(Đã dịch) Trường Ninh Đế Quân (Dịch) - Chương 760: Thoát chết trong gang tấc
Phía trước là Tô Sơn Quan, bên trong ải có ít nhất mấy trăm binh lính Lâm Việt. Phía sau, dân chúng Lâm Việt đuổi theo đã đông không kể xiết. Có lẽ, người dân cả huyện Tô Sơn đều bị kích động. Việc có thể tập hợp một lượng lớn người như vậy trong thời gian ngắn, nếu nói không có sự can dự của quan phủ huyện Tô Sơn thì e rằng không ai tin nổi.
Thẩm tiên sinh liếc nhìn phía sau, lại nhìn Thương Cửu Tuế đã cố gắng leo lên thành ải bao nhiêu lần thì bị đẩy lui bấy nhiêu lần.
Đây là tuyệt cảnh.
Dù Thương Cửu Tuế có võ nghệ siêu quần tuyệt luân, nhưng làm sao có thể giết sạch bao nhiêu kẻ thù đến thế?
"Lão đại!" Một gã tiểu tử la lên với Hồng Thập Nhất Nương: "Chúng ta sắp chết rồi phải không?"
Hồng Thập Nhất Nương nhìn hắn: "Ta đã hứa với các ngươi, mặc kệ gặp nguy hiểm gì cũng sẽ cùng các ngươi sống sót thoát ra ngoài. Đừng nói lời xui xẻo vội, chúng ta vẫn chưa thua đâu!"
Gã tiểu tử đó tên là Vạn Thế Bình, là ca ca của Vạn Thế Khai bị phanh ngực trước đó.
"Bớt lừa gạt đi!" Vạn Thế Bình cười khẽ: "Lão đại không thể nào lừa gạt bọn ta, lừa gạt bọn ta thì không phải là một lão đại tốt... Từ nãy đến giờ ta vẫn luôn hối hận, không nên kéo đệ đệ ta theo ngươi. Đệ ấy đã chết, chết ngay trước mắt ta, bị phanh ngực, chết thật thảm. Nếu ta còn sống trở về, ta không biết phải đối mặt với cha mẹ ta ra sao."
Nụ cười bi thương.
Gã ta giơ tay lau vệt máu trên mặt: "Đệ đệ ta từng nói sao đại ca không để đệ đi theo Hồng lão đại sớm hơn một chút? Đệ vẫn luôn cho là nữ nhân đều là những bà lề mề lắm chuyện, nhưng con mẹ nó đi theo Hồng lão đại của chúng ta giết hải tặc thật là thích, trước giờ đệ chưa từng phục tùng một nữ nhân nào đến thế. Đại ca, bây giờ đệ mới biết nếu có một ngày đệ phải chết vì một nữ nhân, nhưng lại không phải vì tình cảm nam nữ, mà là bởi vì đệ thật sự xem nàng ấy là lão đại của đệ."
Vạn Thế Bình xoay người nhìn những người dân Lâm Việt đang tới gần, lại quay đầu nhìn Hồng Thập Nhất Nương: "Lão đại, cho nên dù có phải chết, chắc hẳn đệ đệ của ta cũng không hối hận vì đã đi theo ngươi. Đệ ấy không hối hận, ta cũng không hối hận... Lão đại, ngươi đẹp như thế, nhất định phải sống sót!"
Gã ta lại nhìn về phía những người Lâm Việt, sau đó tầm mắt dừng lại trên những huynh đệ của mình: "Lão đại đã từng thề, mặc kệ hiểm nguy gì, nàng ấy cũng sẽ không bỏ rơi chúng ta, sẽ dốc hết toàn lực đưa chúng ta sống sót ra ngoài. Nhưng lão đại không biết chúng ta cũng từng thề, mặc kệ hiểm nguy gì, cũng không thể để lão đại phải chết. Lão đại luôn nói một nữ nhân như nàng ấy thì làm gì có đàn ông nào muốn, lão đại không có đàn ông nào muốn sao? Con mẹ nó, chúng ta đều là đàn ông của lão đại!"
"Giết!"
"Giết!"
"Chúng ta đều là!"
Một đám hán tử mắt đ��� ngầu gào thét.
Vạn Thế Bình lớn tiếng nói: "Lão đại, ngươi đi đi, nhớ dẫn đại quân trở lại báo thù cho các huynh đệ. Các huynh đệ để lại tất cả phi trảo cho lão đại đó. Lão đại, hãy nhớ một điều, sau này ngươi mà tìm đàn ông không bằng bọn ta, bọn ta không đồng ý đâu! Hắn ta... phải có thể chết vì ngươi!"
"Giết!"
Vạn Thế Bình dẫn theo thủ hạ của Hồng Thập Nhất Nương lao về phía những người dân Lâm Việt kia. Hồng Thập Nhất Nương liền xông lên: "Tất cả quay lại cho ta!"
Vạn Thế Bình quay đầu lại nói: "Đừng để chúng ta chết vô ích!"
Mười mấy hải tặc do Hồng Thập Nhất Nương huấn luyện xông vào giữa đám đông, họ đứng thành một hàng, dùng đao, dùng thân thể máu thịt của mình tạo thành một bức tường thịt, ngăn cản người Lâm Việt tràn vào hẻm núi. Vô số gậy gỗ và xiên sắt đánh tới tấp vào người họ, nhưng họ vẫn nghiến răng không chịu lùi bước. Hẻm núi vốn chỉ rộng chừng đó, mười mấy người chắn ngang, đao trong tay điên cuồng bổ chém, khiến người Lâm Việt nhất thời không thể tiến thêm.
"Đi mau!" Một sĩ binh quay đầu nhìn Hồng Thập Nhất Nương: "Các huynh đệ cam tâm tình nguyện, cô đừng để chúng ta chết vô ích!"
"Lão đại!" Một đám người vừa bổ chém vừa gào thét: "Đi mau!"
Trong mắt Hồng Thập Nhất Nương giống như có thể ứa ra máu, vai nàng run rẩy kịch liệt. Đúng lúc này, Thương Cửu Tuế từ phía trước quay trở lại, nhặt phi trảo dưới đất quăng lên cao. Phi trảo móc vào một khối nham thạch nhô ra, ông hô lớn với Thẩm tiên sinh: "Đưa nàng đi!"
Thẩm tiên sinh chạy tới ôm Hồng Thập Nhất Nương, nắm lấy phi trảo leo lên. Thương Cửu Tuế lại trở về giúp những binh sĩ kia ngăn cản người Lâm Việt.
Thẩm tiên sinh một tay ôm Hồng Thập Nhất Nương, một tay cầm dây phi trảo leo lên. Lên đến tảng đá kia, tháo phi trảo rồi lại ném lên cao hơn. Thế nhưng Hồng Thập Nhất Nương đã hoàn toàn suy sụp, nàng trơ mắt nhìn thủ hạ của mình từng người một ngã xuống trong hẻm núi, mỗi người đều biến thành máu thịt bầy nhầy. Những nông phu thoạt nhìn vốn thuần phác thiện lương đó đã biến thành ma quỷ, họ giống như phát điên dùng cuốc, liềm, xiên sắt đánh tới tấp vào người các huynh đệ của nàng.
Thương Cửu Tuế càng điên cuồng hơn. Ông vốn dĩ không phải một người tốt điển hình; một người tốt điển hình có lẽ vào giờ khắc này vẫn sẽ cảm thấy không nên giết những nông phu đó.
Nhưng ông có giết nhiều hơn nữa cũng vô ích, ông không thể nào bảo vệ được tất cả bọn họ. Một binh sĩ bị cuốc bổ trúng trán, nửa hộp sọ vỡ toác. Lưỡi cuốc kẹt trong đầu, gã nông phu cầm cuốc kéo mạnh lại, binh sĩ ngã vật xuống đất. Một đám người khác hạ vũ khí trong tay xuống, rất nhanh chóng, trên mặt đất đã có thêm một đống thịt nát.
Vạn Thế Bình một đao chém chết kẻ địch trước mặt, một đao nữa đâm xuyên bụng tên thứ hai. Mặt gã toàn máu, quay đầu liếc nhìn Hồng Thập Nhất Nương đã bò lên tảng đá, dường như thở phào nhẹ nhõm, thế mà lại nhếch môi cười khẽ, sau đó cất cao giọng hát vang vài câu: "Ta nằm mơ thấy một thiếu nữ xinh đẹp, khiến người ta nhớ nhung..."
Phập, một cái liềm chém mạnh vào bả vai gã. Vạn Thế Bình rút đao ra khỏi bụng tên đối diện, một đao chém đứt cổ tên địch vừa làm gã bị thương.
"Ta nguyện chết vì nàng, ta nguyện điên cuồng vì nàng... Cô nương, ta muốn đưa nàng vào tân phòng, ta muốn ném nàng lên giường!"
Phập phập phập!
Xiên sắt, liềm, dao đốn củi... đủ mọi thứ không ngừng giáng xuống người gã. Gã nắm lấy cán xiên sắt đang ghim trong bụng, từ từ quỳ xuống, không còn chút sức lực nào để đứng vững nữa. Miệng gã vẫn còn khe khẽ hát nhưng ánh mắt đã dần tối đi.
Gã ngã xuống, bị vô số người giẫm đạp qua.
Thương Cửu Tuế giết liên tiếp mấy người, nhưng khi nhìn lại thì toàn bộ những thủ hạ của Hồng Thập Nhất Nương đều đã chết trận, trên cơ thể mỗi người không chỉ có một hai vết thương. Thương Cửu Tuế nhìn chung quanh, gầm lên một tiếng, mắt đỏ ngầu. Ông nhặt một thanh trường đao dưới đất lên, từng đao đoạt mạng, từng đao bắn máu. Một mình ông xông vào giữa đám người Lâm Việt đó, cũng không biết bao nhiêu người đã bị ông chém dưới đao.
Người Lâm Việt trên sườn núi cũng phát điên, bất kể dưới hẻm núi còn bao nhiêu người của chúng, họ nhặt đá ném tới tấp vào Thương Cửu Tuế. Thương Cửu Tuế dù một mình có giết thêm bao nhiêu nữa cũng chẳng thể làm gì. Thẩm tiên sinh từ trên sườn núi hô hoán vài tiếng, cuối cùng Thương Cửu Tuế cũng đành phải giết ra ngoài, nhún chân bay lên tảng đá nhô ra. Trường đao trong tay đã sứt mẻ như lưỡi cưa.
"Đi!"
Thương Cửu Tuế ném phi trảo móc vào một thân cây, ông leo lên trước. Thẩm tiên sinh và Hồng Thập Nhất Nương buộc dây thừng vào người mình. Thương Cửu Tuế ngồi xổm trên cây, mỗi tay cầm một sợi dây thừng, hai cánh tay phát lực, kéo lên rồi ném lên cao, buông tay, dây thừng bay lên, ông lại nắm lấy, lại ném lên cao, buông tay rồi lại nắm lấy. Cứ lặp lại như thế, ông kéo được Thẩm tiên sinh và Hồng Thập Nhất Nương lên trên cây. Cây này mọc vươn ra ngoài vách núi, đã cao hơn mặt đất hẻm núi vài chục trượng, những thôn dân kia dù có ném đá cũng không thể đập trúng nữa.
Bịch!
Một tảng đá lớn bên cạnh Thương Cửu Tuế bỗng nhiên sụt lở. Lúc này ông mới chú ý tới binh lính Lâm Việt trong Tô Sơn Quan đã chuyển máy bắn nỏ tới đây. Mũi tên nỏ khổng lồ đó trực tiếp đâm vào tảng đá gần Thương Cửu Tuế, đá vụn bắn tung tóe, đập vào người rất đau.
Binh lính Lâm Việt trên tường thành đã nhét mũi tên trọng nỗ thứ hai vào bệ. Thương Cửu Tuế ngẩng đầu nhìn, may mà trên vách núi này có vài cái cây, nếu không thì dốc đứng như vậy ngay cả ông cũng không thể đi lên được. Càng đừng nói đến những binh sĩ dưới trướng Hồng Thập Nhất Nương, cho dù họ có cùng leo lên, cũng sẽ bị những thôn dân Lâm Việt kia túm chân kéo xuống, rồi bị đánh thành thịt nát.
Cho nên, họ đã đưa ra sự lựa chọn, dùng mạng sống của mình để kéo dài thời gian cho Hồng Thập Nhất Nương.
"Đi lên!"
Thương Cửu Tuế ném phi trảo móc vào cái cây kia, sau đó hô to với Hồng Thập Nhất Nương, nhưng Hồng Thập Nhất Nương vẫn chưa hoàn hồn, cả người chết lặng. Thương Cửu Tuế giận dữ, tiến lên tát Hồng Thập Nhất Nương một cái: "Tỉnh lại! Ngươi như vậy có xứng đáng với bọn họ không?"
Một bạt tai này khiến Hồng Thập Nhất Nương suýt ngã xuống. Nàng ngây người ra, nhìn Thương Cửu Tuế rồi lại nhìn những thôn dân giống như những cái xác không hồn dưới hẻm núi, cắn răng túm lấy dây thừng leo lên. Thẩm tiên sinh tiếp theo, Thương Cửu Tuế đoạn hậu.
Lại một mũi tên trọng nỗ bay tới, bay thẳng tắp về phía lưng Thẩm tiên sinh. Thẩm tiên sinh đang leo lên nên không thể nào nhìn thấy. Ánh mắt Thương Cửu Tuế đanh lại, tay duỗi lên, bắt lấy mũi tên trọng nỗ đang lao tới sau lưng Thẩm tiên sinh. Trong nháy mắt ông nắm lấy mũi tên trọng nỗ, ống tay áo của ông rách "phựt" một tiếng, ống tay áo nát vụn, từng mảnh bay lượn như những cánh bướm tàn phai.
Mũi tên trọng nỗ bay tới có lực mạnh đến cỡ nào, thế mà lại bị ông túm được. Tay ông cầm mũi tên chảy máu ròng ròng, nhưng mũi tên nỏ giống như bị găm chặt giữa không trung, không hề di động.
"Đi!"
Thương Cửu Tuế quát lớn một tiếng, quăng mũi tên trọng nỗ xuống. Một người dân Lâm Việt dưới chân vách núi bị xiên chết ngay lập tức.
Ba người cố sức bò lên đỉnh núi, dựa vào phi trảo và sức mạnh phi thường của Thương Cửu Tuế để thoát khỏi tuyệt cảnh này.
Sau khi lên đến đỉnh núi, cả ba người đều ngồi bệt xuống đất. Thẩm tiên sinh nhìn xuống, những người Lâm Việt dưới chân núi đen sì như đàn kiến, họ vẫn tụ tập trong hẻm núi, kêu gào chửi mắng không chịu rời đi. Không biết có ai đã nói gì đó, những người đó bắt đầu lao về phía Tô Sơn Quan, sau đó liền thấy có người leo lên núi từ phía tường thành Tô Sơn Quan.
"Không có thời gian nghỉ ngơi nữa."
Thẩm tiên sinh kéo Hồng Thập Nhất Nương đứng dậy: "Họ quen thuộc địa hình hơn chúng ta."
Thương Cửu Tuế hỏi Thẩm tiên sinh: "Ngươi thế nào rồi?"
Thẩm tiên sinh lắc đầu: "Không sao."
Ba người dắt díu nhau bước tiếp trên đỉnh núi. Trên đỉnh núi không có đường, gập ghềnh khó đi, từ tảng đá này nhảy lên tảng đá khác, hễ không cẩn thận là sẽ rơi xuống vực sâu vạn trượng. Họ cứ khó nhọc bước tiếp như vậy, tiếng hô giết chóc phía sau dần nhỏ lại.
Tô Sơn Quan.
Huyện lệnh Tô Sơn, Nguyễn Tái Thành, sắc mặt hơi tái nhợt: "Như vậy mà vẫn để bọn chúng chạy thoát... Đó còn là người nữa không?"
Huyện thừa Nhạc Lâm Hải nói: "Ta đã phái người đi phía bắc thông báo cho tướng quân Loan Bạch Thạch nhanh nhất có thể. Người của hắn sẽ chặn ở phía bắc, nhưng ba người kia đã vào núi, nếu trốn đi cũng không dễ tìm."
"Vậy thì huy động người của hai huyện Tô Sơn và Tô Bắc tìm kiếm, ta không tin."
Nguyễn Tái Thành hừ một tiếng: "Dù ba người kia có mọc cánh, ta cũng khiến chúng không thể bay ra khỏi đây!"
Nhạc Lâm Hải nhìn phía sau: "Những thi thể đó thì sao?"
"Đốt hết đi!" Nguyễn Tái Thành nói: "Đừng để lại bất cứ thứ gì, người chết là của chúng ta hay của bọn chúng, đều đốt sạch!"
Văn bản này được biên tập và giữ bản quyền bởi truyen.free, một nguồn tài nguyên quý giá trong thế giới văn học mạng.