Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trường Ninh Đế Quân (Dịch) - Chương 81: Đầu danh trạng

Rời khỏi nơi đóng quân, cưỡi ngựa đi hơn mười dặm thì đội quân dừng lại. Võ Tân Vũ cho người tìm củi đốt lửa trại, còn Mạnh Trường An lạnh cóng run cầm cập nhưng vẫn không hé răng nửa lời.

Bên trong chiếc áo choàng bên ngoài, gã chỉ mặc độc một chiếc áo đơn. Áo choàng có dày đến mấy cũng chẳng ích gì, suốt mười dặm đường vừa qua, cơ thể gã đã gần như đông cứng. Ấy vậy mà gã lại không yêu cầu đội ngũ dừng lại.

Võ Tân Vũ căn dặn mấy tên thân binh. Lập tức sau đó, mấy tên này lên ngựa rời đi, biến mất vào màn đêm gió tuyết.

Gã ném mấy khúc củi vào đống lửa rồi hỏi: "Không nói ư?"

Mạnh Trường An cúi đầu: "Cảm ơn tướng quân."

"Chỉ có vậy thôi ư?" Võ Tân Vũ cười phá lên: "Chẳng trách Quách Lôi Minh nói ngươi là cái hũ nút, quả nhiên không sai. Chạy thêm mười dặm nữa, hàn khí ngấm vào xương cốt, muốn giữ mạng có khi phải cưa chân cưa tay. Ngươi không sợ sao?"

"Ta sẽ không để mình trở thành một phế vật."

Thân thể Mạnh Trường An dần ấm trở lại, gã cúi đầu nhìn con dao săn nhỏ trong tay mình đang được ánh lửa chiếu sáng.

"Trước tiên ngươi làm việc với ta một thời gian, ta sẽ nghĩ cách giữ ngươi lại mà không trả về."

Võ Tân Vũ nhìn Mạnh Trường An: "Chắc ngươi biết tại sao ta vội vã mang ngươi đi như vậy?"

Mạnh Trường An đáp: "Tướng quân không có điều lệnh."

"Ha ha ha ha..." Võ Tân Vũ cười đắc ý: "Loại người kiêu ngạo đến tận xương tủy như Bùi Khiếu, đương nhiên sẽ không lập tức cúi đầu nhặt quân lệnh mà ta ném dưới chân hắn lên. Nhưng điều đó không có nghĩa hắn sẽ không nghi ngờ, khi ta đột ngột xuất hiện ở doanh trại của các ngươi như vậy, hắn vẫn sẽ nhặt tờ điều lệnh kia lên mà xem xét."

Mạnh Trường An nhìn về phía Võ Tân Vũ: "Tại sao tướng quân lại đến?"

"Bởi vì có người không muốn để ngươi chết."

Võ Tân Vũ ngẩng đầu nhìn lên bầu trời đêm. Gã vốn đi cùng Đại tướng quân Thiết Lưu Lê tới, nhưng giữa đường, Thiết Lưu Lê chợt nghĩ ra điều gì đó, liền bảo gã lập tức dẫn người quay lại đưa Mạnh Trường An đi. Trên đường làm gì có giấy bút mà viết điều lệnh? Đương nhiên, Thiết Lưu Lê có hổ phù điều binh của Đại tướng quân trong người, nhưng ông ta không muốn người khác biết mình đang ở gần đây.

"Không có điều lệnh, Bùi Khiếu sẽ không bỏ qua cho tướng quân."

"Điều lệnh ư?" Võ Tân Vũ nhún vai: "Lát nữa bổ sung một bản là được. Ta cứ nói vì vội vàng nên lấy nhầm, hắn có thể làm gì ta?"

Mạnh Trường An cúi đầu tiếp tục nhìn ánh lửa: "Không kịp đâu. Hắn phát hiện điều lệnh là giả sẽ lập tức đến chỗ Đại tướng quân tố cáo ngài. Tự ý vượt doanh trại cướp người, đó là việc trái quân luật nghiêm trọng."

Gã đứng lên hoạt động giãn gân cốt một chút, cảm thấy tứ chi đã hồi phục, rồi xoay người đi đến chỗ chiến mã.

"Ngươi đi đâu vậy?" Võ Tân Vũ h���i.

"Quay về."

Câu trả lời của Mạnh Trường An đơn giản đến mức khiến người ta phát hỏa.

"Lão tử cực khổ cướp ngươi ra ngoài, giờ ngươi lại muốn tự quay về ư?"

"Phải."

Mạnh Trường An lên ngựa, vụt roi một tiếng. Chiến mã hí dài một tiếng rồi lao về phía trước, nhưng mới chạy chưa được hai bước, trong bóng tối đã có một bàn tay vươn ra kéo dây cương. Lực lao đi của chiến mã lớn đến nhường nào? Thế nhưng lại không thể thắng được sức mạnh của bàn tay kia. Chiến mã kinh hoàng hí thảm một tiếng rồi lật nhào.

Rầm một tiếng, chiến mã ngã vật xuống đất. Trước đó, Mạnh Trường An đã nhảy ra khỏi yên ngựa, con dao săn nhỏ trong tay gã hướng về phía trước rạch một nhát nhưng giữa chừng lại thu về. Mũi đao cách cặp mắt kia đúng một ly.

Người từ trong bóng tối đi ra, ánh lửa khiến ông ta dần hiện rõ.

Võ Tân Vũ đứng cạnh đống lửa, cười khẽ: "Quả nhiên là một tên cố chấp."

Gã cúi người chắp tay: "Bái kiến Đại tướng quân."

Đại tướng quân Thiết Lưu Lê đi đến bên đống lửa, ngồi xuống rồi nói: "Cút về."

Mạnh Trường An liếc nhìn con chiến mã nằm trên mặt đất, lòng không khỏi sợ hãi... Đây là chiến lực của Đại tướng quân tứ cương sao? Một tay có thể kéo một tuấn mã, lúc hạ thấp người xuống là một thế đứng tấn tiêu chuẩn, ngựa lật nhào, mà thế đứng tấn vẫn không hề lay động.

"Ti chức bái kiến Đại tướng quân."

"Ngươi trở về, là không muốn liên lụy đến Võ Tân Vũ?"

Thiết Lưu Lê nghiêng đầu liếc nhìn Mạnh Trường An.

Mạnh Trường An không trả lời, một chữ cũng không hé môi.

Thiết Lưu Lê hừ một tiếng: "Trước đây lão viện trưởng viết một phong thư cho ta, nói rằng Mạnh Trường An này là một người đến cả sự quan tâm cũng không bằng lòng biểu đạt thêm một chữ, trời sinh tính cách cô độc. Ngươi không muốn người khác thấy rằng xương cốt ngươi không hề lạnh lẽo, hay là không muốn để người biết thực ra ngươi không kiêu ngạo đến thế?"

Mạnh Trường An vẫn đứng đó, vẻ mặt không chút thay đổi.

"Nói một chuyện." Thiết Lưu Lê chỉ tay vào bên cạnh: "Ngồi xuống nói đi, chuyện liên quan đến sinh tử của ngươi, và vinh dự của ta."

Mạnh Trường An nhìn Thiết Lưu Lê: "Ta sẽ không đánh cược sinh tử của mình."

Thiết Lưu Lê nói: "Quân lệnh hạ xuống thì sao?"

"Nếu quân lệnh không liên quan đến việc quân, thì không thể gọi là quân lệnh."

Thiết Lưu Lê biết Mạnh Trường An đã hiểu ra vài phần ý tứ, nghĩ thầm người do lão viện trưởng tiến cử quả nhiên không tồi chút nào, là người thông minh, chỉ là tính cách khó kiểm soát.

"Lời ta nói là quân lệnh."

Thiết Lưu Lê thò tay nhúm một khúc củi trong đống lửa. Dường như ông ta rất thích cảm nhận sức nóng của lửa ở khoảng cách gần như vậy, hoặc là bởi vì Bắc Cương thực sự quá lạnh. Ông ta bóp nát khúc củi rồi phủi phủi tay: "Võ Tân Vũ, đưa người của ngươi canh gác ở xa. Những lời ta sắp nói với Mạnh Trường An, ngươi không được nghe."

Võ Tân Vũ đáp lời một tiếng, dẫn theo đội thân binh của mình rời đi.

Thiết Lưu Lê trầm mặc một lúc rồi nói: "Bùi Đình Sơn không có con trai, chỉ có một chất tử là Bùi Khiếu. Cách đây không lâu, Bùi Đình Sơn lần thứ hai dâng thư thỉnh cầu Bệ Hạ cho phép Bùi Khiếu làm con thừa tự của ông ta. Nếu ông ta không phải Đại tư���ng quân Đại Trụ Quốc Nhất Đẳng Quốc Công, thì đây là việc nhà, Bệ Hạ sẽ không can thiệp."

"Nhưng chính bởi vì Bùi Đình Sơn quá đặc biệt, nên Bệ Hạ không thể không suy nghĩ cẩn trọng... Nếu Bùi Khiếu làm con thừa tự của Bùi Đình Sơn, tương lai tước vị Nhất Đẳng Quốc Công chính là của hắn, ngươi hiểu không?"

Mạnh Trường An gật đầu.

"Không chỉ như thế, Bùi Đình Sơn cũng lại một lần nữa nhắc đến, hi vọng sau khi ông ta mất, Bệ Hạ có thể để Bùi Khiếu chấp chưởng ấn soái Đông Cương... Bùi Đình Sơn đã hồ đồ rồi! Ông ta thậm chí đã hồ đồ đến mức quên rằng Đông Cương không phải của ông ta, mà là của Bệ Hạ. Đại quân Đông Cương từ tay ông ta vào tay con trai ông ta, Bùi gia liền biến thành vương thổ của Hoàng đế Đông Cương."

Mạnh Trường An đã hiểu rồi.

"Đại tướng quân bảo ta đi giết Bùi Khiếu ư?"

"Ta chưa từng nói. Ta chỉ đang nói cho ngươi nghe một ít bí mật trong triều đình."

Mạnh Trường An lắc đầu: "Bí mật đã nghe xong, sẽ chết."

Gã đi đến ngồi xuống đối diện với Thiết Lưu Lê: "Nếu ta chấp thuận lời Đại tướng quân, Bùi Khiếu không chết thì ta sẽ chết, Bùi Khiếu chết rồi thì ta vẫn sẽ chết. Bệ Hạ và Đại tướng quân đều sẽ không cho phép một người biết chuyện còn sống. Chẳng lẽ không đúng sao?"

"Ngươi không hiểu Bệ Hạ đâu, người trẻ tuổi."

Thiết Lưu Lê cười nói: "Bệ Hạ nếu như muốn làm chuyện gì, chẳng lẽ còn phiền phức đến mức phải vòng vèo qua ngươi ư? Sở dĩ làm như vậy, là vì Bệ Hạ coi trọng ngươi, hơn nữa có lão viện trưởng tiến cử... Có những lời ta không tiện nói quá rõ, nhưng ta có thể lấy một ví dụ cho ngươi."

Ông ta nhìn thẳng vào mắt Mạnh Trường An: "Ngươi biết đầu danh trạng trong giang hồ không?"

Mắt Mạnh Trường An hơi dao động.

Đầu danh trạng?!

"Bùi Đình Sơn đã quên thân phận của mình, chỉ nghĩ bản thân là ân nhân của Bệ Hạ, đã quên rằng trước hết ông ta là bề tôi... Cả ngày luôn miệng nhắc đến chuyện trước đây ta đã giúp ngươi thế nào thế nào, nên ta nhất định phải được thế này thế nọ. Người như vậy có phải là đã mài mòn hết tình nghĩa mà mình từng liều mạng tích lũy rồi không?"

Mạnh Trường An gật đầu.

"Ngươi cũng đúng là tích chữ như vàng." Thiết Lưu Lê trầm mặc một lúc rồi nói tiếp: "Chuyện ngươi lo lắng sẽ không phát sinh, chỉ cần ngươi còn trung với Đại Ninh, trung với Bệ Hạ."

Mạnh Trường An ngồi đó đang chìm vào trầm tư. Thiết Lưu Lê đột nhiên xuất hiện, nói những lời này với gã, dường như trực tiếp dồn gã vào tuyệt cảnh không lối thoát. Nếu gã không đi xử lý Bùi Khiếu, thì bản thân gã sẽ có kết cục ra sao? Mà chuyện này, rốt cuộc là sắp xếp của Bệ Hạ, hay là Thiết Lưu Lê xuất phát từ lòng trung thành của một bề tôi mà muốn làm chuyện này thay Bệ Hạ?

"Ta suy nghĩ." Gã ngẩng đầu liếc nhìn Thiết Lưu Lê một cái.

Thiết Lưu Lê nhấc tay lên: "Mang rượu tới."

Thân binh đứng ở xa mang hai túi rượu tới. Loại túi rượu này chứa đầy năm cân rượu mạnh. Thiết Lưu Lê tiện tay ném cho Mạnh Trường An một túi, còn mình thì mở một túi khác ra, ngửa đầu nốc rư��u.

Mạnh Trường An nhận lấy túi rượu rồi uống một ngụm. Ánh mắt gã dần dần trở nên mơ hồ, có quá nhiều chuyện gã cần phải suy nghĩ.

Bùi Đình Sơn ngông cuồng, những năm gần đây ỷ vào Bệ Hạ niệm tình nên càng ngày càng không coi ai ra gì. Bên phía Đông Cương có khả năng đã xuất hiện cục diện khiến Bệ Hạ lo lắng. Nếu Bùi Đình Sơn lại để lại vị trí Đông Cương Đại tướng quân cường thế cho Bùi Khiếu, như vậy có thể xuất hiện biến động lớn khiến Đại Ninh không yên ổn.

Đao binh Đông Cương chỉ tuân lệnh một người là Bùi Đình Sơn. Đến lúc đó nếu Bệ Hạ phái người khác đến làm Đại tướng quân, liệu Đông Cương có xuất hiện chiến sự hay không?

Nhưng Bùi Khiếu chết rồi, thật sự có thể chặt đứt ý nghĩ coi Đông Cương là của riêng gia tộc mình để tiếp tục truyền thừa của Bùi Đình Sơn ư? Một Bùi Khiếu đã chết, Bùi Đình Sơn vẫn có thể chọn một hậu bối khác của Bùi gia để bồi dưỡng.

"Ngươi suy nghĩ lâu lắm rồi."

Thiết Lưu Lê đã uống hết năm cân rượu mạnh.

Mạnh Trường An ngẩng đầu nhìn Thiết Lưu Lê: "Chuyện này dường như không quang minh."

Thiết Lưu Lê hừ một tiếng: "Hắn muốn cướp quân công của ngươi thì quang minh sao?"

Mạnh Trường An: "Đại tướng quân có thể xử lý công chính."

"Đại tướng quân không phải Đại tướng quân của ngươi." Thiết Lưu Lê đứng dậy: "Đại tướng quân là Đại tướng quân của Đại Ninh, Đại tướng quân của Bệ Hạ."

Đúng lúc này, thân binh được Võ Tân Vũ phái đi lúc trước đã quay về. Sau khi xuống ngựa, hắn bưng một bộ y phục, một bộ giáp trụ, cộng thêm một thanh hắc tuyến đao trở lại, đặt những thứ đó bên cạnh Mạnh Trường An rồi lập tức rời đi.

"Ngươi lẻn vào Hắc Vũ mấy bận, đã khiến ta có một ý tưởng mới. Hắc Vũ và Đại Ninh giằng co như vậy đã mấy trăm năm rồi. Hắc Vũ không đánh vào được là vì Đại Ninh binh hùng tướng mạnh. Chúng ta đánh không lại là vì bên kia thời tiết giá lạnh, địa thế hiểm yếu, nên tác chiến quy mô lớn cũng không thích hợp. Mang một đội tinh nhuệ lẻn vào cảnh nội quân địch quấy phá như ngươi mới là đấu pháp thích hợp nhất hiện giờ. Nếu ngươi hoàn thành chuyện đó, ta sẽ cho ngươi quyền thành lập đội thám báo tinh nhuệ. Ngươi tự huấn luyện binh lính, muốn đánh thế nào thì đánh thế đó. Ngươi muốn tiếp tế cái gì thì tiếp viện sẽ cung cấp cái đó. Thứ Bắc Cương ta có, ngươi muốn cái gì ta cho cái đó. Thứ Bắc Cương ta không có, ngươi chỉ cần giơ tay xin ta, ta sẽ đến thành Trường An tìm Bệ Hạ xin về cho ngươi."

Thiết Lưu Lê xoay người, rút thanh hắc tuyến đao kia ra, ánh lửa chiếu đỏ rực lưỡi đao: "Ngươi đã suy nghĩ kỹ chưa?"

Mạnh Trường An đứng lên mặc y phục và giáp trụ vào: "Ta cần một chỗ."

Thiết Lưu Lê hỏi: "Chỗ nào?"

"Phong Nghiễn Đài." Mạnh Trường An lạnh lùng đáp: "Để Bùi Khiếu biết ta ở Phong Nghiễn Đài, ta sẽ tự giải quyết chuyện còn lại."

"Phong Nghiễn Đài?"

Ánh mắt Thiết Lưu Lê thoáng ngẩn ra, đã rất lâu rồi cái tên này chưa được nhắc đến. Năm đó, Trang Ung mang binh tử thủ Phong Nghiễn Đài, Lê Dũng mình trần ra trận chém giết mấy trận, bị thương mấy chục chỗ.

"Được." Thiết Lưu Lê gật đầu: "Vậy thì Phong Nghiễn Đài."

Bản thảo này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free