà không nói được chứ?"

Thẩm Lãnh nheo mắt: "Câu này của ngươi có vẻ hơi bất hiếu."

Trần Nhiễm: "Thôi đi. Ngươi thật sự cho là hai lão nhân đó uống rượu say rồi có nói chuyện đứng đắn không? Giờ chúng ta đã lưu manh rồi, bọn họ còn lưu manh gấp đôi. Đến lúc đó ném hai người họ đến sông Tiểu Hoài, ngươi xem hai lão ấy có thể hóa thành lão lãng tử sông Tiểu Hoài trong nháy mắt không."

Thẩm Lãnh nói: "Nếu cha ngươi biết ngươi nói những lời này..."

Trần Nhiễm: "Nếu ngươi dám nói cho cha ta biết, ta sẽ tự phế mình, khiến cha ta đoạn hậu!"

Thẩm Lãnh: "..."

Trên mặt biển phía xa, từng chiếc chiến thuyền của Nhật Lang qu��c đang rẽ sóng lướt đi. Đó là thủy quân Đại Ninh đang làm quen với chiến thuyền Nhật Lang. Hải Sa là một tướng quân kiệt xuất, binh lính dưới trướng gã cũng là những chiến binh ưu tú nhất Đại Ninh. Trần Nhiễm nhìn những chiến thuyền kia đang diễn tập trận pháp, trầm mặc một lúc, rồi nói: "Lúc trước bệ hạ cho ngươi thời hạn hai năm. Hai năm sau ngươi trở lại Trường An, thì gần như trận chiến với Bắc Cương đã bắt đầu. Nhưng chắc chắn sau khi đánh xong Nhật Lang, sẽ vượt quá thời hạn hai năm. Hiện tại có lẽ bệ hạ còn chưa biết chuyện quân Lang Nhật đánh vào Điệu quốc."

Thẩm Lãnh nói: "Bất kể thế nào, đánh Hắc Vũ, ta nhất định phải đi."

Bởi vì hắn biết, bất kể thế nào, khi đánh Hắc Vũ, Mạnh Trường An nhất định sẽ tham gia.

Biên cương đông bắc, đại doanh Tức Phong Khẩu.

Từ sau khi hỗ trợ Đạm Đài Viên Thuật chủ trì kỳ thi lớn của các quân ở thành Trường An, Mạnh Trường An trở lại đây cảm thấy không ổn lắm. Không phải không ổn về thân thể, mà là không ổn về hoàn cảnh. Lần này, gã ở lại Trường An rất lâu, thời gian ở bên người nhà cũng dài, mỗi ngày đều có thể dành ra khoảng thời gian dài bên cạnh hai người phụ nữ và hai đứa con của mình. Niềm hạnh phúc thỏa mãn ấy đối lập với môi trường giá lạnh khắc nghiệt của Tức Phong Khẩu hiện tại, khiến trong lòng gã có chút chênh vênh.

Nhưng gã là Mạnh Trường An. Bắt đầu từ ngày đầu tiên trở lại đại doanh Tức Phong Khẩu, gã đã khôi phục thói quen trước đây: mỗi sáng sớm, bất kể thời tiết lạnh giá đến đâu, dù trời quang mây tạnh hay tuyết rơi đầy trời, gã đều luyện công một canh giờ rồi sau đó dùng nước lạnh tắm rửa.

Đúng lúc này, bên ngoài đại doanh có một chiếc xe ngựa dừng lại. Đã rất lâu rồi Khoát Khả Địch Tẩm Sắc chưa gặp Mạnh Trường An. Trước đó, mỗi ngày nàng ta đều mắng Mạnh Trường An hơn một vạn lần, nhưng sau khi nhận được tin tức gã đã trở lại Tức Phong Khẩu, việc đầu tiên nàng ta làm là chạy đi tắm rửa, thay bộ y phục đẹp nhất, rồi căn dặn thủ hạ chuẩn bị xe đến đây.

Kiểu người thô lỗ như Mạnh Trường An đương nhiên sẽ không hiểu, trong thời ti���t rét lạnh này mà một người phụ nữ còn cố ý tắm rửa gội đầu để đi gặp gã, là một thái độ trịnh trọng đến nhường nào.

Tẩm Sắc đứng từ xa đã nhìn thấy gã để trần hai cánh tay, xách một thùng nước giội lên người. Dưới ánh mặt trời, thân thể cơ bắp cuồn cuộn dưới nắng như đang nhảy múa, từng chút một lay động trái tim Tẩm Sắc. Nàng ta vẫn nghĩ mình hứng thú với đàn ông đẹp chỉ là sự thưởng thức, nhưng sau khi tiếp xúc lâu với Mạnh Trường An, nàng ta mới chợt nhận ra, tất cả những nam nhân đẹp khác đứng trước mặt Mạnh Trường An đều trở nên ẻo lả.

Thân binh chạy tới báo cho Mạnh Trường An biết Tẩm Sắc đã đến. Không hiểu sao gã lại giật thót mình. Nghĩ đến người phụ nữ đau đầu kia, gã lại hơi hoảng hốt. Trưởng công chúa Hắc Vũ quốc quá nhiệt tình, quá trực tiếp, và cũng quá thẳng thắn. Nàng ta chưa bao giờ che giấu tình cảm của mình dành cho Mạnh Trường An. Nếu Mạnh Trường An gật đầu, thì có lẽ nàng ta sẽ chuyển đến sống trong đại doanh quân Ninh.

Mạnh Trường An vội vàng vào phòng thay một bộ y phục rồi đi ra. Một bộ thường phục tướng quân màu đen, làm tôn lên dáng người thẳng tắp và khí chất xuất chúng của gã. Gã vốn là một hán tử với khuôn mặt lạnh lùng, phối hợp với bộ áo đen, vẻ lạnh lùng ấy lại càng được thể hiện rõ rệt hơn.

Khoát Khả Địch Tẩm Sắc xách góc váy của mình đi tới. Váy xẻ tà khá cao, khóe miệng nàng ta không tự chủ được mà cong lên.

Nàng ta nhìn thấy Mạnh Trường An đi về phía mình. Lâu như vậy không gặp, trong lòng nàng ta dấy lên sự kích động gần như không thể kìm nén. Nàng muốn chạy tới ôm lấy gã, nhưng dù sao nàng cũng là trưởng công chúa của đế quốc Hắc Vũ, bất kể thế nào cũng phải giữ chút chừng mực. Thế nhưng ngay lúc đó, Mạnh Trường An bỗng nhiên xoay người đi thẳng. Tẩm Sắc lập tức ngẩn người ra, tức giận giậm chân, thầm nghĩ: "Ngươi trốn ta làm gì?"

Còn chưa kịp nổi cáu thì Mạnh Trường An từ trong phòng đi ra, mang theo chiếc áo khoác màu đen của mình. Vừa gặp mặt, gã liền ném chiếc áo khoác cho Tẩm Sắc: "Trời lạnh như vậy mà ngươi mặc ít thế này, là muốn chết cóng ở chỗ ta rồi vu oan cho ta à?"

Tẩm Sắc mừng rỡ, vô cùng cẩn thận choàng chiếc áo khoác của Mạnh Trường An lên người. Nàng còn phải rất cẩn thận, không để áo khoác che mất đôi chân đẹp đẽ của mình. Trong thời tiết rét lạnh mà vẫn dám để lộ chân ra ngoài, cũng chỉ có phụ nữ Hắc Vũ mới làm được. Theo họ, chỉ cần không phải trời mưa hay tuyết rơi, thời tiết có lạnh đến mấy cũng không phải lý do ngăn cản họ mặc váy.

Nhưng sau khi vào phòng của Mạnh Trường An, nàng ta liền không nhịn được mà run rẩy. Nhiệt độ trong và ngoài phòng chênh lệch khá lớn. Lò sưởi cháy rất đượm, không bao lâu sau, mặt nàng ta hơi đỏ hồng, giống như vừa uống rượu.

Mạnh Trường An không hiểu tại sao mặt nàng ta đỏ như vậy, liền rót một chén trà đưa cho nàng. Tẩm Sắc lắc đầu: "Nếu ngươi coi ta là bằng hữu thì không nên để ta uống trà."

Mạnh Trường An: "Hửm?"

Tẩm Sắc vẫy tay. Thân vệ của nàng ta đặt một hộp gỗ lên bàn rồi lui ra ngoài. Tẩm Sắc đóng cửa phòng lại, sau đó mở hộp gỗ ra. Bên trong là hai bình rượu nhìn rất tinh xảo, những bình rượu không biết làm từ ngọc hay chất liệu gì khác mà trông trong suốt lạ thường.

"Rượu?" Mạnh Trường An hỏi: "Có ý gì?"

Tẩm Sắc hất cằm lên kiêu ngạo nói: "Đàn ông các ngươi cửu biệt trùng phùng, việc đầu tiên làm chính là uống rượu chúc mừng. Ngươi và ta cũng coi như là cửu biệt trùng phùng, cũng coi như là bằng hữu rồi chứ? Trà mặc dù uống ngon nhưng không có ý nghĩa như rượu. Ngươi uống rượu cùng ta, ta sẽ biết ngay ngươi có coi ta là bằng hữu không."

Mạnh Trường An: "Ta có rượu."

Tẩm Sắc: "Uống rượu ta mang đến không được?"

Mạnh Trường An: "Sợ ngươi hạ độc chết ta."

Tẩm Sắc căm tức, mở một bình rượu ra nốc một ngụm lớn, lại mở bình còn lại ra, cũng nốc một ngụm lớn, sau đó nhìn Mạnh Trường An giống như thị uy: "Còn sợ không?"

Mạnh Trường An bất đắc dĩ nhận lấy bình rượu Tẩm Sắc đưa cho, định uống. Tẩm Sắc nhất định phải chạm bình với gã một cái. Chạm thì chạm thôi, Mạnh Trường An uống một ngụm rồi lắc đầu: "Đây cũng tính là rượu? Ngọt."

"Ngươi đừng khinh thường rượu này. Ở Hắc Vũ chúng ta, không mấy người đàn ông có thể uống hết một bình này mà vẫn đứng vững không ngã."

Bản thân Tẩm Sắc lại uống một ngụm lớn, ngực phập phồng dữ dội, giống như đang căng thẳng.

Mạnh Trường An hừ một tiếng: "Đó là đàn ông của Hắc Vũ các ngươi kém cỏi."

Một hơi uống hơn một nửa bình.

Một lát sau, Mạnh Trường An lắc đầu lia lịa: "Sao lại cảm giác choáng váng, hình như càng ngày càng nóng?"

Tầm mắt gã hơi mơ hồ, lờ mờ nhìn thấy Tẩm Sắc ném chiếc áo khoác màu đen của gã sang một bên, lại lờ mờ nhìn thấy chiếc váy dài trắng tinh trên người nàng ta được cởi xuống, để lộ một mảng trắng nõn.

Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free